Corpus of Lü Cheng's Buddhist Studies, Electronic version, No. 6 歷朝藏經略考及新編漢文大藏經目錄 <name role="" type="person">呂澂</name>佛學著作集數位版, No. 6 歷朝藏經略考及新編漢文大藏經目錄 民國 呂澂著 Electronic Version by CBETA XML TEI P5 correctionsorig correctionsCBETA correctionsLüCheng correctionsCBETA.ting correctionsCBETA.poyung correctionsCBETA.liyi 17卷 LC.6.6 中華電子佛典協會 (CBETA)
service@cbeta.org

Available for non-commercial use when distributed with this header intact.

 2023-09-13 21:10:02 +0800 Corpus of Lü Cheng's Buddhist Studies <name role="" type="person">呂澂</name>佛學著作集 歷朝藏經略考及新編漢文大藏經目錄

Text as provided by Darchen Publishing House

大千出版社提供

原書標點

 【CB】 【呂澂】 English Chinese (Traditional) Ray Chou 周邦信Created initial TEI XML P5a version with bm2p5a.py 新編漢文大藏經目錄新編漢文大藏經目錄經藏阿含部 律藏律藏　總二一〇部　八七九卷 律部律部　部卷同上

　〇六八九　菩薩戒本　一卷。　北涼曇無讖譯〔祐〕。

－〇六九〇　菩薩戒本　一卷。　唐玄奘譯。貞觀二十三年（六四九）出。勘同涼譯 戒本〔開〕。

　〇六九一　菩薩戒羯磨文　一卷。　唐玄奘譯〔泰〕。貞觀二十三年（六四九） 出〔開〕。

　〇六九二　受十善戒經　一卷。　失譯〔祐〕。附後漢錄〔房〕。

　〇六九三　十善業道經　一經。　唐實叉難陀譯〔開〕。

　〇六九四　佛爲裟迦羅龍王所說大乘經　一卷。　宋施護譯。雍熙四年（九八七） 出〔祥〕。

　〇六九五　優婆塞戒經　七卷。　北涼曇無讖譯〔祐〕。玄始十五年（四二六） 出〔開〕。題末經字依經錄加。

　〇六九六　優婆塞五戒威儀經　二卷。　失譯〔祐〕。今合爲一部。原分五戒經威 儀經兩種。後誤求那跋摩譯〔開〕。

　〇六九七　優婆塞五戒相　一卷。　劉宋求那跋摩譯〔祐〕。元嘉八年（四三一） 出〔房〕。後題末有經字〔開〕。

　〇六九八　菩薩受齋經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤聶道眞譯〔開〕。

　〇六九九　正恭敬經　一卷。　元魏佛陀扇多譯〔經〕。元象二年（五三九） 出〔房〕。

－〇七〇〇　善恭敬師經　一卷。　隋闍那崛多等譯。開皇六年（五八六）出〔房〕。 勘同正恭敬經〔仁〕。

　〇七〇一　文殊悔過經　一卷。　西晉竺法護譯〔祐〕。

　〇七〇二　三曼陀颰陀羅菩薩經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤聶道眞譯〔開〕。

　〇七〇三　淨業障經　一卷。　失譯〔祐〕。附秦錄〔開〕。

　〇七〇四　菩薩藏經　一卷。　梁僧伽婆羅譯〔經〕。

　〇七〇五　舍利弗悔過經　一卷。　西晉竺法護譯〔祐〕。後誤安世高譯〔開〕。

　〇七〇六　大乘三聚懺悔經　一卷。　隋闍那崛多及笈多等譯〔泰〕。

　〇七〇七　菩薩懺悔法　一卷。　失譯〔祐〕。附梁錄〔開〕。或題菩薩五法懺 悔文〔泰〕。

　〇七〇八　大乘戒經　一卷。　宋施護譯。淳化二年（九九一）出〔祥〕。

　〇七〇九　八種長養功德經　一卷。　宋惟淨法護共譯。天禧三年至天聖元年（一 〇一九～二三）出〔景〕。

　〇七一〇　迦葉禁戒經　一卷。　失譯〔祐〕。後作沮渠京聲譯〔開〕。今附西 晉錄。

　〇七一一　菩薩善戒經　一卷。　劉宋求那跋摩譯〔祐〕。原與宗經論部菩薩善戒 經合爲一部。今依開錄別行。

　〇七一二　菩薩內戒經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤求那跋摩譯〔周〕。

　〇七一三　佛藏經　三卷。　姚秦鳩摩羅什譯〔祐〕。弘始七年（四〇五）出〔房〕。

　〇七一四　文殊師利問經　二卷。　梁僧伽婆羅譯。天監十七年（五一八）出〔房〕。 先失譯〔經〕。

－〇七一五　文殊問字母品　一卷。　唐不空譯〔貞〕。今勘出文殊問經。

　〇七一六　文殊師利淨律經　一卷。　西晉竺法護譯。太康十年（二八九）出〔祐〕。

－〇七一七　淸淨毘尼方廣經　一卷。　失譯。先作竺法護譯〔經〕。後誤鳩摩羅什 譯〔周〕。勘同文殊淨律經〔經〕。

－〇七一八　寂調音所問經　一卷。　劉宋法海譯〔房〕。先失譯〔祐〕。勘同文殊 淨律經〔經〕。

－〇七一九　淸淨毘奈耶最上大乘經　二卷。　宋智吉祥等譯。勘同文殊淨律經 〔至〕。原三卷，今缺下卷。

　〇七二〇　十誦比丘戒本　一卷。　姚秦鳩摩羅什譯〔祐〕。

　〇七二一　十誦律　六一卷。　姚秦鳩摩羅什譯〔祐〕。弘始六年至十五年（四〇 四～四一三）出〔房〕。與弗若多羅曇摩流支共譯。原五八卷，後卑 摩羅叉校訂爲六一卷〔祐〕。或誤後三卷爲卑摩羅叉補譯〔開〕。

　〇七二二　大沙門羯磨　一卷。　失譯〔祐〕。附劉宋錄。題名大沙門百一羯磨 法〔開〕。

　〇七二三　鼻奈耶　一〇卷。　苻秦竺佛念譯〔經〕。建元十四年（三七八） 出〔開〕。

　〇七二四　摩得勒伽經　一〇卷。　劉宋僧伽跋摩譯。元嘉十二年（四三五）出 〔祐〕。或題首有薩婆多部毘尼六字〔宋〕。

　〇七二五　薩婆多毘尼毘婆沙　八卷。　失譯〔經〕。附秦錄〔開〕。

　〇七二六　曇無德戒本　一卷。　姚秦佛陀耶舍譯〔祐〕。後題四分僧戒本〔開〕。

　〇七二七　曇無德律　六〇卷。　姚秦佛陀耶舍譯。弘始十二年至十四年（四一〇 ～二）出〔祐〕。後題四分律〔開〕。原四五卷，後開爲六〇卷。

　〇七二八　曇無德羯磨　一卷。　從曇無德律抄出。舊誤曹魏曇諦譯〔經〕。

　〇七二九　曇無德雜羯磨　二卷。　從曇無德律抄出。舊誤康僧鎧譯〔開〕。次卷尼 羯磨舊別行，今合爲一部。或題德下有律部二字〔宋〕。

　〇七三〇　毘尼母　八卷。　失譯〔經〕。附秦錄。題末加經字〔開〕。

　〇七三一　彌沙塞比丘戒本　一卷。　劉宋佛馱什譯。景平元年（四三三）出〔祐〕。 後題比丘作五分〔宋〕。

　〇七三二　彌沙塞律　三四卷。　劉宋佛馱什譯。景平元年（四二三）出〔祐〕。後 作五分律〔開〕。

　〇七三三　根本說一切有部戒經　一卷。　唐義淨譯。景龍四年（七一〇）出〔開〕。

　〇七三四　根本說一切有部苾芻尼戒經　一卷。　唐義淨譯。景龍四年（七一〇）出 〔開〕。

　〇七三五　根本說一切有部毘奈耶　五〇卷。　唐義淨譯。長安三年（七〇三）出 〔開〕。

　〇七三六　根本說一切有部苾芻尼毘奈耶　二〇卷。　唐義淨譯。景龍四年（七一〇） 出〔開〕。

　〇七三七　根本說一切有部毘奈耶出家事　四卷。　原五卷，缺一卷。唐義淨譯。大 周證聖元年至唐景雲二年（六九五～七一一）出〔貞〕。下六種幷 同。

　〇七三八　根本說一切有部毘奈耶隨意事　一卷。

　〇七三九　根本說一切有部毘奈耶安居事　一卷。

　〇七四〇　根本說一切有部毘奈耶皮革事　二卷。

　〇七四一　根本說一切有部毘奈耶藥事　一八卷。　原二〇卷，缺二卷。

　〇七四二　根本說一切有部毘奈耶羯恥那事　一卷。

　〇七四三　根本說一切有部毘奈耶破僧事　二〇卷。

　〇七四四　根本說一切有部毘奈耶雜事　四〇卷。　唐義淨譯。景龍四年（七一〇） 出〔開〕。

　〇七四五　根本說一切有部毘奈耶雜事攝頌　一卷。　唐義淨譯。景龍四年（七一 〇）出〔開〕。

　〇七四六　根本說一切有部尼陀那目得迦　一〇卷。　唐義淨譯。長安三年（七〇三） 出〔開〕。

　〇七四七　根本說一切有部尼陀那目得迦攝頌　一卷。　唐義淨譯。景龍四年（七一 〇）出〔開〕。

　〇七四八　根本說一切有部百一羯磨　一〇卷。　唐義淨譯。長安三年（七〇三）出 〔開〕。

　〇七四九　根本說一切有部毘奈耶頌　五卷。　毘舍佉造。唐義淨譯。景龍四年（七 一〇）出〔開〕。

　〇七五〇　根本薩婆多部律攝　一四卷。　勝友集。唐義淨譯。久視元年（七〇〇） 出〔開〕。

　〇七五一　僧祇比丘戒本　一卷。　東晉法顯共佛馱跋陀譯〔祐〕。後題摩訶僧祇律 大比丘戒本〔宋〕。

　〇七五二　僧祇尼戒本　一卷。　東晉法顯共佛馱跋陀譯〔房〕。後題摩訶僧祇比丘 尼戒本〔宋〕。

　〇七五三　摩訶僧祇律　四〇卷。　東晉法顯共佛馱跋陀譯〔祐〕。義熙十二年（四 一六）出〔房〕。

　〇七五四　解脫戒本　一卷。　元魏瞿曇般若流支譯〔經〕。武定元年（五四三）出 〔開〕。後題解脫戒經。又註出迦葉維部五字〔宋〕。

　〇七五五　善見律毘婆沙　一八卷。　蕭齊僧伽跋陀羅譯。永明七年（四八九）出 〔祐〕。原題律字置後，今依經錄改正。

　〇七五六　律二十二明了論　一卷。　〔覺護造〕。陳眞諦譯〔經〕。光大二年（五 六八）出〔開〕。題初四字依房錄加。

　〇七五七　佛阿毘曇經　二卷。　陳眞諦譯〔房〕。

　〇七五八　苾芻五法經　一卷。　宋法天譯。雍熙三年（九八六）出〔祥〕。

　〇七五九　苾芻迦尸迦十法經　一卷。　宋法天譯。雍熙三年（九八六）出〔祥〕。

　〇七六〇　大比丘威儀經　二卷。失譯〔祐〕。後誤安世高譯。題名大比丘三千威儀 經〔開〕。今附秦錄。

　〇七六一　大愛道比丘尼經　二卷。　失譯。附涼錄〔祐〕。

　〇七六二　沙彌威儀　一卷。　失譯〔祐〕。後作求那跋摩譯〔經〕。

　〇七六三　沙彌離威儀　一卷。　失譯〔祐〕。附東晉錄〔開〕。後題沙彌十戒幷威 儀〔泰〕。

　〇七六四　沙彌十戒儀則經　一卷。　宋施護譯。雍熙三年（九八六）出〔祥〕。

　〇七六五　沙彌離戒　一卷。　失譯〔祐〕。附東晉錄〔開〕。後題沙彌尼離戒文 〔開〕。

　〇七六六　沙彌尼戒經　一卷。　失譯〔祐〕。附後漢錄〔房〕。題中經字依經錄 加。

　〇七六七　戒消災經　一卷。　失譯〔祐〕。後作支謙譯〔開〕。

　〇七六八　出家緣經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤安世高譯〔開〕。

　〇七六九　犯戒罪報輕重經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤安世高譯〔開〕。

　〇七七〇　舍利弗問經　一卷。　失譯〔經〕。附東晉錄〔開〕。

　〇七七一　優波離問佛經　一卷。　失譯〔祐〕。附東晉錄〔內〕。後誤求那跋摩譯 〔宋〕。

　〇七七二　目連所問經　一卷。　宋法天譯。雍熙三年（九八六）出〔祥〕。

　〇七七三　五百問事經　一卷。　失譯。附東晉錄〔開〕。

　〇七七四　時非時經　一卷。　失譯。後作若羅嚴譯。附西晉錄〔開〕。

　〇七七五　錫杖經　一卷。　失譯〔經〕。附東晉錄。題上有得道梯橙四字〔開〕。

　〇七七六　迦葉結經　一卷。　西晉竺法護譯〔祐〕。後誤安世高譯〔開〕。

　〇七七七　撰集三藏及雜藏傳　一卷。　失譯〔經〕。附東晉錄〔開〕。

　〇七七八　佛臨涅槃記法住經　一卷。　唐玄奘譯〔泰〕。永徽三年（六五二）出 〔開〕。

　〇七七九　當來變經　一卷。　西晉竺法護譯〔祐〕。

　〇七八〇　法滅盡經　一卷。　失譯〔祐〕。

　〇七八一　迦旃延說法沒盡偈百二十章。　一卷。　失譯〔祐〕。附西晉錄〔開〕。 原題迦旃偈〔祐〕。後題佛使比丘迦旃延說法沒盡偈〔宋〕。

　〇七八二　迦丁比丘說當來變經　一卷。　失譯〔祐〕。附劉宋錄〔開〕。原題迦 丁比丘經，今依經錄改正。

　〇七八三　大阿羅漢難提密多羅所說法住記　一卷。　唐玄奘譯〔泰〕。永徽五年 （六五四）出〔開〕。原題無所說二字，今依圖紀改正。

　〇七八四　請賓頭盧法　一卷。　失譯〔祐〕。後作慧蕳譯〔開〕。

　〇七八五　六度集經　九卷。　吳康僧會譯〔祐〕。太元二年（二五二）出〔圖〕。

－〇七八六　大意經　一卷。　失譯〔祐〕。後作求那跋陀羅譯〔開〕。今勘出六度集 經第一卷。

－〇七八七　長壽王經　一卷。　失譯〔祐〕。附西晉錄〔開〕。今勘出六度集經第 一卷。

－〇七八八　太子須大拏經　一卷。　乞伏秦法堅譯〔房〕。先失譯〔祐〕。勘同六 度集經第二卷。

－〇七八九　頂生王因緣經　六卷。　宋施護法護惟淨同譯。大中祥符九年至天禧元 年（一〇一六～七）出〔景〕。今勘出六度集經第二卷。

－〇七九〇　菩薩睒經　一卷。　失譯〔祐〕。附西晉錄。勘同六度集經第二卷〔開〕。 原題孝子睒經〔祐〕。

－〇七九一　睒子經　一卷。　乞伏秦法堅譯〔經〕。勘同六度集經第二卷〔開〕。

－〇七九二　太子慕魄經　一卷。　西晉竺法護譯〔祐〕。勘出六度集經第四卷〔開〕。 後題墓魄〔宋〕。

－〇七九三　太子墓魄經　一卷。　失譯〔經〕。後作安世高譯〔房〕。勘出六度集 經第四卷。題名作慕魄〔開〕。

－〇七九四　九色鹿經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤支謙譯〔周〕。勘出六度集經第 六卷〔開〕。今附西晉錄。勘同集經。

　〇七九五　未曾有因緣經　二卷。　蕭齊曇景譯〔經〕。先失譯〔祐〕。

　〇七九六　月光菩薩經　一卷。　宋法賢譯。端拱二年（九八九）出〔祥〕。

　〇七九七　除恐災患經　一卷。　乞伏秦法堅譯〔開〕。

　〇七九八　金色王經　一卷。　元魏瞿曇般若流支譯。興和四年（五四二）出〔房〕。 先作留支譯〔經〕。

　〇七九九　妙色王因緣經　一卷。　唐義淨譯。大足元年（七〇一）出〔開〕。

　〇八〇〇　菩薩投身餓虎起塔因緣經　一卷。　北涼法盛譯〔開〕。先失譯。題以 身施餓虎經〔祐〕。

　〇八〇一　德光太子經　一卷。　西晉竺法護譯。太始六年（二七〇）出〔祐〕。

　〇八〇二　金光玉童子經　一卷。　宋法賢譯。端拱二年（九八九）出〔祥〕。

　〇八〇三　孛經抄　一卷。　吳支謙譯〔祐〕。

　〇八〇四　過去佛分衛經　一卷。　西晉竺法護譯〔祐〕。

　〇八〇五　一切智光明僊人慈心因緣不食肉經　一卷。　失譯〔經〕。附秦錄〔開〕。

　〇八〇六　前三世轉經　一卷。　失譯〔祐〕。後作法炬譯〔開〕。

－〇八〇七　銀色女經　一卷。　失譯〔經〕。後誤佛陀扇多譯〔開〕。勘同前世三 轉經〔經〕。

　〇八〇八　鹿母經　一卷。　西晉竺法護譯〔祐〕。

　〇八〇九　生經　五卷。　西晉竺法護譯〔祐〕。太康六年（二八五）出〔房〕。

　〇八一〇　大方便報恩經　七卷。　失譯〔祐〕。附後漢錄。便下有佛字〔開〕。

　〇八一一　菩薩本行經　三卷。　失譯〔經〕。附東晉錄〔開〕。

　〇八一二　興起行經　二卷。　失譯〔祐〕。後誤康孟祥譯〔開〕。

　〇八一三　異出菩薩本起經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤聶道眞譯〔開〕。

　〇八一四　中本起經　二卷。　後漢康孟祥譯〔祐〕。曇果同譯。建安十二年（二 〇七）出〔房〕。

　〇八一五　惟日雜難經　一卷。　失譯〔祐〕。後作支謙譯〔開〕。

　〇八一六　修行本起經　二卷。　後漢曇果竺大力共譯〔經〕。先失譯〔祐〕。建 安二年（一九七）出〔房〕。

－〇八一七　瑞應本起經　二卷。　吳支謙譯〔祐〕。勘同修行本起經〔經〕。後題 首有太子二字〔開〕。

－〇八一八　過去現在因果經　四卷。　劉宋求那跋陀羅譯〔祐〕。勘同修行本起經 〔經〕。

　〇八一九　十二游經　一卷。　東晉迦留陀伽譯。太元十七年（三九二）出〔房〕。 先失譯〔祐〕。

　〇八二〇　初分說經　二卷。　宋施護譯。大中祥符二年（一〇〇九）出〔祥〕。

　〇八二一　普曜經　八卷。　西晉竺法護譯。永嘉二年（三〇八）出〔祐〕。

－〇八二二　方廣大莊嚴經　一二卷。　唐地婆訶羅譯。垂拱元年（六八五）出 〔周〕。勘同普曜經〔開〕。

　〇八二三　衆許摩訶帝經　一三卷。　宋法賢譯。端拱二年（九八九）出〔祥〕。

　〇八二四　佛本行集經　六〇卷。　隋闍那崛多等譯。開皇七年至十二年（五八七 ～五九二）出〔房〕。

　〇八二五　自誓三昧經　一卷。　西晉竺法護譯〔祐〕。後誤安世高譯〔開〕。

－〇八二六　獨證自誓三昧經　一卷。　西晉竺法護譯〔祐〕。勘同自誓三昧經 〔開〕。

　〇八二七　淨飯王般涅槃經　一卷。　劉宋沮渠京聲譯〔經〕。

　〇八二八　佛昇忉利天品經　二卷。　西晉竺法護譯〔祐〕。或題佛昇忉利天爲母 說法經〔經〕。

－〇八二九　道神足無極變化經　四卷。　西晉安法欽譯〔經〕，先失譯〔祐〕。勘 同佛昇忉利天品經〔經〕。

　〇八三〇　菩薩本源集　四卷。　僧伽斯那撰。吳支謙譯〔經〕。後題集作經〔開〕。

　〇八三一　佛本行經　五卷。　〔馬鳴撰〕。北涼曇無讖譯〔房〕。先失譯〔祐〕。 後題佛所行贊〔開〕。

－〇八三二　佛所行贊　五卷。　馬鳴撰。劉宋寶曇譯〔祐〕。後題贊下有傳字。勘 同佛本行經〔開〕。

　〇八三三　僧伽羅刹集經　三卷。　苻秦僧伽跋澄譯。建元二十年（三八四）出 〔祐〕。後題末作所集經〔開〕。

　〇八三四　菩薩本生鬘論　一六卷。　聖勇寂變聖天等造。宋沙門紹德等譯〔至〕。 原與慧詢同譯。

　〇八三五　五百弟子自說本起經　一卷。　西晉竺法護譯〔祐〕。太安二年（三〇三） 出〔房〕。

　〇八三六　辟支佛因緣論　二卷。　失譯〔經〕。附秦錄〔開〕。

　〇八三七　僧護因緣經　一卷。　失譯〔經〕。附東晉錄〔開〕。或題因緣僧護經 〔宋〕。

　〇八三八　沙曷比丘功德經　一卷。　失譯〔祐〕。後作法炬譯〔開〕。

　〇八三九　大自在天子因地經　一卷。　宋施護譯。雍熙四年（九八七）出〔祥〕。

　〇八四〇　太子辟羅經　一卷。　失譯。附秦錄〔祐〕。

　〇八四一　普達王經　一卷。　失譯〔祐〕。附西晉錄〔開〕。

　〇八四二　末羅王經　一卷。　失譯〔祐〕。後作沮渠京聲譯〔開〕。今附西晉 錄。

　〇八四三　摩達王經　一卷。　失譯〔祐〕。後作沮渠京聲譯〔開〕。或題王前有 國字〔仁〕。今附西晉錄。

　〇八四四　旃陀越國王經　一卷。　失譯〔祐〕。後作沮渠京聲譯〔開〕。今附西 晉錄。

　〇八四五　犍陀越國王經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤安世高譯〔開〕。

　〇八四六　師子素馱娑王斷肉經　一卷。　唐智嚴譯。開元九年（七二一）出〔開〕。

　〇八四七　福力太子因緣經　四卷。　宋施護法護惟淨同譯。大中祥符八年（一九 一五）出〔景〕。

　〇八四八　須摩提長者經　一卷。　失譯〔經〕。後誤支謙譯〔開〕。

　〇八四九　盧志長者經　一卷。　失譯〔經〕。附東晉錄。題末經前有因緣二字 〔開〕。

　〇八五〇　耶祇經　一卷。　失譯〔祐〕。後作沮渠京聲譯〔開〕。今附西晉錄。

　〇八五一　長者音悅經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤支謙譯〔開〕。今附西晉錄。

　〇八五二　貧窮老公經　一卷。　失譯〔祐〕。後作慧蕳譯〔開〕。

　〇八五三　越難經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤聶承遠譯〔開〕。

　〇八五四　阿鳩留經　一卷。　失譯〔祐〕。附後漢錄〔開〕。

　〇八五五　梵志孫多耶致經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤支謙譯。題略梵志二字 〔開〕。今附西晉錄。

　〇八五六　呵鵰阿那含經　一卷。　失譯〔祐〕。後作竺曇無蘭譯〔開〕。

　〇八五七　燈指因緣經　一卷。　失譯〔經〕。後作鳩摩羅什譯〔開〕。

　〇八五八　光明童子因緣經　四卷。　宋施護譯。景德四年（一〇〇七）出〔祥〕。

　〇八五九　金色童子因緣經　一二卷。　宋惟淨法護同譯。天聖八年至明道元年（一 〇三〇～二）出〔景〕。

　〇八六〇　五母子經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤支謙譯〔開〕。今附西晉錄。

－〇八六一　沙彌羅經　一卷。　失譯。附秦錄〔祐〕。勘同五母子經〔經〕。

－〇八六二　佛大僧大經　一卷。　失譯〔祐〕。後作沮渠京聲譯〔開〕。今附西晉錄。

　〇八六三　老女人經　一卷。　吳支謙譯〔祐〕。

－〇八六四　老母經　一卷。　失譯〔祐〕。附劉宋錄。勘同老女人經〔開〕。

－〇八六五　老母女英經　一卷。　失譯。勘同老女人經〔經〕。後誤求那跋陀羅譯。 題母下有女字〔開〕。

　〇八六六　奈女耆域經　一卷。　西晉竺法護譯〔經〕。後誤安世高譯。題末經前 有因緣二字〔開〕。

　〇八六七　摩登伽經　二卷。　失譯〔經〕。後誤竺律炎等譯〔周〕。

－〇八六八　舍頭諫經　一卷。　西晉竺法護譯。勘同摩登伽經〔經〕。後題太子二 十八宿經〔宋〕。

－〇八六九　摩登女經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤安世高譯〔開〕。勘同摩登伽經 別品〔經〕。

－〇八七〇　摩登女解形中六事經　一卷。　失譯〔經〕。附東晉錄〔開〕。勘同摩 登伽經〔經〕。

　〇八七一　鬼子母經　一卷。　失譯〔祐〕。附西晉錄〔開〕。

　〇八七二　懈怠耕者經　一卷。　失譯〔祐〕。後作慧蕳譯〔開〕。

　〇八七三　師子月佛本生經　一卷。　失譯〔經〕。附三秦錄〔開〕。

　〇八七四　犢子經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤支謙譯〔周〕。

－〇八七五　乳光佛經　一卷。　西晉竺法護譯〔祐〕。勘同犢子經〔經〕。題中佛 字依經錄加。

　〇八七六　栴檀樹經　一卷。　失譯〔祐〕。附後漢錄〔開〕。

　〇八七七　護淨經　一卷。　失譯〔經〕。附東晉錄〔開〕。

　〇八七八　鬼問目連經　一卷。　失譯〔經〕。後誤安世高譯〔開〕。

－〇八七九　雜藏經　一卷。　東晉法顯共佛馱跋陀譯〔祐〕。勘同鬼問目連經 〔經〕。

－〇八八〇　餓鬼報應經　一卷。　失譯〔經〕。附東晉錄〔開〕。勘同鬼問目連經 〔經〕。

　〇八八一　大莊嚴論經　一五卷。　馬鳴撰。姚秦鳩摩羅什譯〔經〕。原題論，今 依開錄改。

　〇八八二　雜寶藏經　八卷。　元魏吉迦夜共曇曜譯。延興二年（四七二）出〔祐〕。 原一三卷，殘。

　〇八八三　撰集百緣經　七卷。　吳支謙譯〔經〕。題末經字依仁錄加。

　〇八八四　賢愚經　一五卷。　元魏慧覺等譯。太平眞君六年（四四五）出〔圖〕。 先作曇覺威德合譯〔祐〕。

　〇八八五　阿育王經　五卷。　西晉安法欽譯。光熙年出。題首有大字〔房〕。後 誤僧伽婆羅譯〔開〕。

－〇八八六　阿育王傳　七卷。　梁僧伽婆羅譯。原五卷〔經〕。天監十一年（五一二） 出〔房〕。後誤安法欽譯。勘同阿育王經〔開〕。

　〇八八七　無憂王經　一卷。　劉宋求那跋陀羅譯〔祐〕。

　〇八八八　阿育王譬喩經　一卷。　失譯。附東晉錄〔開〕。或題首加天尊說三 字〔宋〕。

　〇八八九　阿育王息壞目因緣經　一卷。　苻秦曇摩難提譯。建初二年（三八七） 出〔房〕。先作竺佛念譯〔祐〕。

　〇八九〇　舊雜譬喩經　二卷。　失譯〔祐〕。後作吳康僧會譯〔經〕。

　〇八九一　雜譬喩經　一卷。　失譯〔祐〕。後誤支婁迦讖譯〔開〕。

　〇八九二　雜譬喩經　二卷。　失譯〔祐〕。附後漢錄〔房〕。

　〇八九三　雜譬喩經　一卷。　道略集。姚秦鳩摩羅什譯〔祐〕。弘始七年（四〇 五）出〔房〕。

　〇八九四　百句譬喩經　五卷。　〔僧伽斯那撰〕。蕭齊求那毘地譯。永明十年（四 九二）出〔祐〕。後題百喩經〔開〕。

　〇八九五　三慧經　一卷。　失譯。附涼錄〔祐〕。

　〇八九六　無明羅刹喩集　二卷。　失譯〔經〕。附秦錄。題名略喩字〔開〕。

　〇八九七　勝軍化世百喩伽陀經　一卷。　宋天息災譯。雍熙二年（九八五） 出〔祥〕。

　〇八九八　迦葉仙人說醫女人經　一卷。　宋法賢譯。至道元年（九九五）出〔祥〕。

 校注

檀橒

呂澂佛學著作集 校注

新增校注

檀【CB】，橒【呂澂】