Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

pāda-rajju पआदअ-रअजजउ

f. a rope or tether for the foot (of an elephant) L.

pāda-rathī पआदअ-रअथई

f. `" f�foot-vehicle "' , a shoe L.

pāda-rohaṇa पआदअ-रओहअणअ

m. `" growing from roots "' , the Indian fig-tree L.

pāda-lagna पआदअ-लअगनअ

mfn. sticking or hanging on the feet , lying at a person's feet Ca1n2. Katha1s.

pāda-lipta पआदअ-लइपतअ

(and %{-sūri}) m. N. of a scholar L.

pāda-lepa पआदअ-लएपअ

m. an unguent for the fee Ma1rkP. ; %{-siddhi} f. its effect Can2d2.

pāda-vat पआदअ-वअत

(%{pā4da-}) mfn. having f�foot AV. &c.

pāda-vandana पआदअ-वअनदअनअ

n. saluting the f�foot "' , respectful saluation Ya1jn5. ; %{-nika} mfn. accompanied by a r�respectful s�saluation L.

pāda-valimīka पआदअ-वअलइमईकअ

m. elephantiasis L. (cf. %{valm-}).

pāda-vigraha पआदअ-वइगरअहअ

m. pl. (prob.) a mode of reading (cf. %{pāda-v-}) Hariv. 12030 (v.l. %{kāma} [for %{krama?] v-}) ; mfn. one-footed (opp. to %{catuṣpāda}) ib. 11305 0c.

pāda-vidhāna पआदअ-वइधआनअ

n. `" arrangement of verses "'N. of a wk. ascribed to S3aunaka.

pāda-virajas पआदअ-वइरअजअस

f. a shoe (lit. `" keeping the feet dustless `" ?) L.

pāda-vṛtta पआदअ-वऋततअ

m. N. a Svarita separated from the preceding Uda1tta by a hiatus Pra1t. ; du. the 2 component elements of a verse i.e. the long and short syllable ib.

pāda-veṣṭanika पआदअ-वएषटअनइकअ

m. or n. (and %{ā} f.) `" foot-covering "' , a stocking L.

pāda-ṡabda पआदअ-शअबदअ

m. the sound of f�foot-steps , Das3 "'

pāda-ṡas पआदअ-शअस

ind. foot by f�foot , quarter by qu�quarter Mn. MBh. ; verse by v�verse Ma1nGr2.

pāda-ṡākhā पआदअ-शआखआ

f. `" f�foot-branch "' , a toe L.

pāda-ṡuṡruṣā पआदअ-शउशरउषआ

f. obedience to (the feet of) any one (gen.) Hariv.

pāda-ṡeṣa पआदअ-शएषअ

n. a quarter , fourth part (?) Hariv. 16218.

pāda-ṡaila पआदअ-शऐलअ

m. a hill at the foot of a mountain L.

pāda-ṡotha पआदअ-शओथअ

m. `" feet-swelling "' , gout W.

pāda-ṡauca पआदअ-शऔचअ

n. cleaning the f�foot Ya1jn5.

pāda-saṃhitā पआदअ-सअंहइतआ

f. the junction of words in a quarter of a stanza VPra1t.

pāda-sevana पआदअ-सएवअनअ

n.

pāda-sevā पआदअ-सएवआ

f. `" foot-salutation "' , service , duty Ka1v.

pāda-stambha पआदअ-सतअमभअ

m. a supporting beam , pillar , post Ya1jn5. Sch.

pāda-sphoṭa पआदअ-सफओटअ

m. a sore or ulcer on the foot L.

pāda-svedana पआदअ-सवएदअनअ

n. causing perspiration in the feet ; %{-nika} mfn. produced by it g. %{akṣa-dyūtā7di}.

pāda-harṣa पआदअ-हअरषअ

m. numbness of the f�foot Sus3r.

pāda-hāraka पआदअ-हआरअकअ

mfn. taken away with the f�foot Pa1n2. Sch. ; m. a stealer with the f�foot (?) W.

pāda-hīnāt पआदअ-हईनआत

ind. without division or transition Sus3r.

pādā7ṃṡika पआदआ7Mशइकअ

mfn. greater or smaller by a part Car.

pādā7kulaka पआदआ7कउलअकअ

n. N. of 2 kinds of metre Col.

pādā7gra पआदआ7गरअ

n. the point or extremity of the foot ; %{-sthita} mfn. standing on tip-toe , Ratna7v ,

pa4dā7ghāta पअ4दआ7घआतअ

m. `" f�foot-blow "' , a kick Katha1s.

pādāṅgada पआदआङगअदअ

n.

pādāṅgadī पआदआङगअदई

f. `" f�foot-ring "' , an %{anklet} L.

pādā7hgulīyaka पआदआ7हगउलईयअकअ

n. a toe-ring L.

pā4dā7ṅguṣṭha पआ4दआ7ङगउषठअ

m. f�foot-thumb "' , the great toe MBh. ; %{-ṡritā7vani} mfn. touching the ground with the toes , on tip-toe MW. ; %{-ṭhikā} f. a ring worn on the great toe W.

pādā7di पआदआ7दइ

(ibc.) , the beginning of a verse ; %{-madhya-yamaka} n. paronomasia at the b�beginning and in the middle of a verse (as Bhat2t. x , 15) ; %{-yamaka} n. p�paronomasia at the b�beginning of a v�verse (ib. x , 4) ; %{-dyanta-yamaka} n. p�paronomasia at the b�beginning and end of a v�verse (ib. x , 11).

pādā7dhiṣṭhāna पआदआ7धइषठआनअ

n. a foot-stool L.

pādā7dhyāsa पआदआ7धयआसअ

m. treading upon , kicking W.

pādā7nata पआदआ7नअतअ

mfn. = %{-da-namra} ib.

pādā7nukramaṇī पआदआ7नउकरअमअणई

f. N. of wk.

pādā7nudhyāta पआदआ7नउधयआतअ

or %{-dhyāna} mfn. `" thought of by (the feet of) such a one "' , the rightful successor of any one (thought of by his predecessor) , inscr.

pādā7nuprāsa पआदआ7नउपरआसअ

m. alliteration in verses Va1m.

pādā7nta पआदआ7नतअ

m. extremity of the feet (%{-te} , at a person's f�foot) Amar. ; a claw Pan5c. ; the end of a verse ; %{-yamaka} n. paronomasia at the end of a verse (as Bhat2t2. x , 3). [618,1]

pādā7ntara पआदआ7नतअरअ

n. the interval of a step ; %{-re} ind. close by (with gen.) MBh. ; after the int�interval of a step S3ak. (v.l. for %{pad-}).

pādā7ntikam पआदआ7नतइकअम

ind. near to or towards (the feet of) any one Ma1rkP.

pādā7bhivandana पआदआ7भइवअनदअनअ

or n. = %{-da-vandana} R.

pādā7bhivādana पआदआ7भइवआदअनअ

n. = %{-da-vandana} R.

pādā7mbu पआदआ7मबउ

mfn. containing a fourth part of water L.

pādā7mbhas पआदआ7मभअस

n. water for washing the feet Ya1jn5.

pādā7ravinda पआदआ7रअवइनदअ

m. `" foot-lotus "' , the foot of a deity or a lover &c. Ka1v. ; %{-ṡataka} n. N. of a poem.

pādā7rghya पआदआ7रघयअ

n. `" offering to the feet "' , a donation to Bra1hmans or other venerable persons W.

pādā7rdha पआदआ7रधअ

n. half a quarter , an eighth Mn. viii , 404 ; half a line of a stanza W.

pādā7rpaṇa पआदआ7रपअणअ

n. putting down or placing the feet Ragh.

pādā7vanāma पआदआ7वअनआमअ

m. bowing to a person's feet Sis3.

pādā7vanektṛ पआदआ7वअनएकतऋ

m. one who washes another's f�foot A1past.

pādā7vaneja पआदआ7वअनएजअ

(!) m. washing another's f�foot BhP.

pādā7vanejana पआदआ7वअनएजअनअ

mf(%{ī})n. used for washing the f�foot AitBr. Mn. &c. ; (%{ī}) f. pl. water for w�washing the f�foot BhP.

pādā7vanejya पआदआ7वअनएजयअ

n. = %{-ja} Ta1n2d2Br.

pādā7varta पआदआ7वअरतअ

m. a wheel worked by the f�foot for raising water from a well L. ; a square foot Ka1tyS3r. Sch.

pādā7vasecana पआदआ7वअसएचअनअ

n. water used for washing the feet Mn. iv , 151.

pādā7ṣṭhīla पआदआ7षठईलअ

m. or n. the ankle MBh.

pādā7sana पआदआ7सअनअ

n. a footstool W.

pādā7sphālana पआदआ7सफआलअनअ

n. trampling or shuffling of the feet , floundering W.

pādā7hata पआदआ7हअतअ

mfn. kicked or trodden by the foot W.

pādā7hati पआदआ7हअतइ

f. `" f�foot-blow "' , a kick , treading , trampling &c. Ratna7v. Katha1s.

pāde7ṣṭakā पआदए7षटअकआ

f. the quarter of a brick S3ulbas.

pādo7tphāla पआदओ7तफआलअ

m. shuffling or moving the feet MW.

pādo7daka पआदओ7दअकअ

n. `" f�foot-water "' , water used for washing the feet MBh. &c. ; %{-tīrtha} n. N. of a Tirtha Cat.

pādo7dara पआदओ7दअरअ

m. a serpent (`" using the belly in place of feet "') Pras3nUp.

pādo7ddhūta पआदओ7दधऊतअ

n. stamping the f�foot MBh. VP.

pādo7na पआदओ7नअ

mfn. less or smaller by a quarter A1past.

pādo7pajīvin पआदओ7पअजईवइन

mfn. `" living by a person's mercy (lit. feet) "' , a servant , messenger &c. DivyA7v.

pādo7padhāna पआदओ7पअधआनअ

n.

pādo7padhānī पआदओ7पअधआनई

f. a cushion for the f�foot MBh.

pado7pasaṃgrahaṇa पअदओ7पअसअंगरअहअणअ

n. clasping the f�foot (of a teacher) Gaut.

pādaka4 पआदअकअ4

m. a small foot RV. viii , 33 , 19 ; (%{ikā-}) f. a sandal , shoe L. ; ifc. (f. %{ikā}) = foot R. Katha1s. ; mf(%{ikā})n. making a quarter of anything Var.

pāda-pa-khaṇḍa पआदअ-पअ-खअणडअ

m. a grove of trees L.

pāda-pa-ruhā पआदअ-पअ-रउहआ

f. Vanda Roxburghii L.

pāda-pa-vivakṣā पआदअ-पअ-वइवअकषआ

f. N. of wk.

pādapo7pagata पआदअपओ7पअगअतअ

mfn. abiding under a tree (while expecting death) HParis3.

pādapo7pagamana पआदअपओ7पअगअमअनअ

n. the abiding &c. (see prec.) ib.

pādaya पआदअयअ

Nom. P. %{-yati} , to stretch out the feet Dha1tup. xxxv , 85.

pādavika पआदअवइकअ

m. a traveller L.

pādāt पआदआत

m. a foot-soldier , footman L.

pādāta पआदआतअ

m. id. MBh. R. &c. ; n. infantry MBh. (g. %{bhikṣā7di}).

pādāti पआदआतइ

and m.= %{pādāt} L. (cf. %{padāti}).

pādātika पआदआतइकअ

m.= %{pādāt} L. (cf. %{padāti}).

pādāyana पआदआयअनअ

m. patr. fr. %{pāda} g. %{aitvā7di}.

pādāvika पआदआवइकअ

m. = %{pādātika} L.

pādika पआदइकअ

mf(%{ī})n. lasting for a quarter of the time Mn. iii , 1 ; amounting to + (n. with %{ṡata} , 25 percent MBh. ; with or sc. %{ahar} , daily wages Pat.) ; versed in or studying the Pada-patha g. %{ukthā7di} Ka1s3.

pādin पआदइन

mfn. footed , having feet (see m) ; having Pa1das (as a , stanza) W. ; claiming or receiving a fourth part S3rS. Mn. viii , 210 ; m. a footed aquatic or amphibious animal Sus3r. ; the heir to a fourth part of an estate W.

pādu4 पआदउ4

m. a foot RV. (cf. Nir. iv , 15) ; a place Ma1nGr2.

pādukā पआदउकआ

mf(%{ā} or %{ī})n. going on foot or with feet W. ; (%{ā}) f. see next.

f. a shoe or slipper MBh. ; %{kāv}. &c. (also %{-ka} m. c. and in %{-ka-vat} mfn. having shoes Hcat.) ; impression of the feet of a god or a holy person MWB. 508 ; (?) N. of Durga1 or another deity (cf. comp. below).

pādukā-kāra पआदउकआ-कआरअ

or m. a shoemaker L.

pādukā-kṛt पआदउकआ-कऋत

m. a shoemaker L.

pādukā-mantra पआदउकआ-मअनतरअ

m.

pādukā-sahasra पआदउकआ-सअहअसरअ

n.

pādukā-sahasra-parī7kṣā पआदउकआ-सअहअसरअ-पअरई7कषआ

f. N. of wks.

pādukin पआदउकइन

mfn. having shoes , shoed A1past.

pādū पआदऊ

f. a shoe or slipper L.

pādū-kṛt पआदऊ-कऋत

m. a shoemaker Ra1jat. L. (also spelt %{-du-kṛt}).

pādūna पआदऊनअ

mfn. less or smaller by a quarter L. (cf. %{pādo7na}).

pādūlaka पआदऊलअकअ

m. a broom A1pGr2. Sch.

pāde-gṛhya पआदए-गऋहयअ

ind. = %{-da-grihya} g. %{mayuravyaṃsakā7di}. [618,2]

pā4dya पआ4दयअ

mf(%{ā})n. relating or belonging to the foot Br. S3rS. (n. with or sc. %{udaka} , water used for washing the feet ib. &c.) ; amounting to a quarter of anything S3ulbas.

pādyaka पआदयअकअ

mfn. %{pādya-prakāra} g. %{sthūlā7di}.

pādakramika पआदअकरअमइकअ

mfn. (fr. %{padakrama}) one who recites or knows the Pada-krama g. %{ukthā7di} (Ka1s3. %{pada} , %{krama} for %{pada-k-}).

pāda-vyākhyāna पआदअ-वयआखयआनअ

mfn. (fr. %{pada-v-}) g. %{rig-ayanā7di}.

pādāraka पआदआरअकअ

m. the masts or ribs of a boat L.

pādālika पआदआलइकअ

m.= %{dhundhu-māra} L. (v.l. %{pad-}).

pādālinda पआदआलइनदअ

m.= %{pādāraka} L. ; (%{ī}) f. a boat L.

pāddhata पआदधअतअ

n. (fr. %{pad-dhati}) g. %{bhikṣā7di}.

pādma पआदमअ

mf(%{ī})n. (fr. %{padma}) relating to or treating of the lotus Pur. ; m. N. of a Kalpa or cosmic period ib. ; of Brahma1 ib. ; n. = %{padma-purāṇa}.

pādma-nitya-pūjā-vidhi पआदमअ-नइतयअ-पऊजआ-वइधइ

m. N. of wk.

pādma-purāṇa पआदमअ-पउरआणअ

n. = %{padma-p-}.

pādma-prayoga पआदमअ-परअयओगअ

m.

pādma-maṇḍa-lā7rcana पआदमअ-मअणडअ-लआ7रचअनअ

n.

pādma-mantra पआदमअ-मअनतरअ

m.

pādma-vacana पआदमअ-वअचअनअ

n.

pādma-vedamantra पआदमअ-वएदअमअनतरअ

m.

pādma-saṃhitā पआदमअ-सअंहइतआ

f. (%{-tā-prayoga}. m.) N. of wks. or ch�chapter of wks.

pādmo7ttara पआदमओ7ततअरअ

n. (prob.) = Padma-P�Pura1n2a ii.

pānasa पआनअसअ

mf(%{ī})n. (fr. %{panasa}) prepared from the fruit of the Jaka or bread-fruit tree Kull. on Mn. xi , 95.

pāntha पआनथअ

m. (fr. %{panthan}) a wanderer , traveller MBh. Ka1v. &c. (ifc. [f. %{ā}] = accompanying. not moving from Naish.) ; the sun (as the wanderer in the sky) L.

pāntha-tva पआनथअ-तवअ

n. the life of a wanderer Katha1s.

pāntha-devatā पआनथअ-दएवअतआ

f. pl. N. of a partic. class of deities Hcat.

pānthāyana पआनथआयअनअ

mfn. g. %{pakṣā7di}.

pānnaga पआननअगअ

mf(%{ī})n. (fr. %{panna-ga}) formed or consisting of snakes , having serpents , snaky Hariv.

pānnāgāra पआननआगआरअ

mfn. fr. next Pa1n2. 4-2 , 113 Sch.

pānnāgāri पआननआगआरइ

m. patr fr. %{pannā7gāra} ib. iv , 2 , 60 Sch.

pānne4jana पआननए4जअनअ

mf(%{ī})n. (fr. %{pan-nejana}) used for washing the feet Ka1tyS3r. ; n: a vessel in which the feet are washed S3Br. Ka1tyS3r.

pāpa4 पआपअ4

(S3Br. xiv , also %{pā4pa}) mf(%{ī} older than %{ā} ; cf. Pa1n2. 4-1 , 30)n. bad , vicious , wicked , evil , wretched , vile , low RV. &c. &c. ; (in astrol.) boding evil , inauspicious Var. ; m. a wicked man , wretch , villain RV. &c , &c. ; N. of the profligate in a drama Cat. ; of a hell VP. ; (%{ā}) f. a beast of prey or a witch , Hcat ; n. (ifc. f. %{ā}) evil , misfortune , ill-luck , trouble , mischief. harm AV. &c. &c. often %{ṡāntam pāpam} , `" heaven forefend that evil "' R. Mr2icch. Ka1lid. &c.) ; sin , vice , crime , guilt Br. Mn. MBh. &c. ; (%{a4m}) ind. badly , miserably , wrongly AV. ; (%{a4yā}) ind. id. RV. AV. ; %{-papa4yā7muyā4} , so badly , so vilely ib.

pāpa4-kara पआपअ4-कअरअ

and mfn. `" wrong-doing "' , wicked , sinful W.

pāpa4-kartṛ पआपअ4-कअरतऋ

mfn. `" wrong-doing "' , wicked , sinful W.

pāpa4-karman पआपअ4-कअरमअन

mfn. id. ; m. an ill-doer , criminal , sinner Mn. MBh. &c. ; n. a wicked deed , %{-ma-kṛt} mfn. wicked , an ill-doer R.

pāpa4-karmin पआपअ4-कअरमइन

mfn. `" wrong-doing "' , wicked , a villain or sinner Ma1rkP.

pāpa4-kalpa पआपअ4-कअलपअ

m. a rogue or villain Mr2icch. =

pāpa4-kāraka पआपअ4-कआरअकअ

(Kautukas.) ,

pāpa4-kārin पआपअ4-कआरइन

(S3Br. &c.) ,

pāpa4-kṛ4t पआपअ4-कऋ4त

(AV. &c. , superl. %{-tama} Mn. Bhag.) , mfn. = %{-karmin}

pāpa4-kṛta पआपअ4-कऋतअ

n. an evil deed , sin , crime Nal.

pāpa4-kṛtya पआपअ4-कऋतयअ

Nom. P. %{-yati} (fr. %{-kṛt}) , to do wrong Pat.

pāpa4-kṛtyā4 पआपअ4-कऋतयआ4

f. an evil deed , sin , crime AV. &c. &c , =

pāpa4-kṛ4tvan पआपअ4-कऋ4तवअन

m. an evildoer , sinner , villain AV.

pāpa4-kṣaya पआपअ4-कषअयअ

m. destruction of sin ; %{-tirtha} n. N. of a Tirtha SkandaP.

pāpa4-gati पआपअ4-गअतइ

m. ill-fated R.

pāpa4-gocara पआपअ4-गओचअरअ

mfn. evidently involved in (the consequences of) sin W.

pāpa4-graha पआपअ4-गरअहअ

m. an inauspicious planet (as Mars , Saturn , Ra1hu , Ketu) , Var "'

pāpa4-ghna पआपअ4-घनअ

mf(%{ī})n. destroying sin or evil L. ; m. a sesamum plant L. ; (%{ī}) f. see under %{-han}.

pāpa4-cara पआपअ4-चअरअ

m. `" walking in sin "'N. of king in a Play Cat. [618,3]

pāpa4-cārin पआपअ4-चआरइन

mfn. wrong-doing , criminal MBh.

pāpa4-cetas पआपअ4-चएतअस

mfn. evil-minded , wicked Mn. MBh.

pāpa4-celikā पआपअ4-चएलइकआ

or f. Clypea Hernandifolia L.

pāpa4-celī पआपअ4-चएलई

f. Clypea Hernandifolia L.

pāpa4-caila पआपअ4-चऐलअ

n. an inauspicious garment Kaus3.

pāpa4-ja पआपअ4-जअ

mfn. springing from evil MW.

pāpa4-jivā पआपअ4-जइवआ

mfn. leading an evil ifc. a villain BhP.

pāpa4-tara पआपअ4-तअरअ

mfn. worse , more or very wicked MBh. &c.

pāpa4-tā पआपअ4-तआ

f. inauspiciousness VarBr2S. Sch.

pāpa4-timira पआपअ4-तइमइरअ

mfn. sin-bedarkened , blinded by sin MW.

pāpa4-tva4 पआपअ4-तवअ4

n. evil condition , misery , poverty. RV.

pāpa4-da पआपअ4-दअ

mfn. bringing misfortune , inauspicious Var.

pāpa4-darṡana पआपअ4-दअरशअनअ

or mfn. looking at faults , malevolent R.

pāpa4-darṡiṅ पआपअ4-दअरशइङ

mfn. looking at faults , malevolent R.

pāpa4-dṛṡvan पआपअ4-दऋशवअन

mfn. seeing guilt , knowing an act to be wicked W.

pāpa4-deṡanā पआपअ4-दएशअनआ

f. instruction of the wicked Dharmas. xix.

pāpa4-dṛṣṭi पआपअ4-दऋषटइ

mfn. evil-eyed MW.

pāpa4-dhī पआपअ4-धई

mfn. evil-minded Nir.

pāpa4-nakṣatra पआपअ4-नअकषअतरअ

n. an inauspicious constellation Kaus3.

pāpa4-nāpita पआपअ4-नआपइतअ

m. a vile or bad barber W.

pāpa4-nāman पआपअ4-नआमअन

(%{pāpa4-}) mfn. having a bad name S3Br.

pāpa4-nāṡana पआपअ4-नआशअनअ

m. `" destroying the wicked "'N. of Siva S3ivag. ; N. of a temple of Vishn2u ; %{-māhātmya} n. N. of wk.

pāpa4-nāṡin पआपअ4-नआशइन

mfn. sin-destroying , purifying W.

pāpa4-nirati पआपअ4-नइरअतइ

mfn. `" delighting in sin , wicked , a wretch W. ; f. attachment to evil , wickedness ib.

pāpa4-niṡcaya पआपअ4-नइशचअयअ

mfn. having evil designs , malevolent MBh. R.

pāpa4-niṣkṛti पआपअ4-नइषकऋतइ

f. atonement for sin MW.

pāpa4-pati पआपअ4-पअतइ

m. `" sinful master "' , a paramour L.

pāpa4-parājita पआपअ4-पअरआजइतअ

(%{pāpa4-}) mfn. ignominiously defeated TBr.

pāpa4-puṇya पआपअ4-पउणयअ

n. pl. vicious or virtuous (deeds) MW.

pāpa4-purī पआपअ4-पउरई

v.l. for %{a-pāpap-} (cf. %{pāpāpurī}).

pāpa4-puruṣa पआपअ4-पउरउषअ

m. a villainous man (a personification of all sin or archetype of a sinner) Tantras.

m. a villain , rascal Mn.

pāpa4-praṡamana-stava पआपअ4-परअशअमअनअ-सतअवअ

m. N. of wk.

pāpa4-priya पआपअ4-परइयअ

mfn. fond of evil , prone to sin Ven2is.

pāpa4-phala पआपअ4-फअलअ

mfn. having evil consequences , inauspicious Var.

pāpa4-bandha पआपअ4-बअनधअ

m. a continuous series of misdeeds VP.

pāpa4-buddhi पआपअ4-बउदधइ

f. evil intent R. ; mfn. evil-minded , wicked Mn. MBh. ; m. N. of a man Pan5c.

pāpa4-bhakṣaṇa पआपअ4-भअकषअणअ

m. `" devouring the wicked "'N. of Ka1la-bhairava (a son of S3iva) Cat.

pāpa4-bhañjana पआपअ4-भअञजअनअ

m. `" breaking the w�wicked "'N. of a Bra1hman Katha1s.

pāpa4-bhāj पआपअ4-भआज

mfn. partaking of sin , guilty Kum.

pāpa4-bhāva पआपअ4-भआवअ

mfn. evil-minded MW.

pāpa4-mati पआपअ4-मअतइ

mfn. id. Nal.

pāpa4-maya पआपअ4-मअयअ

mf(%{ī})n. consisting in evil , bad Ja1takam.

pāpa4-mitra पआपअ4-मइतरअ

n. a friend of sin %{-tva} n. friendship with the wicked L.

pāpa4-mukta पआपअ4-मउकतअ

mfn. freed from sin , purified W.

pāpa4-mocana पआपअ4-मओचअनअ

n. liberating from sinN. of a Tirtha VP. ; (%{ī}) f. (with %{ekādaṡī}) N. of wk.

pāpa4-yakṣma4 पआपअ4-यअकषमअ4

m. `" the evil disease "' , consumption TS. (also %{-man} Var. Hcat.) ; %{-gṛhīta} (%{-kṣma4}) mfn. seized by cons�consumption ib.

pāpa4-yoni पआपअ4-यओनइ

f. a bad or low birthplace (lit. `" womb "' , as punishment of sin) Mn. iv , 166.

pāpa4-rahita पआपअ4-रअहइतअ

mfn. free from guilt , harmless Hit.

pāpa4-rākṣasī पआपअ4-रआकषअसई

f. an evil female demon , witch A1s3vGr2.

pāpa4-ripu पआपअ4-रइपउ

m. or n. `" enemy of sin "'N. of a sacred bathing-place Katha1s.

pāpa4-roga पआपअ4-रओगअ

m. any bad disease (considered as the penalty of sin in a former life) Gobh. Mn. ; smallpox L. ; hemorrhoids Gal. ; %{-gin} mfn. suffering from a bad d�disease (cf. above) Mn.

pāpa4-rddhi पआपअ4-रदधइ

(%{r} for %{ri}) f. `" sin-thriving "' , hunting , chase Vcar. Pan5c. ; %{-dhika} m. a hunter Nalac.

pāpa4-loka4 पआपअ4-लओकअ4

m. the evil world , place of suffering or of the wicked AV. ; %{-kya} mf(%{ā})n. belonging to it , hellish , infernal MBh.

pāpa4-vasīyas पआपअ4-वअसईयअस

mfn. `" bad-better "' , inverted , confused Gobh. Pan5c. n= next.

pāpa4-vasīyasa पआपअ4-वअसईयअसअ

(Ka1t2h. Ta1n2d2Br.) ,

pāpa4-vayasa4 पआपअ4-वअयअसअ4

(TS. S3Br. &c.) n. inversion , confusion.

pāpa4-vāda4 पआपअ4-वआदअ4

m. an inauspicious cry (of a bird) AV.

pāpa4-vināṡa पआपअ4-वइनआशअ

m. destruction of sin ; %{-tīrtha} n. N. of a Ti1rtha (also %{-ṡana-t-}) , Sin6ha7ls. Cat.

pāpa4-vinigraha पआपअ4-वइनइगरअहअ

m. restraining wickedness W.

pāpa4-viniscaya पआपअ4-वइनइसचअयअ

mfn. intending evil R.

pāpa4-ṡamana पआपअ4-शअमअनअ

mfn. removing crime W. ; n. a sin-offering ib. ; (%{ī}) f. Prosopis Spicigera L.

pāpa4-ṡīla पआपअ4-शईलअ

mf(%{ā})n. of bad character , wicked (%{-tva} n.) Ven2is. Pan5c.

pāpa4-ṡodhana पआपअ4-शओधअनअ

n. `" washing away sins "'N. of a Ti1rtha Katha1s.

pāpa4-saṃṡamana पआपअ4-सअंशअमअनअ

mfn. removing sin R.

pāpa4-saṃkalpa पआपअ4-सअंकअलपअ

mf(%{ā})n. evil-minded , malevolent ib.

pāpa4-sa4ma पआपअ4-सअ4मअ

n. a bad year TS. Vait.

pāpa4-samācāra पआपअ4-सअमआचआरअ

mf(%{ā}) n. of bad conduct MBh.

pāpa4-sammita पआपअ4-सअममइतअ

mfn. equal in sin or guilt W.

pāpa4-sūdanatīrtha पआपअ4-सऊदअनअतईरथअ

n. N. of a Tirtha Ra1jat. (cf. %{-vināṡana-t-}).

pāpa4-skandha पआपअ4-सकअनधअ

n. pl. accumulation of sin Ka1ran2d2.

pāpa4-han पआपअ4-हअन

mf(%{ghnī})n. destroying sin or the wicked Mn. ; (%{ghnī}) f. N. of a river ; %{-ghnī-māhāsmya} n. N. of wk.

pāpa4-hara पआपअ4-हअरअ

mfn. removing evil ; n. a means of r�removing e�evil Var. ; (%{ā}) f. N. of a river MBh.

pāpa4-hṛdaya पआपअ4-हऋदअयअ

mf(%{ā})n. bad-hearted , Ven2ls.

pāpā7khyā पआपआ7खयआ

f. (sc. %{gati}) N. of one of the 7 divisions of the planetary courses Var.

pāpā7ṅkuṡā पआपआ7ङकउशआ

f. N. of the 11th day in the light half of the month A1s3vina Cat. ; (with %{ekādāṡī}) N. of wk.

pāpā7cāra पआपआ7चआरअ

mfn. ill-conducted , vicious MBh. ; m. N. of a king Dhu1rtan. [619,1]

pāpā7tman पआपआ7तमअन

mfn. evil-minded , wicked , a wretch , sinner (opp. to %{dharmā7tman}) Mn. MBh. &c.

pāpā7dhama पआपआ7धअमअ

mfn. the lowest of the wicked MW.

pāpā7nubandha पआपआ7नउबअनधअ

m. bad result or consequences R. ; mfn. ill-intentioned ib.

pāpā7nuvasita पआपआ7नउवअसइतअ

mfn. addicted to sin , sinful W.

pāpā7nta पआपआ7नतअ

n. `" end of sin "'N. of a Tirtha Va1mP. ; %{-tikā} f. a kind of sin Divya1v.

pāpā7panutti पआपआ7पअनउततइ

f. `" removal of sins "' , expiation W.

pāpā7rambhaka पआपआ7रअमभअकअ

mfn. intending evil Ma1lati1m. v , 23 (v.l. %{-bha-vat}).

pāpā7vahī4m पआपआ7वअहई4म

ind. leaving sin behind TS.

pāpā7ṡya पआपआ7शयअ

mfn. evil-intentioned L.

pāpā7ha4 पआपआ7हअ4

n. an unlucky day TBr.

pāpā7hi पआपआ7हइ

m. a snake , serpent MW.

pāpo7kta पआपओ7कतअ

mfn. addressed in ill-omened words S3a1n3khBr.

pā4paka पआ4पअकअ

mf(%{ikā} , once %{akī})n. bad , evil S3Br. &c. &c. ; m. a villain , rascal MBh. ; an evil or malignant planet Var. ; n. evil , wrong , sin MBh.

pāpaya पआपअयअ

Nom. A1- (only %{pā4payiṣṭa}) , to suffer a person to fall into misery on account of (abl.) TS.

pāpala पआपअलअ

mfn. imparting or incurring guilt W. ; n. a partic. measure L.

pāpāya पआपआयअ

Nom. A1. %{-yate} Vop.

pāpin पआपइन

mfn. wicked , sinful , bad ; a sinner , criminal MBh. Ka1v. &c.

pā4piṣṭha पआ4पइषठअ

mfn. worst , lowest , most wicked or bad AV. &c. &c.

pā4piṣṭha-tama पआ4पइषठअ-तअमअ

(Das3.) and mfn. id.

pā4piṣṭha-tara पआ4पइषठअ-तअरअ

(ChUp. MBh.) mfn. id.

pāpīya पआपईयअ

mfn. = next MBh.

pā4pīyas पआ4पईयअस

mfn. worse , worse off , lower , poorer , more or most wicked or miserable TS. &c. &c. ; m. a villain , rascal Mn. R. &c. ; (with Buddhists) %{māraḥ pāpīyān} , the evil spirit , the devil Lalit.

pā4pīyas-tara पआ4पईयअस-तअरअ

mfn. worse , more or most bad or wicked MBh.

pā4pīyas-tva पआ4पईयअस-तवअ

n. wickedness , depravity Ra1jat.

pāpma4n पआपमअ4न

m. evil , unhappiness , misfortune , calamity , crime , sin , wickedness AV. &c. &c. ; evil demon , devil , Ja1ta1kam. ; mfn. hurtful , injurious , evil AV. AitBr.

pāpacaka पआपअचअकअ

mfn. (fr. %{pac} , Intens.) cooking repeatedly or very much Pa1n2. 1-1 , 4 Va1rtt. 6 Pat.

pāpaṭhaka पआपअठअकअ

mfn. (fr. %{paṭh} , Intens.) reading repeatedly or very much ib.

pāpati पआपअतइ

mfn. (fr. %{pat}) falling or flying repeatedly Pa1n2. 3-2 , 171 Va1rtt.4.

pāpayallava पआपअयअललअवअ

m. (with %{sūri})N. of an author Cat.

pāpāka पआपआकअ

m. N. of a poet ib.

pāpāpurī पआपआपउरई

f. N. of a town near Ra1ja-gr2iha Col. (also written %{pāvāpurī} ; cf. %{pāpapurī} under %{pāpa}).

pāma4n पआमअ4न

m. ( %{pai}?) a kind of skindisease , cutaneous eruption , scab AV. ChUp.

pāma पआमअ

in comp. for %{-man}.

pāma-ghna पआमअ-घनअ

mf(%{ī})n. destroying skin-disease ; m.sulphur L. ; (%{ī}) f. a species of plant L.

pāma-vat पआमअ-वअत

mfn. having skin-disease Pa1n2. 5-2 , 100.

pāmā7ri पआमआ7रइ

m. `" enemy of skin-disease "' , sulphur L.

pāmana4 पआमअनअ4

mfn. = %{pāma-vat} S3Br. (cf. Pa1n2. 5-2 , 100).

pāmana4-m-bhā4vuka पआमअनअ4-म-भआ4वउकअ

mfn. becoming scabby TS.

pāmara पआमअरअ

mfn. affected with skin-disease L. (cf. g. %{aṡmā7di}) ; wicked , vile , low , base W. ; m. man of lowest extraction Ka1v. Ra1jat. ; a wretch , villain Hit. ; an idiot , fool Ba1dar. Sch. ; n. bad character , wickedness MW.

pāmaro7ddhārā पआमअरओ7दधआरआ

f. `" removing skin-disease "' , a species of plant L.

pāmā पआमआ

f. a kind of skin-disease , herpes , scab (a form of mild leprosy) Car. (also pl.) Sus3r.

pāmāra पआमआरअ

m. N. of a family Cat.

pāmāvaṭika पआमआवअटइकअ

v.l. for %{paramā7v-}.

pāmpa पआमपअ

mf(%{ī})n. belonging to or situated on the river Pampa1 Bhat2t2. (also %{-pana} MW.).

pāmpaka पआमपअकअ

m. N. of a poet Cat.

pāmpālī पआमपआलई

and %{pāmpī} ind. (with %{kri}) , Gan2. 97.

pāy पआय

cl. 1. A1. %{pāyayate} , to void excrement , Pras3n Up. iv , 2.

pāyu4 पआयउ4

(S3Br. xiv , %{pā4yu}) , ni. the anus VS. &c. &c.

2 m. (3. %{pā} ; for 1. %{pāyu} see col. s) a guard , protector RV. (esp. instr. pl. `" with protecting powers or actions , helpfully "') AV. ; N. of a man RV. vi , 47 , 24 (with %{bhāradvāja} , author of vi , 75 ; x , 87).

pāyu4-kṣālana पआयउ4-कषआलअनअ

1 n. washing or cleaning the anus ; %{bhūmi} f. (%{-mi-tā} f.) and %{-veṡman} n. a water close , privy Ra1jat.

pāyu4-bheda पआयउ4-भएदअ

m. N. of 2 (of the 10) ways in which an eclipse terminates Var. [619,2]

pāyū7pastha पआयऊ7पअसथअ

n. the anus and the organs of generation Mn. ii , 90.

pāya पआयअ

n. (1. %{pā}) water L.

pāya-guṇḍa पआयअ-गउणडअ

m. N. of an author Cat.

pāyaka पआयअकअ

mf(%{ikā})n. drinking (with gen. Ka1s3. on Pa1n2. 2-3 , 70 ; cf. %{taila-}).

pāya4na पआयअ4नअ

n. causing or giving to drink RV. i , 116 , 9 Kaus3. ; (%{ā}) f. watering , moistening Sus3r.

pāyayitavai पआयअयइतअवऐ

see under 1. %{pā}.

pāyin पआयइन

mfn. drinking , sucking , sipping at (ifc. ; cf. %{ambu-} , %{kṣīra-} &c.) ; (%{inī}) f. (prob.) N. of a town ; %{-māhātmya} n. N. of wk.

pā4yya पआ4ययअ

1 mfn. to be (or being) drunk L. ; to be caused to drink (with acc.) Sus3r. ; n. drinking (see %{pūrva-p-}) ; water L.

pāyali-saṃgha पआयअलइ-सअंघअ

m. N. of a partic. sect of Jainas Bhadrab.

pāyasa पआयअसअ

mf(%{ī})n. (fr. %{payas}) prepared with or made of milk Gr2S3rS. ; m. n. food prepared with m�made , (esp.) rice boiled in m�made or an oblation of m�made and rice and sugar ib. Mn. MBh. &c. ; the resin of Pinus Longifolia L.

pāyasa-dagdha पआयअसअ-दअगधअ

mfn. scalded by milk-porridge MW.

pāyasa-piṇḍāraka पआयअसअ-पइणडआरअकअ

m. a rice-eater Mr2icch.

pāyasā7pūpa पआयअसआ7पऊपअ

m. a cake made of milk and rice &c. Mn. v , 7.

pāyasika पआयअसइकअ

mf(%{ī})n. fond of boiled milk &c. Pa1n2. 4-2 , 47 Va1rtt. 17 Pat.

pāyika पआयइकअ

m. a foot-soldier , footman (prob. corrupted fr. %{pādātika}).

pāyīka पआयईकअ

m. N. of a poet Cat.

pāyya पआययअ

2 (prob.) protection (see %{nṛ-} , %{bahu}.).

3 n. a measure Pa1n2. 3-1 , 129 (cf. vi , 2 , 122) ; practice , profession W.

4 mfn. low , vile , contemptible L.

pāra4 पआरअ4

1 mfn. (fr. %{pṛ} ; in some meanings also fr. %{pṝ}) bringing across RV. v , 31 , 8 ; n. (rarely m.) the further bank or shore or boundary , any bank or shore , the opposite side , the end or limit of anything , the utmost reach or fullest extent RV. &c. &c. (%{dūre4 pāre4} , at the farthest ends RV. ; %{pāraṃ-gam} &c. with gen. or loc. , to reach the end , go through , fulfil , carry out [as a promise] , study or learn thoroughly [as a science] MBh. R. &c. ; %{paraṃ-nī} , to bring to a close , Yaljn5.) ; a kind of Tusht2i (s.v.) , Sa1m2khyas. Sch. ; m. crossing (see %{duṣ-} and %{su-}) ; quicksilver L. ; a partic. personification Sa1mavBr. Gaut. ; N. of a sage Ma1rkP. ; of a son of Pr2ithu-shena (Rucira7s3va) and father of Ni1pa Hariv. ; of a s�son of Samara and f�father of Pr2ithu ib. ; of a son of An3ga , and f�father of Divi-ratha VP. ; (pl.) of a class of deities under the 9th Manu BhP. ; (%{ā}) f. N. of a river (said to flow from the Pa1riya1tra mountains or the central and western portion of the Vindhya chain) MBh. Pur. ; (%{ī}) f. a milk-pail S3is3. ; any cup or drinking vessel Vcar. Ra1jat. ; pollen L. ; a rope for tying an elephant's feet L. ; a quantity of water or a town (%{pūra} or %{pura}) L. ; a small piece or quantity of anything Nalac.

pāra4-kāṅkṣin पआरअ4-कआङकषइन

m. = %{pāri-k-} L.

pāra4-kāma पआरअ4-कआमअ

mfn. desirous of reaching the opposite bank AitBr.

pāra4-ga पआरअ4-गअ

mf(%{ā})n. going to the opposite shore , crossing over MBh. R. ; one who has gone through or accomplished or mastered , knowing thoroughly , fully conversant or familiar with (gen. loc. or comp.) , profoundly learned Mn. MBh. &c. ; n. keeping , fulfilling (of a promise) Hariv. 11565 (w.r. for %{pāraṇa}?).

pāra4-gata पआरअ4-गअतअ

mfn. one who has reached the opposite shore of (gen.) , passed over in safety Bhartr2. ; pure , holy W. ; m. (with Jainas) an Arhat or deified saint or teacher.

pāra4-gati पआरअ4-गअतइ

f. going through , reading , studying L.

pāra4-gamana पआरअ4-गअमअनअ

n. reaching the opposite shore , crossing , going to the end of (comp.) R.

pāra4-gāmin पआरअ4-गआमइन

mfn. passing over , crossing , landing Ka1ran2d2. ; n. = %{para-loka-hitaṃ karma} MBh. xiii , 2127 (Ni1lak.)

pāra4-cara पआरअ4-चअरअ

mf(%{ī})n. arrived at the opposite shore , emancipated for ever BhP.

pāra4-tas पआरअ4-तअस

(%{pādra4-}) ind. opp�opposite the opposite bank or the further side , beyond (gen.) RV. 1. [619,3]

pāra4-da पआरअ4-दअ

mf(%{ā})n. (for 2. see p. 620) leading across (comp.) Sin6ha7s.

pāra4-daṇḍaka पआरअ4-दअणडअकअ

m. N. of a country (part of Orissa) L.

pāra4-darṡaka पआरअ4-दअरशअकअ

mfn. showing the opp�oppositive shore BhP.

pāra4-darṡana पआरअ4-दअरशअनअ

mfn. beholding the opp�oppositive sh�shore , surveying all things ib.

pāra4-dṛṡvan पआरअ4-दऋशवअन

mf(%{arī})n. one who has seen the opp�oppositive sh�shore , far-seeing , wise , completely familiar with or versed in (gen. or comp.) Ka1m. Ragh. &c. (cf. Pa1n2. 3-2 , 94).

pāra4-dhvaja पआरअ4-धवअजअ

m. pl. `" banners from the further shore "' partic. banners brought from Ceylon and borne in procession by the kings of Ka1smi1ra Ra1jat.

pāra4-netṛ पआरअ4-नएतऋ

mfn. leading to the further sh�shore , making a person (gen.) conversant with (loc.) MBh.

pāra4-pāra पआरअ4-पआरअ

m. N. of Vishn2u VP. ; n. N. of a kind of Tusht2i (s.v.) , Sa1m2khyas Sch.

pāra4-m-ita पआरअ4-म-इतअ

mfn. gone to the opposite shore ; crossed , traversed ; transcendent (as spiritual knowledge) W. ; (%{ā}).f. (for %{-ta-tā}?) coming or leading to the opp�oppositive sh�shore , complete attainment , perfection in (comp.) ; transcendental virtue (there are 6 or 10 , viz. %{dānta} , %{ṡīla} , %{kṣānti} , %{vīrya} , %{dhyāna} , %{prajñā} , to which are sometimes added %{satya} , %{adhiṣṭhāna} , %{maitra} , %{upe7kṣā}) MWB. 128 (cf. Dharmas. xvii , xviii).

pāra4-vinda पआरअ4-वइनदअ

m. finding the opposite shore (?) "'N. of a partic. personification Sa1mavBr.

pāra4-skanda पआरअ4-सकअनदअ

v.l. for %{pari-sk-}.

pārā7pāra पआरआ7पआरअ

n. the nearer and the further sh�shore , both banks (= and v.l. for %{pārā7vāra}) MatsyaP. ; m. the sea , ocean L.

%{pārā7yaṇa} see under 1. %{pāra} , p. 619 , col. 3.

pārā7yaṇa पआरआ7यअणअ

n. going over , reading through , perusing , studying , RPra1t A1past. ; (esp.) reading a Pura1n2a or causing it to be read W. ; the whole , totality MBh. xiii , 2701 Pa1n2. 3-2 , 130 Sch. ; (esp.) complete text , c�causing collection of (cf. %{dkātu-p�perusing nāma-p-}) ; N. of a gram. wk. (abridged fr. %{dhātu-p-}) ; (%{ī}) f. (L.) action ; meditation ; light ; N. of the goddess Sarasvati1 ; %{-ṇa-krama} m. %{-ṇa-māhātmya} n. %{-ṇavidhi} m. N. of wk. ; %{-ṇika} mfn. one who goes through or studies Pa1n2. 5-i , 72 ; m. a lecturer , reader of the Pura1n2as W. ; a pupil , scholar W. ; PlN. of a partic. school of grammarians Cat. ; %{-ṇīya} n. N. of a grammar.

pārā7vāra पआरआ7वआरअ

n. the further and nearer shore , the two banks (%{-rasya nauḥ} , a boat which plies from one side to the other MBh. ; %{-re} [ib.] or %{-ra-taṭe} [Cat.] , on both banks ; %{-ra-taraṇā7rtham} ind. for bringing over from one shore to the other Kull.) ; m. the sea , ocean Prasannar. (cf. %{pārā7pāra}) ; %{-ra-jātāya} Nom. to become sea-water Dharmas3. ; %{-riṇa} mfn. on both sides of a river , one who knows both sides or the whole of a subject W. (cf. Pa1n2. 4-2 , 93 Va1rtt. 2 Pat.)

see under 1. %{pāra}.

pāraka पआरअकअ

mf(%{ī})n. carrying over , saving , delivering (cf. %{ugra-p-}) ; enabling to cross (a river or the world) W. ; satisfying , pleasing , cherishing ib. ; m. pl. N. of a People , R

see under 1. %{pāra}.

pāraṇa पआरअणअ

mfn. bringing over , delivering Hariv. ; m. a could (as `" crossing "' , sc. the sky) L. ; n. carrying through , accomplishing , fulfilling MBh. ; conclusion (esp. of a fast , with or sc. %{vrata-}) ; eating and drinking after a fast , breakfast (also %{ā} f.) Ka1v. Pur. Ra1jat. ; satisfaction , pleasure , enjoyment (also , %{ā} f.) Ragh. Balar. ; going through , reading , perusal (also %{ā} f. and %{-ṇa-karman} , n.) MBh. Hariv. ; completeness , the full text L. ;

%{-ṇīya} see under 1. %{pāra} , p. 619 , col. 3.

pāraṇi पआरअणइ

m. a patr. g. %{taulvaly-ādi}.

pāraṇika पआरअणइकअ

see %{mahā-p-}.

pāraṇīya पआरअणईयअ

mfn. having an attainable end , capable of being completed or brought to an end MBh. BhP.

pāraya पआरअयअ

1

2 mfn. (fr. prec.) able , adequate , fit for W. ; satisfying ib. (cf. Pa1n2. 3-1 , 738).

pārayati पआरअयअतइ

see %{pṛ} , Caus.

pārayitṛ4 पआरअयइतऋ4

mfn. one who carries or will carry across S3Br.

pārayiṣṇu4 पआरअयइषणउ4

mfn. bringing to the opposite shore or to a happy issue , successful , victorious RV. &c. &c. (%{-tama} mfn. best in accomplishing AitBr.) ; m. N. of a partic. personification Gobh.

pārīṇa पआरईणअ

mfn. being on or crossing to the other side. W. ; (ifc.) well acquainted or completely familiar with (cf. %{trivarya-p-}) ; m. see under %{pāriṇa}.

pārīya पआरईयअ

mfn. one who has gone through or studied , completely familiar with (comp.) Hcat.

see under 1. %{pāra}.

pāre पआरए

loc. of s. %{pāra} in comp.

pāre-gaṅgam पआरए-गअङगअम

ind. on the other side of the Gan3ga1 , beyond the Ganges Pa1n2. 2-1 , 18 , Seh.

%{pāre-taramiṇi} &c. see under 1. %{pāra}.

pāre-jalam पआरए-जअलअम

ind. on the other side of the water , on the opposite bank of a river S3is3.

pāre-taraṃgiṇi पआरए-तअरअंगइणइ

ind. beyond the river Prasannar.

pāre-dhanva पआरए-धअनवअ

m. or n. N. of a place ; %{-vaka} mfn. Pat.

pāre-baḍvā पआरए-बअडवआ

f. Pa1n2. 6-2 , 42.

pāre-viṡokam पआरए-वइशओकअम

ind. on the other side of (the mountain) Vis3oka Ra1jat. [620,1]

pāre-ṡmaṡānam पआरए-शमअशआनअम

ind. beyond or behind the burial-place Ma1lati1m.

pāre-sindhu पआरए-सइनधउ

ind. on the other side of the Sindhu , beyond the Indus MBh.

pārya पआरयअ

mfn. being on the opposite side or bank TS. ; upper VS. ; last , final , decisive R. ; helping through , effective , successful ib. ; n. end , issue , decision ib.

see under 1. %{pāra} , p. 620.

pāra पआरअ

2 (for 1. see p. 619) , Vr2iddhi form of %{para} in comp.

3 m.= %{pāla} , a guardian , keeper (see %{brahma-dvāra-p-}).

pāra-kulīna पआरअ-कउलईनअ

mfn. = %{para-kule sādhuḥ} g. %{pratijanā7di}.

pāra-kṣudra पआरअ-कषउदरअ

(with %{yajus}) n. N. of a partic. text A1pS3r. Sch.

pāra-grāmika पआरअ-गरआमइकअ

mf(%{ī})n. (%{-grāma}) `" belonging to another village "' , hostile , inimical ; (with %{vidhi}) m. hostile action , hostility Das3.

pāra-janmika पआरअ-जअनमइकअ

mf(%{i})n. (%{-janman}) relating to a future birth Buddh.

pāra-jāyika पआरअ-जआयइकअ

(MBh.) ,

pāra-jāyin पआरअ-जआयइन

(Vishn2.) m. (%{-jāyā}) one who intrigues with another's wife , an adulterer.

pāra-tantra पआरअ-तअनतरअ

w.r. for %{-trya}.

pāra-tantrika पआरअ-तअनतरइकअ

mf(%{ī})n. (%{-tantra}) belonging to or enjoined by the religious treatises of others Gr2ihyss.

pāra-tantrya पआरअ-तअनतरयअ

n. dependence on others MBh. Pur. Ra1jat.

pāra-talpika पआरअ-तअलपइकअ

n. (%{-talpa}) adultery Das3.

pāra-trika पआरअ-तरइकअ

mf(%{ī})n. (%{-tra}) relating to or advantageous in another world MBh.

pāra-trya पआरअ-तरयअ

mf(%{ā})n. (%{-tra}) id. Mn. MBh. Ma1rkP.

pāra-daṇḍaka पआरअ-दअणडअकअ

see under 1. %{pāra}.

pāra-dārika पआरअ-दआरइकअ

mf(%{ī})n. (%{-dāra}) relating to another's wife Cat. ; m. %{-jāyika} Ya1jn5. MBh. Katha1s.

pāra-dārin पआरअ-दआरइन

m. = prec. m. MBh.

pāra-dārya पआरअ-दआरयअ

n. adultery Mn. Ya1jn5. MBh.

pāra-deṡika पआरअ-दएशइकअ

(W.) ,

pāra-deṡya पआरअ-दएशयअ

(Ya1jn5.) mfn. (%{-deṡa}) outlandish , foreign , abroad ; m. a traveller or a foreigner.

pāra-daurbalya पआरअ-दऔरबअलयअ

n. the inferiority of each following member of a series to the preceding Jaim.

pāra-dhenu पआरअ-धएनउ

or m. N. of a low mixed caste , an A1yogava (q.v.) W.

pāra-dhenuka पआरअ-धएनउकअ

m. N. of a low mixed caste , an A1yogava (q.v.) W.

pāra-bhṛta पआरअ-भऋतअ

n. a present , offering (prob. w.r. for %{prā-bhṛta}) W. ; %{-tīya} mfn. relating to a present or offering , sacrificial ; belonging to or coming from a cuckoo Mr2icch.

pāra-m-para पआरअ-म-पअरअ

mfn. further , future (world) Ka1d.

pāra-m-parī पआरअ-म-पअरई

f. regular succession , order Subh.

pāra-m-parīṇa पआरअ-म-पअरईणअ

mfn. passing from one to another , hereditary L.

pāra-m-parīya पआरअ-म-पअरईयअ

mfn. handed down , traditional Kull.

pāra-m-parya पआरअ-म-पअरयअ

n. uninterrupted series or succession , tradition , intermediation , indirect way or manner (%{eṇa} ind. successively , by degrees) Mn. MBh. &c.

pāra-kramā7gata पआरअ-करअमआ7गअतअ

mfn. derived from tradition Mn. ii , 18 ; %{-prakaraṇa} n. N. of wk. ; %{-ryā7gata} mfn. = %{-kramā7gata} MBh. &c. ; %{-ryo7padeṡa} m. traditional instruction Su1ryas.

pāra-yugīṇa पआरअ-यउगईणअ

mfn. (%{-yuga}) , Gan2. 338 Sch.

pāra-lokya पआरअ-लओकयअ

mfn. (%{-loka}) relating to the next world MBh.

pāra-laukika पआरअ-लऔकइकअ

mf(%{ī})n. id. ib. (with %{sahāya} m. a comrade on the way to the next world) ; N. of a place where pearls are found and the pearls found there VarBr2S. ; n. things or circumstances relating to the next world MBh. Hariv.

pāra-vargya पआरअ-वअरगयअ

mfn. (%{-varga}) belonging to another party , inimical MBh.

pāra-vaṡya पआरअ-वअशयअ

n. (%{-vaṡa}) dependence Kap.

pāra-straiṇeya पआरअ-सतरऐणएयअ

m. (%{-strī}) a son by another's wife g. %{kalyāṇy-ādi}.

pāra-haṃsya पआरअ-हअंसयअ

mfn. (%{-haṃsa}) relating to an ascetic who has subdued all his senses BhP.

pārārthya पआरआरथयअ

n. (2. %{parā7rtha}) dependence on or devotedness to another , altruism , disinterestedness Katha1s. ; %{-nirṇaya} m. or %{-vivecana} n. N. of wk.

pārāvarya पआरआवअरयअ

n. (%{parā7vara}) comprehensiveness , allsidedness Hariv. ; (%{eṇa}) ind. on all sides , completely MBh.

see under 2. %{pāra}.

pārakya पआरअकयअ

mfn. = %{parakīya} , belonging to another or a stranger , alien (opp. to %{sva}) , hostile Mn. MBh. &c. ; m. an enemy Hit.

pārasyakulīna पआरअसयअकउलईनअ

mfn. = %{parasya kuls sādhuh} g. %{pratijanā7di}.

pārakāṅkṣin पआरअकआङकषइन

m.= %{pārik-} L.

pāraj पआरअज

(nom. %{orak} , according to Un2. ; i , 135 Sch. fr. 1. %{pāra}) , gold.

pāraṭīṭa पआरअटईटअ

m. `" (fr. 1. %{pāra}?) a stone , rock L. (cf. %{pārāruka}).

pārata पआरअतअ

m. (cf. 2. %{pārada}) quicksilver Katha1s. xxxvii , 232 ; pl. N. of a people Var. (also %{-taka} v.l. in VP.)

pāra-tas पआरअ-तअस

see p. 619 , col. 2. [620,2]

pāratrika पआरअतरइकअ

%{-trya} see under 2. %{pāra}.

pārada पआरअदअ

2 m. (cf. %{pārata}) , quicksilver Var. Sus3r. (%{-tva} n. Sarvad.) ; m. N. of a partic. personification Sa1mavBr. ; pl. N. of a people or of a degraded tribe Mn. MBh. &c. (cf. IW. 229 n. 1).

pārada-kalpa पआरअदअ-कअलपअ

m. N. of wk.

pārabava पआरअबअवअ

n. N. of 2 Sa1mans A1rshBr.

pārama पआरअमअ

Vr2iddhi form of %{parama} in comp.

pārama-gopucchika पआरअमअ-गओपउचछइकअ

mfn. = %{parama-gopucchena krītam} Pat.

pārama-rṣa पआरअमअ-रषअ

(%{p-+ṛṣi}) mfn. coming from a great R2ishi Sarvad.

pārama-sthya पआरअमअ-सथयअ

n. (fr. %{paramastha}) g. %{brāhmaṇā7di-}. =

pārama-haṃsa पआरअमअ-हअंसअ

mf(%{ī})n. relating to Parama-han6sa (s.v) id. ib. ; n. the state or condition of a P�Parama-h�han6sa ib. ; %{-pari} ind. relating to the most sublime meditation MW.

pāramārthika पआरअमआरथइकअ

mf(%{ī})n. (fr. %{paramā7rtha}) relating to a high or spiritual object or to supreme truth , real , essential , true S3am2k. BhP. Kull. (cf. IW. 108) ; one who cares for truth Pan5c. ; excellent , best W. ; %{-thya} n. the real full truth BhP.

pārameṡvara पआरअमएशवअरअ

mf(%{ī})n. relating or belonging to or coming from the supreme god (S3iva) Prab. Katha1s. Pur. ; m. or n. N. of wk. ; %{-puṇyā7ha-varcana} n. %{-saṃhitā} f. %{rā7radhana-vidhi} m. %{-rīya} , and %{-rya} n. N. of wks.

pārameṡvaraka पआरअमएशवअरअकअ

mf(%{ikā})n. composed by Parames3vara (= Parama7di7s3vara) A1ryabh. Comm.

pārameṣṭha- पआरअमएषठअ-

m. (fr. %{parame-ṣṭhin}) patr. of Narada MBh. ; %{-ṣṭhya} mfn. relating or belonging to or coming from the supreme god (Brahma1) MBh. Hariv. Pur. ; relating to a king , royal (cf. below) ; m. patr. of Na1rada MBh. (v.l. %{-ṣṭha}) ; n. highest position , supremacy AitBr. MBh. Pur. ; pl. the royal insignia BhP.

pāramaiṡvarya पआरअमऐशवअरयअ

n. (%{parame7ṡvara}) supremacy , divinity Sarvad.

pāramaka पआरअमअकअ

mf(%{ikā})n. = (and v.l. for) %{paramaka} , supreme , chief. best MBh. R.

pārami पआरअमइ

f. (?) extremity DivyA7v.

pāram-ita पआरअम-इतअ

%{pāraya} &c. see under 1. %{pāra}.

pāravata पआरअवअतअ

m. = %{pārāvata} , a pigeon L.

pāravargya पआरअवअरगयअ

%{-vaṡya} see under 2. %{pāra} , col. 1.

pāraṡava पआरअशअवअ

mf(%{ī})n. (fr. %{paraṡu} ; but also written %{pārasava}) made of iron (only in %{sarvap-}) ; N. of a mine in which pearls are found and of the pearls found there VarBr2S. ; m. or n. iron L. ; m. N. of a mixed caste , the son of a Bra1hman by a S3u1dra woman (f. %{ī}) Mn. MBh. (%{-tva} n.) Var. ; a son by another's wife , a bastard L. ; pl. N. of a people in the south-west of Madhya-desa Var. Ma1rkP.

pāraṡavāyana पआरअशअवआयअनअ

m. patr. fr. %{pāraṡava} ; g. %{bidā7di}.

pāraṡavya पआरअशअवयअ

m. Patr. of Tirindira S3a1n3khS3r.

pāraṡīka पआरअशईकअ

= %{pārasīka}

pāraṡvadha पआरअशवअधअ

and %{-dhika} mf(%{ī})n. (fr. %{paraṡvadha}) armed with an axe L. (cf. Pa1n2. 4-4 , 58).

pāraṣada पआरअषअदअ

v.l. for %{pāriṣada} n.

pārasa पआरअसअ

mf(%{ī})n. Persian ; (%{ī}) f. see below.

pārasika पआरअसइकअ

mf(%{i})n. id. Col. (v.l. %{-sīka}) ; m. pl. the P�Persian MBh. VP.

pārasī पआरअसई

f. (with or sc. %{bhāṣā}) the P�Persian language ; %{-jātaka} n. N. of wk. ; %{-nāma-mākā} f. a Sanskr2it-P�Persian vocabulary ; %{-prakāṡa} , or %{koṡa} m. P�Persian words explain in S�Sanskr2it ; %{-vinoda} m. Persian and Arab terms of astron. and astrol. explained in S�Sanskr2it.

pārasīka पआरअसईकअ

mfn. Persian (cf. below) m. (pl.) the Persians Ragh. Katha1s. &c. ; a P�Persian horse L. ; (prob. n.) Persia Bhpr. ; %{-taila} n. `" Persian oil "' , Naphtha Vcar. ; %{-yamānī} f. Hyoscyamus Niger L.

pārasikeya पआरअसइकएयअ

mf(%{ī})n. Persian Bhpr.

pāraskanda पआरअसकअनदअ

v.l. for %{pari-skanda}.

pāraskara पआरअसकअरअ

m. (rather fr. %{paras} + %{kara} than fr. %{pāra+kara} ; but cf. Pa1n2. 6-1 , 157) N. of the author nf a Gr2ihya-su1tra (forming a supplement to Ka1tyS3rS.) and of a Dharnia-s3a1stra ; N. of a district or a town Gan2ar. 15 Sch. ; mf(%{ī})n. composed by Pa1raskara.

pāraskara-gṛhya-sutra पआरअसकअरअ-गऋहयअ-सउतरअ

n.

pāraskara-gṛhya-pariṡiṣṭa पआरअसकअरअ-गऋहयअ-पअरइशइषटअ

n.

pāraskara-paddhati पआरअसकअरअ-पअदधअतइ

f.

pāraskara-gṛhya-mantra पआरअसकअरअ-गऋहयअ-मअनतरअ

m.

pāraskara-samṛti पआरअसकअरअ-सअमऋतइ

f. N. of wks.

pā4rasvata पआ4रअसवअतअ

mf(%{ī})n. (fr. %{parasvat}) relating &c. to the wild ass AV. [620,3]

pārāpata पआरआपअतअ

m. = (or v.l. for) %{pārāvata} , a pigeon Ka1d.

pārāpata-padī पआरआपअतअ-पअदई

f. Cardiospermum Halicacabum or Leea Hirta L.

pārāpataka पआरआपअतअकअ

m. a kind of rice Sus3r.

pārāruka पआरआरउकअ

m. a rock L. (cf. %{paraṭīṭa}).

pā4rāvata पआ4रआवअतअ

mf(%{ī})n. (fr. %{parā-vat}) remote , distant , coming from a distance , foreign RV. (instr. pl. `" from distant quarters "' AV.) ; m. N. of a tribe on the Yamuna1 RV. Ta1n2d2Br. ; (ifc. f. %{ā}) a turtle-dove , pigeon MBh. Ka1v. &c. ; a kind of snake Sus3r. ; N. of a Na1ga of the race of Aira1vata , M Bh. ; a monkey L. ; Diospyros Embryopteris MBh. Hariv. Sus3r. ; a mountain L. ; pl. N. of a class of deities under Manu Sva1rocisha Pur. ; (%{ī}) f. the fruit of the Averrhoa Acida L. ; a form of song peculiar to cowherds L. ; N. of a river L. ; n. the fruit of Diospyros Embryopteris Hariv. Sus3r.

pā4rāvata-ghnī4 पआ4रआवअतअ-घनई4

f. (of %{han}) striking the distant (demon) or at a distance RV. vi , 61 , 2.

pā4rāvata-deṡa पआ4रआवअतअ-दएशअ

m. N. of a country Cat.

pā4rāvata-padī पआ4रआवअतअ-पअदई

f. Cardiospermum Halicacabum Bhpr. Car.

pā4rāvata-mālāya पआ4रआवअतअ-मआलआयअ

Nom. A1. %{-yate} , to resemble a flock of turtles Ka1d.

pā4rāvata-savarṇsa पआ4रआवअतअ-सअवअरणसअ

m.pl. `" dovecoloured "'N. of the horses of Dhr2isht2a-dyumna MBh. ; %{-ṇā7ṡva} m. N. of Dh�Dhr2isht2a-dyumna ib.

pārāvatā7kha पआरआवअतआ7खअ

m. `" dove-eyed "'N. o f. a serpent-demon Katha1s.

pārāvatā7ṅghri-piccha पआरआवअतआ7ङघरइ-पइचछअ

m. a kind of pigeon L.

pārāvatā7bha पआरआवअतआ7भअ

mfn. pigeon-like Sus3r.

pārāvatā7ṡva पआरआवअतआ7शवअ

m. `" having doves for horses "'N. of Dhr2isht2a-dyumna MBh. (cf. %{-ta-savarṇa}).

pārāvati पआरआवअतइ

m. patr. of Vasu-rocis L. ;

pārāvada-ghnī पआरआवअदअ-घनई

w.r. for %{pārāvata-ghnī}.

pārāṡara पआरआशअरअ

mf(%{ī})n. proceeding or derived from Para1s3ara or Para1s3arya Var. Pur. (cf. g. %{kaṇvā7di}) ; m. patr. (fr. %{parā-ṡara} , and N. of the poet Vya1sa ; pl. N. of a school) Pravar. Pur. L. ; (%{ī}) f. see s.v. ; n. the rules of Para1s3ara for the conduct of the mendicant order W. ; %{-kalpika} mfn. one who studies the P�Para1s3ara-kalpa ; m. a follower of P�Para1s3ara Pat. on Pa1n2. 4-2 , 60 ; %{-jātaha} n. %{-ṡikṣā} f. %{-sūtra} n. %{-horā} f. N. of wks.

pārāṡari पआरआशअरइ

m. patr. of Vya1sa L.

pārāṡarin पआरआशअरइन

m. a mendicant of the order of Para1s3arya L. (cf. Pa1n2. 4-3 , 110). ; pl. N. of a phil. school Ra1matUp.

pārāṡarī पआरआशअरई

(%{pā4rā-}.) f. patr. of Para1s3ara S3Br. ; a wk. of P�Para1s3ara ; %{-kauṇḍinī-pu4tra} and %{-rī-pu4tra} (%{pā4-}). m. N. of 2 teachers S3Br. ; %{paddhati} f. %{-mukura} m. %{-mūla} n. %{-vyākhyā} f. %{-horā} f. N. of wks.

pārāṡariya पआरआशअरइयअ

n. a wk. of Para1s3ara Cat.

pārāṡarya पआरआशअरयअ

(%{pā4rā-}) m. patr. fr. %{parā-ṡara} (N. of Vya1sa) S3Br. &c. &c. (cf. Pa1n2. iv. 3 , 110) ; n. a wk "' of Para1s3ara Cat. ; %{-vijaya} m. N. of wk. (= %{parāṡara-v-}).

pārāṡaryāyaṇa पआरआशअरयआयअणअ

(%{pā4rā-}) m. patr. fr. %{pārā-ṡarya} S3Br.

pāri पआरइ

Vr2iddhi form of %{pari} in comp.

pāri-kāṅkṣaka पआरइ-कआङकषअकअ

and m. a contemplative Bra1hman (in the fourth period of life) L.

pāri-kāṅkṣakṣin पआरइ-कआङकषअकषइन

m. a contemplative Bra1hman (in the fourth period of life) L.

pāri-kārmika पआरइ-कआरमइकअ

m. (%{-karman}) one who takes charge of the lesser vessels or utensils L.

pāri-kuṭa पआरइ-कउटअ

m. an attendant , servant AitBr. (Sa1y.)

pāri-kṣi पआरइ-कषइ

(1) m. N. of a man L.

pāri-kṣit पआरइ-कषइत

(m.c.) and m. (%{-kṣit}) patr. of Janam-ejaya Br. MBh.

pāri-kṣita4 पआरइ-कषइतअ4

m. (%{-kṣit}) patr. of Janam-ejaya Br. MBh. ; (%{-tī}) f. N. of AV. xx , 127 , 7-10 ; %{-tī4ya} m. the brother of Pari-kshit S3Br. S3a1n3khS3r. Sch.

pāri-kṣepaka पआरइ-कषएपअकअ

(or %{-pika}) m. or n. ( %{kṣip}) objection (?) Car.

pāri-kha पआरइ-खअ

(fr. %{pari-khā}) g. %{palady-ādi}.

pāri-khīya पआरइ-खईयअ

mfn. (fr. %{pārikha}) Pa1n2. 4-2 , 141 Sch.

pāri-kheya पआरइ-खएयअ

mf(%{ī})n. (fr. %{pari-kha}) surrounded by a ditch ib. v , 1 , 17.

pāri-grāmika पआरइ-गरआमइकअ

mf(%{ī})n , (%{-grāmam}) situated round a village ib. iv , 3 , 61.

pāri-jāta पआरइ-जआतअ

m. the coral tree , Erythrina Indica (losing its leaves in June and then covered with large crimson flowers) MBh. Ka1v. Sus3r. &c. ; the wood of this tree R. ; N. of one of the 5 trees of paradise produced at the churning of the ocean and taken possession of by Indra from whom it was afterwards taken by Kr2ishn2a) MBh. Ka1v. &c. (cf. IW. 519) ; fragrance Var. ; N. of sev. wks. (esp. ifc. ; cf. %{dāna-}) ; of a Na1ga MBh. ; of a R2ishi ib. ; of an author of Mantras (with S3iktas). Cat. ; %{-ka} m. the coral tree or its wood , S3utr. Pur. ; N. of a R2ishi MBh. ; of other men Hcar. (%{-ratnā7kara} m. N. of wk.) ; m. or n. N. of a drama (= %{-ta-karaṇa}) [621,1] ; %{-maya} mf(%{ī})n. made of flowers of the celestial Pa1n2. Katha1s. ; %{-ratnā7kara} m. N. of wk. (prob. = %{-taka-ratn-}) ; %{-vat} mfn. possessing the cel�celestial P�Pa1ri Hariv. ; %{-vṛtta-kkaṇḍa} n. %{-vyākaraṇa} n. N. of wks. ; %{-sarasvatī-mantra} m. pl. N. of Partic. magical formulas Cat. ; %{-haraṇa} n. `" robbing the P�Pa1ri tree "'N. of chs. of Hariv. and VP. , also of a comedy by Gopa1la.dasa ; (%{ṇa-campū}) f. N. of a poem) ; %{-tā7cala-māhātmya} n. N. of wk.

pāri-ṇāmika पआरइ-णआमइकअ

mf(%{i})n. (%{-ṇāma}) digestible Subh (w.r. %{pari-ṇ-}) ; subject to development or evolution ; (with %{bhāva} m.) natural disposition S3am2k. Sarvad.

pāri-ṇāyya पआरइ-णआययअ

(%{-ṇāya}) property or paraphernalia received by a woman at the time of marriage Vas. ; = (or v.l. for) next Katha1s.

pāri-ṇāhya पआरइ-णआहयअ

n. (%{-ṇāha}) household furniture and utensils Mn. ix , 11.

pāri-tathyā पआरइ-तअथयआ

f. (%{-tathya}) a string of pearls for binding the hair L.

pāri-toṣika पआरइ-तओषइकअ

mf(%{ī})n. (%{-toṣa}) gratifying , satisfactory W. ; n. a reward , gratuity Ka1v. Ra1jat.

pāri-dṛḍhi पआरइ-दऋढइ

m. (%{ī} f.) patr. fr. %{pari-dṛḍhi} Pat.

pāri-dheya पआरइ-धएयअ

m. patr. fr. %{pari-dhi} g. s3ubhra7di.

pāri-dhvajika पआरइ-धवअजइकअ

m. (%{-dhvaja}) a standard-bearer L.

pāri-panthika पआरइ-पअनथइकअ

m. (fr. %{pari-pantham}) a highwayman , robber , thief. L. (Pa1n2. 4-4 , 36).

pāri-pāṭya पआरइ-पआटयअ

n. (%{-pāṭī}) regularity , methodicalness W.

pāri-pātra पआरइ-पआतरअ

&c. w.r. for. %{yātra} below.

pāri-pāna पआरइ-पआनअ

ii. drink (?) DivyA7v

pāri-pānthika पआरइ-पआनथइकअ

w.r. for %{panthika} above.

pāri-pārṡva पआरइ-पआरशवअ

(Prob. n.) , retinue , attendants , bystanders (in a play) Hariv. ; %{-svaka} mf(%{ikā})n. standing at the side attending on MBh. ; m. (with or sc. %{nara}) a servant , attendant ib. ; an assistant of the manager of a play Bhar. ; (%{ikā}) f. a chamber-maid , Mala1v. ; %{-ṡvika} mfn. = %{-ṡvaka} R. Ma1lav.

pāri-pālya पआरइ-पआलयअ

n. governorship Ra1jat.

pāri-pela पआरइ-पएलअ

n. = %{pari-pelava} L.

pāri-plava पआरइ-पलअवअ

mf(%{ā})n. swimming MBh. Ka1v. ; moving to and fro , agitated , unsteady , tremulous ; wavering , irresolute ib. ; (%{pā4ri-}) , `" moving in a circle "'N. of partic. legends recited at the As3va-medha and repeated at certain intervals throughout the year S3Br. S3rS. Ba1dar. ; m. a boat R. (v.l. %{pari-pl-}) ; a class of gods in the 5th Manv-antara Hariv. ; (%{ā}) f. a small spoon used at sacrifices , A1ryav. (cf. %{pari-plavā}) ; n. N. of a Ti1rtha MBh. ; %{-gata} mfn. being in a boat R. ; %{-tā} f. %{-tva} n. unsteadiness , inconstancy Hcar. Ra1jat. ; %{-dṛṣṭi} (BhP.) or %{-netra} (Ragh.) mfn. having tremulous or swimming eyes ; %{-prabha} mfn. spreading tremulous lustre R. ; %{-mati} mfn. fickleminded MBh. ; %{-vīya} n. an oblation connected with the recitation of a P�Pa1ri legend S3a1n3khS3r.

pāri-plāvya पआरइ-पलआवयअ

m. a goose L. ; n. agitation , tremulousness W.

pāri-barha पआरइ-बअरहअ

m. sg. and pl. = %{pari-b-} MBh. ; N. of a son of Garud2a ib.

pāri-bhadraka पआरइ-भअदरअकअ

m. Erythrina Fulgens Indica Ba1lar. Sus3r. ; Azadirachta Indica L. ; Pinus Deodora or Longifolia L. ; N. of a son of Yajn5a-ba1hu BhP. ; n. N. of a Varsha in S3a1lmala-dvi1pa ruled by Pa1ribhadra ib.

pāri-badraka पआरइ-बअदरअकअ

m. Erythrina Fulgens MBh. Sus3r. ; Azadirachta Indica L. ; pl. N. of a family MBh. ; n. = next L.

pāri-bhavya पआरइ-भअवयअ

n. (%{-bhū}) Costus Speciosus or Arabicus Bhpr.

pāri-bhāvya पआरइ-भआवयअ

n. id. L. ; security , bail (= %{prātibh-}) Da1yabh.

pāri-bhāṣika पआरइ-भआषइकअ

mf(%{ī})n. (%{-bhāṣā}) conventional , technical Sus3r. Sarvad. ; %{-tva} n. Kap.

pāri-bhogika पआरइ-भओगइकअ

m. or n. objects possessed or used by Buddha MWB. 495.

pāri-maṇḍalya पआरइ-मअणडअलयअ

n. (%{-maṇḍala}) globularness , spherical shape Ba1dar. Sch.

pāri-māṇya पआरइ-मआणयअ

n. (%{-māṇa}) circumference , compass MBh.

pāri-mitya पआरइ-मइतयअ

n. (%{-mita}) the being confined , limitation Sa1h.

pāri-mukhika पआरइ-मउखइकअ

mf(%{ī})n. (fr. %{pari-mukham}) being before the eyes , near , present Pa1n2. 4-4 , 29.

pāri-mukhya पआरइ-मउखयअ

mf(%{ā})n. id. ; n. nearness , presence ib. iv , 3 , 58 Va1rtt. Pat.

pāri-yātra पआरइ-यआतरअ

m. (ifc. f. %{ā}) N. of the western Vindhya range MBh. Var. Sus3r. &c. (also %{-ka} L.) ; N. of a man (son of Ahi1na-gu) Ragh. Pur. %{-trika} m. an inhabitant of the P�Pa1ri range Var.

pāri-yānika पआरइ-यआनइकअ

n. (%{-yāna}) a travelling carriage. L.

pāri-rakṣaka पआरइ-रअकषअकअ

or m. (%{-rakṣā}) a Bra1hman in the fourth period of life , a Bhikshu or Sarinya1si1 L.

pāri-rakṣika पआरइ-रअकषइकअ

m. (%{-rakṣā}) a Bra1hman in the fourth period of life , a Bhikshu or Sarinya1si1 L.

pāri-vatsa पआरइ-वअतसअ

m. a calf belonging to (cows) Hariv. (v.l. %{pari-v-}).

pāri-vittya पआरइ-वइततयअ

n. (%{-vitta}) the being unmarried while a younger brother is married , Ya1in5.

pāri-vṛḍhi पआरइ-वऋढइ

m. (%{ī} f.) patr. fr. %{pari-vṛḍha} Pat. ; %{-ḍhya} n. (fr. id.) g. %{dṛḍhā7di}.

pāri-vettrya पआरइ-वएततरयअ

n. (%{-vettṛ}) the marriage of a younger brother before the elder VP.

pāri-vedya पआरइ-वएदयअ

n. id. Ya1jn5. Sch.

pāri-vrajya पआरइ-वरअजयअ

w.r. for %{-vrājya}.

pāri-vrājaka पआरइ-वरआजअकअ

mf(%{ī})n. intended for a religious mendicant , Kaul. ; n. the life of a religious m�mendicant g. %{yuvā7di-} %{-jya} n. id MBh. (cf. Pa1n2. vii , 3 , 60 Sch.)

pāri-ṡikṣā पआरइ-शइकषआ

f. N. of wk.

pāri-ṡīla पआरइ-शईलअ

m. = %{apūpa} , a cake L. =

pāri-ṡeṣya पआरइ-शएषयअ

n. (%{-ṡeṣa}) result , consequence TPra1t. Sch. ; (%{āt}) ind. consequently , therefore , ergo (also with preceding %{atas} or %{tasmāt}) ib. S3am2k. &c. [621,2]

pāri-ṣatka पआरइ-षअतकअ

mfn. = %{pariṣadam adkī7te veda vā} g. %{ukthā7di}.

pāri-ṣada पआरइ-षअदअ

mf(%{ī})n. (%{-ṣad}) fit for an assembly , decent Car. ; relating to a village %{pariṣad} g. %{palady-ādi} ; m. a member of an assembly , assessor at a council , auditor , spectator MBh. Ka1v. &c. (R. [B.] also %{-ṣad}) pl. the retinue or attendants of a god MBh. BhP. ; n. taking part in an assembly BhP.

pāri-ṣadaka पआरइ-षअदअकअ

mf(%{ī})n. done by an assembly g. %{kulālā7di}.

pāri-ṣā7dya पआरइ-षआ7दयअ

m. a member of an assembly , spectator , councillor Ra1jat. DivyA7v. (cf. Pa1n2. 4-4 , 44 ; 101).

pāri-ṣeṇya पआरइ-षएणयअ

m. patr. fr. %{pari-skeṇa} Pat.

pāri-sāraka पआरइ-सआरअकअ

mfn. containing the word %{pari-sāraka} g. %{vimuktā7di}.

pāri-sīrya पआरइ-सईरयअ

mfn. (fr. %{pari-sīram}) g. %{pari-mukhā7di}.

pāri-hanavya पआरइ-हअनअवयअ

mfn. (fr. %{pari-hanu}) ib.

pāri-hārika पआरइ-हआरइकअ

mf(%{ī}) n. (%{-hāra}) having immunity , privileged Subh. ; taking away , seizing W. ; surrounding ib. ; m. a maker of garlands L. ; (%{ī}) f. a kind of riddle , Cat

pāri-hārāṇī पआरइ-हआरआणई

(?) , Des3i1n

pāri-hārya पआरइ-हआरयअ

m. a bracelet MBh. Ka1d. Ra1jat. ; n. taking , seizure W.

pāri-hāsya पआरइ-हआसयअ

n. (%{-hāsa}) jest , joke fun ; (%{ena}) ind. in fun BhP.

pārīkṣit पआरईकषइत

m. = next MBh. xii , 5596.

pā7rīkṣita पआ7रईकषइतअ

mf(%{ī})n. relating to or treating of or derived from Pari-kshit Pur. ; m. patr. of Janam-ejaya MBh. ; N. of a sovereign to whom the BhP. is supposed to have been addressed and of his successor W.

pā4riṇahya पआ4रइणअहयअ

n. (fr. %{parī-ṇah}) household furniture or utensils TS. ; v.l. for %{pāri-ṇ-} Mn. ix , 11.

pāry पआरय

in comp. for %{pāri} before vowels.

pāry-antika पआरय-अनतइकअ

mf(%{ī})n. (%{-anta}) final , concluding , last MW.

pāry-avasānika पआरय-अवअसआनइकअ

mfn. (%{-avasāna}) verging to the close MBh.

pāry-āptika पआरय-आपतइकअ

mfn. one who has said %{pary-āptam} i.e. , `" enough "' Pa1n2. 4-1 , Vartt. 2.

pāry-ulukhalya पआरय-उलउखअलयअ

mfn. (fr. %{pary-ulūkhalam}) g. %{pari-mukhā7di} , on Pa1n2. 4-3 , 58 Va1rtt. 1.

pāry-oṣṭhya पआरय-ओषठयअ

mfn. (fr. %{paryoṣṭhyam}) ib.

pāriṇa पआरइणअ

%{-ṇaka} , and %{pārīṇa} m. N. of a man Pravar.

pārita-vat पआरइतअ-वअत

mfn. containing the word %{pāriṡa} , or other forms of the Caus. of %{pṝ} , Sa1n3khBr.

pārindra पआरइनदरअ

m.= %{pārīndra} , a lion L.

pārila पआरइलअ

patr. fr. %{parila} g. %{ṡivā7di}.

pārileya पआरइलएयअ

m. (patr. fr. prec.?)N. of an elephant Ja1takam.

pāriṡa पआरइशअ

m. Thespesia Populneoides L. (cf. %{pārīṣa} and %{phalīṡa}).

pārī पआरई

%{pārīṇa} see under 1. %{pāra} and %{pāriṇa}.

pārīndra पआरईनदरअ

m. a lion Ka1v. (cf. %{pārindra}) ; a large snake , boa L.

pārīraṇa पआरईरअणअ

m.= %{parīraṇa} L.

pārīṣa पआरईषअ

m.= %{pāriṡla} Bhpr.

pāru पआरउ

m.= %{peru} , the sun Un2. iv , 101 Sch. ; fire L.

pārucchepa पआरउचछएपअ

mf(%{ī})n. derived from Paruc-chepa Br. ; (%{ī}) f. pl. N. of partic. verses Vait. ; n. N. of 2 Sa1mans A1rshBr.

pārucchepi पआरउचछएपइ

m. patr. fr. %{paruc-chepa} RAnukr.

pāruṣaka पआरउषअकअ

m. or u. a species of flower L. (cf. %{parūṣaka}).

pāruskika पआरउसकइकअ

mfn. (fr. %{paruṣa}) harsh , violent DivyA7v.

pāruṣeya4 पआरउषएयअ4

mf(%{ī})n. spotted , freckled AV.

pāruṣṇa4 पआरउषणअ4

m. (fr. %{paruṣṇī} f. of %{-ruṣa}) a kind of bird VS.

pā4ruṣya पआ4रउषयअ

n. (fr. %{paruṣa}) roughness Sus3r. (cf. %{tvak-p-}) ; shagginess , dishevelled state (of the hair) Subh. ; harshness (esp. of language) , reproach , insult (also pl.) AV. &c. &c. ; violence (in word or deed ; cf. %{daṇḍa-p-} , %{vāk-p-}) ; squalor MW. ; the grove of Indra L. (also %{-ka} DivyA7v.) ; aloe wood L. ; m. N. of Br2ihas-pati , the planet Jupiter L.

pāreraka पआरएरअकअ

m. a sword , scimitar (?) W.

pārevata पआरएवअतअ

m. a kind of date L. [621,3]

pārokṣa पआरओकषअ

mf(%{ī})n. (fr. %{paro'kṣa}) undiscernible , mysterious (v.l. for next) BhP.

pā7rokṣya पआ7रओकषयअ

mf(%{ā})n. undiscernible , invisible , hidden ib. ; n. mysteriousness , mystery ib.

pārovarya पआरओवअरयअ

n. (fr. %{paro-'varam}) tradition Nir. xiii , 12.

pārghaṭa पआरघअटअ

n. = %{arghaṭa} , ashes L. (cf. %{pārpara}).

pārjanya4 पआरजअनयअ4

mf(%{ā})n. relating or belonging to Parjanya VS. S3Br. MBh. &c.

pārṇa पआरणअ

mf(%{ī})n. (fr. %{parṇa}) made or consisting of leaves , raised from leaves (as a tax) L. ; made of the wood of the Butea Frondosa , Ta1n2d2lBr. Gobh. ; m. a hut made of leaves Gal. ; patr. g. %{ṡivā7di}.

pārṇa-valka पआरणअ-वअलकअ

mfn. (fr. %{pārṇavalkya}) g. %{kaṇvā7di}.

pārṇa-valki पआरणअ-वअलकइ

m. patr. of Nigada L.

pārṇa-valkya पआरणअ-वअलकयअ

m. patr. fr. %{parṇa-valka} g. %{gargā7di}.

pārtha पआरथअ

1 m. (fr. %{pṛthi}) patr. of Ta1nva RAnukr. ; n. N. of 12 sacred texts (ascribed to Pr2ithi Vainya and repeated during the ceremony of unction in the Ra1ja-su1ya sacrifice) Br. Ka1tyS3rS. ; of sev. Sa1mans Br. La1t2y.

2 m. (fr. %{pṛthā}) metron. of Yudhi-sht2hira or Bhi1ma-sena or Arjuna (esp. of the last ; pl. the 5 sons of Pa1n2u) MBh. (cf. IW. 381 n. 4) ; N. of a king of Kas3rriira (son of Pan3gu) and of another man Ra1jat. ; Terminalia Arjuna L.

3 m.= %{pārthiva} , a prince , king L.

4 or %{pārthona} m. (in astron.) = $ as (the Virgo of the zodiac).

pārthya4 पआरथयअ4

m. a descendant of Pr2ithi RV. x , 93 , 15.

pārtha-kirāta पआरथअ-कइरआतअ

m. N. of the Kira1ta7rjuni1ya Cat.

pārtha-ja पआरथअ-जअ

m. a son of Partha Ra1jat.

pārtha-parākrama पआरथअ-पअरआकरअमअ

m. N. of a drama.

pārtha-pura पआरथअ-पउरअ

n. N. of a city near the confluence of the Go-da1vari1 and Vidarbha1 Col.

pārtha-maya पआरथअ-मअयअ

mf(%{ī})n. consisting of sons of Pr2itha MBh.

pārtha-vijaya पआरथअ-वइजअयअ

m. N. of wk.

pārtha-sārathi पआरथअ-सआरअथइ

m. Arjuna's chariotetr "'N. of Kr2ishn2a RTL. 107 ; %{-miṡra} m. N. of an author or sev. authors Cat.

pārtha-stuti पआरथअ-सतउतइ

f. N. of a Stotra ; %{-ṭīkā} f. N. of the Comm. on it.

pārthakya पआरथअकयअ

n. (fr. %{pṛthak}) severalty , difference , variety Sa1h.

pārthagarthya पआरथअगअरथयअ

n. (fr. %{prithag-artha}) difference of purpose or meaning &c. S3am2k.

pārthava पआरथअवअ

mf(%{ī})n. belonging or peculiar to Pr2ithu BhP. ; m. Patr. fr. %{pṛthu} Pravar. ; n. width , great extent A1pS3r. Sch.

pārthavi पआरथअवइ

w.r. for %{pārthiva} n. Hariv.

pā4rthiva पआ4रथइवअ

mf(%{ī} or %{ā} ; cf. Pa1n2. 4-1 , 85 , Varit. 2) u. (fr. %{pṛthivī} f. of %{pṛthu}) earthen , earthy , earthly , being in or relating to or coming from the earth , terrestrial RV. &c. &c. ; (from m. below) fit for kings or princes , royal , princely MBh. Hariv. ; m. an inhabitant of the earth RV. AV. ; a lord of the earth , king , prince , warrior Mn. MBh. &c. ; an earthen vessel L. ; a partic. Agni Gr2ihya1s. ; the 19th (or 53rd) year in Jupiter's cycle of 60 years Var. ; (pl.) N. of a family belonging to the Kaus3likas Hariv. ; (%{ī}) f. `" earth-born "'N. of Si1ta1 Ragh. ; of Lakshmi1 L. ; (with %{ṡānti}) N. of wk. ; n. (pl.) the regions of the earth RV. ; an earthy substance Hariv. (v.l. %{-thavi}) Sus3r. ; Tabernaemontana Coronaria L.

pā4rthiva-tā पआ4रथइवअ-तआ

f.

pā4rthiva-tva पआ4रथइवअ-तवअ

n. the dignity or rank of king , royalty MBh.

pā4rthiva-nandinī पआ4रथइवअ-नअनदइनई

f. the daughter of a k�king MW.

pā4rthiva-pūjana पआ4रथइवअ-पऊजअनअ

n. (and %{-vidhi} , m.) ,

pā4rthiva-pujā पआ4रथइवअ-पउजआ

f. N. of wks.

pā4rthiva-rṣabha पआ4रथइवअ-रषअभअ

(%{r} for %{ṛ}) , `" k bull "' , an excellent king MW.

pā4rthiva-liṅga पआ4रथइवअ-लइङगअ

n. characteristic or attribute of a king ; %{-pujana-vidhi} m. %{-pūjā} f. %{-pujā7rādhana} n. %{māhātmya} , n. %{-lakṣaṇa} n. %{-vidhāna} n. %{-go7dyāpana} n. N. of wks. or chs. of wks.

pā4rthiva-ṡreṣṭha पआ4रथइवअ-शरएषठअ

m. best of kings MBh.

pā4rthiva-sutā पआ4रथइवअ-सउतआ

f. a k�king's daughter MBh.

pārthivā7tmajā पआरथइवआ7तमअजआ

f. id. ib.

pārthivā7dhama पआरथइवआ7धअमअ

m. the lowest or meanest of kings MW.

pārthivā7rcanavidhi पआरथइवआ7रचअनअवइधइ

m. N. of wk. Pa1rthive7ndra m. the chief or greatest of princes MW.

pārthive7svara पआरथइवए7सवअरअ

m. id. ; %{-cintāmaṇi} , ni. (%{ṇi-paddhati} f.) , %{pūjanavidhi} and. %{-pūjā-vidhi} m. N. of wks.

pārthuraṡma4 पआरथउरअशमअ4

n. (fr. %{pṛthu-raṡmi}) N. of sev. Sa1mans Br. La1t2y.

pārda पआरदअ

m. a species of tree Gan2ar. 300 Sch. ; (%{ā}) ,f. N. of a woman ib.

pārdā-vat पआरदआ-वअत

mfn. ib. [622,1]

pārdākī पआरदआकई

f. a species of plant ib.

pārdāyanī पआरदआयअनई

f. (fr. %{pardi} , or %{pardin}) Pa1n2. 4-2 , 99 Pat.

pārpara पआरपअरअ

m. (only L.) a handful of rice ; consumption or some other disease ; a filament of the Nauclea Cadamba ; ashes ; N. of Yama ; = %{jarāṭa} (?).

pāryantika पआरयअनतइकअ

&c. see under %{pāry} , p. 621 , col. 2.

pārvaṇa पआरवअणअ

mf(%{ī})n. (fr. %{parvan}) belonging or relating to a division of time or to the changes of the moon (such as at new or full moon) ; increasing , waxing , full (as the moon ; %{parvaṇau ṡaṡi-divākarau} , m�moon and sun at the time of full m�moon Ragh. xi , 82) Gr2S3rS. Ka1v. Pur. &c. ; m. a halfmonth (= %{pakṣa}) Jyot. ; oblations offered at new and full moon Gr2S.

pārvaṇa-caṭa-ṡra4ddha-prayoga पआरवअणअ-चअटअ-शरअ4दधअ-परअयओगअ

m. N. of wk.

pārvaṇa-candrikā पआरवअणअ-चअनदरइकआ

m. N. of wk.

pārvaṇa-ṡrāddha पआरवअणअ-शरआदधअ

n. a ceremony in honour of ancestors performed at the conjunction of sun and moon i.e. at new m�moon and at other periods of the m�moon's changes RTL. 305 ; N. of wk. ; %{-paddhati} f. %{-prayoga} m. %{-vidhi} m. N. of wks.

pārvāyā7nāntīya पआरवआयआ7नआनतईयअ

mf(%{ā})n. belonging to the days of new and full moon and to the solstices Mn.

pārvata पआरवअतअ

mf(%{ī})n. (fr. %{parvata}) being in or growing on or coming from or consisting of mountains ; mountainous , hilly MBh. Hariv. Pur. (cf. Pa1n2. 4-2 , 67 , 8ch.) ; m. Melia Bukayun L. ; (%{ī}) f. see below.

pārvatāyana पआरवअतआयअनअ

m. patr. of a chamberlain , Sak. vi , 7/8 (v.l. %{parv-} and %{vātāyana}) ; cf. Pa1n2. 4-1 , 103.

pārvati पआरवअतइ

m. patr. of Daksha S3Br. ; cf. Pan. ib.

pārvatika पआरवअतइकअ

n. a multitude of mountains , mountain-range L.

pā4rvatī पआ4रवअतई

f. (of %{-ta}) a mountain stream Naigh. i , 13 ; Boswellia Thurifera L. ; Grislea Tomentosa L. ; a kind of pepper L. ; = %{kṣudra-pāṣāṇa-bhedā} or %{jīvanī} L. ; a kind of fragrant earth L. ; a female cowherd or Gopi1 L. ; N. of the god S3iva's wife (as daughter of Hima-vat , king of the snowy mountains) Up. MBh. Ka1v. &c. (RTL. 79) ; of Draupadi1 L. (w.r. for %{pārṣatī}) ; of sev. other women Cat of a river VP. ; of a cave in mount Meru Hariv.

pā4rvatī-kṣetra पआ4रवअतई-कषएतरअ

n. `" district of Pa1rvati1 (Durga1) "'N. of one of the 4 esp. sacred districts of Orissa L.

pā4rvatī-dharma-putraka पआ4रवअतई-धअरमअ-पउतरअकअ

m. `" adopted son of P�Pa1rvati1 "' N. of Paras3u-ra1ma , Bllar.

pā4rvatī-nandana पआ4रवअतई-नअनदअनअ

m. `" son of P�Pa1rvati1 "' N. of Ka1rttikeya L.

pā4rvatī-nātha पआ4रवअतई-नआथअ

m. `" lord of P�Pa1rvati1N. of sev. men (the father of Tripura7ri and the f�father of Dharma-sin6ha) Cat.

pā4rvatī-netra पआ4रवअतई-नएतरअ

m. (in music) a kind of measure.

pā4rvatī-pati पआ4रवअतई-पअतइ

m. `" husband of P�Pa1rvati1 "'N. of S3iva , Balar.

pā4rvatī-pariṇaya पआ4रवअतई-पअरइणअयअ

m. `" marriage of P�Pa1rvati1 "'N. of a poem and a drama.

pā4rvatī-paṡcāttāpa-varṇana पआ4रवअतई-पअशचआततआपअ-वअरणअनअ

n.

pā4rvatī-pravartana पआ4रवअतई-परअवअरतअनअ

n.

pā4rvatī-prasādana पआ4रवअतई-परअसआदअनअ

n. N. of wks.

pā4rvatī-prā7ṇa-nātha पआ4रवअतई-परआ7णअ-नआथअ

m. `" lord of the life of P�Pa1rvati1 N. of Siva Ba1lar.

pā4rvatī-mokṣaṇa पआ4रवअतई-मओकषअणअ

n. N. of ch. of Gan2P.

pā4rvatī-locana पआ4रवअतई-लओचअनअ

m. (in music) a kind of measure.

pā4rvatī--ṡvara पआ4रवअतई--शवअरअ

(%{-tī7ṡv-}) m. = %{-tī-nātha} ; %{-liṅga} n. N. of a Lin3ga SkandaP.

pā4rvatī-sakha पआ4रवअतई-सअखअ

m. `" friend of P�Pa1rvati1 "'N. of S3iva "' L.

pā4rvatī-sampradāna पआ4रवअतई-सअमपरअदआनअ

n. N. of ch. of BrahmaP.

pā4rvatī-sahasra-nāman पआ4रवअतई-सअहअसरअ-नआमअन

n.

pā4rvatī-stotra पआ4रवअतई-सतओतरअ

n. N. of wks.

pā4rvatī-svayaṃvara पआ4रवअतई-सवअयअंवअरअ

m. N. of a drama.

pārvatīya पआरवअतईयअ

mfn. living or dwelling in the mountains , mountainous ; m. a mountaineer MBh. R. &c. ; Juglans Regia L. ; N. of a sovereign ruling in the mountains MBh. ; (pl.) of a m�mountains tribe L.

pārvateya पआरवअतएयअ

mf(%{ī})n. belonging or relating to the mountains , m�mountains-born W. ; m. N. of a prince of mountaineers MBh. (cf. %{-tīya}) ; (%{tī4}) f. N. of the smaller or upper mill-stone VS. ; n. antimony L.

pārṡava पआरशअवअ

1 m. (fr. 1. %{parṡu}) a prince of the Pars3us Pa1n2. 5-3 , 117.

2 m. (fr. 2. %{parṡu}) a warrior armed with an axe W.

pārṡukā पआरशउकआ

f. = %{parṡukā} , a rib L.

pārṡva4 पआरशवअ4

n. (rarely m. g. %{ardharcā7di} ; ifc. f. %{ā} fr. 1. %{parṡu}) the region of the ribs (pl. the ribs) , side , flank (either of animate or inanimate objects) RV. &c. &c. ; the side = nearness , proximity (with gen. or ifc. ; %{ayaḥ} , on both sides ; %{am} , aside , towards ; %{e} , at the side , near [opp. to %{dura-tas}] ; %{āt} , away , from ; by means of , through) MBh. Ka1v. &c. ; a curved knife S3Br. ; a side of any square figure W. ; the curve or circumference of a wheel ib. ; (only n.) a multitude of ribs , the thorax W. [622,2] ; the extremity of the fore-axle nearest the wheel to which the outside horses of a four-horse chariot are attached L. ; a fraudulent or crooked expedient L. ; m. the side horse on a chariot MBh. ; N. of an ancient Buddhist teacher ; (with Jainas) N. of the 23rd Arhat of the present Ava-sarpin2i1 and of his servant ; (du.) heaven and earth L. ; mfn. near , proximate (cf. comp. below).

pārṡva4-ga पआरशवअ4-गअ

mfn. going at a person's side , accompanying , being in close proximity to (gen. or comp.) , an attendant ; m.pl. attendants , retinue , Kav. Ra1jat.

pārṡva4-gata पआरशवअ4-गअतअ

mfn. being at the s�side , attending , accompanying , being close to or beside Ka1v. Var. ; sheltered , screening MW.

pārṡva4-gamana पआरशवअ4-गअमअनअ

n. the act of going by the s�side , accompanying Katha1s.

pārṡva4-candra पआरशवअ4-चअनदरअ

m. N. of an author Cat.

pārṡva4-cara पआरशवअ4-चअरअ

m. an attendant ; pl. attendants , retinue Ragh.

pārṡva4-ta4s पआरशवअ4-तअ4स

ind. by or from the side , at the s�side , near , sideways , aside (with gen. or ifc.) ,VS. Br. &c.

pārṡva4-da पआरशवअ4-दअ

m. `" turning the s�side towards ai , other "' , an attendant ; pl. attendants , retinue MBh. (v.l. %{pārṣada}).

pārṡva4-dāha पआरशवअ4-दआहअ

m. a borning pain in the s�side L.

pārṡva4-deva पआरशवअ4-दएवअ

m. N. of an author Cat.

pārṡva4-deṡa पआरशवअ4-दएशअ

m. the region of the s�side , the ribs L.

pārṡva4-druma पआरशवअ4-दरउमअ

m. pl. the trees at the s�side or on every s�side MW.

pārṡva4-nātha पआरशवअ4-नआथअ

m. N. of a Jaina teacher (predecessor of Maha1-vira1) MWB. 530 ; %{-kātvya} n. %{-gītā} f. %{-caritra} n. %{-daṡa-bhāva-visaha} , m. %{-namaskāra} m. %{-puraṇa} n. %{-stava} m. %{-stuti} f. N. of wks. %{-parivartana} n. `" turning round "'N. of a festival on the 11th day of the light half of the month Bha1dra (on which Vishn2u is supposed to turn upon the other side in his sleep) Col.

pārṡva4-parivartita पआरशवअ4-पअरइवअरतइतअ

mfn. turned sidewards Ma1lav.

pārṡva4-parivartin पआरशवअ4-पअरइवअरतइन

mfn. being or going by the side of (comp.) Ragh.

pārṡva4-pippala पआरशवअ4-पइपपअलअ

n. a species of Hari1taki Bhpr.

pārṡva4-bhaṅga पआरशवअ4-भअङगअ

m. pain in the s�side Sus3r.

pārṡva4-bhāga पआरशवअ4-भआगअ

m. s�side-portion "' , the side or flank (of an elephant) L.

pārṡva4-maṇḍalin पआरशवअ4-मअणडअलइन

m. N. of a partic. posture in dancing Cat.

pārṡva4-mānī पआरशवअ4-मआनई

f. the longer side of an oblong or the s�side of a square S3ulbas.

pārṡva4-ruj पआरशवअ4-रउज

f. = %{-bhaṅsga} Sus3r.

pārṡva4-vaktra पआरशवअ4-वअकतरअ

m. `" whose face is in his side "' , N. of one of S3iva's attendants Hariv.

pārṡva4-vartin पआरशवअ4-वअरतइन

mfn. standing by the s�side , an attendant ; m.pl. attendants , retinue Ka1v.

pārṡva4-vivartin पआरशवअ4-वइवअरतइन

mfn. being by the s�side of , living with (gen.) Katha1s.

pārṡva4-ṡaya पआरशवअ4-शअयअ

mfn. lying of sleeping on the s�side Pa1n2. 3-2 , 15 Va1rtt. 1.

pārṡva4-ṡāyin पआरशवअ4-शआयइन

m. id.N. of a partic. position of the moon Var.

pārṡva4-ṡūla पआरशवअ4-शऊलअ

m. a shooting pain in the side , stitch , pleurisy Sus3r.

pārṡva4-saṃstha पआरशवअ4-सअंसथअ

mfn. lying on the s�side Vet.

pārṡva4-saṃhita पआरशवअ4-सअंहइतअ

mfn. laid together (s�side by s�side) La1t2y.

pārṡva4-saṃdhāna पआरशवअ4-सअंधआनअ

n. laying together (bricks) with their sides , Sulbas "'

pārṡva4-sūtraka पआरशवअ4-सऊतरअकअ

m. or n. a kind of ornament L.

pārṡva4-stha पआरशवअ4-सथअ

mf(%{ā})n. standing at the side , being near or close to , adjacent , proximate MBh. Ka1v. &c. ; m. an associate , companion ; (esp.) a stage manager's assistant (said to serve as a sort of chorus , sometimes an actor in the prelude who explains the plot) L.

pārṡva4-sthita पआरशवअ4-सथइतअ

mfn. standing at the side , being near or close Ra1jat.

pārṡvā7nucara पआरशवआ7नउचअरअ

m. `" attending at the s�side "' , an attendant , body. servant Ragh.

pārṡvā7yāta पआरशवआ7यआतअ

mfn. one who has approached close to Katha1s.

pārṡvā7rti पआरशवआ7रतइ

f. pain in the s�side pleurisy Car.

pārṡvā7vamarda पआरशवआ7वअमअरदअ

m. id. ib.

pārṡvā7sanna पआरशवआ7सअननअ

mfn. sitting by the s�side , standing next , present Katha1s.

pārṡvā7sīna पआरशवआ7सईनअ

mfn. sitting by the s�side ib.

pārṡvā7sthi पआरशवआ7सथइ

n. `" s�side-bone "' , a rib Sa1y.

pārṡvai9kādaṡī पआरशवऐ9कआदअशई

f. = %{-ṡva-parivartana} L.

pārṡvo7darapriya पआरशवओ7दअरअपरइयअ

crab L.

pārṡvo7papārṡva पआरशवओ7पअपआरशवअ

m. du. flank and shoulder-blade Nal.

pārṡvo7papīḍam पआरशवओ7पअपईडअम

ind. (to laugh) so as to hold one's sides Katha1s. (cf. Pa1n2. 3-4 , 49 Ka1s3.)

pārṡvaka पआरशवअकअ

m. a rib Ya1jn5. ; n. a by-way , dishonest means Hcat. ; mfn. one who seeks wealth or other objects by indirect or side means Pa1n2. 5-2 , 75.

pārṡvatīya पआरशवअतईयअ

mfn. (fr. %{pārṡva-tas}) being on or belonging to or situated at the side g. %{gahā7di}.

pārṡvala पआरशवअलअ

mfn. g. %{sidhmā7di}.

pārṡvika पआरशवइकअ

mfn. lateral , belonging to the side W. = %{-ṡvaka} mfn. L. ; m. a sidesman , associate W. ; a juggler ib. ; N. of an ancient teacher Buddh. ; ii. = %{-ṡvaka} n. Vishn2. Na1r.

pārṡvya पआरशवयअ

m. du. heaven and earth Naigh. iii , 30 (v.l. for %{pārvau}). Cf. %{antaḥ-pārṡvya}.

pārṡva पआरशवअ

see col. 1.

pārṣaki पआरषअकइ

m. patr. Pravar.

pārṣata पआरषअतअ

mf(%{ī})n. (fr. %{priṣata}) belonging to the spotted antelope , made of its skin &c. Kaus3. Mn. Ya1jn5. MBh. [622,3] ; m. patr. of Dru-pada and his son Dhr2isht2a-dyumna MBh. ; (%{ī}) f. patr. of Draupadi1 ib. ; of Durga1 (w.r. for %{pārvatī}) L. ; Boswellia Thurifera L. ; = %{jīvanī} L.

pārṣad पआरषअद

1 Vr2iddhi form of %{pṛṣad} in comp.

2 f. (cf. next) an assembly L. ; pl. the attendance or retinue of a god. BhP.

pārṣad-aṃṡa पआरषअद-अंशअ

mfn. g. %{utsā7di}.

pārṣad-aṡva पआरषअद-अशवअ

m. patr. A1s3vGr2.

pārṣad-vāṇa4 पआरषअद-वआणअ4

m. a patron. RV.

pārṣada पआरषअदअ

m. (fr. %{parṣad}) an associate , companion , attendant (esp. of a god) , RamatUp. MBh. Sus3r. (pl. attendance , retinue Hariv. BhP. Lalit.) ; a member of an assembly , spectator Prasannar. ; n. a text-book received by any partic. grammatical school (a N. given to the Pra1tis3a1khyas) Nir. i , 17 ; N. of wk.

pārṣada-ṭīkā पआरषअदअ-टईकआ

f. N. of wk.

pārṣada-tā पआरषअदअ-तआ

f. the office of an attendant (esp. of the att�attendant of a god) BhP.

pārṣada-pariṡiṣṭa पआरषअदअ-पअरइशइषटअ

n.

pārṣada-vṛtti पआरषअदअ-वऋततइ

f.

pārṣada-vyākhyā पआरषअदअ-वयआखयआ

f. N. of wks.

pārṣadaka पआरषअदअकअ

v.l. for %{pāriṣadaka} g. %{kulālā7di}.

pārṣadīya पआरषअदईयअ

mfn. conformable to the received text-book of any partic. grammatical school RPra1t.

pārṣadya पआरषअदयअ

m. = %{pārtṣadya} , a member of an assembly , assessor ; m.pl.= %{pārṣada} pl. L.

pārṣika पआरषइकअ

m. metron. of (%{ā}) f. N. of a woman g. %{ṡivā7di}.

pārṣikya पआरषइकयअ

n. (fr. %{parṣika}) g. %{-purohitā7di}.

pārṣī पआरषई

(?) f. dung L.

pārṣṭika पआरषटइकअ

w.r. for %{pārṣṭhika}.

pā4rṣṭeya पआ4रषटएयअ

mf(%{ī})n , (fr. %{pṛṣṭi}) being within the ribs AV.

pārṣṭhika पआरषठइकअ

mfn. being after the manner of the Pr2isht2hya (Shad2-aha) S3rS.

pā4rṣṇi पआ4रषणइ

f. (L. also m. ; rarely %{pārṣṇī} , f. ; fr. %{pṛṣ} ? cf. Un2. iv , 52 Sch.) the heel RV. &c. &c. ; the extremity of the fore-axle to which the outside horses of a four-horse chariot are attached (the two inner horses being harnessed to the %{dhur} , or chariot-pole) MBh. ; the rear of an army (%{-ṇim} %{grah} with gen. , to attack in the rear) MBh. Hariv. Ka1v. ; the back W. ; a kick ib. ; enquiry , asking ib. ; a foolish or licentious woman L. ; N. of a plant (= %{kuntī} or %{kumbhī}) L.

pā4rṣṇi-kṣeman पआ4रषणइ-कषएमअन

m. N. of a divinity MBh.

pā4rṣṇi-ga पआ4रषणइ-गअ

mfn. following a person's heels or the rear of an army L.

pā4rṣṇi-graha पआ4रषणइ-गरअहअ

mfn. seizing or threatening from behind BhP. ; m. a follower , either an ally who supports or an enemy who attacks the rear of a king MW.

pā4rṣṇi-grahaṇa पआ4रषणइ-गरअहअणअ

n. attacking or threatening an enemy in the rear MBh.

pā4rṣṇi-grāha पआ4रषणइ-गरआहअ

mfn. attacking in the rear ; `" heel-catcher "' , an enemy in the rear or a commander in the rear of an army (applied also to hostile planets) Mn. MBh. &c.

pā4rṣṇi-ghāta पआ4रषणइ-घआतअ

m. a kick with the heels Katha1s.

pā4rṣṇi-tra पआ4रषणइ-तरअ

n. a rear-guard reserve L.

pā4rṣṇi-prahāra पआ4रषणइ-परअहआरअ

m. = %{-ghāta} Katha1s.

pā4rṣṇi-yantṛ पआ4रषणइ-यअनतऋ

m. a charioteer who drives side-horse MBh.

pā4rṣṇi-vā8h पआ4रषणइ-वआ8ह

or m. `" drawing (i.e. harnessed to) the extremities of the axle-tree "'

pā4rṣṇi-valha पआ4रषणइ-वअलहअ

m. `" drawing (i.e. harnessed to) the extremities of the axle-tree "' ; an outside horse MBh.

pā4rṣṇi-sārathi पआ4रषणइ-सआरअथइ

m. du. the two charioteers who drive the outside horses (cf. prec.) MBh.

parṣṇy-abhighāta पअरषणय-अभइघआतअ

m: %{--ṇi-ghāta} Katha1s.

pārṣṇīla पआरषणईलअ

mfn. g. %{sidhmā7di}.

pārṣṇuvi पआरषणउवइ

(!) m. a patron. Cat.

pāl पआल

cl. 10. P. (Dha1tup. xxxii , 69) %{pālayati} (%{-te} ; also regarded as Caus. of 2. %{pā} [Pa1n2. 7-3 , 37 Va1rtt. 2 , %{pat}.] , but rather Nom. of %{pāla} below ; p. P. %{pālayat} A1. %{-layāna} ; pf. %{-layām āsa} ; aor. %{apīpalat}) , to watch , guard , protect , defend , rule , govern ; to keep , maintain , observe (a promise or vow) AV. Mn. MBh. Ka1v. &c.

pāla पआलअ

m. (ifc. f. %{ā}) a guard , protector , keeper R. Hariv. ; a herdsman Mn. Gaut. Ya1jn5. MBh. ; protector of the earth , king. prince BhP. ; (also n.) a spitting spittoon (as `" recipient "' ?) L. ; N. of a serpent-demon of the race of Va1suki MBh. ; of a prince Cat. ; (with %{bhatṭa}) N. of an author ib. ; (%{ī}) f. a herdsman's wife MBh. v , 3608 ; an oblong pond (as `" receptacle "' of water?) Var. (cf. %{pāli}).

pāla-kavi-rāja पआलअ-कअवइ-रआजअ

m. N. of a poet Cat. (cf. %{ṡrī-k--r-}).

pāla-kāvya पआलअ-कआवयअ

n. N. of a poem Cat. (w.r. for %{-kāpya}? ; cf. below).

pāla-ghna पआलअ-घनअ

m. a mushroom L.

pāla-vaṇīj पआलअ-वअणईज

w.r. for %{pāna-v-}.

pālaka पआलअकअ

mf(%{ikā})n. guarding , protecting , nourishing W. ; m. a guardian , protector MBh. (%{ikā} f.) ; a foster-father Ra1jat. ; a prince , ruler , sovereign ib. BhP. [623,1] ; a world-protector (= %{loka-p-}) Ka1m. ; a horse-keeper , groom L. ; a maintainer , observer Ma1rkP. ; a species of plant with a poisonous bulb Sus3r. ; Plumbago Zeylanica L. ; a horse L. ; N. of sev. princes Mr2icch. Katha1s. Pur. ; n. a spittoon Gal. (cf. %{pāla} above).

pālaka-gotra पआलअकअ-गओतरअ

n. the family or tribe of one's adoptive parents MW.

pālakā7khyā पआलअकआ7खयआ

f. N. of the mother of Pa1laka1pya (below).

pālana पआलअनअ

mf(%{ī})n. guarding , nourishing (%{-nī jananī} f. a foster-mother) Ma1rkP. ; n. the act of guarding , protecting , nourishing , defending Mn. MBh. &c. ; maintaining , keeping , observing MBh. Ka1v. &c. ; the milk of a cow that has recently calved L. (%{-karman} n. superintendence S3ak. ; %{-vṛtti} f. a partic. manner of subsistence Baudh.)

pālanīya पआलअनईयअ

mfn. to be guarded or protected or maintained or observed MBh. %{-layitṛ} mfn. protecting , cherishing ; a protector or guardian Kaus3. MBh. Ka1v. &c.

pāli पआलइ

m. (prob.) a protector , ruler (cf. %{go-pāli} and %{prajā-p-}).

f. (in most meanings and ifc. f. also i1 [cf. under %{pāla}] ; according to Un2. iv , 529 Sch. fr. %{pal}) the tip or lobe of the ear , the outer ear Sus3r. (cf. %{karṇa-} and %{ṡravaṇa-p-}) ; a boundary , limit , margin , edge MBh. Ka1v. &c. ; a row , line , range Ratna7v. Sis3. Gi1t. ; a dam , dike , bridge Ra1jat. ; a pot , boiler HParis3. ; a partic. measure of capacity (= %{prastha}) L. ; prescribed food , maintenance of a scholar during the period of his studies by his teacher L. ; the lap , bosom L. ; a circumference L. ; a mark , spot L. ; a louse L. ; a woman with a beard L. = %{praṡaṃsā} L. (%{-lī} ifc. to denote praise , Gan2.) ; = %{prabedha} L.

pālita पआलइतअ

mfn. guarded , protected , cherished , nourished MBh. R. &c. ; m. Trophis Aspera L. ; N. of a prince (son of Para1-jit or Para1-vr2it) Hariv. Pur. (v.l. %{palita}) ; of a poet Cat. ; (%{ā}) f. N. of one of the Ma1tr2is attending on Skanda MBh.

see under %{pāl}.

pālin पआलइन

mfn. protecting , guarding , keeping S3ukas. BhP. ; m. (ifc.) a ruler , king of. BhP. ; N. of a son of Pr2ithu Hariv. ; (%{inī}) f. Ficus Heterophylla L.

pālī-vrata पआलई-वरअतअ

n. a partic. observance Cat.

pāleya पआलएयअ

mfn. (fr. %{pāla}) g. %{saṃkāṡā7di}. %{-īya} mfn. = %{-lanīya} MBh. Katha1s. ; being under any one's (gen.) protection or guardianship Ra1jat.

pālakāpya पआलअकआपयअ

m. N. of an ancient sage or Muni (= %{kareṇu-bhū} or = %{dhanvan-tari}) L. ; of an author Cat. ; n. N. of his wk. (cf. %{pālakāvya} above).

pālakka पआलअककअ

m. or n. N. of a country Inscr.

pālakyā पआलअकयआ

f. Beta Bengalensis Car.

pālaṅka पआलअङकअ

(only L.) m. Boswellia Thurifera ; a species of bird ; m. and (%{ī}) f. Beta Bengalensis (also %{-kikā} Bhpr.) ; (%{ī}) f. gum olibanum , incense L.

pālaṅkya पआलअङकयअ

n. and (%{ā}) f. incense Sus3r. ; Beta Bengalensis Bhpr.

pālaṅgin पआलअङगइन

m. pl N. of a school called after a disciple of Vais3ampa1yana Pa1n2. 4-3 , 104 Sch.

pālada पआलअदअ

mfn. (fr. %{pala-da}) , Pa1n iv 2 , 110.

pālala पआलअलअ

mf(%{ī})n. (fr. %{palala}) made of powdered sesamum seed Sus3r.

pālavi पआलअवइ

f. a kind of vessel Hariv.

pālahāri पआलअहआरइ

m. (patr. fr. %{palahara}?) N. of a man Ra1jat.

pālāgala4 पआलआगअलअ4

m. a runner , messenger (according to others `" a bearer of false tidings "') S3Br. Ka1tyS3r. Sch. ; (%{ī}) f. the fourth and least respected wife of a prince ib.

pā4lāṡa पआ4लआशअ

mf(%{ī})n. (fr. %{palāṡa}) coming from or belonging to the tree Butea Frondosa , made of its wood Br. Gr2S3rS. MBh. &c. ; green Var. ; m. Butea Frondosa MBh. (m. c. for %{patāṡa}).

pā4lāṡa-karman पआ4लआशअ-कअरमअन

n. N. of a partic. ceremony A1pGr2. Sch.

pā4lāṡa-kalpa पआ4लआशअ-कअलपअ

and m. N. of wks.

pā4lāṡa-vidhi पआ4लआशअ-वइधइ

m. N. of wks.

pā4lāṡa-khaṇḍa पआ4लआशअ-खअणडअ

and m. N. of Magadha L.

pā4lāṡa-ṣaṇḍa पआ4लआशअ-षअणडअ

m. N. of Magadha L.

pālaṡaka पआलअशअकअ

mfn. (fr. %{palāṡa}) g. %{varāhā7di}.

pālāṡi पआलआशइ

m. (patr. fr. %{palāṡa}) Pravar.

pāli-ṃ-hira पआलइ-M-हइरअ

m. (w.r. for %{-hara} , `" seizing by the tip of the ear "' ?) a kind of snake Sus3r.

pāli-jvara पआलइ-जवअरअ

m. a kind of fever L. [623,2]

pāli-bhaṅga पआलइ-भअङगअ

m. bursting of a dike Ra1jat.

pālyāmaya पआलयआमअयअ

m. a disease of the outer ear Sus3r.

pālikā पआलइकआ

f. (cf. under %{pāla}) the tip of the ear L. ; a margin , edge L. ; a pot or boiler HParis3. ; a cheese or butter knife L.

pā4litya पआ4लइतयअ

n. (fr. %{palita}) greyness (of age) , hoariness AV. ; mfn. g. %{saṃkāṡā7di}.

pālinda पआलइनदअ

m. incense L. ; Jasminum Pubescens W. ; (%{ī}) f. Ichnocarpus Frutescens Sus3r. (also %{-ndi}) ; = next L.

pālindhī पआलइनधई

f. a species of Ipomoea with dark blossoms L.

pālisāyana पआलइसआयअनअ

m. patr. Pravar.

pālīvata पआलईवअतअ

m. a species of tree Var. (prob. = %{pārevata}).

pālohaya पआलओहअयअ

(!) m. patr. Pravar.

pāllaka पआललअकअ

mfn. (fr. %{pallī}) g. %{dhūmā7di}.

pāllavā पआललअवआ

f. (fr. %{pallava} , sc. %{krīḍā}) a game played with twigs L.

pāllavika पआललअवइकअ

mfn. diffusive , digressive Car.

pālvala पआलवअलअ

mf(%{ī})n. (fr. %{palvala}) coming from a tank or pool Sus3r.

pālvala-tīra पआलवअलअ-तईरअ

mfn. (fr. %{palvalatīra}) Pa1n2. 4-2 , 106 Sch.

pāva पआवअ

mfn. ( %{pū}) only in %{hiraṇya-p-} q.v. ; m. (in music) a partic. wind-instrument ; (%{ā}) f. see col. 3.

pāvaka4 पआवअकअ4

mf(%{ā4})n. pure , clear , bright , shining RV. VS. AV. (said of Agni , Su1rya and other gods , of water , day and night &c. ; according to native Comms. it is mostly = %{sodhaka} "' , cleansing , purifying "') ; m. N. of a partic. Agni (in the Pura1n2as said to be a son of Agni Abhima1nin and Sva1ha1 or of Autardha1na and S3ikhan2d2ini1) TS. TBr. Ka1tyS3r. Pur. ; (ifc. f. %{ā}) fire or the god of fire Up. MBh. Ka1v. &c. ; N. of the number 3 (like all words for `" fire "' , because fire is of three kinds see %{agni}) Su1ryas. ; a kind of Rishi , a saint , a person purified by religious abstraction or one who purified from sin MBh. ; Prenina Spinosa L. ; Plumbago Zeylanica or some other species L. ; Semecarpus Anacardium L. ; Carthamus Tinctoria L. ; Embelia Ribes L. ; (%{ikā}) f. (in music) = %{pāva} ; (%{ī}) f. the wife of Agni L.

pāvaka4-vat पआवअकअ4-वअत

mfn. containing the word or having the name %{pāvaka} ; N. of a partic. Agni AitBr. S3rS.

pāvaka4-varcas पआवअकअ4-वअरचअस

(%{ka4-}) mfn. brightly resplendent (as Agni) RV.

pāvaka4-varṇa पआवअकअ4-वअरणअ

(%{-ka4-}) mfn. of pure or brilliant aspect ib. VS. Gaut.

pāvaka4-ṡocis पआवअकअ4-शओचइस

(%{-kā7-}) mfn. (voc. %{-ce}) shining brightly RV.

pāvaka4-suta पआवअकअ4-सउतअ

m. patr. of Su-dars3ana MBh.

pāvakā7tmaja पआवअकआ7तमअजअ

m. patr. of Skanda ib.

pāvakā7raṇi पआवअकआ7रअणइ

m. Premna Spinosa L.

pāvakā7rcis पआवअकआ7रचइस

f. a flash of fire MBh.

pāvakā7stra पआवअकआ7सतरअ

n. a fiery weapon Uttarar. vi , 5/6.

pāvake7ṡvara पआवअकए7शवअरअ

n. N. of a Tirtha S3ivaP.

pāvaki पआवअकइ

m. `" son of Fire "'N. of Skanda MBh. Hariv. R. ; of Su-dars3ana MBh. ; of Vishn2u Hariv.

pāvakīya पआवअकईयअ

mfn. coming from the god of fire or relating to him Cat. ; fiery (said of weapons) , Bilar. vii , 33 (cf. %{pāvakā7stra}).

pāvana पआवअनअ

mf(%{ī})n. purifying , purificatory ; pure , holy Mn. MBh. &c. ; living on wind Ni1lak. ; m. a partic. fire Kull. on Mn.iii , 185 ; fire L. ; incense L. ; a species of Verbesina with yellow flowers L. ; a Siddha (s.v.) L. ; N. of Vya1sa L. ; of one of the Vis3ve Deva1h MBh. ; of a son of Kr2ishn2a BhP. ; (%{ī}) f. Terminalia Chebula L. ; holy basil L. ; a cow L. ; N. of a river MBh. R. ; the Ganges or the goddess Gan3ga1 W. ; n. the act or a means of cleansing or purifying , purification , sanctification Mn. MBh. &c. ; penance , atonement L. ; watee L. ; cow-dung L. ; the seed of Elaeocarpus Ganitrus (of which rosaries are made) L. ; Costus Speciosus L. ; a sectarial mark L. ; = %{adhyāsa} L.

pāvana-tva पआवअनअ-तवअ

n. the property of cleansing or purifying Sa1h.

pāvana-dhvani पआवअनअ-धवअनइ

m. a conch-shell L.

pāvamāna4 पआवअमआनअ4

mf(%{ī})n. (fr. %{pavamāna}) relating to Soma juice (while being purified by a strainer) or to Agni Pavama1na TS. AV. Ta1n2d2Br. Gobh. ; m. pl. the authors of the Pa1vama1ni1 hymns or verses S3a1n3khGr2. ; (%{lī4-}) f. sg. or pl. N. of partic. hymns (esp. those of RV. ix AV. xix , 71 &c.) Br. Gr2S3rS. Mn. &c. (also %{-māna} , m.) ; n. N. of sev. Sa1mans A1rshBr.

pāvita पआवइतअ

mfn. (fr. %{pū} , Caus.) cleansed , purified Mn. MBh. &c.

pāvitra पआवइतरअ

n. a kind of metre Col. (w.r. for %{pav-}?). [623,3]

pāvitrāyaṇa पआवइतरआयअणअ

m. patr. fr. %{pavitra} g. %{aṡvā7di}.

pāvitrya पआवइतरयअ

n. purity Sin6ha7s.

pāvinī पआवइनई

f. (prob.) w.r. for %{pāvanī} MBh. iii , 10543.

pāvya पआवयअ

mfn. to be cleansed or purified Bhat2t2.

pāvara पआवअरअ

m. or n. the die or side of a die which is marked with 2 dots or points (prob. corrupted fr. %{dvā-para}) Mr2icch. ii , 8.

pāvaṣṭurikeya पआवअषटउरइकएयअ

m. patr. fr. %{pavaṣṭurika} g. %{ṡubhrā7di}.

pāvā पआवआ

f. N. of a city near Ra1ja-gr2iha Buddh.

pāvā-purī पआवआ-पउरई

f. id. ib. (also written %{pa1pa1-p-}).

pāvindāyana पआवइनदआयअनअ

m. metron. fr. %{pavindā} g. %{aṡvā7di} (Ka1s3.)

pā4vīrava पआ4वईरअवअ

mf(%{ī})n. (fr. %{pavīru}) proceeding from or relating to the thunderbolt ; (%{ī}) f. (with or sc. %{kanyā}) , `" daughter of lightning "' , the noise of thunder RV.

pā4ṡa पआ4शअ

m. (once n. ifc. f. %{ā} ; fr. 3. %{paṡ}) a snare , trap , noose , tie , bond , cord , chain , fetter (lit. and fig.) RV. &c. &c. ; (esp.) the noose as attribute of Siva or Yama RTL. 81 ; 290 ; (with Jainas) anything that binds or fetters the soul i.e. the outer world , nature Sarvad. (cf. also RTL. 89) ; selvage , edge , border (of anything woven) , S3rGr2S. ; a die , dice MBh. ; (in astrol.) a partic. constellation ; (ifc. it expresses either contempt e.g. %{chattra-p-} , a shabby umbrella "' , or 0admiration e.g. %{karṇa-p-} , `" a beautiful ear "' ; after a word signifying , hair "' abundance , quantity e.g. %{keṡa-p-} , `" a mass of hair "') ; (%{ī}) f. a rope , fetter Sis3. xviii , 57 (cf. also 2. %{pāṡī}).

pā4ṡa-kaṇṭha पआ4शअ-कअणठअ

mfn. having a noose round the neck Katha1s.

pā4ṡa-kapālin पआ4शअ-कअपआलइन

mfn. having a noose and a skull HParis3.

pā4ṡa-krīḍā पआ4शअ-करईडआ

f. `" dice-play "' , gambling Sin3ha1s.

pā4ṡa-jāla पआ4शअ-जआलअ

n. the outer world conceived as a net (cf. above) Sarvad.

pā4ṡa-tva पआ4शअ-तवअ

n. the state or condition of the outer world or nature ib.

pā4ṡa-dyumna पआ4शअ-दयउमनअ

(%{pā4ta-}) m. N. of a man RV.

pā4ṡa-dhara पआ4शअ-धअरअ

m. `" holding a noose "'N. of Varun2a Hariv.