Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

pro7n-mad परओ7न-मअद

(%{pra-ud-mad}) P. %{-mādyati} , to begin to grow furious , begin to rut (as an elephant) Inscr.

pro7n-mīl परओ7न-मईल

(%{pra-ud-mīl}) P. %{-mīlati} , to open the eyes Bhat2t2. ; to open (as a flower) , blossom Prab. ; to come to light , appear Cat.: Caus. %{-mīlayati} , to open (the eyes) Katha1s. ; to unfold , reveal , manifest Cat.

pro7n-mūlita परओ7न-मऊलइतअ

mfn. (%{pra-ud-mūl}) uprooted , disturbed (?) DivyA7v.

pro7bh परओ7भ

(%{pra-ubh} , only ind. p. %{pro7bhya}) , to bind S3Br.

pro7mbhaṇa परओ7मभअणअ

n. filling W. (cf. Pa1n2. 8-4 , 32 Sch.)

pro7mbhita परओ7मभइतअ

mfn. filled W.

proraka परओरअकअ

m. fever in an ass Gal.

pro7rṇu परओ7रणउ

(%{pra-ūrṇu}) P. A1. %{pro7rṇoti} , or %{-ṇauti} ; %{-ṇute} , to cover , veil , envelop AV. TS. Ka1tyS3r. Bhat2t2. ; (A1.) to be covered or veiled VS. TS. Br. Kaus3.: Intens. %{pro7rṇonūyate} , to cover completely Bhat2t2. (cf. Pa1n2. 3-1 , 23 Va1rtt. 3 Pat.) [714,2]

pro7rṇunaviṣu परओ7रणउनअवइषउ

mfn. (fr. Desid.) wishing to cover or conceal Bhat2t2.

pro7rṇunāva परओ7रणउनआवअ

(!) mfn. ; (with %{jvara}) m. a kind of fever Bhpr.

pro7rṇunūṣu परओ7रणउनऊषउ

mfn. (fr. Desid.) wishing to cover W.

pro7rṇuvitṛ परओ7रणउवइतऋ

mfn. one who covers or envelops W.

pro7l-laṅgh परओ7ल-लअङघ

(%{pra-ud-laṅgh}) , Caus. %{-ghayati} , to go beyond , transgress , violate Dharmas3. DivyA7v.

pro7l-las परओ7ल-लअस

(%{pra-ud-las} ; only P. pr. p. %{pro7llasat}) , to shine brightly , glitter S3is3. ; to sound , be heard Katha1s. ; to move to and fro Katha1s.

pro7llāsita परओ7ललआसइतअ

mfn. (fr. Caus.) gladdened , delighted Katha1s.

pro7llāsin परओ7ललआसइन

(%{pra-ull-}) mfn. shining , resplendent Nalac.

pro7llāghita परओ7ललआघइतअ

(%{pra-ull-} ; cf. Pa1n2. 8-2 , 55 Sch.) mfn. recovered from sickness , convalescent , strong , robust W.

pro7l-likh परओ7ल-लइख

(%{pra-ud-likh}) P. %{-likhati} , to draw lines on (acc.) Amar. ; to scratch in Gr2ihya1s.

pro7l-lekhana परओ7ल-लएखअनअ

n. drawing marks or lines , scratching , marking W.

pro7llola परओ7ललओलअ

(%{pra-ull-}) mfn. moving to and fro , unsteady Nalac.

proṣadha परओषअधअ

m. fasting (= %{poṣadha}) Bhadrab.

proṣṭila परओषटइलअ

m. (with Jainas) N. of a Das3a-pu1rvin (for %{prOṣṭh-}?).

pro4ṣṭha परओ4षठअ

m. (prob. fr. %{pra} + %{oṣṭha} = %{ava-stha} , `" standing out below "') a bench , stool TBr. ; m. a bull Pa1n2. 5-4 , 120 Sch. ; N. of a man g. %{ṡivā7di} ; pl. N. of a people MBh. (%{-ṣṭa} VP.) ; (%{ī}) f. Cyprinus Pausius Bhpr. (also m. L.)

pro4ṣṭha-pada4 परओ4षठअ-पअदअ4

m. (and %{ā} f.) sg. du. and pl. `" the foot of a stool "'N. of a double Nakshatra of the 3rd and 4th lunar mansions AV. (%{pro4ṣṭhāp-}) Br. Gr2S3rS. MBh. &c.

pro4ṣṭha-pāda परओ4षठअ-पआदअ

mf(%{ī})n. born under the Nakshatra Prosht2ha-pada Pa1n2. 7-3 , 18.

proṣṭhe-ṡaya4 परओषठए-शअयअ4

mfn. lying on a bench RV.

proṣṭhika परओषठइकअ

m. N. of a man g. %{ṡivā7di} ; (%{ā}) f. Cyprinus Sophore Rasar.

prauṣṭha परऔषठअ

m. patr. fr. %{proṣṭha} g. %{ṡivā7di}.

&c. see under %{proṣṭha}.

prauṣṭhapada परऔषठअपअदअ

mf(%{ī})n. relating to the Nakshatra Prosht2ha-pada Pa1n2. 7-3 , 18 ; m. (with or scil. %{māsa}) , the month Bha1dra or August-September (also called %{pūrva-bhādrapadā} and %{uttara-bh-}) MBh. R. BhP. ; N. of one of Kubera's treasure-keepers R. ; (%{ā}) f. pl. = %{proṣṭha-padā} Pa1rGr2. ; (%{ī}) f. full moon in the month Bha1dra Gr2S3rS. ; n. N. of a Paris3. of SV.

prauṣṭhapadika परऔषठअपअदइकअ

mf(%{ī})n. , fr. %{proṣṭha-padā} Pa1n2. 4-2 , 35.

prauṣṭhika परऔषठइकअ

m. patr. fr. %{proṣṭhika} g. %{ṡivā7di}.

pro7ṣṇa परओ7षणअ

(%{pra-uṣṇa}) mfn. burning hot , scorching Pan5cat.

pro7h परओ7ह

(%{pra-} 1. %{ūh}) P. %{pro7hati} , to push forward or away VS. Ka1tyS3r. Nir. ; to throw down Ka1tyS3r. ; to effect or bring about by transposition Ta1n2d2Br.

pro7ha परओ7हअ

1 m. an elephant's foot or the ankle of an el�elephant L. ; in %{pro7ha-kaṭā} and %{-kardamā} v.l. for %{pre7hikaṭā} and %{-kard-} g. %{mayūra-vyaṃsakā7di} Ka1s3.

2 mfn. (fr. %{pra-} 2. %{ūh}) skilful , clever L. ; m. logical reasoning ib.

pro7haṇa परओ7हअणअ

n. the act of pushing away (?) Pa1n2. 8-4 , 31 Sch.

pro7hya-padi परओ7हयअ-पअदइ

or (Ka1s3.) ind. (prob.) by or in pushing away the foot g. %{dvidaṇḍy-ā7di}.

pro7hya-padi-pādi परओ7हयअ-पअदइ-पआदइ

(Ka1s3.) ind. (prob.) by or in pushing away the foot g. %{dvidaṇḍy-ā7di}.

prauha परऔहअ

1 m.= 1. %{pro7ha} L.

2 mfn. and m. id. L.

1. 2 see col. 2.

praukta परऔकतअ

mf(%{ī})n. having the sense of `" %{tena-pro7ktam} "' , proclaimed by that (said of a suffix) Pa1n2. 4-3 , 101.

prauga परऔगअ

w.r. for %{prau0ga} Ma1nGr2S3rS. [714,3]

praughīya परऔघईयअ

Nom. %{-yati} = %{pr'oghīya} Vop.

prau9ḍha-carita-nāman परऔ9ढअ-चअरइतअ-नआमअन

n. pl. N. of wk. by Vallabha7ca1rya on the titles of Kr2ishn2a derived from 128 of his exploits during adolescence.

prau9ḍha-jalada परऔ9ढअ-जअलअदअ

m. a dense cloud Bhartr2.

prau9ḍha-tātparya-saṃgraha परऔ9ढअ-तआतपअरयअ-सअंगरअहअ

m. N. of wk.

prau9ḍha-tva परऔ9ढअ-तवअ

n. confidence , arrogance Katha1s.

prau9ḍha-dor-daṇḍa परऔ9ढअ-दओर-दअणडअ

m. a strong and long arm Prab.

prau9ḍha-pāda परऔ9ढअ-पआदअ

mfn. one whose feet are raised (on a bench or in some partic. position) Mn. ; Gaut Hcat.

prau9ḍha-puṣpa परऔ9ढअ-पउषपअ

mfn. having blossoms full-grown (as a tree) Megh.

prau9ḍha-prakāṡikā परऔ9ढअ-परअकआशइकआ

f. N. of a Comm. on Prab.

prau9ḍha-pratāpa परऔ9ढअ-परअतआपअ

mfn. of mighty prowess , renowned in arms MW. ; %{-mārtaṇḍa} m. N. of wk. on the appropriate seasons for the worship of Vishn2u ,

prau9ḍha-priyā परऔ9ढअ-परइयआ

f. a bold or confident mistress Ragh.

prau9ḍha-manoramā परऔ9ढअ-मअनओरअमआ

f. N. of a Comm. on Siddh. and other wks. ; %{-kuca-mardana} n. %{-khaṇḍana} n. N. of wks.

prau9ḍha-yauvana परऔ9ढअ-यऔवअनअ

mfn. being in the prime or bloom of youth (%{ati-} and %{an-ati-pr-}) Megh. Hit.

prau9ḍha-vatsā परऔ9ढअ-वअतसआ

f. having a full-grown calf L.

prau9ḍha-vāda परऔ9ढअ-वआदअ

m. a bold or arrogant assertion Hcar.

prau9ḍha-vyañjaka परऔ9ढअ-वयअञजअकअ

m. N. of wk.

prau9ḍha-svaram परऔ9ढअ-सवअरअम

ind. with a strong or loud voice Pan5cad.

prau9ḍhā7kṛṣṭa परऔ9ढआ7कऋषटअ

mfn. impetuously or furiously dragged along S3ak. i , 32 (v.l. for %{pādā7kṛ-}).

prau9dhā7ṅganā परऔ9धआ7ङगअनआ

f. a bold woman Bhartr2.

prau9ḍhā7cāra परऔ9ढआ7चआरअ

m. pl. bold or confident behaviour Katha1s.

prau9ḍhā7nta परऔ9ढआ7नतअ

m. (with S3a1ktas) one of the 7 Ulla1sas.

prau9ḍho7kti परऔ9ढओ7कतइ

f. a bold expression or speech Kuval.

prau9ḍhi परऔ9ढइ

f. full growth , increase Katha1s. ; full development , maturity , perfection , high degree ib. BhP. ; greatness , dignity Vcar. ; self-confidence , boldness , assurance Ka1v. Katha1s. ; zeal , exertion W. ; controversy , discussion ib.

prau9ḍhi-vāda परऔ9ढइ-वआदअ

m. a bold assertion , pompous speech L. (cf. %{prau9ḍha-v-}).

prau9ḍhiman परऔ9ढइमअन

m. the state of full growth Va1m. v , 2 , 56.

prau9dhī-bhū परऔ9धई-भऊ

P. %{-bhavati} , to grow up , increase , come to maturity Ragh. Ra1jat.

prauṇa परऔणअ

mfn. clever , learned , skilful L. (cf. 2. %{prauha} , %{proha}).

plaka पलअकअ

see %{kaṡa-plaka4}.

plakṣ पलअकष

cl. 1. P. A1. %{plakṣati} , %{-te} , to eat , consume Dha1tup. xxi , 27 (v.l. for %{blakṣ}).

plakṣa4 पलअकषअ4

m. the waved-leaf fig-tree , Ficus Infectoria (a large and beautiful tree with small white fruit) AV. &c. &c. ; the holy fig-tree , Ficus Religiosa L. ; Thespesia Populneoides L. ; a side door or the space at the s�space of a d�door L. ; = %{dvīpa} Pur. ; N. of a man TBr. ; (with %{prāsravaṇa}) = %{-prasravaṇa} Ta1n2d2Br. S3rS. ; (%{ā}) f. N. of the river Sarasvati1 MBh. Hariv.

plakṣa4-gā पलअकषअ4-गआ

f. N. of a river VP.

plakṣa4-jātā पलअकषअ4-जआतआ

f. `" rising near the fig-tree "'N. of the Sarasvati1 MBh.

plakṣa4-tīrtha पलअकषअ4-तईरथअ

n. N. of a place of pilgrimage Hariv.

plakṣa4-tva4 पलअकषअ4-तवअ4

n. the state or condition of being a fig-tree MaitrS.

plakṣa4-dvīpa पलअकषअ4-दवईपअ

m. n. N. of a Dvi1pa VP. (cf. IW. 420).

plakṣa4-nyagrodha पलअकषअ4-नयअगरओधअ

m. du. Ficus Infectoria and F�Ficus Indica Pa1n2. 2-2 , 29 Sch.

plakṣa4-praroha पलअकषअ4-परअरओहअ

m. the shoot or sprout of a fig-tree Ragh.

plakṣa4-prasravaṇa पलअकषअ4-परअसरअवअणअ

n. (S3rS.) ,

plakṣa4-rāj पलअकषअ4-रआज

m. (A.) ,

plakṣa4-rāja पलअकषअ4-रआजअ

m. (MBh.) , `" source and king of the fig-tree "'N. of the place where the Sarasvati1 rises.

plakṣa4-vat पलअकषअ4-वअत

mfn. surrounded by fig-trees ; (%{ī}) f. N. of a river (prob. the Sarasvati1) MBh.

plakṣa4-ṡākhā4 पलअकषअ4-शआखआ4

f. a branch of the fig-tree MaitrS. [715,1] ; %{-vat} mfn. furnished with it Gobh.

plakṣa4-samudbhavā पलअकषअ4-सअमउदभअवआ

f. = %{-jātā} L.

plakṣa4-samudra-vācakā पलअकषअ4-सअमउदरअ-वआचअकआ

f. N. of the river Sarasvati1 L.

plakṣa4-sravaṇa पलअकषअ4-सरअवअणअ

n. = %{-prasr-} Kull.

plakṣā7vataraṇa पलअकषआ7वअतअरअणअ

n. N. of a place of pilgrimage MBh. Ma1rkP.

plakṣo7dumbara पलअकषओ7दउमबअरअ

m. a species of tree Kaus3.

plakṣakīya पलअकषअकईयअ

mfn. fr. %{plakṣa} g. %{naḍā7di}.

plā4kṣa पलआ4कषअ

mf(%{ī})n. belonging or relating to or coming from the Ficus Infectoria TS. AitBr. ; m. pl. the school of Pla1kshi Pa1n2. 4-2 , 112 Sch. ; n. the fruit of the fig-tree L. ; (with %{prasravaṇa}) n. N. of the place where the Sarasvati1 rises , S3rS.

plākṣaki पलआकषअकइ

m. patr. fr. %{plakṣa} Pravar.

plākṣāyaṇa पलआकषआयअणअ

m. patr. fr. %{plākṣi} TPra1t.

plākṣi4 पलआकषइ4

m. patr. fr. %{plakṣa} TA1r. TBr. ; (%{ī}) f. Pa1n2. 4-1 , 65 Sch.

pla-kṣar पलअ-कषअर

(for %{pra-kṣar} , formed to explain %{plakṣa}) , Caus. %{-kṣārayati} , to cause to stream forth , pour out MaitrS.

platī4 पलअतई4

m. N. of a man RV.

plāta पलआतअ

m. patr. fr. %{plati4} AitBr.

plab पलअब

or %{plav} cl. 1. A1. %{plabate} , %{plavate} , to go Dha1tup. x , 10 (v.l.) and xiv , 10 (cf. %{plu}).

pla-yoga पलअ-यओगअ

m. (prob.= %{pra-y-}) N. of a man Sa1y.

plā4yogi पलआ4यओगइ

m. patr. of A1san3ga RV. S3a1n3khS3r.

plava पलअवअ

%{plavaka} &c. see col. 2.

plākṣa पलआकषअ

&c. see above.

plā7y पलआ7य

(%{pla} = %{pra} and %{ay} = %{i} ; cf. %{pla-kṣar} and %{pla-yoga}) A1. %{plā7yate} , to go away , go along MaitrS.

plā7ya पलआ7यअ

m. = %{prā7ya} , abundance ; (ifc.) having plenty of (%{vyādhi-}) S3a1n3khS3r.

plāva पलआवअ

&c. see col. 2.

m. flowing over , filling a vessel till it overflows Ya1jn5. Ma1rkP. ; leaping BhP.

plāṡi4 पलआशइ4

m. sg. and pl. a partic. part of the intestines (= %{ṡiṡna} , or %{ṡiṡna-mūla-nāḍyaḥ} Mahi1dh.) RV. AV. VS. S3Br.

plā74ṡuka पलआ74शउकअ

mfn. (fr. %{pla} = %{pra} and %{āṡu-ka}) rapidly growing up again S3Br. Ka1tyS3r.

plā7ṡu-cit पलआ7शउ-चइत

mfn. quick , speedy (= %{kṣipra}) Naigh. ii , 15.

plih पलइह

cl. 1. A1. %{plehate} , to go , move Dha1tup. xvi , 41 (formed to explain the next words?).

plihan पलइहअन

m. = %{plīhan} , the spleen Ya1jn5. iii , 94.

plīha पलईहअ

in comp. for %{plīhan}.

plīha-ghna पलईहअ-घनअ

m. `" destroying the spleen "' , Andersonia Rohitaka L.

plīha-puṣā पलईहअ-पउषआ

f. Adelia Nereifolia L.

plīha-ṡatru पलईहअ-शअतरउ

m. `" enemy of the spleen "' , Andersonia Rohitaka L.

plīhā-ka4rṇa पलईहआ-कअ4रणअ

(for %{-ha-k-}) mfn. suffering from a partic. disease of the ear called %{plīhan} VS. (Mahi1dh.)

plīhā7ri पलईहआ7रइ

m. `" id. "' , Ficus Religiosa L.

pliho7dara पलइहओ7दअरअ

n. disease of the spleen Sus3r. ; %{-rin} mfn. splenetic ib.

plīha4n पलईहअ4न

m. the spleen (from which and from the liver the Hindu1s suppose the blood to flow) AV. VS. S3Br. Sus3r. ; disease of the spleen (said to be equally applied to enlargement of the mesenteric glands &c.) Sus3r. [Orig. %{splīhan} ; cf. Gk. $ ; Lat. {lien} &217757[715 ,1] for %{splihen} ; Slav. {slezena} for %{spleṡena} ; Eng. spleen.]

plīhā पलईहआ

f. = %{plīhan} L.

plīhā-ṡatru पलईहआ-शअतरउ

m. Adelia Nereifolia L. (cf. %{-ha-s-}).

plīhā-hantrī पलईहआ-हअनतरई

f. id. Bhpr.

plī पलई

cl. 9. P. %{plināti} , to go , move Dha1tup. xxxi , 82 (v.l.)

plī4thā पलई4थआ

f. pl. N. of a partic. class of Apsaras MaitrS. (v.l. %{plīyā4}).

plu पलउ

cl. 1. A1. (Dha1tup. xxii , 62 ; cf. xiv , 40) %{pla4vate} (rarely P. %{-ti} ; pf. %{pupluve} Br. &c. , 3. pl. %{-vuḥ} Hariv. ; aor. %{aploṣṭa} Br. &c. , 2. pl. %{aploḍhvam} Pa1n2. 8-3 , 78 Sch. ; Prec. %{ploṣīṣṭa} , vii , 2 , 43 Sch. ; fut. %{ploṣyati} , %{-te} Br. &c. ; ind. p. %{-plū4ya} S3Br. ; %{-plutya} MBh. &c.) , to float , swim RV. &c. &c. ; to bathe MBh. Ragh. ; to go or cross in a boat , sail , navigate MBh. Hariv. ; to sway to and fro , hover , soar , fly Br. MBh. Hariv. ; to blow (as the wind) MBh. Var. ; to pass away , vanish by degrees S3Br. R. (v.l.) ; to be lengthened or prolated (as a vowel see %{pluta}) RPra1t. A1pS3r. Sch. ; (older form %{pru} q.v.) to hop , skip , leap , jump , spring from (abl.) or to or into or over or upon (acc.) MBh. R. &c.: Caus. %{plāvayati} (rarely %{-te} , or %{plāvayati} ; aor. %{apiplavat} Bhat2t2. , %{apupl-} Gr.) , to cause to float or swim , bathe , wash , inundate , submerge Ka1tyS3r. MBh. &c. [715,2] ; to overwhelm i.e. supply abundantly with (instr.) MBh. ; to wash away , remove (guilt , sin &c.) MBh. BhP. ; to purify MBh. ; to prolate (a vowel) S3rS. ; to cause to jump or stagger Bhat2t2.: Desid. of Caus. %{piplāvayiṣati} or %{puplāvayiṣati} Pa1n2. 7-4 , 81: Desid. %{puplūṣate} Gr.: Intens. %{poplūyate} , to swim about or rapidly R. Var. [Cf. Gk. $ ; Old Lat. &217796[715 ,2] {per-plovere} ; Lat. {pluit} , {pluvius} ; Lith. {plauti} ; Angl. Sax. {flovan} ; Germ. , {flawjan} , {flawe7n} , {vlouwen} &c.]

plava4 पलअवअ4

mf(%{ā})n. swimming , floating S3a1n3khGr2. Sus3r. ; sloping towards , inclined Hariv. Var. Hcat. (in astrol. applied to a constellation situated in the quarter ruled by its planetary regent Var. Sch.) ; transient Mun2d2Up. ; m. n. (ifc. f. %{ā}) a float , raft , boat , small ship RV. &c. &c. ; m. a kind of aquatic bird (= %{gātra-samplava} , %{kāraṇḍava} , %{jala-vāyasa} , %{jala-kāka} or %{jala-kukkuṭa} L.) VS. &c. &c. ; a frog L. ; a monkey L. ; & sheep L. an arm L. ; a Can2d2a1la L. ; an enemy L. ; Ficus Infectoria L. ; a snare or basket of wicker-work for catching fish L. ; the 35th (or 9th) year in a cycle of Jupiter VarBr2S. ; swimming , bathing (ifc. f. %{ā}) MBh. R. Katha1s. ; flooding , a flood , the swelling of a river MBh. Ma1rkP. ; the prolated utterance of a vowel (= %{pluti}) L. ; protraction of a sentence through 3 or more S3lokas (= %{kulaka}) L. ; sloping down or towards , proclivity , inclination L. ; (in astrol.) = %{plava-tva} VarBr2S. Sch. ; a kind of metre Col. ; N. of a Sa1man (also with %{vasiṣṭhasya}) A1rshBr. ; jumping , leaping , plunging , going by leaps or plunges R. (cf. comp. below) ; returning L. ; urging on L. ; n. Cyperus Rotundus or a species of fragrant grass Sus3r. [Cf. Gk. $ for $] &217824[715 ,2]

plava4-ga पलअवअ4-गअ

mfn. = %{plava} mfn. (in astrol.) VarBr2S. Sch. ; m. `" going by leaps or plunges "' , a frog Hariv. R. ; a monkey R. Ragh. Katha1s. ; a sort of aquatic bird , the diver L. ; Acacia Sirissa L. ; N. of the charioteer of the Sun L. ; of a son of the Sun L. ; (%{ā}) f. the sign of the zodiac Virgo Var. ; %{-ge7ndra} m. `" monkey chief "'N. of Hanumat BhP.

plava4-gati पलअवअ4-गअतइ

m. `" moving by jumps "' , a frog L.

plava4-ṃ-ga पलअवअ4-M-गअ

mfn. `" moving by jumps "' , flickering (said of fire) MBh. ; m. a monkey ib. R2itus. ; a deer L. ; Ficus Infectoria L. ; N. of the 41st (15th) year in a sixty years "' cycle of Jupiter Var.

plava4-ṃ-gama पलअवअ4-M-गअमअ

m. (cf. prec.) a frog R. Hariv. ; a monkey Mn. R. Katha1s. ; (%{ā}) f. a kind of metre Col. ; %{-me7ndu} m. `" monkey-moon "'N. of Hanumat MW.

plava4-tva पलअवअ4-तवअ

n. (in astrol.) the position of a constellation in the quarter ruled by its planetary regent VarBr2S. -1.

plava4-vat पलअवअ4-वअत

ind. as with a boat MBh. -2.

mfn. possessing a ship or a boat ib.

plavaka पलअवअकअ

m. a leaper (by profession) , a rope-dancer &c. MBh. ; a frog L. ; a Can2da1la L. ; Ficus Infectoria L.

plavana पलअवअनअ

mf(%{ā})n. inclined , stooping down towards (cf. %{prāg-udak-pl-}) ; m. a monkey L. ; n. swimming , plunging into or bathing in (comp.) MBh. Gi1t. Ra1jat. Sus3r. ; flying MBh. R. ; leaping , jumping over (comp.) R. ; capering (one of a horse's paces) Sa1m2khyak. Sch. ; a kind of water Cyperus L.

plavākā पलअवआकआ

f. a boat L.

plavika पलअवइकअ

m. a ferry-man L.

plavita पलअवइतअ

n. swimming or springing Lalit.

plavitṛ पलअवइतऋ

m. a leaper (with gen. of distance) R.

plāvana पलआवअनअ

n. (fr. Caus.) bathing , immersion , ablution MBh. ; filling a vessel to overflowing (for the purification of fluids) L. ; inundation , flood , deluge (cf. %{jala-pl-}) ; prolation (of a vowel) A1past.

plāvayitṛ पलआवअयइतऋ

mfn. one who causes to swim , causing to cross or go in a boat MBh.

plāvita पलआवइतअ

mfn. made to swim or overflow , deluged , soaked , moistened or covered with (comp.) MBh. Ka1v. &c. ; washed away , removed , destroyed BhP. ; lengthened , prolated (as a vowel see %{pluta}) S3rS. BhP. ; n. inundation , food , deluge Ka1d. ; a song in which the vowels are prolated BhP.

plāvin पलआवइन

mfn. (ifc.) spreading , promulgating Ya1jn5. ; flowing from S3is3. ; m. a bird or a deer L.

plāvya पलआवयअ

mfn. to be bathed or steeped in (instr.) Var. ; to be jumped or leaped W.

pluta पलउतअ

mfn. floated , floating or swimming in (loc.) , bathed , overflowed , submerged , covered or filled with (instr. or comp.) Ya1jn5. MBh. R. &c. ; protracted , prolated or lengthened (as a vowel) to 3 Ma1tra1s (q.v.) Pra1t. Pa1n2. 1-2 , 27 esp. S3rS. &c. (also said of a kind of measure Cat.) [715,3] ; flown R. ; leaped , leaping MBh. Hariv. ; n. a flood , deluge (pl.) Hariv. ; leaping , moving by leaps MBh. R. Vcar. ; capering (one of a horse's paces) L.

pluta-gati पलउतअ-गअतइ

f. moving by leaps Dha1tup. ; m. a hare L.

pluta-tva पलउतअ-तवअ

n. see %{udagra-pluta-tva}.

pluta-meru पलउतअ-मएरउ

m. (in music) a kind of measure Sam2gi1t.

pluta-vat पलउतअ-वअत

mfn. one who has leaped or jumped R. Hariv.

pluti पलउतइ

f. overflowing , a flood Var. ; prolation (of a vowel cf. %{pluta}) Pra1t. Pa1n2. Sch. S3rS. ; a leap , jump S3ak. i , 7 v.l. (also met. ; cf. %{maṇḍūka-pl-}) ; capering , curvet (one of a horse's paces) L.

pluṣ पलउष

cl. 1. 4. P. (Dha1tup. xvii , 54 ; xxvi , 107) %{ploṣati} and %{pluṣyati} (pf. %{puploṣa} Gr. ; aor. %{aploṣīt} ib. ; fut. %{ploṣiṣyati} , %{ploṣitā} ib.) , to burn , scorch , singe Sus3r. (only pass. %{pluṣyate}) ; cl. 9. P. %{pluṣṇāti} (Impv. %{pluṣāṇa}) id. Bhat2t2. ; to sprinkle ; to anoint ; to fill Dha1tup. xxxi , 56 (cf. %{pruṣ}).

plukṣi पलउकषइ

m. fire Un2. iii , 155 Sch. ; the burning of a house (?) L. ; oil L.

plu4ṣi पलउ4षइ

m. a species of noxious insect RV. VS. S3Br. (a flying white-ant L. )

pluṣṭa पलउषटअ

mfn. burned , scorched , singed R2itus. Var. Sus3r. ; frozen Vcar.

pluṣṭāya पलउषटआयअ

Nom. A1. %{-yate} Pat. on Pa1n2. 3-1 , 17.

ploṣa पलओषअ

m. burning , combustion Ratna7v. Ra1jat. ; a burning pain Car.

&c. see under %{pluṣ}.

ploṣaṇa पलओषअणअ

(Ma1lati1m.) ,

ploṣin पलओषइन

(Ba1lar.) mfn. burning , scorching , singeing.

ploṣṭṛ पलओषटऋ

m. one who burns or consumes by fire Pur.

plus पलउस

cl. 4. P. %{plusyati} , to burn Dha1tup. xxvi , 107 (v.l. for %{pluṣ}) ; to share Vop.

ple7ṅkha4 पलए7ङखअ4

(%{pla-īṅkha} ; cf. %{pre7ṅkha}) m. a swing TS. TBr.

plev पलएव

cl. 1. A1. %{plevate} , to serve , wait upon Dha1tup. iv , 38 (cf. %{peb} , %{pev} , %{sev}).

plota पलओतअ

m. or n. (?) cloth , stuff ; a bandage Sus3r. (cf. %{pro7ta}).

ploti पलओतइ

f. thread , connection (in %{karma-p-}) DivyA7v.

psā पसआ

1 cl. 2. P. (Dha1tup. xxiv , 47) %{psā4ti} (Impv. %{psāhi} , %{psātu} AV. ; pf. %{papsau} Gr. ; aor. %{apsāsīt} Bhat2t2. ; Prec. %{psāyāt} S3Br. ; or %{pseyāt} Gr. ; fut. %{psāsyati} , %{psātā} ib. ; ind. p. %{-psā4ya} Br. ; Pass. impf. %{apsīyata} ib.) , to chew , swallow , devour , eat , consume ; to go Naigh. ii , 14. (For %{bhsā} = %{bhasā} = %{bhas} + %{ā} ; cf. %{mnā} and %{man} , %{yā} and %{i} &c.)

2 f. eating , food L. ; hunger L.

psa4ras पसअ4रअस

n. a feast , enjoyment , delight RV. (cf. %{deva4-psaras}).

psāta4 पसआतअ4

mfn. chewed , eaten , devoured S3Br. ; hungry L.

psāna पसआनअ

n. eating , food L.

psu पसउ

1 see 1. %{a4-psu}.

2 (prob. = %{bhsu} fr. %{bhāsu} , %{bhās}) , aspect , appearance , form , shape (only ifc. ; cf. %{aruṇa4-} , %{ṛta-psu} , &c.)

psu4ras पसउ4रअस

n. food , victuals RV. x , 26 , 3. [Cf. Zd. {fSu}.]

psnya पसनयअ

see %{viṡva4-psnya}.

psāt-kāra पसआत-कआरअ

m. a partic. sound L.

pha फअ

1 aspirate of %{pa}.

2 (only L.) mfn. manifest ; m. a gale ; swelling ; gaping ; gain ; = %{vardhaka} ; = %{yakṣa-sādhana} ; n. flowing ; bursting with a popping noise ; bubbling , boiling ; angry or idle speech.

pha-kāra फअ-कआरअ

m. the letter or sound %{pha}.

phakīra-candra फअकईरअ-चअनदरअ

m. N. of an author Cat.

phakk फअकक

cl. 1. P. (Dha1tup. v , 1) to swell (?) Prata1p. ; to creep , steal along L. ; to have a preconceived opinion (cf. %{phakkikā}) [716,1] ; to act wrongly , behave ill L.

phakka फअककअ

m. a cripple L.

phakkikā फअककइकआ

f. a previous statement or thesis to be maintained (= %{purva-pakṣa} , %{codya} , %{deṡya}) L. ; logical exposition W. ; a sophism , trick , fraud ib. ; a collection of 32 letters , a Grantha L.

phakkikā-prakāṡa फअककइकआ-परअकआशअ

m.

phakkikā-vyākhyāna फअककइकआ-वयआखयआनअ

n. N. of wks.

phagula फअगउलअ

(?) m. N. of a man Pravar.

phañjī फअञजई

f. Clerodendrum Siphonantus L.

phañjikā फअञजइकआ

f. id. L. ; Lipeocercis Serrata L. ; Alhagi Maurorum L.

phañji-pattrikā फअञजइ-पअततरइकआ

or f. Salvinia Cucullata L.

phañji-puttrikā फअञजइ-पउततरइकआ

f. Salvinia Cucullata L.

pha4ṭ फअ4ट

ind. (onom.) crack! VS. AV. TA1r. (also a mystical syllable used in incantation).

phaṭa फअटअ

m. the expanded hood or neck of a serpent L. ; (%{ā}) f. id. MBh. ; a tooth L. ; a cheat (!) L.

phaṭā7ṭopa फअटआ7टओपअ

m. the expanding of a serpent's hood Pan5cat.

phaṭā7ṭopin फअटआ7टओपइन

m. a serpent S3a1rn3gP.

phaḍiṅgā फअडइङगआ

f. a grasshopper L.

phaṇ फअण

cl. 1. P. (Dha1tup. xix , 73) %{pha4ṇati} (Naigh. ii , 14 ; pf. %{paphāṇa} , 2. sg. %{paphaṇitha} , or %{pheṇitha} Pa1n2. 6-4 , 125 ; aor. %{aphā8ṇīt} , vii , 2 , 27 ; fut. %{phaṇiṣyati} , %{-ṇitā} Gr.) , to go , move Bhat2t2. (with %{samāptim} , `" to be accomplished "' Bhojapr.): Caus. %{phāṇa4yati} (or %{phaṇ-} Vop.) , to cause to bound RV. viii , 58 , 13 ; to draw off (the surface of a fluid) , skim La1t2y.: Desid. %{piphaṇiṣati} Gr. : Intens. pr.p. %{-paṇiphaṇat} (RV.) , %{pamphaṇat} (S3a1n3khS3r.) , bounding , leaping.

phaṇa4 फअणअ4

m. scum , froth TBr. (cf. %{phena}) ; (also %{ā} f.) the expanded side of the nose , a nostril Sus3r. ; (also %{ā} f.) the expanded hood or neck of a serpent (esp. of the Coluber Na1ga) MBh. Ka1v. &c. ; a stick shaped like a serpent's hood S3a1n3khGr2. ; mfn. having the fingers shaped like a serpent's hood L.

phaṇa4-kara फअणअ4-कअरअ

m. a serpent , snake (esp. the Coluber Na1ga) L.

phaṇa4-dhara फअणअ4-धअरअ

m. id. L. ; N. of S3iva L.

phaṇa4-bhṛt फअणअ4-भऋत

m. = %{-kara} Kir. Ra1jat. ; N. of the number 9 (or 8) S3rutab.

phaṇa4-maṇi फअणअ4-मअणइ

m. `" hood-gem "' , a jewel in the h�hood of a s�snake W.

phaṇa4-maṇḍala फअणअ4-मअणडअलअ

n. `" h�hood-orb "' , the rounded h�hood of a s�snake Ragh.

phaṇa4-vat फअणअ4-वअत

mfn. having a h�hood , hooded (as a s�snake) MBh. Pan5cat. ; m. = %{-kara} L.

phaṇa4-ṡreṇī फअणअ4-शरएणई

f. a line or row of serpents "' hoods Gi1t.

phaṇa4-stha फअणअ4-सथअ

mfn. being in a s�snake's h�hood (as a gem) Ragh.

phaṇā7tapin फअणआ7तअपइन

v.l. for %{phaṭā7ṭ-} (q.v.) L.

phaṇā7tapatra फअणआ7तअपअतरअ

mfn. having a hood for a parasol (said of a s�snake) Ra1jat.

phaṇā फअणआ

f. of %{phaṇa} , in comp.

phaṇā-kara फअणआ-कअरअ

m. = %{-ṇa-kara} L.

phaṇā-phaṇā-dhara फअणआ-फअणआ-धअरअ

m. = %{-ṇa-dhara} L.

phaṇā-phalaka फअणआ-फअलअकअ

n. the flat surface of a s�surface's hood Bhartr2.

phaṇā-bhara फअणआ-भअरअ

m. = %{-dhara} L.

phaṇā-bhṛt फअणआ-भऋत

mfn. having a hood (as a serpent).

phaṇā-maṇi-sahasraruc फअणआ-मअणइ-सअहअसरअरउच

f. the splendour of the thousand jewels on the hood (of the s�surface-king) S3is3.

phaṇā-vat फअणआ-वअत

m. `" possessing a h�hood "' , Coluber Na1ga Ba1lar. ; a kind of supernatural being Hcat.

phaṇi4 फअणइ4

1 m. a serpent (only gen. pl. %{phaṇī4nām}) Suparn2.

phaṇi फअणइ

2 in comp. for %{phaṇin}.

phaṇi-kanyā फअणइ-कअनयआ

f. the daughter of a serpent-demon Ra1jat.

phaṇi-kesara फअणइ-कएसअरअ

m. Mesua Roxburghii L.

phaṇi-khela फअणइ-खएलअ

m. a quail L. (prob. w.r. for %{phāla-kh-}).

phaṇi-jā फअणइ-जआ

f. a species of plant L.

phaṇi-jihvā फअणइ-जइहवआ

f. `" s�species's tongue "'N. of 2 plants (%{mahā-ṡatāvarī} and %{mahā-samaṅga}) L.

phaṇi-jihvikā फअणइ-जइहवइकआ

f. id. and Emblica Officinalis L.

phaṇi-talpa-ga फअणइ-तअलपअ-गअ

m. `" resorting to a serpent as a couch "'N. of Vishn2u L.

phaṇi-nāyaka फअणइ-नआयअकअ

m. `" s�species-chief "'N. of Va1suki Sin6ha7s.

phaṇi-pati फअणइ-पअतइ

m. a huge s�species Bhartr2. ; N. of S3esha ib. Prasannar. ; of Patan5jali Vcar. Sarvad.

phaṇi-priya फअणइ-परइयअ

m. `" s�species's friend "' , the wind L.

phaṇi-pheṇa फअणइ-फएणअ

m. `" s�species's saliva "' , opium L.

phaṇi-bhārikā फअणइ-भआरइकआ

f. Ficus Oppositifolia L.

phaṇi-bhāṣita-bhāṣyā7bdhi फअणइ-भआषइतअ-भआषयआ7बधइ

m.

phaṇi-bhāṣya फअणइ-भआषयअ

n.

phaṇi-bhāṣyā7bdhi फअणइ-भआषयआ7बधइ

m. N. of Patan5jali's Maha1-bha1shya Cat.

phaṇi-bhuj फअणइ-भउज

m. `" serpent-eater "' , a peacock L.

phaṇi-mukha फअणइ-मउखअ

n. `" s�species's mouth "' , a kind of spade used by housebreakers Das3.

phaṇi-latā फअणइ-लअतआ

(Ba1lar.).

phaṇi-vallī फअणइ-वअललई

(L. ; ifc. %{-līka}) ,

phaṇi-vīrudh फअणइ-वईरउध

(Ba1lar.) f. betelpepper.

phaṇi-hantrī फअणइ-हअनतरई

f. Piper Chaba(?) L.

phaṇi-hṛt फअणइ-हऋत

f. a species of Alhagi L.

phaṇī7ndra फअणई7नदरअ

m. `" serpentking "'N. of S3esha MBh. ; of Patan5jali Cat. ; %{-dre7ṡvara} m. N. of one of the 8 Vi1ta-ra1gas of the Buddhists W.

phaṇī7ṡa फअणई7शअ

m. N. of Patan5jali Cat. (cf. %{-nī7ndra}).

phaṇī7ṡvara फअणई7शवअरअ

m. = %{-ṇī7ndra} L. Cat. [716,2]

phaṇikā फअणइकआ

f. Ficus Oppositifolia L.

phaṇike7ṡvara फअणइकए7शवअरअ

m. = %{phaṇī7ndre7ṡvara} W.

phaṇita फअणइतअ

mfn. gone or diluted (?) W. ; n. and %{-ti} f. w.r. for %{bhaṇita} , %{-ti} Bhojapr.

phaṇin फअणइन

m. `" hooded "' , a serpent (esp. Coluber Na1ga) Ka1v. Katha1s. Pur. ; N. of Ra1hu and Patan5jali L. Cat. ; a species of shrub L. ; (prob.) n. tin or lead Ka1lac.

phaṇīya फअणईयअ

n. the wood of Cerasus Puddum L.

phaṇikāra फअणइकआरअ

m. pl. N. of a people Var. (v.l. %{karṇikāra}).

phaṇijjha फअणइजझअ

and %{-aka} m. marjoram and another similar plant Sus3r. Bhpr. ; (%{akā}) f. a species of basil with small leaves (commonly called %{rāma-dūti}) W.

phaṇī फअणई

f. N. of a river Cat.

phaṇī-cakra फअणई-चअकरअ

n. N. of wk.

phaṇḍa फअणडअ

m. the belly ( %{phāṇḍa}) Un2. 113 Sch.

phat फअत

ind. , an interjection (in %{phat-kṛ} , prob. w.r. for %{phuṭ-kṛ}).

phat-kārin फअत-कआरइन

m. a bird L.

phatiha-bhūpati फअतइहअ-भऊपअतइ

and %{phatihaṡāha} m. N. of a king of Kas3mi1ra Cat. (= $).

phate-pura फअतए-पउरअ

n. N. of a city Kshiti7s3.

phattesāha-prakāṡa फअततएसआहअ-परअकआशअ

m. N. of wk.

phar फअर

(= %{sphar}) , only Intens. Subj. %{pharpharat} , to scatter RV. x , 106 , 7 (Sa1y. `" to fill "').

pha4rvara फअ4रवअरअ

m. (prob.) a scatterer , sower ib. x , 106 , 2 (Sa1y. `" filling "').

phā8riva फआ8रइवअ

mfn. (prob.) scattering , distributing , liberal ib. 8.

phara फअरअ

n. a shield (= %{phalaka}) L.

pharañja फअरअञजअ

N. of a place Cat.

pharuṇḍa फअरउणडअ

m. green onion L.

pharuvaka फअरउवअकअ

n. a betel-box or a spittoon L.

pharendra फअरएनदरअ

m. Pandanus Odoratissimus L.

pharpharāya फअरफअरआयअ

Nom. A1. %{-yate} , to dart to and fro Ka1v.

pharpharīka फअरफअरईकअ

m. ( %{sphar} , %{sphur}) the palm of the hand with the fingers extended Un2. iv , 20 ; (%{ā}) f. a shoe L. ; = %{madana} L. ; n. softness L. ; a young shoot or branch L. (cf. %{parpharīka}).

pharv फअरव

cl. 1. P. %{pharvati} , to go Mahi1dh. on VS. xii , 71.

pharvara फअरवअरअ

see %{phar}.

pharvī फअरवई

see %{prapharvī4}.

phal फअल

cl. 1. P. (Dha1tup. xv , 9) %{phalati} (ep. also A1. %{-te} ; pf. %{paphāla} MBh. , 3. pl. %{pheluḥ} Bhat2t2. ; cf. Pa1n2. 6-4 , 122 ; aor. %{aphālīt} Gr. ; fut. %{phaliṣyati} MBh. ; %{phalitā} Gr.) , to burst , cleave open or asunder , split (intrans.) MBh. R. &c. ; to rebound , be reflected Kir. BhP. ; (Dha1tup. xv , 23 ; but rather Nom. fr. %{phala} below) to bear or produce fruit , ripen (lit. and fig.) , be fruitful , have results or consequences , be fulfilled , result , succeed Mn. MBh. Ka1v. &c. ; to fall to the share of (loc.) Hit. ; to obtain (fruit or reward) MBh. ; to bring to maturity , fulfil , yield , grant , bestow (with acc. , rarely instr.) MBh. Ka1v. &c. ; to give out , emit (heat) Kir. ; (Dha1tup. xx , 9) to go (cf. %{pal}): Caus. %{phālayati} aor. %{apīphalat} Gr. (cf. %{phālita}): Desid. %{piphaliṣati} Gr.: Intens. %{pamphulyate} , %{pamphulīti} , %{pamphulti} ib. [Cf. %{sphaṭ} , %{sphuṭ} ; Germ. {spalten} ; Eng. {split}.]

pha4la फअ4लअ

n. (ifc. f. %{ā} or %{ī}) fruit (esp. of trees) RV. &c. &c. ; the kernel or seed of a fruit , A1mar. ; a nutmeg Sus3r. ; the 3 myrobalans (= %{tri-phalā} q.v.) L. ; the menstrual discharge L. (cf. %{puṣpa}) ; fruit (met.) , consequence , effect , result , retribution (good or bad) , gain or loss , reward or punishment , advantage or disadvantage Ka1tyS3r. MBh. Ka1v. &c. ; benefit , enjoyment Pan5cat. ii , 70 ; compensation Ya1jn5. ii , 161 [716,3] ; (in rhet.) the issue or end of an action Das3. Sa1h. ; (in math.) the result of a calculation , product or quotient &c. Su1ryas. ; corrective equation ib. Gol. ; area or superficial contents of a figure A1ryabh. ; interest on capital ib. ; the third term in a rule of three sum ib. Sch. ; a gift , donation L. ; a gaming board MBh. [cf. Goth. {spilda} ; Icel. {spjald}] ; a blade (of a sword or knife) MBh. R. Kum. ; the point of an arrow Kaus3. ; a shield L. ; a ploughshare (= %{phāla}) L. ; a point or spot on a die MBh. iv , 24 ; m. Wrightia Antidysenterica L. ; (%{ā}) f. a species of plant Car. ; w.r. for %{tula} Hcat. ; (%{ī}) f. Aglaia Odorata L. ; a kind of fish (= %{phali}) L.

pha4la-kakṣa फअ4लअ-कअकषअ

m. N. of a Yaksha MBh.

pha4la-kaṇṭakā फअ4लअ-कअणटअकआ

f. Asclepias Echinata L.

pha4la-kalpalatā फअ4लअ-कअलपअलअतआ

f. N. of wk.

pha4la-kāṅkṣin फअ4लअ-कआङकषइन

mfn. desirous of reward Kum.

pha4la-kāma फअ4लअ-कआमअ

m. desire of reward Jaim.

pha4la-kāmanā फअ4लअ-कआमअनआ

f. desire of a result or consequence W.

pha4la-kāla फअ4लअ-कआलअ

m. the time of fruits MW.

pha4la-kṛṣṇa फअ4लअ-कऋषणअ

m. Carissa Carandas L. ; %{-pāka} m. id. L.

pha4la-kesara फअ4लअ-कएसअरअ

m. `" having hairy fruit "' , the cocoa-nut tree (the f�fruit of which is covered with a fibrous coat resembling hair) L.

pha4la-koṡa फअ4लअ-कओशअ

(Sus3r.) or (L.) m. sg. and du. `" seed receptacle "' , the scrotum.

pha4la-koṡaka फअ4लअ-कओशअकअ

(L.) m. sg. and du. `" seed receptacle "' , the scrotum.

pha4la-khaṇḍana फअ4लअ-खअणडअनअ

n. fruit destruction , frustration of results MW.

pha4la-khaṇḍava फअ4लअ-खअणडअवअ

m. the pomegranate tree L.

pha4la-khelā फअ4लअ-खएलआ

f. a quail (= %{phāla-kh-}) L.

pha4la-grantha फअ4लअ-गरअनथअ

m. a work describing the effects (of celestial phenomena on the destiny of men) VarBr2S. Sch. ; N. of wks.

pha4la-graha फअ4लअ-गरअहअ

mfn. `" receiving fruits "' , deriving profit or advantage BhP. ; m. the act of doing so S3atr.

pha4la-gra4hi फअ4लअ-गरअ4हइ

(TS. AitBr. Ka1t2h.) or (S3a1n3khS3r2.) mfn. fruit-bearing , fruitful.

pha4la-grahiṣṇu फअ4लअ-गरअहइषणउ

(S3a1n3khS3r2.) mfn. fruit-bearing , fruitful.

pha4la-grāhin फअ4लअ-गरआहइन

m. a fruit tree L.

pha4la-ghṛta फअ4लअ-घऋतअ

n. `" fruit-ghee "' , a partic. aphrodisiac S3a1rn3gS. ; a medicament used in diseases of the uterus ib.

pha4la-candrikā फअ4लअ-चअनदरइकआ

f. N. of sev. wks.

pha4la-camasa फअ4लअ-चअमअसअ

m. a cup containing pounded figs (with young leaves and sour milk instead of Soma) Ka1tyS3r. Sch. Jaim. ; (others `" ground bark of the Indian fig-tree with sour milk "').

pha4la-cāraka फअ4लअ-चआरअकअ

m. `" fruit-distribution "' , a partic. official in Buddhist monasteries L.

pha4la-coraka फअ4लअ-चओरअकअ

m. a kind of perfume L.

pha4la-cchadana फअ4लअ-चछअदअनअ

n. a house built of wooden boards L.

pha4la-tantra फअ4लअ-तअनतरअ

mfn. aiming only at one's own advantage Kum. Comm.

pha4la-tas फअ4लअ-तअस

ind. in relation to the reward or result A1past. ; consequently , accordingly , virtually MW.

pha4la-tā फअ4लअ-तआ

f. the being fruit , the state of f�fruit Katha1s.

pha4la-traya फअ4लअ-तरअयअ

n. `" f�fruit-triad "' , the 3 myrobalans L. ; 3 sorts of f�fruit collectively (the f�fruit of the vine , of Grewia Asiatica or Xylacarpus Granatum and Gmelina Arborea) ib.

pha4la-trika फअ4लअ-तरइकअ

n. `" f�fruit-triad "' , the 3 myrobalans ib.

pha4la-tva फअ4लअ-तवअ

n. = %{-tā} Katha1s.

pha4la-da फअ4लअ-दअ

mf(%{ā})n. `" f�fruit-giving "' , yielding or bearing f�fruit Mn. ; bringing profit or gain , giving a reward , rewarding , giving anything (gen. or comp.) as a reward BhP. Bhartr2. Katha1s. &c. ; a f�fruit tree , tree L.

pha4la-danta-vat फअ4लअ-दअनतअ-वअत

mfn. having fruitteeth or fruit for teeth Hcat.

pha4la-dātṛ फअ4लअ-दआतऋ

or mfn. `" f�fruit-giving "' , yielding f�fruit , giving a result MW.

pha4la-dāyin फअ4लअ-दआयइन

mfn. `" f�fruit-giving "' , yielding f�fruit , giving a result MW.

pha4la-dīpikā फअ4लअ-दईपइकआ

f. N. of wk.

pha4la-dharman फअ4लअ-धअरमअन

mfn. `" having the nature of fruit "' , ripening soon and then falling to the ground or perishing MBh.

pha4la-nirvṛtti फअ4लअ-नइरवऋततइ

f. = %{-niṣpatti} Ka1tyS3r. Jaim. ; final consequence or result W.

pha4la-nivṛtti फअ4लअ-नइवऋततइ

f. cessation of consequences W.

pha4la-niṣpatti फअ4लअ-नइषपअततइ

f. production of fruit , fulfilment of consequences , attainment of reward Kap.

pha4la-ṃ-dadā फअ4लअ-M-दअदआ

f. N. of a female Gandharava Ka1ran2d2.

pha4la-pañcā7mla फअ4लअ-पअञचआ7मलअ

n. a collection of 5 kinds of acid vegetables and fruits L. (cf. %{phalā7mla-pañcaka}).

pha4la-pariṇati फअ4लअ-पअरइणअतइ

f. the ripeness of fruit Megh.

pha4la-pariṇāma फअ4लअ-पअरइणआमअ

m. id. A.

pha4la-parivṛtti फअ4लअ-पअरइवऋततइ

f. a fruitful harvest A1p.

pha4la-pāka फअ4लअ-पआकअ

m. the ripening of fruit (see below) ; the fulfilment of consequences VarBr2S. ; Carissa Carandas L. (cf. %{pāka-phala} and %{kṛṣṇa-p--ph-}) ; %{-niṣṭhā} (Sus3r.) , %{-kā7ntā} (Mn.) , %{-kā7vasānā} (L.) , %{-kā7vasānikā} (L.) f. a plant ending or perishing with the ripening of f�fruit , an annual plant.

pha4la-pākin फअ4लअ-पआकइन

m. Thespesia Populneoides L.

pha4la-pātana फअ4लअ-पआतअनअ

n. knocking down or gathering f�fruit Mn.

pha4la-pādapa फअ4लअ-पआदअपअ

m. a f�fruit tree R.

pha4la-puccha फअ4लअ-पउचछअ

m. a partic. species of esculent root or bulb L.

pha4la-pura फअ4लअ-पउरअ

n. N. of a city (= %{phalaka-p-}) Ra1jat.

pha4la-puṣpa फअ4लअ-पउषपअ

(ibc.) fruits and flowers ; %{-vat} mfn. adorned with fr�fruits and fl�flowers Hcat. ; %{-vṛddhi} f. increase or growth of fr�fruits and fl�flowers MW. ; %{-po7paṡobhita} mfn. adorned with fr�fruits and fl�flowers MW.

pha4la-puṣpā फअ4लअ-पउषपआ

f. a species of date tree L. ; Ipomoea Turpethum L.

pha4la-puṣpita फअ4लअ-पउषपइतअ

mfn. covered with fr�fruits and fl�flowers BrahmaP.

pha4la-puṣpī फअ4लअ-पउषपई

f. Ipomoea Turpethum L.

pha4la-pūra फअ4लअ-पऊरअ

m. `" full of kernels "' , the citron tree L.

pha4la-pūraka फअ4लअ-पऊरअकअ

m. id. Bhpr. ; (prob.) n. the citron Car.

pha4la-pracayana फअ4लअ-परअचअयअनअ

n. gathering fruits Pa1rGr2. [717,1]

pha4la-prajanana फअ4लअ-परअजअनअनअ

n. the production of f�fruit Ra1jat.

pha4la-prada फअ4लअ-परअदअ

mfn. bringing profit or a reward BhP.

pha4la-pradāna फअ4लअ-परअदआनअ

n. the giving of f�fruit (a marriage-ceremony) Br2A1rUp. S3am2k.

pha4la-pradīpa फअ4लअ-परअदईपअ

m. N. of wk.

pha4la-prayukta फअ4लअ-परअयउकतअ

mfn. connected with or producing consequences , yielding fruit W.

pha4la-prasūti फअ4लअ-परअसऊतइ

f. a growth of f�fruit , crop of Ragh.

pha4la-prā7pti फअ4लअ-परआ7पतइ

f. obtaining (the desired) f�fruit or result , success Ratna7v. Ka1s3.

pha4la-priyā फअ4लअ-परइयआ

f. Aglaia Odorata L. ; a species of crow L.

pha4la-pre7psu फअ4लअ-परए7पसउ

mfn. wishing to obtain f�fruit , desirous of attaining results R.

pha4la-bandhin फअ4लअ-बअनधइन

mfn. forming or developing f�fruit Ragh.

pha4la-bhakṣa फअ4लअ-भअकषअ

mfn. feeding on f�fruit ; %{-tā} f. Gaut.

pha4la-bhāga फअ4लअ-भआगअ

m. a share in any product , sh�share of advantage or profit BhP. ; N. of wk.

pha4la-bhāgin फअ4लअ-भआगइन

mfn. sharing in profit or advantage , partaking of a reward Mn. iii , 143.

pha4la-bhāj फअ4लअ-भआज

mfn. receiving fruit , sharing in a rew�reward MBh.

pha4la-bhuj फअ4लअ-भउज

mfn. enjoying fruit MW. ; m. a monkey Prasannar.

pha4la-bhūti फअ4लअ-भऊतइ

m. N. of a Bra1hman Katha1s.

pha4la-bhūmi फअ4लअ-भऊमइ

f. `" retribution-land "' , place of reward or punishment (i.e. heaven or hell) Katha1s.

pha4la-bhūyas-tva फअ4लअ-भऊयअस-तवअ

n. a greater reward A1s3vGr2.

pha4la-bhṛt फअ4लअ-भऋत

mfn. fruit-bearing , fruitful Ka1v.

pha4la-bhoga फअ4लअ-भओगअ

m. enjoyment of consequences ; possession of rent or profit , usufruct W.

pha4la-bhogin फअ4लअ-भओगइन

mfn. enjoying fruits or cons�consequences , receiving profits ib.

pha4la-bhogya फअ4लअ-भओगयअ

mfn. that of which one has the usufruct (a pledge) Ya1jn5.

pha4la-matsyā फअ4लअ-मअतसयआ

f. the aloe plant L.

pha4la-maya फअ4लअ-मअयअ

mf(%{ī})n. consisting of fruits Hcat.

pha4la-mukhyā फअ4लअ-मउखयआ

f. a species of plant (= %{aja-modā}) L.

pha4la-mudgarikā फअ4लअ-मउदगअरइकआ

f. a kind of date tree L.

pha4la-mūla फअ4लअ-मऊलअ

n. sg. or du. or pl. fruits and roots Mn. MBh. R. Katha1s. ; %{-maya} mf(%{ī})n. formed of f�fruit and r�roots Hcat. ; %{-vat} mfn. supplied with f�fruit and r�roots R.

pha4la-mūlin फअ4लअ-मऊलइन

mfn. having (edible) f�fruit and r�roots Ma1rkP.

pha4la-yukta फअ4लअ-यउकतअ

mfn. connected with a reward Ka1tyS3r.

pha4la-yoga फअ4लअ-यओगअ

m. the attainment of an object Mudr. Sa1h. ; remuneration , reward MBh. R. ; (%{āt}) ind. because the reward falls to (his) share Ka1tyS3r.

pha4la-rājan फअ4लअ-रआजअन

m. `" king of fruits "' , a water-melon L.

pha4la-rāṡi फअ4लअ-रआशइ

m. the 3rd term in rule of three A1ryabh.

pha4la-vat फअ4लअ-वअत

(%{pha4la-}) mfn. fruit-bearing , fructiferous , covered or laden with fruits AV. VS. Gr2S. &c. ; yielding results , successful , profitable , advantageous AV. A1past. Hit. (%{-tā} f. Jaim. Mcar. ; %{-tva} n. ChUp. , S3am2h. Sa1h.) ; having profit or advantage Vop. ; (in dram.) containing the result or end of a plot Sa1h. ; (%{atī}) f. a twig of a partic. thorn tree ; (others `" the plant %{priyaṅgu} "' ; cf. %{phalinī}) Shad2vBr. Gobh. ; N. of wk.

pha4la-vandhya फअ4लअ-वअनधयअ

mfn. barren or destitute of fruits , not bearing f�fruit L. (cf. %{phalā7v-}).

pha4la-varti फअ4लअ-वअरतइ

f. (in med.) a suppository S3a1rn3gS.

pha4la-vartula फअ4लअ-वअरतउलअ

m. Gardenia Latifolia L. ; n. a water-melon ib.

pha4la-vallī फअ4लअ-वअललई

f. a series of quotients A1ryabh. Comm. Col.

pha4la-vākya फअ4लअ-वआकयअ

n. promise of reward Ka1tyS3r. Comm.

pha4la-vikrayiṇī फअ4लअ-वइकरअयइणई

f. a female fruit-seller BhP.

pha4la-vṛkṣa फअ4लअ-वऋकषअ

m. a fruit tree L.

pha4la-vṛkṣaka फअ4लअ-वऋकषअकअ

m. the bread-fruit tree L.

pha4la-ṡāḍava फअ4लअ-शआडअवअ

see %{-ṣāḍava}.

pha4la-ṡālin फअ4लअ-शआलइन

mfn. yielding wages Kir. ; experiencing consequences , sharing in results (%{-li-tva} n.) L.

pha4la-ṡaiṡira फअ4लअ-शऐशइरअ

m. Zizyphus Jujuba L.

pha4la-ṡreṣṭha फअ4लअ-शरएषठअ

m. `" best of fruits "' , the mango tree L.

pha4la-ṣāḍava फअ4लअ-षआडअवअ

m. the pomegranate tree L. (written %{ṡāḍ-}).

pha4la-saṃyukta फअ4लअ-सअंयउकतअ

mfn. connected with a reward Ka1tyS3r.

pha4la-saṃyoga फअ4लअ-सअंयओगअ

m. the being conn�connected with a r�reward Jaim.

pha4la-saṃstha फअ4लअ-सअंसथअ

mfn. bearing fruit MW.

pha4la-sampad फअ4लअ-सअमपअद

f. abundance of f�fruit , good result , success , prosperity W.

pha4la-sambaddha फअ4लअ-सअमबअदधअ

m. `" f�fruit-endowed "' , the tree Ficus Glomerata L.

pha4la-sambhava फअ4लअ-सअमभअवअ

or mfn. produced in or by f�fruit W.

pha4la-sambhū फअ4लअ-सअमभऊ

mfn. produced in or by f�fruit W.

pha4la-sambhārā फअ4लअ-सअमभआरआ

f. `" having abundance of f�fruit "' , the tree Ficus Oppositifolia L.

pha4la-sahasra फअ4लअ-सअहअसरअ

n. a thousand fruits ; du. two thousand f�fruit MW.

pha4la-sāṃkarya-khaṇḍana फअ4लअ-सआMकअरयअ-खअणडअनअ

n. N. of wk.

pha4la-sādhana फअ4लअ-सआधअनअ

n. effecting any result Ka1s3. on Pa1n2. ; a means of effecting any r�result W.

pha4la-siddhi फअ4लअ-सइदधइ

f. realising an object , success , a prosperous issue Sa1h. Ka1s3. on Pa1n2.

pha4la-stana-vatī फअ4लअ-सतअनअ-वअतई

f. (a female) having fruits for breasts Hcat.

pha4la-sthāna फअ4लअ-सथआनअ

n. the stage in which fruits or results are enjoyed Buddh.

pha4la-sneha फअ4लअ-सनएहअ

m. `" having oil in its f�fruit "' , a walnut tree L.

pha4la-hāni फअ4लअ-हआनइ

f. loss of f�fruit or profit W.

pha4la-hārin फअ4लअ-हआरइन

mfn. f�fruit-seizing , stealing f�fruit Pa1n2. 6-2 , 79 Sch.

pha4la-hārī फअ4लअ-हआरई

f. N. of Ka1li1 (a form of Durga1) L.

pha4la-hīna फअ4लअ-हईनअ

mfn. `" yielding no fruits "' and `" giving no wages "' Pan5cat.

pha4la-hetu फअ4लअ-हएतउ

mfn. one who has results for a motive , acting with a view to r�roots Bhag.

phalā7kāṅkṣā फअलआ7कआङकषआ

f. hope or expectation of favourable consequences ib.

phalā7kāṅkṣin फअलआ7कआङकषइन

mfn. desirous of results , wishing for fav�favourable cons�consequences ib.

phalā7gama फअलआ7गअमअ

m. `" access of fruits "' , production of f�fruit , load of f�fruit S3ak. ; the fruit season , autumn R.

phalā7gra फअलआ7गरअ

n. `" f�fruit-beginning "' , f�fruit-time , Hariv. [717,2] ; %{-ṡākhin} mfn. having fruits at the ends of its branches ib.

phalā7ḍhya फअलआ7ढयअ

mf(%{ā})n. `" rich in f�fruit "' , covered with f�fruit Mr2icch. Ragh. ; (%{ā}) f. the wild plantain L.

phalā7dana फअलआ7दअनअ

m. `" f�fruit-eater "' , a parrot L. (cf. %{phalā7ṡana}).

phalā7dhikāra फअलआ7धइकआरअ

m. a claim for wages Ka1tyS3r.

phalā7dhyakṣa फअलआ7धयअकषअ

m. `" superintendent of f�fruit "' , Mimusops Kauki L.

phalā7nubandha फअलआ7नउबअनधअ

m. sequence of results , the consequences or results of (comp.) , S3a1ntis3.

phalā7numeya फअलआ7नउमएयअ

mfn. inferable from c�consequences or r�roots Ragh.

phalā7nusaraṇa फअलआ7नउसअरअणअ

n. rate or aggregate of profits MW.

phalā7nta फअलआ7नतअ

m. `" ending with fruit "' , a bamboo L.

phalā7nveṣin फअलआ7नवएषइन

mfn. seeking f�fruit or results , looking for a reward MW.

phalā7pūrva फअलआ7पऊरवअ

n. the mystic power which produces the consequences of a sacrificial act Nya1yam. Comm.

phalā7pe7kṣā फअलआ7पए7कषआ

f. regard to results , expectation of cons�consequences W.

phalā7pe7ta फअलआ7पए7तअ

mfn. deprived of fruit , unproductive , unfertile ib.

phalā7phalikā फअलआ7फअलइकआ

f. g. %{ṡāka-pārthivā7di}.

phalā7bdhi फअलआ7बधइ

m. N. of wk.

phalā7bhiṣeka फअलआ7भइषएकअ

m. N. of wk.

phalā7bhoga फअलआ7भओगअ

m. non-enjoyment of profits &c. MW.

phalā7mla फअलआ7मलअ

m. Rumex Vericarius L. ; n. a tamarind L. ; %{-pañcaka} n. the 5 acid or sour fruits , viz. bergamot , orange , sorrel , tamarind and citron L. (cf. %{amla-pañca} and %{phala-pañcā7mla}).

phalā7mlika फअलआ7मलइकअ

mfn. having anything made with sour fruit Hariv.

phalā7rāma फअलआ7रआमअ

m. a fruit-garden , orchard L.

phalā7rthin फअलआ7रथइन

mfn. one who aims at fruits or reward Pan5cat. ; %{-thi-tva} n. Jaim.

phalā7vandhya फअलआ7वअनधयअ

mfn. not barren of f�fruit , bearing f�fruit L.

phala4ṡana फअलअ4शअनअ

m. `" f�fruit-eater "' , a parrot L. (cf. %{phalā7dana}).

phalā7ṡin फअलआ7शइन

mfn. feeding or living on f�fruit Vishn2. Sus3r.

phalā7sakta फअलआ7सअकतअ

mfn. attached to f�fruit or results , acting for the sake of reward ; fond of f�fruit , seeking to pluck f�fruit W.

phalā7sava फअलआ7सअवअ

m. a decoction of f�fruit Katha1s.

phalā7sthi फअलआ7सथइ

n. `" having f�fruit with a hard rind "' , a cocoa-nut L.

phalā7hāra फअलआ7हआरअ

m. feeding or living on f�fruit Sus3r.

phale-grahi फअलए-गरअहइ

mfn. bearing f�fruit , fruitful , successful (= %{phala-g-}) Ma1lati1m. Naish. (cf. Pa1n2. 3-2 , 26).

phale-grāhi फअलए-गरआहइ

or mfn. b�bearing f�fruit L.

phale-grāhin फअलए-गरआहइन

mfn. b�bearing f�fruit L.

phale7tara-tā फअलए7तअरअ-तआ

f. the being other than f�fruit Das3.

phale7ndrā फअलए7नदरआ

f. a species of Jambu1 Bhpr.

phale-pāku फअलए-पआकउ

g. %{nyaṅkv-ādi}.

phale-pākin फअलए-पआकइन

m. Hibiscus Populneoides L.

phalepuṣpā फअलएपउषपआ

f. Phlomis Zeylanica Bhpr.

phale-ruhā फअलए-रउहआ

f. Bignonia Suaveolens ib.

phalo7ccaya फअलओ7चचअयअ

m. collecting or a collection of fruits W.

phalo7ttamā फअलओ7ततअमआ

f. `" best of f�fruit "' , a kind of grape without stones L. ; the 3 myrobalans L. ; the benefit arising from sacred study (?) W. ; a small sort of rope(?) W.

phalo7tpati फअलओ7तपअतइ

(!) m. the mango tree L.

phalo7tpatti फअलओ7तपअततइ

f. production of fruit , profit , gain , advantage Pa1n2. Sch.

phalo7tpre7kṣā फअलओ7तपरए7कषआ

f. a kind of comparison Kuval.

phalo7daka फअलओ7दअकअ

m. N. of a Yaksha MBh.

phalo7daya फअलओ7दअयअ

m. arising or appearance of consequences or results , recompense , reward , punishment (with gen. or loc. or comp.) Mn. Ya1jn5. R. &c. ; joy L. ; heaven L.

phalo7dgama फअलओ7दगअमअ

m. pl. development of fruits Bhartr2.

phalo7ddeṡa फअलओ7ददएशअ

m. regard to results W.

phalo7dbhava फअलओ7दभअवअ

mfn. obtained or derived from f�fruit Sus3r.

phalo7nmukha फअलओ7नमउखअ

mfn. being about to give f�fruit Mcar.

phalo7pagama फअलओ7पअगअमअ

mfn. bearing f�fruit Vishn2.

phalo7pajīvin फअलओ7पअजईवइन

mfn. living by the cultivation or sale of f�fruit R.

phalo7pabhoga फअलओ7पअभओगअ

m. enjoyment of f�fruit , partaking of reward or of the consequences of anything Kap.

phalo7pe7ta फअलओ7पए7तअ

mfn. possessing fruit , yielding fruit MW.

phalaka फअलअकअ

(ifc. f. %{ikā}) = %{phala} , fruit , result , gain (%{-tva} n.) Kull. on Mn. ii , 146 ; menstruation (cf. %{nava-phalikā}) ; (%{pha4laka}) n. (m. g. %{ardharcā7di} ; ifc. f. %{ā}) a board , lath , plank , leaf. bench Br. Gr2S3rS. , &c. ; a slab or tablet (for writing or painting on ; also = page , leaf) Ka1v. Ya1jn5. Sch. Lalit. ; a picture (= %{citra-ph-}). Mr2icch. iv , 3/4 ; a gamingboard (cf. %{ṡāri-ph-}) ; a wooden bench MBh. ; a slab at the base (of a pedestal ; cf. %{sphaṭika-ph-}) ; any flat surface (often in comp. with parts of the body , applied to broad flat bones cf. %{aṃsa-} , %{phaṇā-} , %{lalāṭa-ph-} &c.) ; the palm of the hand S3Br. ; the buttocks L. ; the top or head of an arrow Kull. on Mn. vii , 90 ; a shield MBh. ; bark (as a material for clothes) MBh. Hariv. ; the pericarp of a lotus S3is3. ; = %{-yantra} Gol. ; a layer W. ; the stand on which a monk keeps his turban Buddh. ; m. Mesua Roxburghii L. ; (%{ā} or %{ikā}) f. see below.

phalaka-paridhāna फअलअकअ-पअरइधआनअ

n. putting on a bark garment MBh.

phalaka-pāṇi फअलअकअ-पआणइ

m. a soldier armed with a shield L.

phalaka-pura फअलअकअ-पउरअ

n. N. of a town in the east of India Pa1n2. 6-2 , 101 (cf. %{phala-pura}).

phalaka-yantra फअलअकअ-यअनतरअ

n. an astronomical instrument invented by Bha1s-kara Gol.

phalaka-saktha फअलअकअ-सअकथअ

n. a thigh like a board Pa1n2. 5-4 , 98 Sch. [717,3]

phalakā7khya-yantra फअलअकआ7खयअ-यअनतरअ

n. = %{-ka-yantra} Gol.

phalakāvana फअलअकआवअनअ

n. N. of a forest sacred to Sarasvati1 Cat. (%{-kī-vana} MBh.)

phalakā7sādana फअलअकआ7सआदअनअ

n. the obtaining or reaching a plank (said of a drowning person) Ratna7v.

phalakā फअलअकआ

f. v.l. for %{halakā} g. %{pre7kṣā7di}.

phalakin फअलअकइन

mfn. having a board or a shield L. ; v.l. for %{halakin} g. %{pre7kṣā7di} ; m. a wooden bench (v.l. %{phalaka}) MBh. ; a kind of fish L. ; (prob. n.) sandal-wood L. ; (%{inī}) f. a plank DivyA7v.

phalana फअलअनअ

n. bearing fruit or producing consequences W.

phalasa फअलअसअ

mfn. (fr. %{phala}) g. %{tṛṇā7di} ; m. the bread-fruit or Jaka tree (= %{panasa}) L.

phalahaka फअलअहअकअ

m. a plank , board (= %{phalaka}) Katha1s. Ra1jat. (others `" N. of a place "').

phalahī फअलअहई

f. the cotton tree , cotton plant L.

phalāya फअलआयअ

Nom. A1. %{-yate} , to be the fruit or result of Das3. (%{pha4lāyetām} w.r. for %{pa4l-} MaitrS.)

phali फअलइ

m. a kind of fish (= %{phalakin}) L. ; a bowl or cup , S3i1l.

phalika फअलइकअ

mfn. (ifc.) enjoying the reward for MBh. ; m. a mountain L.

phalikā फअलइकआ

f. Dolichos Lablab or Thespesia Populneoides L.

phalita फअलइतअ

mfn. bearing or yielding fruit , producing consequences , fruitful , successful , fulfilled , developed , accomplished MBh. Ka1v. &c. (n. impers. with instr. `" fruit was borne by "' Ra1jat. Hit.) ; resulting as a consequence Pat. ; m. a tree (esp. a fruit t�tree) L. ; (%{ā}) f. a menstruous woman L. ; n. a fragrant resin (= %{ṡaileya}) L. (prob. w.r. for %{palita}).

phalitavya फअलइतअवयअ

n. (impers.) fruit should be borne by (instr.) MBh.

phali4n फअलइ4न

mfn. bearing or yielding fruit , fruitful (met. = productive of results or consequences) RV. &c. &c. ; reaping advantage , successful AV. ; having an iron point (as an arrow) Ragh. ; m. a fruit tree MBh. ; (%{inī}) f. a species of plant (= %{agni-ṡikhā} or %{priyaṅgu}) L. ; (with %{yoni}) the vagina injured by too violent sexual intercourse Sus3r.

phalī7ṡa फअलई7शअ

m. Thespesia Populneoides L.

phalina फअलइनअ

mfn. bearing fruit Ma1lati1m. (cf. Pa1n2. 5-2 , 122 Va1rtt. 4 Pat.) ; m. the bread-fruit tree L.

phalī फअलई

in comp. for %{phala}.

phalī-ka4raṇa फअलई-कअ4रअणअ

n. separating the grain from the husks , cleansing of grain Ka1tyS3r. Sch. ; m. pl. chaff (of rice) or smallest grains Br. Gr2S3rS. ; (sg.) BhP. ; %{-homa4} m. an oblation of chaff or smallest grains TBr. A1pS3r.

phalī-kāra फअलई-कआरअ

m. pl. = prec. m. pl. BhP.

phalī-kṛ फअलई-कऋ

P. %{-karoti} (Ved. inf. %{phalī4-kartavai4}) , to separate the fruit or grain from the husks , thresh , winnow Br. Gr2S3rS.

phalī-kṛta फअलई-कऋतअ

mfn. threshed , winnowed S3Br.

phalī-bhū फअलई-भऊ

P. %{-bhavati} , to obtain fruit or reward Mr2icch. Sch.

phalīya फअलईयअ

mfn. (fr. %{phala}) g. %{utkarā7di}.

phalya फअलयअ

n. a flower , bud L.

phā4la फआ4लअ

m. (or n. L.) a ploughshare RV. Ka1t2h. Kaus3. Ya1jn5. ; a kind of hoe or shovel R. ; a bunch or bundle Naish. ; a nosegay Ba1lar. ; a jump Vcar. HParis3. ; the core of a citron L. ; N. of S3iva L. ; of Bala-ra1ma L. ; n. a garment of cotton A. ; a ploughed field ib. ; = (or w.r. for) %{bhāla} , the forehead Cat. ; mf(%{ī})n. made of cotton L.

phā4la-kuddālalāṅgalin फआ4लअ-कउददआलअलआङगअलइन

mfn. furnished with a hoe and a spade and a plough R.

phā4la-kṛṣṭa फआ4लअ-कऋषटअ

mfn. tilled with the plough MBh. ; growing on arable land , produced by cultivation (opp. to %{āraṇya}) Ka1t2h. ; m. or n. a ploughed or cultivated soil Mn. Gaut. ; m. fruit grown on a c�cotton s�soil S3a1n3khBr. Mn. Ya1jn5.

phā4la-khelā फआ4लअ-खएलआ

f. a quail L. (cf. %{phaṇi-} and %{phala-khela}).

phā4la-gupta फआ4लअ-गउपतअ

m. `" ploughshare-defended "'N. of Bala-ra1ma L. (cf. %{halā7yudha}).

phā4la-camasa फआ4लअ-चअमअसअ

n. (?) a partic. part of the ploughshare Kaus3.

phā4la-datī फआ4लअ-दअतई

f. `" pl�ploughshare-toothed "'N. of a female demon Pa1n2. 5-4 , 143 Sch.

phālā7hata फआलआ7हअतअ

mfn. `" pl�ploughshare-struck "' , ploughed Ya1jn5. ii , 158.

phālita फआलइतअ

mfn. expanded , blown MBh. (Ni1lak.)

phālīkaraṇa फआलईकअरअणअ

mfn. (fr. %{phalī-k-}) made of husks or the smallest grains S3a1n3khBr.

phulti फउलतइ

f. full expansion or perfection (?) Pa1n2. 7-4 , 89 Sch.

phulla फउललअ

mf(%{ā})n. (Pa1n2. 7-4 , 89 ; viii , 2 , 55) split or cleft open , expanded , blown (as a flower) MBh. Ka1v. &c. ; abounding in flowers , flowery ib. ; opened wide , dilated (as eyes) Pan5cat. ; puffed inflated (as cheeks) Ba1lar. ; loose (as a garment) Mr2icch. ; beaming , smiling (as a face) Ka1vya7d. ; m. N. of a saint Cat. ; (prob.) n. a full-blown flower Ka1lP. ; Nom. P. %{phullati} (cf. Dha1tup. xv , 24) to open , expand , blow (as a flower) MBh. [718,1]

phulla-tubarī फउललअ-तउबअरई

f. alum L.

phulla-dāman फउललअ-दआमअन

n. a kind of metre Chandom.

phulla-nayana फउललअ-नअयअनअ

and mfn. having eyes dilated (with joy) , smiling , happy W.

phulla-netra फउललअ-नएतरअ

mfn. having eyes dilated (with joy) , smiling , happy W.

phulla-nalinī फउललअ-नअलइनई

f. a lotus plant in full bloom Mr2icch.

phulla-padmo7tpala-vat फउललअ-पअदमओ7तपअलअ-वअत

mfn. abounding in full-blown lotus flowers of various kinds R.

phulla-pura फउललअ-पउरअ

n. N. of a town Ra1jat.

phulla-phāla फउललअ-फआलअ

m. the wind raised in winnowing corn L. (cf. %{phalla} , %{phala}).

phulla-locana फउललअ-लओचअनअ

mfn. = %{-dṛṣṭi} ; m. `" full-eyed "' , a kind of antelope L. ; n. a large full eye W.

phulla-vat फउललअ-वअत

mfn. expanded , blossoming blowing Pa1n2. 8-2 , 35 Sch.

phulla-vadana फउललअ-वअदअनअ

mfn. `" smiling-faced "' , looking pleased or happy W.

phulla-sūtra फउललअ-सऊतरअ

n. N. of wk.

phullā7mbikā फउललआ7मबइकआ

f. N. of a woman Cat.

phullā7raṇya-māhātmya फउललआ7रअणयअ-मआहआतमयअ

n. N. of ch. of AgP.

phullo7tpala फउललओ7तपअलअ

n. `" having blooming lotus flowers "' , N. of a lake Hit.

phullaka फउललअकअ

m. a worm or a snake L.

phullana फउललअनअ

mfn. (ifc.) puffing up , inflating Vcar.

phulli फउललइ

f. expanding , blossoming W.

phullita फउललइतअ

mfn. expanded , blown L.

phalaya फअलअयअ

m. N. of a mountain Cat.

phalasatīṇa फअलअसअतईणअ

m. or n. (?) N. of country (Palestine?) Cat.

phalāyoṣit फअलआयओषइत

f. a cricket L. (cf. %{phaḍiṅgā}).

phaliga4 फअलइगअ4

(Padap. %{-li-ga4}) m. (prob.) a cask or leather-bag or anything to hold fluids (applied to clouds or water-receptacles in mountains) RV.

phalūṣa फअलऊषअ

m. a species of creeper L.

phalelāṅku फअलएलआङकउ

n. = %{puñjātuka} (?) L.

phaloni फअलओनइ

(!) f. pudenda muliebria L.

phalka फअलकअ

mfn. one who has an expanded or extended body (= %{visāritā7ṅga}) L. ; = %{viṡodhitā7ṅka} (?) L.

phalgu4 फअलगउ4

mf(%{ū84} , or %{vī})n. reddish , red TS. ; small , minute , feeble , weak , pithless , unsubstantial , insignificant , worthless , unprofitable , useless VS. &c. &c. ; f. Ficus Oppositifolia L. ; a red powder usually of the root of wild ginger (coloured with sappan wood and thrown over one another by the Hindu1s at the Holi1 festival ; cf. %{phalgū7tsava}) W. ; the spring season L. ; (scil. %{vāc}) a falsehood lie L. ; N. of a river flowing Past Gaya1 MBh. Hariv. ; du. (in astrol.) N. of a Nakshatra.

phalgu4-tā फअलगउ4-तआ

f. (MBh.) ,

phalgu4-tva फअलगउ4-तवअ

n. (Mn.) worthlessness , vanity , insignificance.

phalgu4-tīrtha फअलगउ4-तईरथअ

n. N. of a sacred bathingplace near Gaya1 Vishn2.

phalgu4-da फअलगउ4-दअ

mfn. `" giving little avaricious BhP. ; (%{ā}) f. N. of a river (= %{phalgu}) Pur.

phalgu4-prāsaha फअलगउ4-परआसअहअ

(%{-gu4-}) m. of little strength S3Br.

phalgu4-rakṣita फअलगउ4-रअकषइतअ

m. N. of a man HParis3.

phalgu4-vāṭikā फअलगउ4-वआटइकआ

f. Ficus Oppositifolia L.

phalgu4-vṛnta फअलगउ4-वऋनतअ

m. a species of Symplocos L.

phalgu4-vṛntāka फअलगउ4-वऋनतआकअ

m. a species of Calosanthes L.

phalgu4-ṡrāddha फअलगउ4-शरआदधअ

n. a kind of S3ra1ddha RTL. 312.

phalgu4-hastinī फअलगउ4-हअसतइनई

f. N. of a poetess Cat.

phalgū7tsava फअलगऊ7तसअवअ

m. the vernal festival commonly called Holi1 (cf. RTL. 430) W.

phalguṇī फअलगउणई

w.r. for %{phalguna} , %{-naka} , %{-nī}.

pha4lguna फअ4लगउनअ

mf(%{ī})n. reddish , red VS. TS. ; born under the Nakshatra Phalguni1 Pa1n2. 4-3 , 34 ; m. N. of a man (%{-svāmin} m. a temple built by Ph�Phalguni1) Ra1jat. ; the month Pha1lguna L. ; N. of Arjuna L. ; (%{ī}) f. see below.

pha4lgunaka फअ4लगउनअकअ

m. N. of a man Ra1jat. ; pl. N. of a people Ma1rkP.

pha4lgunāla फअ4लगउनआलअ

m. the month Pha1lguna (= %{phālgunāla}) L.

pha4lgunī फअ4लगउनई

f. (sg. du. and pl.) N. of a double lunar mansion (%{pūrvā} and %{uttarā}) AV. &c. &c. ; Ficus Oppositifolia L. ; N. of a woman Pravar.

pha4lgunī-pūrṇa-māsa4 फअ4लगउनई-पऊरणअ-मआसअ4

m. the full moon in the Nakshatra Uttara-Phalguni1 TS.

pha4lgunī-pūrva-samaya फअ4लगउनई-पऊरवअ-सअमअयअ

m. the time when the moon is in the N�Nakshatra Pu1rva-Ph�Pha1guni1 MBh.

pha4lgunī-bhava फअ4लगउनई-भअवअ

m. N. of the planet Jupiter L.

phalguluka फअलगउलउकअ

m. pl. N. of a people Var. Ma1rkP.

phalgva4 फअलगवअ4

mfn. weak , feeble RV. iv , 5 , 14.

phālguṇī फआलगउणई

w.r. for %{phālguna} , %{-nī}.

phālguna4 फआलगउनअ4

mf(%{ī4})n. relating to the Nakshatra Phalguni1 S3Br. S3rS. ; born under the N�Nakshatra Ph�Phalguni1 Pa1n2. 4-3 , 34 (v.l.) ; m. (with or scil. %{māsa}) the month during which the full moon stands in the N�Nakshatra Ph�Phalguni1 (February-March) Mn. MBh. ; N. of Arjuna (= %{phalguna}) MBh. Hariv. ; Terminalia Arjuna (= %{nadī-ja}) L. ; (%{ī}) f. see below ; n. a species of grass used as a substitute for the Soma plant (and also called %{arjunānī}) S3Br. TBr. A1s3vS3r. [718,2] ; N. of a place of pilgrimage BhP.

phālguna4-māhātmya फआलगउनअ4-मआहआतमयअ

n. N. of wk.

phālgunā7nuja फआलगउनआ7नउजअ

m. `" younger brother of the month Pha1lguna "' , the vernal month Caitra L.

phālgunāla फआलगउनआलअ

m. the month Pha1lguna (= %{phalgunāla}) L.

phālguni फआलगउनइ

m. patr. fr. %{phālguna} (= %{arjuna}) MBh.

phālgunika फआलगउनइकअ

mfn. relating to the Nakshatra Phalguni or to the day of full moon in the month Pha1lguna Pa1n2. 4-2 , 23 ; m. (scil. %{māsa}) the month Pha1lguna L.

phālgunī फआलगउनई

f. the lunar mansion Phalguni1 (q.v.) Hariv. R. Ma1rkP. ; = %{-paurṇamāsī} Gr2S3rS.

phālgunī-pakṣa फआलगउनई-पअकषअ

m. the dark half in the month Pha1lguna La1t2y.

phālgunī-paurṇamāsī फआलगउनई-पऔरणअमआसई

f. the day of full moon in the month Pha1lguna (on which the Holi1 or great vernal festival is celebrated) Pa1n2. 6-3 , 63 Sch.

phālgunī-bhava फआलगउनई-भअवअ

m. N. of the planet Jupiter L. (cf. %{phalgunī-bh-}).

phālgunya फआलगउनयअ

m. N. of the planet Jupiter L.

phalph फअलफ

to grow , increase (%{vṛddhau}) Ka1tyS3r. Sch.

phalpha फअलफअ

see %{vi-phalpha}.

phallakin फअललअकइन

m. a kind of fish (= %{phalakin}) L.

phalla-phala फअललअ-फअलअ

m. the wind raised in winnowing grain (= %{phulla-phāla}) L.

phaṣājiga फअषआजइगअ

and %{phaṣājima} m. or n. (?) N. of two places Cat.

phā फआ

m. (nom. %{phās}) heat L. ; idle talk L. ; increase or increaser L.

phāṭ फआट

ind. an interjection of calling W.

phāṭakī फआटअकई

f. alum (= %{sphāṭī}) L.

phāṇi फआणइ

f. ( %{phaṇ}?) unrefined sugar , molasses L. ; flour or meal mixed with curds (= %{karambha}) L.

phāṇita फआणइतअ

m. (Ni1lak.) n. (fr. Caus. of %{phaṇ} ; cf. Pa1n2. 7-2 , 18 Sch.) the inspissated juice of the sugar cane and other plants A1past. MBh. Hariv. [Cf. Arab. $ ; Pers. $ ; medieval Lat. {penidium}.]

phāṇitī-bhūta फआणइतई-भऊतअ

mfn. inspissated Sus3r.

phāṇṭa फआणटअ

mf(%{ā})n. (contracted from %{phāṇita} ; cf. Pa1n2. 7-2 , 18) obtained by straining or filtering , R2igvidh. ; made or won by an easy process , readily or easily prepared L. ; one who does not exert himself or takes things easy L. ; m. an infusion , decoction , pounded medicinal substances mixed with four parts of hot water and then filtered S3a1rn3gS. (also %{-ṭaka} , m.) Bhat2t2. ; n. the first particles of butter that are produced by churning S3Br. Kaus3.

phāṇṭāhṛta फआणटआहऋतअ

m. N. of a man Pa1n2. 4-1 , 90 Sch. ; patr. fr. %{phāṇṭā7hṛti} ; pl. the disciples of Pha1n2t2a1hr2iti , iv , 1 , 150 Sch.

phāṇṭāhṛtāyani फआणटआहऋतआयअनइ

m. patr. fr. %{phāṇṭā7hṛti} Pa1n2. 4-1 , 150.

phāṇṭāhṛti फआणटआहऋतइ

m. N. of a man (a Sauvi1ra) ib. Sch. ; patr. fr. %{-hṛta} , 90 Sch.

phāṇṭaya फआणटअयअ

Nom. fr. %{phāṇṭa} (ind. p. %{-yitvā}) Kaus3. Sch.

phāṇḍa फआणडअ

n. the belly (= %{phaṇḍa}) L.

phāṇḍin फआणडइन

m. N. of a serpent-demon L.

phāriva फआरइवअ

see under %{phar}.

phārī फआरई

f. black cumin L.

phāla फआलअ

&c. see p. 717 , col. 3.

phālguna फआलगउनअ

&c. see col. 1.

phi फइ

m. a wicked man L. ; idle talk L. ; anger L.

phiṅgaka फइङगअकअ

m. the fork-tailed shrike (= %{kaliṅga} , %{kuliṅga}) L.

phiṭ-sūtra फइट-सऊतरअ

n. N. of a grammat. wk. by S3a1m2tanava7ca1rya.

phiṭ-sūtra-vṛtti फइट-सऊतरअ-वऋततइ

f. the same with comm.

phiraṅga फइरअङगअ

mfn. Frankish , European (with %{vyādhi} m. = %{-gā7maya}) Bhpr. ; m. the country of the Franks i.e. Europe , or = %{-gā7maya} L.

phiraṅga-roṭī फइरअङगअ-रओटई

f. European bread L.

phiraṅgā7maya फइरअङगआ7मअयअ

m. the disease of the Franks i.e. syphilis Bhpr.

phiraṅgin फइरअङगइन

m. a Frank , a European (f. %{iṇī}) L.

phirāla फइरआलअ

m. or n. (?) N. of a place Cat.

phiriṇḍa फइरइणडअ

m. N. of a prince Cat. [718,3]

phu फउ

m. a magical formula L. ; useless or idle talk L.

phuka फउकअ

m. a bird L.

phuṭa फउटअ

m. n. (or %{-ṭā} f.) the hood or expanded neck of a snake (= %{phaṭa} , %{phaṇa}) L.

phuṭā7ṭopa फउटआ7टओपअ

m. the swelling of a serpent's hood Pan5cat.

phuṭṭaka फउटटअकअ

n. a kind of cloth (also %{-ka-vastra} n.) DivyA7v. ; (%{ikā}) f. a sort of woven texture Katha1s.

phuḍut फउडउत

ind. an interjection Ka1s3i1Kh. Sch.

phut फउत

or %{phūt} ind. an onomat. word (used only with %{-kṛ} , and its derivatives ; sometimes expressive of contempt).

phut-kara फउत-कअरअ

m. `" making a crackling noise "' , fire L.

phut-kartu-manas फउत-कअरतउ-मअनअस

mfn. wishing to make a derisory noise , intending to cry aloud MW.

phut-kāra फउत-कआरअ

m. puffing , blowing , hissing , the hiss of a serpent (also %{phūt-k-}) Katha1s. Kuval. ; shrieking , screaming Bhartr2. Katha1s. ; %{-randhra} n. the hole to which the mouth is applied in playing a flute Sam2gi1t. ; %{-vat} mfn. hissing , shrieking L.

phut-kārya फउत-कआरयअ

mfn. in %{a-phūt-k-} , requiring no blowing Katha1s.

phut-kṛ फउत-कऋ

P. A1. %{-karoti} , %{-kurute} , to puff , blow , make a bubbling noise , blow into Pan5cat. Hit. ; to shriek , yell Katha1s. Pan5cat. ; to be insolent or defiant Ratna7v. iv , 12.

phut-kṛta फउत-कऋतअ

mfn. puffed , blown &c. ; n. the sound of a wind instrument L. ; a loud scream , shriek Ra1jat.

phut-kṛti फउत-कऋतइ

f. the blowing of a wind instrument Sam2gi1t. ; blowing , hissing Naish. ; crying aloud R.

phupphu फउपफउ

ind. an onomat. word.

phupphusa फउपफउसअ

m. (Sus3r.) and n. (S3a1rn3gS.) the lungs.

phuphusa फउफउसअ

n. (S3a1rn3gS.) the lungs.

phumphuā फउमफउआ

ind. imitation of the sound made by the crackling of a fire L.

phurāphurāya फउरआफउरआयअ

Nom. A1. %{-yate} , to tremble , flicker Mr2icch.

phuliṅga फउलइङगअ

m. syphilis Cat. (cf. %{phiraṅga}).

phull फउलल

cl. 1. P. %{phullati} (Dha1tup. xv , 24) see under %{phulla} , p. 717 , col. 3.

phullarīka फउललअरईकअ

m. a district , place L. ; a serpent L. (cf. %{phullaka} , col. 1).

phūt फऊत

%{phūt-kāra} &c. see %{phut} above.

pheñcaka फएञचअकअ

m. a kind of bird Cat.

pheṭ फएट

ind. an onomat. word.

pheṭ-kāra फएट-कआरअ

m. howling , a howl S3atr. (cf. %{phet} &c.)

pheṇa फएणअ

&c. see %{phena}.

pheṇṭa फएणटअ

m. a kind of bird Cat.

phet फएत

ind. an onomat. word.

phet-kāra फएत-कआरअ

m. howling (of the wind or of animals) BhP. ; prab. Sch.

phet-kārin फएत-कआरइन

mfn. howling , yelling (as a jackal) Prab. ; %{-riṇī-tantra} , or %{-rīya-tantra} n. N. of wk.

phet-kṛta फएत-कऋतअ

n. howling , a howl S3atr.

phe4na फए4नअ

m. once n. (often written %{pheṇa} and prob. connected with %{phaṇ} ; but see Un2. iii , 3) foam , froth , scum RV. &c. &c. ; moisture of the lips , saliva Mn. iii , 19 ; n. (m. L.) Os Sepiae (white cuttle-fish bone , supposed to be indurated foam of the sea) Car. ; m. N. of a man (son of Ushad-ratha and father of Su-tapas) Hariv. ; (%{ā}) f. a kind of shrub (= %{sātalā}) L. ; (%{ī}) f. a kind of food L. [Cf. Slav. $ ; Angl.Sax. {fam} ; Eng. {foam} ; Germ. {Feim}.]

phe4na-giri फए4नअ-गइरइ

m. N. of a mountain near the mouth of the Indus R. Var. (v.l. %{pheṇa-g-}).

phe4na-tā फए4नअ-तआ

f. frothiness , vapour W.

phe4na-dugdhā फए4नअ-दउगधआ

f. a kind of small shrub (= %{dugdha-phenī}) L.

phe4na-dharman फए4नअ-धअरमअन

mfn. `" having the nature of foam "' , transient MBh.

phe4na-pa फए4नअ-पअ

mfn. `" foam-drinking "' , feeding on foam MBh. BhP. ; (feeding on fruits fallen from the trees BhP. Sch.)

phe4na-piṇḍa फए4नअ-पइणडअ

m. `" mass of foam "' , a mere bubble , nonsense L.

phe4na-prakhya फए4नअ-परअखयअ

mfn. f�foam-like , resembling foam Ya1jn5.

phe4na-mehin फए4नअ-मएहइन

mfn. discharging frothy urine Sus3r. -1.

phe4na-vat फए4नअ-वअत

mfn. frothy , foaming MBh. -2.

ind. like foam , S3a1ntis3.

phe4na-vāhin फए4नअ-वआहइन

mfn. `" carrying of the scum "' ; (with %{vastra}) n. a filtering cloth L. [719,1] ; m. Indra's thunderbolt L. (rather `" N. of Indra "' ; cf. %{phenā7ṡani}).

phenā7gra फएनआ7गरअ

n. `" point of foam "' , a bubble on the water L.

phenā7ṡani फएनआ7शअनइ

m. `" having foam for a thunderbolt "'N. of Indra L. (cf. %{phenavāhin}).

phenā7hāra फएनआ7हआरअ

mfn. feeding on foam MBh. (cf. %{phena-pa}).

pheno7pama फएनओ7पअमअ

mfn. resembling foam (said of life) Hit.

phenaka फएनअकअ

m. Os Sepiae L. ; ground rice boiled in water (also %{ā} f.) L. ; a kind of pastry L. (also %{ikā} f. Bhpr.)

phenala फएनअलअ

mfn. frothy , foamy L. (cf. %{phenila}).

phenāya फएनआयअ

Nom. A1. %{-yate} (also P. %{-yati} g. %{lohitā7di}) , to foam , froth MBh. Hcar.

phenila फएनइलअ

mf(%{ā})n. foamy , frothy , spumous MBh. Ka1v. &c. ; m. a kind of tree , Va1sav. ; Zizyphus Jujuba Bhpr. ; Sapindus Detergens L. ; (%{ā}) f. Sap�Sepindus D�Detergens Car. ; Hingcha Repens L. ; = %{sarpā7kṣī} L. ; n. the fruit of Sap�Sepindus D�Detergens or of Ziz�Zizyphus J�Jujuba or of Madana L.

phe4nya फए4नयअ

mfn. existing in foam VS.

phera फएरअ

m. (onomat.) a jackal L.

pheraṇḍa फएरअणडअ

m. a jackal L. (also %{-ruṇḍa} L.)

pherala फएरअलअ

m. or n. N. of a place Cat. (perhaps w.r. for %{kerala}).

phe-rava फए-रअवअ

m. (from onomat. %{phe} + %{rava}) a jackal Ma1lati1m. ; prab. Pracan2d2. ; a Ra1kshasa Katha1s. ; mfn. fraudulent , malicious , injurious L.

pheravī-tantra फएरअवई-तअनतरअ

n. N. of wk.

pheru फएरउ

m. a jackal BhP.

pheru-vinnā फएरउ-वइननआ

f. a species of plant L.

phel फएल

cl. 1. P. %{phelati} , to go , move Dha1tup. xv , 35.

phela फएलअ

n. remnants of food , refuse , orts (also %{-lā} , %{-li} , %{-likā} , %{-lī}) L. ; a partic. high number Buddh. ; (%{ā}) f. (prob.) w.r. for %{pelā} = %{peṭā} , a small box DivyA7v.

pheluka फएलउकअ

m. the scrotum L.

phaulli फऔललइ

f. (fr. %{phulla}) Pa1n2. 7-1 , 2 , 42 Va1rtt. 4 Pat.

ba बअ

1 the third letter of the labial class (often confounded with %{va}).

2 m. = %{varuna} ; %{sindhu} ; %{bhaga} ; %{gandhana} ; %{vapana} &c. L.

ba-kāra बअ-कआरअ

m. the sound or letter %{ba} , the soft form of %{pa}.

baṃh बअंह

cl. 1. A1. (Dha1tup. xvi , 32) %{banhate} , to grow , increase ; Caus. %{baṃhajate} to cause to grow Br. (cf. %{bahala} , %{bahu} , %{bahula}).

baṃhiman बअंहइमअन

m. muchness , abundance , multitude Pa1n2. 6-4 , 157.

baṃhiṣṭha बअंहइषठअ

mfn. (superl. of %{bahula} Pa1n2. 6-4 , 157) strongest , most abundant , most RV. MBh. ; very low or deep Ba1lar. ; = next , S3a1ntis3. Sch.

ba4ṃhīyas बअ4Mहईयअस

mfn. (compar. of %{bahula} Pa1n2. 6-4 , 157) very stout or fat MaitrS.

baka बअकअ

m. (also written %{vaka}) a kind of heron or crane , Ardea Nivea (often fig. = a hypocrite , cheat , rogue , the crane being regarded as a bird of great cunning and deceit as well as circumspection) Mn. MBh. &c. ; Sesbana Grandiflora L. ; an apparatus for calcining or subliming metals or minerals L. ; N. of Kubera L. ; of a demon Ma1nGr2. ; of an Asura (said to have assumed the form of a crane and to have been conquered by Kr2ishn2a) BhP. ; of a Ra1kshasa killed by Bhi1ma-sena MBh. ; of a R2ishi (with the patr. Da1lbhi or Da1lbhya) Ka1t2h. ChUp. MBh. ; of a peasant HParis3. ; of a king Ra1jat. ; (pl.) of a people MBh. ; (%{ī}) f. a female crane Va1s. Sch. ; a female demon = %{pūtanā} BhP. Sch.

baka-kaccha बअकअ-कअचछअ

m. N. of a place Katha1s.

baka-kalpa बअकअ-कअलपअ

m. N. of a partic. Kalpa or period of the world Cat.

baka-cara बअकअ-चअरअ

m. = %{-vratin} MW.

baka-ciñcikā बअकअ-चइञचइकआ

f. a sort of fish (= %{bakācī}) L.

baka-jit बअकअ-जइत

m. `" conqueror of Baka "'N. of Bhi1ma-sena L.

baka-tva बअकअ-तवअ

n. the state or condition of a crane Ma1rkP.

baka-dvīpa बअकअ-दवईपअ

m. N. of a Dvi1pa Pan5car.

baka-dhūpa बअकअ-धऊपअ

m. a kind of perfume L.

baka-nakha बअकअ-नअखअ

m. N. of a son of Vis3va1-mitra MBh. ; %{-guda-pari-ṇaddha} m. pl. the descendants of Baka-nakha and Guda-parin2addha g. %{tikakitavā7di}.

baka-niṣūdana बअकअ-नइषऊदअनअ

m. `" destroyer of Baka "'N. of Bhi1ma-sena L.

baka-pañcaka बअकअ-पअञचअकअ

n. the 5 days during which even the heron eats no fish (N. of the last 5 Tithis of the bright half of the mouth Ka1rttika) Cat.

baka-puṣpa बअकअ-पउषपअ

m. Agati Grandiflora L. [719,2]

baka-yantra बअकअ-यअनतरअ

n. `" crane-instrument "'N. of a partic. form of retort L.

baka-rāja बअकअ-रआजअ

m. the king of the cranes (called Ra1ja-dharman , son of Kas3yapa ; see MBh. xii , 6336).

baka-ripu बअकअ-रइपउ

m. `" enemy of Baka "'N. of Bhi1ma-sena Ven2is.

baka-vat बअकअ-वअत

ind. like a crane or heron Mn. Ca1n2.

baka-vatī बअकअ-वअतई

f. N. of a river Ra1jat.

baka-vadha बअकअ-वअधअ

m. `" the killing of Baka "'N. of MBh. i , 6103-6315 (cf. IW. 386).

baka-vṛkṣa बअकअ-वऋकषअ

m. a kind of tree MW.

baka-vṛtti बअकअ-वऋततइ

mfn. one who acts like a heron , a hypocrite Mn. Ya1jn5.

baka-vairin बअकअ-वऐरइन

m. = %{-ripu} L.

baka-vrata बअकअ-वरअतअ

n. `" crane-like conduct "' , hypocrisy S3a1rn3gP. ; %{-cara} m. = next Mn.

baka-vratika बअकअ-वरअतइकअ

or m. a hypocrite (esp. a false devotee) Mn.

baka-vratin बअकअ-वरअतइन

m. a hypocrite (esp. a false devotee) Mn.

baka-saktha बअकअ-सअकथअ

m. N. of a man ; pl. his descendants g. %{yaskā7di}.

baka-sahavāsin बअकअ-सअहअवआसइन

m. `" fellow-lodger of the heron "' , a lotus flower Kuval.

bakā7ri बअकआ7रइ

m. `" enemy of Baka "'N. of Kr2ishn2a BhP.

bakā7līna बअकआ7लईनअ

mfn. lurking like a heron MBh.

bake7ṡa बअकए7शअ

m. N. of a temple founded by Baka Ra1jat.

bakabakāya बअकअबअकआयअ

Nom. A1. %{-yate} , to croak Subh. (v.l. for %{bhakabh-} and %{makam-}).

bakācī बअकआचई

f. a kind of fish (= %{baka-ciñcikā}) L.

bakāya बअकआयअ

Nom. P. %{-yati} , to represent or act like the Asura Baka BhP.

bakerukā बअकएरउकआ

f. a small crane L. ; the branch of a tree bent by the wind L.

bakoṭa बअकओटअ

m. a kind of crane L.

ba4kura बअ4कउरअ

m. (prob.) a horn , trumpet (or other wind instrument used in battle ; cf. %{bākura} , %{bekurā}) RV. i , 117 , 21 (Naigh. `" a thunderbolt , lightning "').

bakula बअकउलअ

m. (also written %{vakula}) a kind of tree , Mimusops Elengi (said to put forth blossoms when sprinkled with nectar from the mouth of lovely women) MBh. Ka1v. &c. ; N. of S3iva MBh. xiii , 1223 ; of a country Buddh. ; (%{ā}) f. Helleborus Niger L. ; (%{ī}) f. a kind of drug L. ; n. the fragrant flower of Mimusops Elengi MBh. Ka1v. &c.

bakula-dāman बअकउलअ-दआमअन

n. a garland of Bakula flowers Ma1lati1m.

bakula-mālā बअकउलअ-मआलआ

f. id. ib. ; N. of a woman , Va1sav.

bakula-mālinī-pariṇaya बअकउलअ-मआलइनई-पअरइणअयअ

m. N. of a drama.

bakula-medhī बअकउलअ-मएधई

f. N. of a temple DivyA7v.

bakulā7bharaṇa-cāṭu बअकउलआ7भअरअणअ-चआटउ

n. N. of a poem.

bakulā7bharaṇa-muni बअकउलआ7भअरअणअ-मउनइ

m. N. of a sage Cat.

bakulā7raṇya-māhātmya बअकउलआ7रअणयअ-मआहआतमयअ

n. N. of ch. of BrahmaP.

bakulā7vali बअकउलआ7वअलइ

f. = %{-la-dāman} Ma1lati1m. ; %{-likā} f. N. of a woman Ma1lav.

bakulita बअकउलइतअ

mfn. furnished with Bakula trees or flowers , g. %{tārakā7di}.

bakūla बअकऊलअ

m. the Bakula tree L.

bagadāda बअगअदआदअ

N. of a city , Bagdad Cat.

bagadāru बअगअदआरउ

N. nf a place ib.

bagadāha बअगअदआहअ

N. of a place ib.

baja4 बअजअ4

m. (prob.) N. of a herb used as a charm against evil spirits AV.

ba4ṭ बअ4ट

ind. in truth , certainly (Sa1y.= %{satyam}) RV.

baṭaraka बअटअरअकअ

n. pl. circular lines of light which appear before the closed eye AitA1r.

baṭu बअटउ

m. (also written %{vaṭu}) a boy , lad , stripling , youth (esp. a young Bra1hman , but also contemptuously applied to adult persons) MBh. Ka1v. &c. ; N. of a class of priests Cat. ; a form of S3iva (so called from being represented by boys in the rites of the S3a1ktas) ib. ; Calosanthes Indica L.

baṭu-carita-nāṭaka बअटउ-चअरइतअ-नआटअकअ

n. N. of a drama.

baṭu-dāsa बअटउ-दआसअ

m. N. of a man Cat.

baṭu-mātra बअटउ-मआतरअ

m. a mere stripling MW.

baṭu-rūpin बअटउ-रऊपइन

mfn. having the form of a lad or stripling ib.

baṭuka बअटउकअ

m. a boy , lad &c. = %{baṭu} Katha1s. BhP. ; a stupid fellow , blockhead W. ; N. of a class of priests Cat. ; a form of S3iva (among the S3a1ktas) ib.

baṭuka-kavaca बअटउकअ-कअवअचअ

m. or n. N. of ch. of wk.

baṭuka-nātha बअटउकअ-नआथअ

m. N. of a pupil of S3am2kara7ca1rya Cat.

baṭuka-pañcā7ṅga बअटउकअ-पअञचआ7ङगअ

n. (and %{-ga-prayoga-paddhati} f.) ,

baṭuka-pañjara बअटउकअ-पअञजअरअ

n.

baṭuka-pūjā-paddhati बअटउकअ-पऊजआ-पअदधअतइ

f. N. of wks.

baṭuka-bhairava बअटउकअ-भऐरअवअ

m. a form of Bhairava Cat. ; %{-kavaca} m. or n. %{-tantra} n. %{-dīpa-dāna} n. %{-pañcā7ṅga} n. %{-pūjā} f. (and %{-jā-paddhati} f.) ,

baṭuka-sahasra-nāman बअटउकअ-सअहअसरअ-नआमअन

n. (and %{-mastotra} n.) , %{-stava-rāja} m. %{-stotra} n. %{-vā7pad-uddharaṇa-paṭala} n. N. of wks.

baṭukā7rcana बअटउकआ7रचअनअ

n. the worship of B�Bhairava ; %{-candrikā} f. %{-dīpikā} f. %{-vidhi} m. N. of wks.

baṭukā7ṣṭaṡata-nāman बअटउकआ7षटअशअतअ-नआमअन

n. N. of wk.

baṭū-karaṇa बअटऊ-कअरअणअ

n. the act of making into a youth , initiation of a boy by %{upa-nayana} q.v. L. [719,3]

baṭṭa-lohaka बअटटअ-लओहअकअ

n. damasked steel L.

baṭṭīṡī-vrata बअटटईशई-वरअतअ

n. `" 32 observances "'N. of ch. of BhavP. ii.

baḍapilā बअडअपइलआ

f. N. of a village Inscr.

baḍabā बअडअबआ

&c. see %{vaḍabā}.

baḍā4 बअडआ4

or %{baỊā4} ind. = %{ba4ṭ} RV. viii , 69 , 1.

baḍāha बअडआहअ

m. N. of a prince , Va1sav. , introd.

baḍiṡa बअडइशअ

m. f. (%{ā} , or %{ī}) and n. (also written %{vaḍiṡa} and %{valiṡa} ; cf. also %{bariṡī}) a hook , fish-hook MBh. R. Pur. Sus3r. ; a partic. surgical instrument in the form of a hook Sus3r. ; N. of a man with the patr. Dha1ma1rgava Car.

baḍiṡa-yuta बअडइशअ-यउतअ

mfn. joined to or fastened on a hook MW.

baṇij बअणइज

&c. see %{vaṇij}.

baṇḍa4 बअणडअ4

mf(%{ā})n. (also written %{vaṇḍa}) maimed , defective , crippled (esp. in the hands or feet or tail) AV. S3rS. (Sch. also = impotent , emasculated ; cf. %{paṇḍa}) ; w.r. for %{caṇḍa} , %{vaṇṭha} , %{raṇḍa} L. ; (%{ā}) f. an unchaste woman L. (prob. w.r. for %{raṇḍā}).

bata बअतअ

1 ind. (later usually %{vata} ; g. %{svar-ādi}) an interjection expressing astonishment or regret , generally = ah! oh! alas! (originally placed immediately after the leading word at the beginning of a sentence , or only separated from it by %{iva} ; rarely itself in the first place e.g. Ma1lav. iii , 21/22 ; in later language often in the middle of a sentence) RV. &c. &c.

bata4 बअतअ4

2 m. a weakllng RV. x , 10 , 13.

bad बअद

or %{band} cl. 1. P. %{badati} or %{bandati} , to be firm or steady Dha1tup. iii , 14 (cf. 3. %{pad}).

badakṣāna बअदअकषआनअ

the country Badaksha1n Bhpr. (v.l. %{bad-}).

badara बअदअरअ

m. the jujube tree , Zizyphus Jujuba L. ; another tree (= %{deva-sarṣapa}) L. ; the kernel of the fruit of the cotton plant L. ; dried ginger L. ; N. of a man g. %{naḍā7di} ; (%{ā}) f. the cotton shrub L. ; a species of Dioscorea L. ; Mimosa Octandra L. ; Clitoria Ternatea L. ; (%{ī}) f. see below ; (%{ba4d-}) n. the edible fruit of the jujube (also used as a weight) VS. &c. &c. ; the berry or fruit of the cotton shrub L.

badara-kuṇa बअदअरअ-कउणअ

m. the time when the fruit of the jujube becomes ripe g. %{pīlv-ādi}.

badara-dvīpa बअदअरअ-दवईपअ

m. N. of a place DivyA7v.

badara-pācana बअदअरअ-पआचअनअ

n. `" j�jujube-ripening "'N. of a sacred bathing-place MBh.

badara-phallī बअदअरअ-फअललई

f. a species of j�jujube tree L.

badara-yūṣa बअदअरअ-यऊषअ

n. a decoction of the fruit of the jujube Sus3r.

badara-vallī बअदअरअ-वअललई

f. a species of j�jujube tree L.

badara-saktu4 बअदअरअ-सअकतउ4

m. pl. meal of the fruit of the j�jujube S3Br. MaitrBr.

badarā7malaka बअदअरआ7मअलअकअ

n. Flacourtia Cataphracta (rather its fruit) L.

badarikā बअदअरइकआ

f. the fruit or berry of the jujube Hit. ; N. of one of the sources of the Ganges and the neighbouring hermitage of Nara and Na1ra1yan2a (= %{badarī}) Hariv. Katha1s. &c.

badarikā-khaṇḍa बअदअरइकआ-खअणडअ

m. or n. N. of ch. of SkandaP.

badarikā-tīrtha बअदअरइकआ-तईरथअ

n. N. of a sacred bathing-place MBh.

badarikā-māhātmya-saṃgraha बअदअरइकआ-मआहआतमयअ-सअंगरअहअ

m.

badarikā-vana-māhātmya बअदअरइकआ-वअनअ-मआहआतमयअ

n. N. of wks.

badarikā7ṡrama बअदअरइकआ7शरअमअ

m. N. of a hermitage (cf. above) ; %{-māhātmya} n. %{-yātrā-vidhi} m. N. of wks.

badarī बअदअरई

f. the jujube tree (also wrongly for its berry) S3a1n3khS3r. MBh. &c. ; the cotton shrub L. ; Mucuna Pruritus L. ; N. of one of the sources of the Ganges &c. (= %{badarikā}) MBh. Ka1v. &c.

badarī-kedāra-māhātmya बअदअरई-कएदआरअ-मआहआतमयअ

n. N. of wk.

badarī-cchada बअदअरई-चछअदअ

m.

badarī-cchadā बअदअरई-चछअदआ

f. Unguis Odoratus L. ; (%{ā}) f. a kind of jujube L.

badarī-tapovana बअदअरई-तअपओवअनअ

n. the penance grove or hermitage at Badari1 Kir.

badarī-nātha बअदअरई-नआथअ

m. N. of a temple at B�Badari1 W. ; of sev. authors Cat.

badarī-nārāyaṇa बअदअरई-नआरआयअणअ

m. N. of a place Cat.

badarī-pattra बअदअरई-पअततरअ

m.

badarī-pattraka बअदअरई-पअततरअकअ

n. Unguis Odoratus L.

badarī-pācana बअदअरई-पआचअनअ

n. = %{-ra-pācana} MBh.

badarī-prastha बअदअरई-परअसथअ

m. N. of a city g. %{karky-ādi}.

badarī-phalā बअदअरई-फअलआ

f. a Vitex with blue flowers L.

badarī-māhātmya बअदअरई-मआहआतमयअ

n. N. of ch. of SkandaP.

badarī-vaṇa बअदअरई-वअणअ

n. N. of a wood Pa1n2. 8-4 , 6 Sch.

badarī-vana बअदअरई-वअनअ

n. id. ib. ; %{-mahātmya} n. N. of wk.

badarī-vāsā बअदअरई-वआसआ

f. `" dwelling at B�Badari1 "'N. of Durga1 L.

badarī-ṡaila बअदअरई-शऐलअ

m. `" rock of B�Badari1 "'N. of a place of pilgrimage (the Bhadrina1th of modern travellers) Pur.

baddha बअदधअ

&c. see p. 720 , col. 2.

baddhappi बअदधअपपइ

(?) n. the clasped hand , fist L. (v.l. %{baddhāppi}). [720,1]

ba4ddhṛ बअ4दधऋ

wrongly for %{vadhṛ} S3Br.

badbadhāna4 बअदबअधआनअ4

see %{bādh}.

badva बअदवअ

n. (once m.) a large number , multitude (Sa1y. , `" 100 Kot2is "' ; others `" 10 ,000 millions "' BhP. Sch. `" the number 13 ,084 "') Br. MBh. BhP.

badva-ṡas बअदवअ-शअस

ind. in large numbers AitBr.

badvan बअदवअन

m. a causeway , highway Pan5cavBr. La1t2y.

badh बअध

%{ba4dhya} , even in Vedic texts sometimes = %{vadh} , %{va4dhya}.

badhya-ta4s बअधयअ-तअ4स

ind. (freedom) from the crowd AV. xii , 1 , 2 (v.l. %{madhya-ta4s}).

badhira4 बअधइरअ4

&c. see col. 3.

mf(%{ā})n. (sometimes written %{vadhira}) deaf RV. &c. &c. ; m. N. of a serpent-demon (son of Kas3yapa) MBh.

badhū4 बअधऊ4

f. wrongly for %{vadhū4} AV. viii , 6 , 14.

badhyoga बअधयओगअ

m. N. of a man g. %{bidā7di} (cf. %{bādhyoga}).

badhva बअधवअ

m. N. of a man AitA1r. (cf. %{bādhva}).

band बअनद

see %{bad} , p. 719 , col. 3.

bandi बअनदइ

1 (?) m. a Buddhist pupil MWB. 263 (cf. n. 1).

2 in comp. for %{-din}.

3 in comp. for %{-din}.

bandī-kṛta बअनदई-कऋतअ

1 mfn. (for 2. see %{bandī}) turned Buddhist Nalac. (Sch. `" fr. %{banda} , a Buddhist "').

mfn. made prisoner , taken captive Ka1lid. Katha1s. (m. a prisoner Ba1lar. Hcat.) ; seized i.e. overwhelmed Ba1lar.

bandiārayu बअनदइआरअयउ

N. of a place mentioned in the Romakas. Cat.

bandin बअनदइन

1 m. (also written %{vandin} q.v. , and m.c. %{-di}) a praiser , bard , herald (who sings the praises of a prince in his presence or accompanies an army to chant martial songs ; these bards are regarded as the descendants of a Kshatriya by a S3u1dra female) Mn. MBh. &c.

2 m. (also written %{vandin}) a prisoner , captive , slave BhP. ; plunder , spoil (see %{-grāha}).

bandi-tā बअनदइ-तआ

f. (Ra1jat.) ,

bandi-tva बअनदइ-तवअ

n. (Bha1m.) the state or condition of a bard.

bandi-pāṭha बअनदइ-पआठअ

m. the panegyric of a bard L.

bandi-putra बअनदइ-पउतरअ

m. = %{bandin} Ragh.

bandi-strī बअनदइ-सतरई

f. a female bard Kull. on Mn. x , 48.

bandi-graha बअनदइ-गरअहअ

m. taking prisoner , capture Mcar.

bandi-grāha बअनदइ-गरआहअ

(Ya1jn5.) ,

bandi-caura बअनदइ-चऔरअ

(L.) m. `" plunder-seizer "' , a housebreaker (esp. one breaking into a temple or place where sacred fire is preserved) , burglar , robber.

bandi-ṡālikā बअनदइ-शआलइकआ

f. a prison Gal.

bandi-ṡūlā बअनदइ-शऊलआ

f. a harlot , prostitute ib.

bandi-sthita बअनदइ-सथइतअ

mfn. sitting in prison , imprisoned Kum.

bandī बअनदई

f. (cf. Pers. $) a male or female prisoner Ka1lid. Bhat2t2. ; prey , booty , spoil BhP.

bandī-kāra बअनदई-कआरअ

m. `" booty-maker "' , a robber , thief L. -2.

bandī-gṛhīta बअनदई-गऋहईतअ

mfn. robbed Ka1d.

bandī-graha बअनदई-गरअहअ

m. plunder , spoil BhP. Sch.

bandī-pāla बअनदई-पआलअ

m. `" keeper of prisoners "' , a jailor MW.

bandh बअनध

cl. 9. P. (Dha1tup. xxxi , 37) %{badhnā4ti} (rarely A1. %{badhnīte4} ; cl. 1. P. A1. %{bandhati} , %{-te} MBh. ; cl. 4. P. %{badhyati} Hariv. ; Impv. %{badhāna} AV. , %{bandhāna} MBh. , %{-badhnīhi} BhP. , %{bandha} R. ; pf. P. %{baba4ndha} , 3. pl. %{bedhu4s} AV. , %{babandhus} MBh. ; A1. %{bedhe4} , %{-dhire4} AV. , %{babandhe} Gr. ; fut. %{bhantsyati} Br. &c. , %{bandhiṣyati} , %{-te} MBh. ; %{banddhā} Gr. ; aor. %{abhāntsīt} Gr. ; Prec. %{badhyāt} ib. ; inf. %{banddhum} , or %{bandhitum} R. , %{ba4dhe} AV. ind. p. %{baddhvā4} AV. , %{-dhvā4ya} Br. , %{-badhya} ib. ; %{-bandham} Pa1n2. 3-4 , 41 Sch.) , to bind , tie , fix , fasten , chain , fetter RV. &c. &c. ; to bind round , put on (A1 ; later also P. `" on one's self "') AV. S3Br. MBh. &c. ; to catch , take or hold captive , met. = to attach to world or to sin Mn. MBh. Kap. ; to fix , direct , fasten , rivet (eyes , ears or mind) on (loc. or inf.) MBh. Ka1v. Katha1s. ; to arrest , hold back , restrain , suppress , stop , shut , close Ya1jn5. MBh. Katha1s. ; to bind a sacrificial victim , offer , sacrifice (with dat. of the deity to whom it is presented) RV. Br.: Ka1tyS3r. ; to punish , chastise Hit. ; to join , unite , put together or produce anything in this way , e.g. fold (the hands) , clench (the fist) , knit or bend (the eyebrows) , arrange , assume (a posture) , set up (a limit) , construct (a dam or a bridge) , span , bridge over (a river) , conceive or contract (friendship or enmity) , compose , construct (a poem or verse) MBh. Ka1v. &c. [720,2] ; to form or produce in any way , cause , effect , do , make , bear (fruit) , strike (roots) , take up (one's abode) ib. ; to entertain , cherish , show , exhibit , betray (joy , resolution &c.) ib.: Pass. %{badhya4te} (%{-ti} Hariv.) , to be bound &c. &c. ; (esp.) to be bound by the fetters of existence or evil , sin again Mn. BhP. ; to be affected by i.e. experience , suffer (instr.) Pan5cat.: Caus. %{bandhayati} (aor. %{ababandhat}) , to cause to bind or catch or capture , imprison S3Br. &c. &c. ; to cause to be built or constructed Ragh. Ra1jat. ; to cause to be embanked or dammed up Ra1jat. ; to bind together (also %{bādhayati}) Dha1tup. xxxii , 14: Desid. %{bibhantsati} Gr.: Intens. %{bābanddhi} , %{bābadhyate} ib. [Cf. Zd. {band} ; Gk. $ ; Lat. {foedus} , {fides} ; Lit. {be4ndras} ; Goth. Angl. Sax. {bindan} ; Germ. {binden} ; Eng. {bind}.]

baddha4 बअदधअ4

mfn. bound , tied , fixed , fastened , chained , fettered RV. &c. &c. ; captured , imprisoned , caught , confined ib. (%{ṡatāt} , `" for a debt of a hundred "' Pa1n2. 2-3 , 24 Sch.) ; bound by the fetters of existence or evil Kap. ; hanged , hung R. ; tied up (as a braid of hair) Megh. ; (ifc.) stopped , checked , obstructed , impeded , restrained , suppressed MBh. Ka1v. &c. ; girt with S3a1n3khS3r. ; (with instr. or ifc.) inlaid or studded with , set in MBh. Ka1v. &c. ; attached to , riveted or fixed on (loc.) ib. ; joined , united , combined , formed , produced ib. ; composed (as verses) R. ; (esp. ibc. ; cf. below) conceived , formed , entertained , manifested , shown , betrayed , visible , apparent (cf. %{jāta} ibc.) MBh. Ka1v. &c. ; clenched (as the fist) Hariv. R. ; folded (as the hands) Mr2icch. ; contracted (as friendship or enmity) R. S3ak. ; taken up (as an abode) Ra1jat. ; built , constructed (as a bridge) R. Ragh. ; embanked (as a river) Ra1jat. ; congealed , clotted (as blood ; opp. to %{drava}) Sus3r. ; alloyed (as quicksilver) L. ; m. or n. ? (with Jainas) that which binds or fetters the embodied spirit (viz. the connection of the soul with deeds) MW.