Available for non-commercial use when distributed with this header intact.
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang
蕭鎭國大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式標點
新式標點
禮佛法僧，禮七正遍知及聲聞羅漢三果四
向，禮彌勒等菩薩及成就正行。我當說此孔
雀王呪，願諸神衆聽我所言。有地行、虛空行、
水行，天、龍、阿修羅、摩婁多、伽婁婆、乾闥婆、
緊那羅、摩睺羅伽、夜叉、羅刹
柯，願聽我言。
鄔斜訶羅
訶羅
毘多訶羅
髮
薩瀉訶羅
可畏取他壽命，我今說此大孔雀王呪，願去
諂惡諸可畏，當與華香摩香鄔斜訶羅，願聽
我語。當善愛慈悲信佛法僧，願聽我言。
柯里、柯羅里、鳩槃峙
柯摩羅起柅、訶利底、訶利枳試、訶梨氷
伽離
以慈悲
柯里、柯羅里、鳩槃峙、傷
起柅、訶梨底、訶梨枳試、
婢
夜摩、洛叉、死部娑柅
願受香摩香華食
飮，願守護我某甲，願呪法成就娑訶
如是我聞：
一時佛住
時有比丘名曰娑底，年少新出家，受具足未
久，始學毘尼，爲衆破藮以營澡浴，藮孔黑蛇
嚙其右脚拇指，毒攻其身，躄地吐沫轉眼騰
視。阿難見其苦痛，往至佛所具白佛言：「云何
治救？」佛吿阿難：「汝持我語，以大孔雀王呪爲
除惡毒，往至於彼攝受守護，令娑底比丘身
得安樂。汝當結界，從天持龍、阿修羅、伽樓多、
乾闥婆、緊那羅、摩睺羅伽、夜叉、羅刹
多、毘舍闍、部多、鳩槃
馱、車耶、阿鉢摩羅、欝多羅、以稚、柯若陀、
羅、
惡書、惡渡惡噴，一日二日三日四日乃至七
日半月一月，或須臾或長恒，乍寒乍熱、風冷
痰癊、或備三病寒熱頭痛，皆願除差。或半
頭痛及不能食，眼痛鼻痛耳痛口痛、心痛
頰痛喉咽痛，齒風心風胸脅風背腹風、脾脛
風手足風骨節風，以佛神力願除某甲身體
病苦，日夜安隱快樂。說呪如是：
「伊致 毘致 箕致 熙利 婆致 尼致
阿智耶智 頭伽智
比沙之尼 阿縷訶尼 波羅縷訶尼 軁縷
訶尼 黳離
離靡離 底靡 頭靡 頭頭靡一底蜜底馝
梨摩訶哿梨婆羅緊那枳試 苟漏苟漏怛不
漏梨 拘訶漏 拘漏 杜娑贉婆 杜贉婆
頭摩贉婆 瞿羅夜 左羅夜 熙狩 熙
利熙利 弭
州漏州
休休休休休休休休 婆婆婆婆婆婆婆婆婆
婆蛇
尼 多波多波泥 馱訶 馱訶尼 座羅尼
尼 多波尼 波遮尼 訶里尼 甘波尼
末陀尼 曼雉尼 歌摩歌里 傷歌里 薩
柯里 薩柯里 薩柯里座
摩利
夜 婆里婆斗 提婆 娑漫底那伊利 基
利
「慈我毘留賴叉 慈我黳羅婆那
象 慈我毘留博叉 慈我及黑瞿曇 慈我
摩尼龍王 慈我婆修已龍王 慈我杖足龍
王 慈我滿月龍王 慈我難陀優
龍王
慈我婆樓那龍王 慈我曼蛇
王 慈我得叉多龍王 慈我阿難多龍王
慈我如是婆修木
多龍王 慈我沈婆修多龍王 慈我
祁雖龍王 慈我如是摩那雖龍王 慈我柯
多高龍王 慈我阿波
龍王 慈我摩尼分陀利龍王 慈我毘衫波
底龍王 慈我葛
陀龍王 慈我甘婆羅龍王 慈我娑多羅龍
王 慈我於
慈我針毛龍王 慈我胸行主龍王 慈我主
龍王 慈我里婆柯龍王 慈我如是滿耳龍
王 慈我蝤
慈我修難陀跋死
羅
我非人龍王 慈我上人龍王 慈我
羅大龍王 慈我母之驎
行龍王
「如是依水依虛空依
慈我，無足二足四足多足一切
害，慈我住地及一切衆生，若動不動皆願安
樂一切無疾病。一切見賢善莫起惡心，慈
念於我，滅毒攝受，如是守護。禮佛菩薩、禮寂
滅解脫、禮已解脫，婆羅門欲除惡法皆當作
禮。願垂守護一切恐畏荒亂、一切災害疾病，
願斷一切惡毒、一切不饒益，常現饒益。先時，
阿難！於雪山南，名金光明孔雀王住處，朝起
讀誦此大孔雀王呪，晝必安樂；日入時讀誦，
夜必安樂。」說呪如是：
「吼吼吼吼吼吼。那伽
毘摩離離離 吼噓
循
躓利弭羅 伊利蜜
反，後皆同
叟覩
利馝底利 栗底利」
「南無佛陀南
南無阿羅漢多南訶羅
南無佛陀南」
「彼孔雀王有時，以此大孔雀明王不作呪誦
擁護安樂，而與多林孔雀女從園至園、從苑
至苑、從山至山，貪著於欲，處憍迷多癡悶，提
携遊行，放逸自憍入一山穴。於彼長夜怨家
怨友常伺其便，以孔雀繩縛。彼孔雀王將至
怨中，心自作念：『
是：
「『吼吼吼吼吼吼 那伽離離離 淡婆離離離
毘摩離離離 吼冶吼冶 毘闍毘闍偷修
求嘍 倚羅彌羅 伊利彌離 躓利彌羅
伊利蜜
波邏 毘羅遮一徵
「南無佛陀南
南無阿羅漢多南訶利那利願處於十方雨一
切處南無佛陀南」
「是時從苦得脫，安隱至其境界。說此呪句如
是：
「悉提
木柢
尼摩離 曼陀離 亡伽離 喜蘭耳 治跋
婢
陀離 婆修跋陀離
薩婆
死 摩訶摩那死 鷃部柢
鷃
摩隷 婆羅
死里跋陀隷 旃
譬
頗易修跋
「禮一切諸佛，願守護我令得安隱。止咎止咎
臭止母止娑訶。復次阿難！餘彼先時金光明
孔雀王。已
名金光孔雀王。阿難！此大孔雀明王，今我當
說其心其呪如是：
「伊底
蜜底 弭修
馝哿羅
「南無佛陀南
伊底訶羅 蘆喜多 母羅 耽婆
社捺底 阿迮
「九月十月願天降雨：
「伊里 弭里 指里 弭里 枳羅 弭
枳
羅部娑羅 倚多 跋娑多 羅哿 詔哿羅
諾摩里弭 羅珂羅摩起離 伊底薩闍離
耽鞞耽鞞 阿捺諦婆羅捺諦 阿那那捺諦
周遍周遍周遍周遍周遍周遍周遍」
「願天降雨新水：
「那羅耶柅 波羅耶柅 訶里多里 君多里
蜜死底 已底里 蜜死底 伊里弭 悉
陀牢
娑
「阿難！此大孔雀王心。以大孔雀王呪，若入國
界至阿蘭若，正路邪路詣王宮殿，劫賊鬪諍
水火怨惡及處大衆蛇齧飮毒，於一切怖畏
應當憶念此呪。若風痰寒熱和合，於四百四
病若爲一一病所觸，亦應憶念。若非意苦至，
亦應憶念。何以故？阿難！若人應遭囚繫，但以
罰而得解脫；若應鞭罰，以杖捶解脫；若應杖
捶，搏耳解脫；若應搏耳，瞋罵解脫；若應瞋罵，
誡勗解脫；若應誡勗，不涉言解脫。如是解脫，
離一切病。阿難！我不見天人魔梵及沙門婆
羅門，不以此大孔雀王呪所攝護者，坦然安
隱消除罰毒。結界結地，無有敢往以作恐怖。
或天或天父母天衆女衆，若龍若龍父母子
女龍衆女衆，若阿修羅若修羅父母子女阿
修羅衆及女衆，若伽樓陀若伽樓陀父母子
女衆，若乾闥婆若乾闥婆父母子女衆，若
鬼若
伽、若夜叉、若落叉
部多、拘槃
縕摩陀、身耶、阿鉢娑摩羅等，皆亦如是常覓
人方便，誦念此呪終不能得。若天等得人方
便，終不復得還彼天衆。以是現故，應當憶念。
其呪如是：
「熙利 熙利 基利眉
修那多 提扶
多艶
弭里 馝恃里哿 柳頭柯柳頭柯 伊里
埵 吼漏吼漏
綺那 母芟 負漏負漏 遮羅遮羅 止利
止利
伊致 伊致 棄棄棄棄
吼受吼受吼受吼受吼受吼受吼受 訶羅訶
羅 訶羅泥
「一切諂惡我皆降伏，我護某甲救濟攝受，令
得安隱快樂、除罰
「質多離 質多羅摩離 訶離 訶羅摩離頗
離 頗羅摩離 叩漏叩漏 波羅波漏那毘
「一切諂惡牙毒根毒飯毒，以佛力一切消滅。
「修漏 修鹿枳 婆羅
「以七正覺及聲聞衆力，滅牙毒根毒飯毒。
「倚離 弭離 伊里 弭離 底里底里
離 底摩頭摩頭
訶智 那智
「一切九月十月慈我及於一切衆生。
「褒修智 褒陀羅尼 褒陀羅尼枳 婆陀枳
婆陀哿母離 伊底奢婆離 斗婢斗婢 婆
里颺哿離 阿跋智 波里跋智」
「南無世尊願天雨新水。
「因陀羅 瞿弭母柯耶 一
喜架耶 婆陵伽李柯耶 阿離多離
離
「南無諸佛世尊。毘
佛，依分陀利樹下；毘輸佛，依娑羅樹下；拘孫
牟尼佛，依尸梨沙樹下；柯那柯佛，依憂曇婆
羅樹下；迦葉佛，依若伽樓馱樹下；瞿曇釋迦
牟尼佛，依菩提樹下得菩提。於諸佛大神通，
與諸天有信，時彼諸天皆大歡喜，常願安隱。
其呪如是：
「伊里 弭里 已里 毘里 枳里 蒲里優
頭羅 修頭牟第
哿羅是 哿羅是 哿羅杜母離 伊底捨
遮多 苟斗履 那
鉢捨底 柯俾羅末 沙斗 伊里婆 悉
陀 牢斗陀羅眉陀 曼多羅 婆多 莎訶」
「
欲相惱害，頭破作七分如
是：
「吉底母離 倚樓母離 娑曼多母離 阿智
那智 苟藪那智 一涕
阿羅吒个 摩羅吒个 伊利已止利 瞿頭
「禮諸佛
晝夜心無傷愍。一切諸佛大神通，一切無漏
諸羅漢，以此實語願皆安隱。此大孔雀王呪
如來所說，願作救濟攝受守護，寂樂安隱除
諸罰毒。結界結地，願壽百歲見於百春。阿難！
諸大藥叉，或住海中或住
密林大林，或住大小江河、川渠陂池、山塚四
衢、國村園苑、大路小路、遊戲之處。阿難！藥叉
住於阿蘭盤多國王處，以此大孔雀王呪，願
見守護，壽於百春。說
「訶利訶利尼 遮利遮利尼 波羅摩尼 母
訶尼娑擔婆尼 剡婆尼 莎炎部莎呵」
「阿難！東方提頭賴吒，領
一千萬，前後圍遶，守護東方，天王復有兒
孫兄弟及大臣軍主吏民大衆，以此大孔雀
王呪擁護守視，令其安隱百歲歡樂。說呪如
是：
「受受漏 受
漏
「阿難！南方毘樓略，領鳩槃
萬，前後圍遶，擁護守視南方，天王復有兒孫
兄弟大臣軍主吏民大衆，以此大孔雀王呪，
願擁護守視皆見百春。說呪如是：
「鞞漏翅 鞞漏翅 阿蜜多羅 伽多尼 波
樓那婆底 婢糅婆里尼 婢利那弗多羅翅
主呪毘呪莎訶」
「阿難！西方毘樓博叉，領龍王衆，數非一千萬，
前後圍遶守護西方，天王復有兒孫兄弟大
臣軍主吏民大衆，以此大孔雀王呪，擁護守
衛令壽百春。說呪如是：
「罷
俱躓俱躓苾頭摩底 樓樓樓樓樓樓樓樓
周周周周周周周周 遮遮遮遮遮遮遮遮
「阿難北方名毘沙門。領藥叉王衆，數非一千
萬，前後圍遶，守護北方，天王復有兒孫兄弟
大臣軍主吏民大衆，以此大孔雀王呪，願擁
護守衛我某甲等令見百春。說呪如是：
「蘇利蘇利 失利失利摩底 熙利熙利 摩
底 已里利 訶里利 彼漏彼漏氷伽離
周漏周漏團
摩底莎訶」
「東方提
北方鳩鞞羅，此四大天王守護世間，有大稱
譽、有大神通力，能降伏怨敵，世無有
勝者。阿修羅戰，以此大孔雀明王呪，擁護我
等願見百春。說呪如是：
「多婆離 摩婆離 遮離 彌離 底羅弭離
伊施 鞞施 耽鞞 耽鞞」
「願天雨一切。
「喜利弭
波羅摩頭 捺智」
「願天雨。
「咎漏伽蘭多 安第
喜里喜里 吼漏吼漏 訶利弭里 斗離多
多離 莎訶」
「汝阿難！當誦取大藥叉軍主，名偈如是：鳩鞞
羅大兒名先闍耶乘人，住彌
天實語，以此大孔雀王呪，擁護我願見百春。
說呪如是：
「波離 具羅柯智 摩登耆 旃陀利 富樓
娑膩 止止里尼 瞿利 乾陀利 旃陀利
摩登耆 摩里尼 喜利喜利 阿伽底
伽底 乾陀利 俱恥柯羅 柯羅衣智訶底
喜利喜利
鉤
多
國。那婆夜叉，住欝單越國。彼周羅波尼夜叉
質多羅崛多夜叉，住底
夜叉，有大軍大力，珂多夜叉、優波珂多夜叉，
皆住
夜叉，住毘羅國。
魔醯鏃羅夜叉
底夜叉，住
髮闍羅牖他夜叉
伽羅夜叉
國。毘復
叉，住墮羅波利國。毘紕
住
遮國。阿多婆夜叉，住於林中。迦毘羅夜叉，住
多穀國。婆修多羅夜叉，住欝闍耶尼國。婆部
底夜叉，住婆蘭底國。裘樓个夜叉，住
車國。難陀夜叉，住
夜叉
屣多羅夜叉，住修跋
從佛遊化。地里
底柯國。摩訶耆利夜叉
山城。婆娑婆夜叉，住鞞持舍國。柯底枳夜叉，
住魯喜多个國。
譽
梨害
陀那夜叉
住遏受羅林。末陀柰夜叉，住曼陀婆國。山頂
縷憙多國。薩婆
利多柯夜叉，住輸底羅柯國。薩
陀尼莎羅夜叉，皆住阿恃單闍耶國。苟多蕩
娑多羅夜叉、婆修
國。矢婆夜叉，住矢婆富羅訶羅國。矢婆跋陀
羅夜叉，住矢沙那國。因陀羅夜叉，住因陀羅
婆馱國。弗沙波支
陀羅柯夜叉，住陀羅
跋那國。摩尼
二兄弟皆住婆羅摩底野國。波羅末陀那夜
叉，住
羅國。珂羅留
羅國。底里
羅朋哿羅夜叉，住魯樓个國。難提
夜叉，住興咎跋他那國。婆比羅夜叉，住婆
訶部弭國。哿羅訶比里野夜叉，住婆哿國。竭
叉，住朗柯國。修里耶
其梨刎陀夜叉，住偷羅訶國。
延多夜叉，住
摩羅
膩夜叉，住
反
訶夜叉，住多
柯國。阿僧伽夜叉、波樓割旦
哿夜叉、比多難提夜叉、毘羅夜叉，皆住哿羅
訶多个國。
訶部闍夜叉，住俱莎羅國。薩
住薩
死國。
那訶羅夜叉，住莎陀富羅國。婆羅夜叉，住鞞
羅摩个國。比里耶陀里舍那夜叉，住阿
國。矢看地夜叉，住瞿竭
比里耶夜叉，住鞞雉舍國。罷
多个夜叉，住掣
摩夜叉，住底里不羅國。
覺叉國。阿藍婆夜叉，住遮漏
頗伽夜叉，住鳩婆利國。毘縷遮羅夜叉，住釋柯
摩底國。遮羅底哿夜叉，住阿喜
國。柯比羅夜叉，住甘比利國。薄鳩羅夜叉、曼
陀婆耶夜叉、分那柯夜叉，皆住
苨
夜叉，住伽闍國。陀里陀訶陀
國。不藍闍那夜叉，住搖他國。拘婆羅个二夜
叉王，住苟
夜叉女，有大名稱，亦住於彼。罷
奈夜叉、悉達夜叉，皆住阿耶底波耶國。悉陀
叉，住莎偷那國。僧
力虎力
摩羅不藍闍耶國。弗波檀多夜叉，住
摩伽多夜叉，住五山。瞿渝瞿夜叉、具婆都夜
叉、修徒那夜叉，住那伽羅國
叉，住莎枳多國。修可婆訶夜叉，住哿底國。阿
那
利柯夜叉，住跋陀利柯國。部多木珂夜叉，住
波多利弗多羅國。阿輸柯夜叉，住倚哿者國。
柯檐柯多夜叉，住菴婆
羅柯國。弭
刎闍枳舍夜叉，住惡伽縷陀
那夜叉，住先頗婆國。毘哿多哿多夜叉、柯比
羅夜叉，皆住跋莎
叉、父樓婆夜叉、
不羅國。剡婆
夜叉，住頻馱柯多國。提婆芟摩夜叉，住鞞摩
尼
哿羅夜叉，住
羅國。般之
大軍大力，其最大者名般止
卽中夏地也
波陀
羅
國。摩里止夜叉
波摩
訶梨國。毘沙門王子
夜叉圍遶，住可羅國。莎多祁梨夜叉、醯摩婆
多夜叉，皆住辛頭莎伽離國。底里守羅波柅
陵伽國。般遮羅旃陀夜叉，住陀羅美陀國。陀
離奢羅夜叉
夜叉
羅國
卽分陀利華
哿羅
住阿摩利摩國。跋螺社夜叉，住婆蘆墮林。摩
多利夜叉，住謌波陀國。藪波羅佛陀夜叉
善見
毘
他那國。毘摩質多羅夜叉，住波羅婆國。氷伽
羅夜叉，住哿多柯國。
分那跋他那國。哿羅多夜叉，住烏纏國。曼頭
陀羅夜叉，住高莎羅國。摩柯羅墮闍夜叉
那國。羅婆那夜叉
夜叉，住婆羅死耶國。波里耶持里舍那夜叉
遶，住
國。阿多
沙門夜叉，一億夜叉軍以自圍遶，住提婆婆
多羅那國，常在阿多盤多城。此諸神通軍主
大力夜叉，常能降伏怨敵無能勝者，大有稱
譽，常與諸天及阿修羅共戰，以此大孔雀王
呪常加守護願壽百歲。說呪如是：
「阿柯智 毘柯智 訶羅尼 訶羅尼 他羅尼
他羅
那訶那訶那訶那訶那訶那訶那訶那訶那
「我某甲怨家陀訶陀訶陀訶陀訶陀訶陀
訶陀訶陀訶陀訶」
「不饒益我波遮波遮波遮波遮波遮波遮波遮
波遮波遮波遮」
「我讐頭頭頭頭頭頭頭頭頭頭」
「不饒益我訶訶訶訶訶訶訶訶訶訶」
「闍智闍智闍智闍智闍智闍智闍智闍智闍智
闍智」
「願除我怨家
漏
「熙利熙利熙利熙利熙利熙利熙利熙利熙利
熙利」
「
利弭利」
「剖漏剖漏剖漏剖漏剖漏剖漏剖漏剖漏剖漏
剖漏」
「止底止底止底止底止底止底止底止底止底
止底」
「
離 亡伽離三曼陀跋陀離薩婆羅他莎他膩
柯摩離 毘摩離 旃陀羅 波羅譬
修利竿智
離」
「願護我某甲及我眷屬
循
叟覩