Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

pīṭha-sūtra पईठअ-सऊतरअ

n. N. of wk.

pīṭha-sthāna पईठअ-सथआनअ

n. N. of a city (= %{prati-ṣṭhāna}) Sin6ha7s.

pīṭhā7dhikāra पईठआ7धइकआरअ

m. appointment to a place or office Ra1jat.

pīṭho7papāli पईठओ7पअपआलइ

mfn. one whose ear lobes have been entirely cut off Sus3r.

pīṭhaka पईठअकअ

m. or n. a stool , chair , bench BhP. ; a kind of palanquin Ka1ran2d2. ; (%{ikā}) f. a stool , bench R. Malav. Katha1s. ; a base , pedestal (esp. of an idol Katha1s.) Ka1ran2d2. Var. Sch. (cf. %{pūrvapīṭhikā}). [629,2]

pīṭhāya पईठआयअ

Nom. A1. %{-yate} , to become a stool L.

pīḍ पईड

(prob. fr. %{pisd} = %{pi-} %{sad}) pf. %{pipīḍe4} , to be squeezed or pressed out (as Soma) RV. iv , 22 , 8 ; cl. 10. P. or Caus. %{pīḍayati} (ep. also %{-te} ; aor. %{apipīḍat} , or %{apīpiḍat} Pa1n2. 7-4 , 3) Dha1tup. xxxii , 11 ; to press , squeeze (%{kālaṃ kālena pīḍayan} , `" Pressing time against time "' i.e. , leaving everything to time "' Mn. i , 51) AV. &c. &c. ; to hurt , harm , injure , oppress , pain , vex Mn. MBh. to beleaguer (a city) R. ; to break (a vow) Ya1jn5. ; to neglect (one's family) MBh. ; (in astrol.) to cover (esp. with something inauspicious) , to eclipse , obscure Var.: Pass. %{pīḍyate} , to be pressed or pained or afflicted MBh. Ka1v. &c. ; to cause pain , hurt Pan5cad.

pīḍa पईडअ

m. n. in %{tila-p-} , %{triṇa-p-}.

pīḍaka पईडअकअ

m. an oppressor (cf. %{tālu-p-}).

pīḍana पईडअनअ

mfn. pressing , afflicting , molesting , paining (cf. %{cakṣu-p-}) ; n. the act of pressing or squeezing R. Katha1s. Gi1t. ; an instrument for pressing , press (= %{pīḍana-dravya}) Sus3r. ; the act of oppressing or suppressing , Paining , harassing , afflicting R. Ka1m. Ra1jat. ; devastation , laying a country waste W. ; misfortune , calamity Mn. ix , 299 ; obscuration , eclipse (of a planet cf. %{graha-p-} ) Sus3r. ; suppression (of sounds , a fault in prounciation) RPra1t.

pīḍanīya पईडअनईयअ

mfn. used for pressing , serving for a press Sus3r. ; = next MBh.

pīḍayitavya पईडअयइतअवयअ

mfn. to be oppressed or harassed or molested or pained MBh.

pīḍā पईडआ

f. pain , suffering , annoyance , harm , injury , violation , damage (%{ayā} ind. with pain i.e. unwillingly) Mn. MBh. &c. ; devastation (cf. %{pīḍana}) W. ; restriction , limitation Ka1tyS3r. Sch. ; obscuration , eclipse (of a planet cf. %{graha-p-}) Var. ; pity , compassion L. ; a chaplet or garland for the head L. (cf. %{āpīḍa}) ; Pinus Longifolia L. ; a basket L. ; w.r. for %{pīṭha}.

pīḍā-kara पईडआ-कअरअ

mfn. pain-causing , afflicting , tormenting Ya1jn5.

pīḍā-karaṇa पईडआ-कअरअणअ

n. the causing of pain , torturing W.

pīḍā-kṛt पईडआ-कऋत

mfn. = %{-kara} Var.

pīḍā-kṛta पईडआ-कऋतअ

n. the infliction of pain or disadvantage Gaut.

pīḍā-gṛha पईडआ-गऋहअ

n. torture-chamber , house of correction Sa1y.

pīḍā-bhāj पईडआ-भआज

mfn. showing wavy marks of pressure or indentations Kir.

pīḍā-yantra-gṛha पईडआ-यअनतरअ-गऋहअ

n. = %{pīḍāgriha} Sa1y.

pīḍā-sthāna पईडआ-सथआनअ

n. (in astrol.) an unlucky position , inauspicious distance (of a planet) Var.

pīḍāya पईडआयअ

Nom. A1. %{-yate} , to feel pain , be uneasy Sa1m2khyak. Sch.

pīḍita पईडइतअ

mfn. squeezed , pressed Mn. MBh. &c. ; hurt , injured , afflicted , distressed , troubled , badly off ib. ; covered , eclipsed , obscured Var. ; laid waste W. ; bound , tied ib. ; suppressed ; badly pronounced , APra1t. ; (%{am}) ind. closely R. ; n. damage Gaut. ; harassment , annoyance MBh. (v.l. %{pīḍana}) ; a kind of coitus L.

pīḍita-tā पईडइतअ-तआ

f.

pīḍita-tva पईडइतअ-तवअ

n. the being pressed or afflicted or distressed Sus3r.

pīḍin पईडइन

mfn. annoying , distressing (ifc.) Naish.

pīta4 पईतअ4

1 mfn. (1. %{pā}) drunk , sucked , sipped , quaffed , imbibed RV. &c. &c. ; ifc. having drunk , soaked , steeped , saturated , filled with (also with instr.) Mn. MBh. (cf. g. %{āhitā7gny-ādi}) ; n. drinking L.

pīta4-koṡa पईतअ4-कओशअ

mfn. one who has ratified a treaty by drinking from a cup Ra1jat. (cf. under %{koṡa}).

pīta4-taila पईतअ4-तऐलअ

mfn. one who has drunk oil , filled with oil (cf. %{taila-pīta}) ; (%{ā}) f. Cardiospermum Halicacabum and some other species L.

pīta4-dugdhā पईतअ4-दउगधआ

f. a cow whose milk has been pledged (lit. already drunk) L. ; a cow tied up to be milked , any milch cow W. ; a kind of shrub (= %{kṣīriṇī}) L.

pīta4-nidra पईतअ4-नइदरअ

mfn. immersed in slumber BhP.

pīta4-pratibaddha-vatsā पईतअ4-परअतइबअदधअ-वअतसआ

f. a cow whose calf has drunk milk and been tied up Ragh.

pīta4-madya पईतअ4-मअदयअ

mfn. one who has d�drunk wine or any other intoxicating liquor MW.

pīta4-māruta पईतअ4-मआरउतअ

m. a kind of snake Car.

pīta4-rasa पईतअ4-रअसअ

m. whose juice is d�drunk ib.

pīta4-vat पईतअ4-वअत

mfn. one who has d�drunk Sus3r. ; containing 1. %{pā} AitBr.

pīta4-vipīta पईतअ4-वइपईतअ

mfn. g. %{ṡāka-pārthivā7di} (cf. %{bhukta-vibhukta}).

pīta4-ṡeṣa पईतअ4-शएषअ

mfn. left from drinking ; m. remainder of anything drunk Gobh. R.

pīta4-ṡonita पईतअ4-शओनइतअ

mfn. (a sword) that has d�drunk blood , bloody Katha1s.

pīta4-soma-pūrva पईतअ4-सओमअ-पऊरवअ

mfn. (a Bra1hman) who has d�drunk before the Soma-juice (at a sacrifice) Mn. xi , 8.

pītā7bdhi पईतआ7बधइ

m. `" by whom the ocean was d�drunk "'N. of the Muni Agastya (s.v.) L.

pītā7vaṡeṣa पईतआ7वअशएषअ

mfn. drunk up with the exception of a small remainder Ka1m.

pīto7daka पईतओ7दअकअ

mfn. one who has d�drunk water or whose w�water has been d�drunk Kat2hUp. [629,3]

pīti4 पईतइ4

1 f. drinking (with acc. or gen.) , a draught RV. ; a tavern L. ; m. a horse L.

pītin पईतइन

1 mfn. drinking , one who has drunk (see %{soma-p-}) ; m. a horse L.

pītu पईतउ

m. who drinks or dries up "' , the sun or fire Un2. i , 71 Sch. ; the chief elephant of a herd L. =

see p. 629 , col. 3.

pītvā4 पईतवआ4

ind. having drunk or quaffed RV. &c. &c.

pītvā4-sthiraka पईतवआ4-सथइरअकअ

mfn. somewhat refreshed by a draught g. %{mayūra-vyaṃsakā7di}.

pītvī4 पईतवई4

(RV.) and ind. having drunk or quaffed.

pītvīnam पईतवईनअम

(Ka1s3. on Psn2. vii , 1 , 48) ind. having drunk or quaffed.

pītha पईथअ

1 m. a drink , draught (cf. %{go-p-} , %{surā-p-} , %{soma-p-}) ; n. water L. ; melted butter L.

2 m. id. (see %{go-p-}).

pīthi पईथइ

m. a horse L. (cf. %{pīti4}).

pīthin पईथइन

mfn. drinking up , exhausting (cf. %{koṡa-p-}).

pīta पईतअ

2 mf(%{ā})n. (possibly fr. 2. %{pi} or %{pyai} , the colour of butter ind oil being yellowish) yellow (the colour of the Vais3yas , white being that of the Bra1hmans , red that of the Kshatriyas , and black that of the S3u1dras) Gr2S. Up. MBh. &c. ; m. yellow colour W. ; a y�yellow gem , topaz L. ; a y�yellow pigment prepared from the urine of kine L. ; N. of sev. plants (Alangium Hexapetalum , Carthamus Tinctorius , Trophis Aspera) L. ; of the Vais3yas in S3a1lmala-dvipa VP. ; (%{ā}) f. N. of sev. plants (Curcuma Longa and Aromatica , a species of Dalbergia Sissoo , a species of Musa , Aconitum Ferox , Panicuni Italicum = %{mahā-jyotihmatī}) L. ; a kind of y�yellow pigment (= %{go-rocanā}) L. ; a mystical N. of the letter %{ṣ} Up. ; n. a y�yellow substance ChUp. ; gold L. ; y�yellow orpiment L.

pīta-kadalī पईतअ-कअदअलई

f. a species of banana L.

pīta-kanda पईतअ-कअनदअ

n. Daucus Carota L.

pīta-karavīra4ka पईतअ-कअरअवईरअ4कअ

m. oleander with y�yellow flowers L.

pīta-kāvera पईतअ-कआवएरअ

n. saffron L. ; bell-metal L.

pīta-kāṣṭha पईतअ-कआषठअ

n. y�yellow sanders L. ; Chloroxylon Swietenia L.

pīta-kīlā पईतअ-कईलआ

f. a species of plant (= %{āvartakī}) L.

pīta-kuṣṭha पईतअ-कउषठअ

n. y�yellow leprosy L.

pīta-kedāra पईतअ-कएदआरअ

m. a species of rice Gal.

pīta-kauṡeyavāsas पईतअ-कऔशएयअवआसअस

mfn. dressed in y�yellow silk ; m. N. of Kr2ishn2a MW.

pīta-gandha पईतअ-गअनधअ

n. y�yellow sandal L.

pīta-ghoṣā पईतअ-घओषआ

f. a species of creeper with y�yellow flowers L.

pīta-cañcu पईतअ-चअञचउ

m. y�yellow -beak "' , a kind of parrot Gal.

pīta-candana पईतअ-चअनदअनअ

n. y�yellow sandal L. ; saffron L. ; turmeric L.

pīta-campaka पईतअ-चअमपअकअ

m. `" y�yellow as the Campa "' , a lamp L. ; a looking-glass Gal.

pīta-taṇḍula पईतअ-तअणडउलअ

m. Panicum Italicum Gal. ; (%{ā}) f. id. (also %{-likā}) L. ; a species of Solanum L.

pīta-tā पईतअ-तआ

f. yellowness MBh.

pīta-tuṇḍa पईतअ-तउणडअ

m. y�yellow-beak , Sylvia Sutoria L.

pīta-tva पईतअ-तवअ

n. = %{-tā} MW.

pīta-dāru पईतअ-दआरउ

m. Pinus Deodora and Longifolia L. ; Curcuma Aromatica L. ; Chloroxylon Swietenia L.

pīta-dīptā पईतअ-दईपतआ

f. N. of a Buddh. deity , Ka1ac.

pīta-dru पईतअ-दरउ

m. Pinus Longifolia or Curcuma Aromatica L.

pīta-nīla पईतअ-नईलअ

mfn. `" yellow-blue "' , green L.

pīta-parṇī पईतअ-पअरणई

f. `" y�yellow -leaved "' , Tragia Involucrata L.

pīta-pādaka पईतअ-पआदअकअ

m. a tree similar to the Bignonia L.

pīta-pādā पईतअ-पआदआ

f. `" y�yellow-footed "' , Turdus Salica L.

pīta-pura पईतअ-पउरअ

n. y�yellow-town "'N. of a town Sin6ha7s.

pīta-puṣpa पईतअ-पउषपअ

m. `" y�yellow-fiowered "'N. of sev. plants (Pterospermum Acerifolium or some other species , Michelia Champaka , Tabernaemontana Coronaeia , a species of y�yellow Barleria) L. ; (%{ā}). f. the colocynth L. ; a kind of shrub L. ; Cajanus Indicus L. , (%{ī}) f. Andropogon Acicularis L. ; the colocynth and other kinds of gourd L. ; a Barleria with y�yellow flowers L. ; n. Tabernaemontana Coronaria L.

pīta-prasava पईतअ-परअसअवअ

m. = %{-karavīraka} L.

pīta-phala पईतअ-फअलअ

m. `" having y�yellow fruits "' , Trophis Aspera L. (also %{-laka}) ; Averrhoa Carambola L.

pīta-bījā पईतअ-बईजआ

f. having y�yellow seed "' , Trigonella Foenum Graecum L.

pīta-bhasman पईतअ-भअसमअन

m. a partic. preparation of quicksilver L.

pīta-bhṛṅgarāja पईतअ-भऋङगअरआजअ

m. an Eclipta with y�yellow flowers L.

pīta-maṇi पईतअ-मअणइ

m. y�yellow gem "' , a topaz L.

pīta-maṇḍūka पईतअ-मअणडऊकअ

m. a kind of y�yellow frog L.

pīta-mastaka पईतअ-मअसतअकअ

m. y�yellow-head "' , Loxia Philippensis L.

pīta-mākṣika पईतअ-मआकषइकअ

n. y�yellow pyrites L.

pīta-māñjiṣṭha पईतअ-मआञजइषठअ

mfn. yellowish-red MW.

pīta-muṇḍa पईतअ-मउणडअ

m. = %{-mastaka} L.

pīta-mudga पईतअ-मउदगअ

m. a y�yellow variety of the Phaseolus Mungo W.

pīta-mustā पईतअ-मउसतआ

f. a species of Cyperus L.

pīta-mūlaka पईतअ-मऊलअकअ

n. Daucns Carota L.

pīta-yūthī पईतअ-यऊथई

f. yellow jasmine L.

pīta-rakta पईतअ-रअकतअ

mfn. yellowishred , orange (%{-cchāya} mfn. orange-coloured) L. ; m. = next L.

pīta-ratna पईतअ-रअतनअ

m.= %{-maṇi} L.

pīta-ratnaka पईतअ-रअतनअकअ

m. a species of y�yellow gem ( = %{go-meda}) Bhpr.

pīta-rambhā पईतअ-रअमभआ

f. a kind of Musa L.

pīta-rāga पईतअ-रआगअ

mfn. of a y�yellow colour ; m. yellowness W. ; m. or n. the fibres of the lotus &c. L. ; n. wax L.

pīta-rohiṇī पईतअ-रओहइणई

f. Gmelina Arborea L.

pīta-loha पईतअ-लओहअ

y�yellow metal , queen's m�metal or a mixed m�metal resembling gold W.

pīta-varṇa पईतअ-वअरणअ

m. `" y�yellow-coloured "' , a species of parrot Gal.

pīta-varṇaka पईतअ-वअरणअकअ

m. Pimelodus Gagora. L. (cf. %{gargara}). [630,1]

pīta-vālukā पईतअ-वआलउकआ

f. turmeric L.

pīta-vāsas पईतअ-वआसअस

mfn. dressed in y�yellow m. N. of Vishn2u MBh. R.

pīta-vṛkṣa पईतअ-वऋकषअ

m. y�yellow tree "' , Pinus Longifolia Bhpr. ; a species of S3yona1ka L.

pīta-ṡāla पईतअ-शआलअ

or m. Terminalia Tomentosa L.

pīta-ṡālaka पईतअ-शआलअकअ

m. Terminalia Tomentosa L.

pīta-sāra पईतअ-सआरअ

m. a y�yellow gem (= %{go-medaka}) L. ; the sandal tree L. ; Alangium Hexapetaluni L. ; Citrus Medica L. ; olibanum L. ; n. y�yellow sanders L.

pīta-sāraka पईतअ-सआरअकअ

m. Alangium Hexapetalum L. ; Azadirachta Indica L.

pīta-sāri पईतअ-सआरइ

n. antimony L.

pīta-skandha पईतअ-सकअनधअ

m. `" y�yellow-shouldered "' , a hog L.

pīta-sphaṭika पईतअ-सफअटइकअ

m. `" y�yellow crystal "' , a topaz L.

pīta-sphoṭa पईतअ-सफओटअ

m. `" y�yellow pustules "' , the itch or scab L.

pīta-harita पईतअ-हअरइतअ

mfn. `" yellowish-green "' ; %{-cchāya} mfn. of a y�yellow-g�green colour L.

pītā7ṅga पईतआ7ङगअ

m. a kind of frog L. ; a species of Syoa1ka L.

pītā7mbara पईतआ7मबअरअ

mfn. dressed in y�yellow clothes ; m. N. of Vishn2u-Krishna Gi1t. ; a dancer or actor L. ; a religious mendicant wearing y�yellow garments W. ; N. of sev. men and authors (also with %{ṡarman} and %{bhaṭṭa}) ; %{-rāpaddhati} f. N. of wk.

pītā7mlāna पईतआ7मलआनअ

m. y�yellow amaranth L.

pītā7ruṇa पईतआ7रउणअ

mfn. yellowish-red ; m. N. applied to mid-dawn L. (cf. %{nīlā7ruṇa}).

pītā7vabhāsa पईतआ7वअभआसअ

mfn. of y�yellow appearance (%{-tā} f.) Sus3r.

pītā7ṡman पईतआ7शमअन

m. y�yellow stone "' , a topaz L.

pītaka पईतअकअ

mf(%{ikā})n. yellow MBh. R. Sus3r. (also applied to the 4th unknown quantity Col.) m. y�yellow amaranth L. ; Odina Pennata L. ; (%{ikā}) f. saffron L. ; turmeric L. ; yellow jasmine L. ; n. (only L.) orpiment ; brass ; honey ; saffron ; yellow sanders ; aloe wood ; Curcuma Aromatica ; Terminalia Tomentosa , a species of S3yona1ka.

pītaka-druma पईतअकअ-दरउमअ

m. Curcuma Aromatica L.

pītaka-mākṣika पईतअकअ-मआकषइकअ

n. y�yellow pyrites MBh. (cf. %{pīta-m-}).

pītana पईतअनअ

m. a species of tree (Spondias Mangifera Pentaptera Tomentosa or Ficus Infectoria) L. ; n. orpiment L. ; saffron L. ; Pinus Deodora L.

pītanaka पईतअनअकअ

m. Spondias Mangifera L.

pītala पईतअलअ

mfn. yellow L. ; m. y�yellow colour W. ; n. brass ib.

pītalaka पईतअलअकअ

n. brass L.

pītiman पईतइमअन

m. a yellow colour Va1m.

pīti पईतइ

2 f. (3. %{pā} ; for 1. see p. 629) protection (see %{nṛ-p-}).

f. (used in explaining %{sa4-pīti}) Nir. ix , 43.

pīthya पईथयअ

n. id. (see %{go-p-}).

pīthī पईथई

f. (prob.) = %{vīthī} DivyA7v. (others , `" market-place "').

pīthe पईथए

m. N. of a chief builder Inscr.

pīdārī पईदआरई

f. N. of a mother or female deity RTL. 228.

pīna पईनअ

mf(%{ā})n. (2. %{pī}) swelling , swollen , full , round , thick , large , fat , fleshy , corpulent muscular MBh. Ka1v. &c. ; (with %{sveda}) m. profuse perspiration Sus3r.

pīna-kakud-mat पईनअ-कअकउद-मअत

mfn. having a fat hump Pan5c.

pīna-tarala पईनअ-तअरअलअ

mfn. having a large central gem Hariv.

pīna-tā पईनअ-तआ

f.

pīna-tva पईनअ-तवअ

n. fatness , corpulency , compactness , denseness Ka1v.

pīna-nitambā पईनअ-नइतअमबआ

f. "' having full hips "'N. of a metre Col.

pīna-vakṣas पईनअ-वअकषअस

mfn. fullbreasted , large-chested MW. =

pīna-ṡroṇi-payodhara पईनअ-शरओणइ-पअयओधअरअ

mfn. having swelling hips and breasts Nal.

pīna-stana पईनअ-सतअनअ

m. the full breast (of a woman) Vikr.v , 15.

pīnā7ṃsa पईनआ7Mसअ

m. a high shoulder MBh. ; mfn. fat-shouldered ib.

pīnā7yata-kakudmat पईनआ7यअतअ-कअकउदमअत

mfn. having a full and prominent hump Pan5c.

pīno7ttuṅga-stanī पईनओ7ततउङगअ-सतअनई

f. (a woman) having a large and prominent breast MW.

pīno7dhas पईनओ7धअस

(MBh.) ,

pīno7dhnī पईनओ7धनई

(L.) f. (a cow) with full or swelling udders.

pīnara पईनअरअ

mfn. g. %{aṡmā7di}.

pīpiva4s पईपइवअ4स

mf(%{pipyu4hī})n. swelling , overflowing , exuberant , flowing with (gen. or acc.) RV.

pīyū4kṣa पईयऊ4कषअ

1 mn. the milk of a cow during the first seven days after calving , biestings ; (met.) any thick fluid , cream , juice RV. AV. Kaus3. Sus3r. ; nectar (the drink of immortality produced at the churning of the ocean of milk) Ka1v. &c.

pīyū4kṣa-kaṇikā पईयऊ4कषअ-कअणइकआ

f. `" nectar-drop "' N. of Comm.

pīyū4kṣa-tā पईयऊ4कषअ-तआ

f. condition or quality of n�nectar Ka1v.

pīyū4kṣa-garala पईयऊ4कषअ-गअरअलअ

n. n�nectar and poison Hit.

pīyū4kṣa-dyuti पईयऊ4कषअ-दयउतइ

and m. n�nectar -rayed , the moon Ka1v.

pīyū4kṣa-dhāman पईयऊ4कषअ-धआमअन

m. n�nectar -rayed , the moon Ka1v.

pīyū4kṣa-dhārā पईयऊ4कषअ-धआरआ

f. stream of n�nectarN. of sev. works ; %{-kir} m. `" pouring out streams of n�nectar "' , the moon (whose rays are said to be filled with n�nectar) Viddh.

pīyū4kṣa-pūrṇa पईयऊ4कषअ-पऊरणअ

mfn. full of n�nectar , n�nectar-like Ka1v.

pīyū4kṣa-bhānu पईयऊ4कषअ-भआनउ

m. = %{-dyuti} ib.

pīyū4kṣa-bhuj पईयऊ4कषअ-भउज

m. `" n�nectar-quaffer "' , a god ib.

pīyū4kṣa-mayūkha पईयऊ4कषअ-मअयऊखअ

(Ka1v.) ,

pīyū4kṣa-mahas पईयऊ4कषअ-मअहअस

and m. = %{-dyuti}.

pīyū4kṣa-ruci पईयऊ4कषअ-रउचइ

(L.) m. = %{-dyuti}.

pīyū4kṣa-laharī पईयऊ4कषअ-लअहअरई

f. `" stream of n�nectar "'N. of a poem.

pīyū4kṣa-varṇa पईयऊ4कषअ-वअरणअ

mfn. milk-white white L. ; m. a wh�white horse Gal.

pīyū4kṣa-varṣa पईयऊ4कषअ-वअरषअ

m. a shower of n�nectar ; %{ṣāya} Nom. A1. %{-yate} , to become or turn into a sh�shower of n�nectar Bhartr2. [630,2]

pīyū4kṣa-sāgara पईयऊ4कषअ-सआगअरअ

m. `" sea of n�nectar "'N. of sev. wks.

pīyūṣa पईयऊषअ

2 Nom. P. %{-ṣati} , to become or turn into nectar MW.

pī4va पई4वअ

1 mfn. fat RV. AitBr. ; (%{ā}) f. water L.

3 in comp.= %{pī4vas}.

pīva पईवअ

2 Nom. P. %{-vati} , to be fat or corpulent Dha1tup. xv , 55.

pī4vo7pavasana पई4वओ7पअवअसअनअ

mfn. covered with fat VS. (cf. %{payā7pavasana} and Pa1n2. 6-3 , 109 Va1rtt. 6 Pat.)

pī4van पई4वअन

mf(%{arī})n. swelling , full , fat , strong , robust RV. &c. &c. ; m.wind L. ; (%{arī}) f. a young woman L. ; a cow , l. ; Asparagus Racemosus L. ; Desmodium Gangeticum Bhpr. ; N. of a spiritual daughter of the Barhi-shad Pitr2is and wife of Veda-s3iras Hariv. ; of a princess of Vidarbha Ma1rkP. [Cf. Gk. $ &193144[630 ,2] for $ , $.]

pīvara पईवअरअ

mfn. fat , stout , large , plump , thick , dense , full of or abounding with (comp.) MBh. Ka1v. &c. ; m. a tortoise L. ; N. of one of the Saptarshis under Manu Ta1masa Ma1rkP. ; of a son of Dyuti-mat VP. ; (%{ā}) f. Physalis Flexuosus L. ; Asparagus Racemosus Bhpr. ; N. of a daughter of the Gandharva Huhu Katha1s. ; n. N. of a Varsha in Kraun5ica-dvipa VP.

pīvara-tva पईवअरअ-तवअ

n. thickness , density Dhu1rtas.

pīvara-stanī पईवअरअ-सतअनई

f. a woman with large breasts or a cow with a large udder L.

pī4varī पई4वअरई

1 f. of %{pī4van} q.v.

pīvarī पईवअरई

2 ind. for %{pīvara}.

pīvarī-kṛta पईवअरई-कऋतअ

mfn. fattened MBh.

pī4vas पई4वअस

n. fat RV. AV. [Cf. Gk. $.] &193162[630 ,2]

pīvaḥsphāka4 पईवअःसफआकअ4

mfn. swelling with fat AV.

pī4vas-vat पई4वअस-वअत

mfn. abundant , exuberant RV.

pīvasa4 पईवअसअ4

mf(%{ā})n. swelling , swollen , abounding with fat , fat , abundant RV. TBr.

pī4viṣṭha पई4वइषठअ

mfn. extremely fat S3Br.

pī4vo पई4वओ

in comp.= %{pīvas}.

pī4vo-anna पई4वओ-अननअ

(%{pī4}) mfn. having rich or abundant food RV.

pī4vo-aṡva पई4वओ-अशवअ

(%{pī4-}) mfn. having fat horses.

pī4vo-rūpa पई4वओ-रऊपअ

mfn. having a fat appearance AitBr.

pī-nasa पई-नअसअ

m. (prob. fr. %{pī} = %{api} + %{nas} ; cf. %{apī-nasa}) cold (affecting the nose) , catarrh Sus3r.

pī-nasa-nāṡana पई-नअसअ-नआशअनअ

mfn. destroying catarrh ib. ; (%{ā}) f. Cucumis Utilissimus.

pīnasita पईनअसइतअ

(Var.) ,

pīnasin पईनअसइन

(Sus3r.) mfn. -having a cold Sus3r.

pīpari पईपअरइ

m. a tree kindred to Ficus Infectoria L.

pī4bas पई4बअस

see %{pī4vas}.

pīy पईय

cl. r.P. %{pī4yati} , to blame , abuse , revile , scoff , deride RV. AV. Nir. iv , 25 ; to gladden (cf. Un2. iv , 76).

pī4yaka पई4यअकअ

m. `" abuser "' , (prob.) N. of a class of demons AV.

pīyatnu4 पईयअतनउ4

mfn. scornful RV.

pīyu4 पईयउ4

m. scornful , injurious RV. ; m. (L.) an owl ; a crow ; fire ; gold ; time.

pīyukṣā पईयउकषआ

f. a species of tree ; (%{-vaṇa} = %{-vana} Pa1n2. 8-4 , 5).

pīyūkṣila पईयऊकषइलअ

mfn. g. %{kāṡā7di}.

pīl पईल

cl. 1. %{pīlati} , to check or stop , to become stupid Dha1tup. xv , 14.

pīlu पईलउ

m. (cf. Un2. i , 38 Sch.) a species of tree (Careya Arborea or Salvadora Persica L.) MBh. R. &c. ; a group of palm trees or the stem of the palm L. ; a flower L. ; the blossoms of Saccharum Sara L. ; a piece of bone (%{asthi-khanda}) L. ; an arrow L. ; a worm L. ; an atom Sarvad. ; an elephant (cf. Aribic $ , Persian $) L. ; (%{u4}) n. the fruit of the Pilu tree AV.

pīlu-kuṇa पईलउ-कउणअ

m. the season of the ripening of the P�Pilu fruit Pa1n2. 5-2 , 24 (cf. %{pailukuṇa}).

pīlu-pati पईलउ-पअतइ

m. a keeper of elephants L.

pīlu-pattra पईलउ-पअततरअ

m. Sanseviera Roxburghiana L.

pīlu-parṇī पईलउ-पअरणई

f. id. L. ; Momordica Monidelpha L. ; a kind of drug L.

pīlu-pāka पईलउ-पआकअ

m. the junction of atoms caused by heat Sarvad.

pīlu-matī पईलउ-मअतई

(%{pīlu4-}) f. (with %{dyaus}) the central or middle region of the sky (between Udan-vati and Pra-dyaus) AV. =

pīlu-vana पईलउ-वअनअ

n. a forest consisting of Pi1lu trees Buddh.

pīlu-vaha पईलउ-वअहअ

n. N. of a district Pa1n2. 6-3 , 121 (cf. %{pailuvahaka}). "'

pīlu-vādin पईलउ-वआदइन

m. one who asserts the eternity of atoms S3am2kar.

pīlu-sāra पईलउ-सआरअ

m.N. of a mountain (also called %{pīlu-giri}) Buddh. ; %{stūpa} m. N. of a Stupa ib.

pīluka पईलउकअ

m. N. of a tree L. (cf. %{kāha-pīluka} , %{kāla-p-} an ant L. (cf. %{pīlaka}).

pīlunī पईलउनई

f. Sanseviera Roxburghiana L. [630,3]

pīlaka पईलअकअ

m. an ant L. (cf. %{pipīla} and %{pīluka}).

pīlā पईलआ

f. N. of an Apsaras AV. ; of a woman L.

pīṣ पईष

= %{piṣ} in %{apīṣan} AV. iv , 6 , 7.

pu पउ

mfn. cleaning , purifying (see %{su-pu4}).

puṃ-yāna पउM-यआनअ

&c. see under 2. %{puṃs}.

n. (prob.) = %{nara-y-} , a palanquin APra1t. Sch.

puṃs पउMस

1 cl. 10. %{puṃsayati} , to crush , grind Dha1tup. xxxii , 94 (Nom. fr. next?).

pu4ṃs पउ4Mस

2 m. (the strong cases from %{pumāns} [cf. Pa1n2. 7-1 , 89] ; sg. nom. %{pu4mān} ; voc. %{pu4mas} or %{pu4man} ; acc. %{pu4māṃsam} ; du. nom. %{pu4māṃsau} ; pl. nom. %{pu4māṃsas} [irreg. %{puṃsas} MBh. iii , 13825] ; the weak from %{puṃs} [e.g. sg. instr. %{puṃsā4} ; loc. %{puṃsi4} acc. pl. %{puṃsa4s}] , which loses its %{s} before consonants [e.g. instr. pl. %{pum-bhi4s} ; loc. pl. %{puṃsu4}] ; for %{puṃs} , ibc see Pa1n2. 8-3 , 6) a man , a male being RV. &c. &c. ; (in gram.) a masculine (word) S3Br. Pa1n2. Vop. ; a human being MBh. Ka1v. &c. ; a servant , attendant BhP. ; the soul , spirit , spirit of man (= %{puruṣa} ; with %{para} or %{parama} , the Supreme Spirit , Soul of the Universe , Vishn2u) KapS. Tattvas. Sa1m2khyak. MBh. Pur. Katha1s.

pu4ṃs-kaṭī पउ4Mस-कअटई

f. a man's hip L.

pu4ṃs-karmā7ṡaya पउ4Mस-कअरमआ7शअयअ

m. the qualities of man as dependant on the acts done in a previous existence Sarvad.

pu4ṃs-kāmā पउ4Mस-कआमआ

f. a woman desirous of a lover or husband Pa1n2. 8-3 , 6 Ka1s3.

pu4ṃs-kṛ4tyā पउ4Mस-कऋ4तयआ

ind. by applying masculine forms S3Br.

pu4ṃs-kokila पउ4Mस-कओकइलअ

m. the male of the Indian cuckoo (%{-tva} n.) MBh. Ka1v. &c.

pu4ṃs-traya पउ4Mस-तरअयअ

n. three generations Hcat.

pu4ṃs-tva पउ4Mस-तवअ

n. the being a man (opp. to %{strī-bhāva}) Pur. ; manhood , virility Ya1jn5. Sus3r. ; semen virile Hariv. ; (in gram.) masculineness , the masculine gender L. Pa1n2. Sch. ; %{-doṣa} m. `" want of manhood "' , impotence Gal. ; %{-vigraha} m. Andropngon Schoenanthus L.

pu4ṃs-putra पउ4Mस-पउतरअ

m. a male child , boy Pa1n2. 8-3 , 6 Ka1s3.

pu4ṃs-prajanana पउ4Mस-परअजअनअनअ

n. the male organ of generation Nir.

pu4ṃs-pravāda पउ4Mस-परअवआदअ

m. any grammatical or case form in the masculine gender RPra1t.

pu4ṃs-vat पउ4Mस-वअत

(%{pu4ṃs-}) mfn. containing a male being TS.

puṃ पउM

1 in comp. for 2. %{puṃs}.

2 incomp. before %{k} , %{j} , &c.

puṃ-yuj पउM-यउज

(L.) , and m. (Pa1n2. 4-1 , 48) connection with or relation to a man.

puṃ-yoga पउM-यओगअ

m. (Pa1n2. 4-1 , 48) connection with or relation to a man.

puṃ-ratna पउM-रअतनअ

n. a jewel of a man , an excellent man Ra1jat.

puṃ-rāṡī पउM-रआशई

m. a male sign of the zodiac (as Aries &c.) Var.

puṃ-rūpa पउM-रऊपअ

n. the form or shape of a man (%{-paṃ} %{kṛ} , to assume the f�form of a man) MW. ; (%{pu4ṃ-}) mf(%{ā}) n. having the f�form of a man MaitrS.

puṃ-lakṣman पउM-लअकषमअन

n. the mark of a man , manliness Ra1jat.

puṃ-liṅga पउM-लइङगअ

n. id. MBh. ; the male organ W. ; the masculine gender Kum. Sch. ; mf(%{ā})n. having the mark of a man AgP. ; (in gram.) being masculine ; %{-tā} f. Kum. Sch.

puṃ-vat पउM-वअत

ind. like a man , like or in or with a man &c. MBh. Ka1v. ; like or in or with the masculine gender S3rS. Pa1n2. Vop. (%{-vad-vidhāna} n. ceremonies as on the birth of a male MW.)

puṃ-vatsa पउM-वअतसअ

(%{pu4ṃ-}) m. a bull-calf. S3Br. ; mf(%{ā}) n. having (or surrounded by) bull-calves BrahmaP.

puṃ-vṛṣa पउM-वऋषअ

m. the musk rat L.

puṃ-veṣa पउM-वएषअ

mf(%{ā})n. wearing male attire , dressed like a man Katha1s.

puṃ-vyañjana पउM-वयअञजअनअ

n. the mark or attribute of a man A1pS3r.

puṃ-ṡabda पउM-शअबदअ

m. a masculine word L.

puṃ-savana पउM-सअवअनअ

mfn. bringing forth a male , producing a m�male child BhP. Car. ; n. (with or sc. %{vrata}) , `" male-production rite "'N. of the 2nd of the 12 Sam2sksras performed in the third month of gestation and before the period of quickening Gr2S. MBh. &c. (cf. RTL. 353 ; 355) ; a fetus BhP. ; milk L. ; %{-prayoga} and %{-nā7di-prayora} m. N. of wks.

puṃ-su4vana पउM-सउ4वअनअ

n. bringing forth a male child AV.

puṃ-sū पउM-सऊ

f. bringing forth only m�male children A1pGr2.

puṃ-strī पउM-सतरई

du. a m�male and a female child Mn. iii , 49.

puṃ-kandā पउM-कअनदआ

f. a species of plant L.

puṃ-kṣira पउM-कषइरअ

n.

puṃ-kṣura पउM-कषउरअ

m. Pa1n2. 8-3 , 9 Ka1s3.

puṃ-khe'ṭa पउM-खए'टअ

m. a male planet L.

puṃ-khyāna पउM-खयआनअ

n. Siddh. on Pa1n2. 8-3 , 6.

puṃ-gava पउM-गअवअ

m. (ifc. f. %{ā}) a bull La1t2y. Hariv. ; a hero , eminent person , chief of ifc. cf. %{kuru-p-} , %{gaja-p-} &c.) ; a kind of drug L. ; %{-ketu} m. `" marked by a bull "'N. of S3iva Kum.

puṃ-guṇa-jantu jīva पउM-गउणअ-जअनतउ@जईवअ

m. the living or animal soul combined with the qualities of man Tattvas.

puṃ-janman पउM-जअनमअन

n. the birth of a male child ; %{-ma-kara} and %{-ma-da} mfn. causing or granting it Var. ; %{-ma-yoga} m. a constellation under which m�male children are born ib.

puṃ-dāna पउM-दआनअ

n. APra1t. Sch.

&c. see p. 630 , col. 3.

puṃ-dāsa पउM-दआसअ

m. a m�male slave Pa1n2. 8-3 , 6 Ka1s3.

puṃ-devata पउM-दएवअतअ

mfn. addressed to a m�male deity (as a hymn) Cat. [631,1]

puṃ-dhvaja पउM-धवअजअ

m. m�male-marked "' , a m�male animal L.

puṃ-nakṣatra पउM-नअकषअतरअ

n. a m�male Nakshatia Kaus3. ; any constellation under which males are procreated W.

&c. see under %{puṃ} , p. 631 , col. 1.

puṃ-napuṃsaka पउM-नअपउMसअकअ

n. masculine and neuter L.

puṃ-nāga पउM-नआगअ

m. `" elephant among men "' , any distinguished man L. ; a white elephant L. ; N. of a plant (Rottleria Tinctoria or Calophyllum Inophyllum) L. ; a white lotus L. ; a nutmeg L.

puṃ-nāṭa पउM-नआटअ

m. Cassia Tora Bhpr.

puṃ-nāḍa पउM-नआडअ

m. id. ib. ; N. of a prince Inscr.

puṃ-nāmadheya पउM-नआमअधएयअ

mfn. that which is called man "' , a male Kaus3. R.

puṃ-nāman पउM-नआमअन

(%{pu4ṃ-}.) mfn. having a masculine name S3Br. MBh. &c. ; m. Rottleria Tinctoria L.

puṃṡ पउMश

in comp. for 2. %{puṃs} (cf. Pa1n2. 8-3 , 6).

puṃṡ-calī पउMश-चअलई

f. `" running after men "' , a harlot , courtezan AV. &c. &c. (%{-cala} m. a fornicator VarBr2S. xxiii , 5) ; %{-lī-putra} m. a harlot's son Mr2icch. ; %{-li4ya} m. id. Ra1jat.

puṃṡ-calū4 पउMश-चअलऊ4

f. a harlot VS. ; m. a whoremonger Ka1tyS3r.

puṃṡ-cihna पउMश-चइहनअ

n. `" male-mark "' , membrum virile L.

puṃṡ-cora पउMश-चओरअ

m. a male thief L.

puṃṡ-chagalā पउMश-छअगअलआ

f. having a kid (as its young) A1pS3r.

puṃsa पउMसअ

in comp. for 2. %{puṃs}. -1.

puṃsa-vat पउMसअ-वअत

mfn. having a son Sa1n3khGr2. (cf. %{puṃs-vat}) 2.

ind. like (with) a man HParis3.

puṃsā7ka पउMसआ7कअ

see %{na-p-}.

puṃsā7nuja पउMसआ7नउजअ

m. (instr. of %{puṃs} + %{an-}) having an elder brother (?) Pa1n2. 6-3 , 3 Va1rtt. 2 (cf. %{pum-anuja}).

puṃsī पउMसई

f. a cow which has a bull-calf. Kaus3.

puṃska पउMसकअ

(ifc. f. %{ā}) = %{puṃs} g. %{ura-ādi} (cf. %{uktap-} , %{bhāṣita-p-}).

pum पउम

in comp. for 2. %{puṃs}.

%{pum-anujā} &c. see p. 631.

pum-anujā पउम-अनउजआ

f. `" born after a male child "' , having an elder brother Pa1n2. 3-2 , 100 Ka1s3. (cf. %{puṃsā7nuja}).

pum-apatya पउम-अपअतयअ

n. male offspring L.

pum-artha पउम-अरथअ

m. the aim of man (%{-tā} f.) TBr. Sch. ; (%{am}) ind. for the sake of the soul KapS.

pum-ākhya पउम-आखयअ

mfn. designated as male or masculine Pa1n2. 8-3 , 6 Sch. ; (%{ā}) f. a name or designation for male beings L. Pa1n2. 4-1 , 48 Sch.

pum-ācāra पउम-आचआरअ

m. the custom or usage of men Pa1n2. 8-3 , 6 Sch.

pum-paṡu पउम-पअशउ

m. a man as sacrificial victim Katha1s.

pum-prakṛti पउम-परअकऋतइ

f. the nature or character of a man Var.

pum-bhāva पउम-भआवअ

m. the being a man , manhood , masculine gender Das3.

pum-bhūman पउम-भऊमअन

m. a word of the masc�masculine gender in the pl. number L.

pum-mantra पउम-मअनतरअ

m. a magical formula regarded as male Sarvad.

pum-mṛga पउम-मऋगअ

m. a male antelope , Mahidh.

puṃsoka पउMसओकअ

m. N. of a poet Cat.

puṃsti पउMसतइ

n. N. of a Sa1man A1rshBr.

puka पउकअ

m.= %{dāna} Gan2ar. 299.

pukin पउकइन

mfn. g. %{pre7kṣā7di}.

pukkaṡa पउककअशअ

%{pukkaṣa} m. w.r. for %{pulkasa} q.v.

pukkasa पउककअसअ

m. id. ; (%{ī}) f. the indigo plant L. ; = %{kalikā} or %{kālikā} L.

pu4klaka पउ4कलअकअ

or %{pu4lkaka} , m.= %{pulkasa} MaitrS.

puṅkha पउङखअ

m. the shaft or feathered part of an arrow (which comes in contact with the bowstring) MBh. Ka1v. &c. ; a hawk , falcon L. ; = %{maṅgalā7cāra} L.

puṅkhita पउङखइतअ

mfn. shafted or feathered (as an arrow) ; %{ṡara} mfn. having or armed with shafted or feathered arrows (as the god of love) Amar.

puṅkhila-tīrtha पउङखइलअ-तईरथअ

n. N. of a place of pilgrimage (= %{rāma-t-}) S3ivaP.

puṅga पउङगअ

m.n.a heap , collection , quantity (cf. %{puñja}) L. ; (%{ī}) f. N. of a partic. kind of woman BrahmaP.

puṅgala पउङगअलअ

w.r. for %{puḍgala}.

puṅgava पउङगअवअ

see p. 630 , col. 3.

pu4ccha पउ4चछअ

m. n. (ifc. f. %{ā} , or %{ī} cf. Pa1n2. 4-i , 55 Va1rtt. 1-3) a tail , the hinder part AV. &c.&c. ; last or extreme end (as of a year) S3a1n3khBr.

pu4ccha-kaṇṭaka पउ4चछअ-कअणटअकअ

m. `" whose sting is in its tail "' , a scorpion A.

pu4ccha-jāha पउ4चछअ-जआहअ

n. = %{-dhi} MW.

pu4ccha-dā पउ4चछअ-दआ

f. a bulbous plant used as a remedy for sterility L. (cf. %{putra-dā}).

pu4ccha-dhi4 पउ4चछअ-धइ4

m. the root of the tail AV.

pu4ccha-bandha पउ4चछअ-बअनधअ

m. a (horse's) tail-band or crupper Gal.

pu4ccha-brahmavāda पउ4चछअ-बरअहमअवआदअ

m. N. of a Veda7nta wk. ; %{-khaṇḍana} n. %{-nirākaraṇa} n. N. of wks.

pu4ccha-mūla पउ4चछअ-मऊलअ

n. = %{-dhi}. L.

pu4ccha-lakṣaṇa पउ4चछअ-लअकषअणअ

n. N. of a Nya1ya wk. ; %{-kroḍa} m. %{ṭikā} f. %{-dīdhiti-ṭikā} f. %{-prakāṡa} m. %{-vivecana} n. %{-ṇā7nugama} m. N. of wks.

pu4ccha-vat पउ4चछअ-वअत

mfn. having a tail , tailed Katha1s. [631,2]

pucchā7gra पउचछआ7गरअ

n. tip of the tail Hit. ; (prob. m.) N. of a mountain W.

pucchā7ṇḍaka पउचछआ7णडअकअ

m. N. of a Na1ga of the race of Takshaka MBh.

pucchā7sya-cārin पउचछआ7सयअ-चआरइन

mfn. moving along with tail and mouth Sus3r.

pucche7svara पउचछए7सवअरअ

m. or n. (?) N. of a place Inscr.

puccho7ṭikā पउचछओ7टइकआ

f. (%{p-} +?) = %{puccha-bandha} Gal.

pucchaka पउचछअकअ

(ifc. f. %{ikā} ; cf. %{kroṣṭu-pucchikā}) ; = %{puccha} L. ; m. N. of a man Cat.

pucchaya पउचछअयअ

see %{ut-pucchaya}.

pucchala पउचछअलअ

see %{kapu4cchala}.

pucchin पउचछइन

mfn. = %{puccha-vat} ; m. a cock L. ; Calotropis Gigantea L.

pucchaṭi पउचछअटइ

n. or %{ṭī} f. snapping or cracking the fingers L. (cf. %{mucuṭī}).

puch पउछ

cl. 1. P. %{pucchati} , to be careless Dha1tup. vii , 35 (v.l. for %{yuch} , %{much}).

puñja पउञजअ

m. (mostly ifc. ; f. %{ā}) a heap , mass , quantity , multitude MBh. Ka1v. &c.

puñja-rāja पउञजअ-रआजअ

m. N. of a grammarian Cat.

puñja-ṡas पउञजअ-शअस

ind. in heaps or numbers MBh.

puñjaya पउञजअयअ

Nom. P. %{-yati} , to heap , press together Ka1d. Ba1lar.

puñjātuka पउञजआतउकअ

n. = %{phalelāṅku} (?) L.

puñji पउञजइ

f. = %{puñja} L.

puñji-ṣṭha पउञजइ-षठअ

mfn. heaped , accumulated ; (%{puñji4-}) m. a fisherman or a birdcatcher VS. As3vS3r. (cf. Pa1n2. 8-3 , 97).

puñjika पउञजइकअ

m. hail L.

puñjika-sthalā पउञजइकअ-सथअलआ

(VS. &c.) ,

puñjika-sthalī पउञजइकअ-सथअलई

(BhP.) ,

puñjikā-stanā पउञजइकआ-सतअनआ

(Ma1rkP.) and N. of an Apsaras.

puñjikāsthalā पउञजइकआसथअलआ

(L.)N. of an Apsaras.

puñjita पउञजइतअ

mfn. heaped , made up into a ball , pressed or put together Ka1v. Ra1jat.

puñjiṣṭha पउञजइषठअ

see %{puñji}

puñjī पउञजई

in comp. for %{puñja}.

puñjī-kartavya पउञजई-कअरतअवयअ

mfn. to be heaped or collected Bhat2t2. Sch.

puñjī-kṛta पउञजई-कऋतअ

mfn. heaped , collected Mahi1dh.

puñjī-kṛtya पउञजई-कऋतयअ

ind. by heaping or collecting Ka1tyS3r. Sch.

puñjī-bhū पउञजई-भऊ

mfn. to be heaped or gathered or pressed or collected together Ka1d. Hcar.

puñjīla पउञजईलअ

see %{darbha-p-}.

puṭ पउट

cl. 6. P. (Dha1tup. xxviii , 74) %{puṭati} , to clasp , fold , envelop in (instr.) Bhpr. ; to rub together with (instr. ib.) ; cl. 1. P. %{poṭati} , to grind , pound Dha1tup. ix , 38 (v.l. for %{muṭ}) ; cl. 10. P. %{puṭayati} , to be in contact with , xxxv , 58 %{poṭayati} , to speak or to shine (%{bhāṣā7rthe} or %{bhāsā7rthe}) , xxxiii , 80 ; to grind or pound , xxxii , 72 Vop. ; to be small , xxxii , 24 (v.l. for %{puṭṭ}).

puṭa पउटअ

m. n. a fold , pocket , hollow space , slit , concavity (ifc. f. %{ā}) Mn. MBh. &c. (also %{ī} f. S3a1ntis3s.) ; a cloth worn to cover the privities (also %{ī} f.) W. ; a horse's hoof. L. ; an eyelid (cf. %{-bheda}) ; m. a cup or basket or vessel made of leaves S3Br. (cf. %{ūṣa-}) Mn. MBh. &c. ; a casket (= %{sampuṭa}) L. ; the enveloping or wrapping of any substance (esp. for baking or heating it ; cf. %{puṭa-pāka}) Bhpr. ; any cake or pastry filled with seasoning or stuffing of any kind ib. ; N. of a metre (= %{ṡkī-puṭa}) L. ; of a man g. %{aṡvā7di} ; n. a nutmeg L. ; two vessels joined together (for the sublimation of medicinal substances) W.

puṭa-kanda पउटअ-कअनदअ

m. a species of bulbous plant L.

puṭa-grīva पउटअ-गरईवअ

m. `" hollow-necked "' , a churn L. ; a copper vessel L.

puṭa-dhenu पउटअ-धएनउ

f. a not yet full-grown cow with a calf Hcat.

puṭa-pāka पउटअ-पआकअ

m. a partic. method of preparing drugs (the various substances being wrapped up in leaves , covered with clay , and heated in fire) Car. Bhpr. ; digesting , subliming W. ; %{-yukti} f. the application of the method called %{puṭa-pāka} Sus3r.

puṭa-bhid पउटअ-भइद

mfn. burst or cleft asunder Var.

puṭa-bheda पउटअ-भएदअ

m. a bend or the mouth of a river L. ; `" parting of the eye-lids "' , opening Uttarar. vi , 3 ; a town L. ; a kind of musical instrument L.

puṭa-bhedaka पउटअ-भएदअकअ

mfn. = %{-bhid} Var.

puṭa-bhedana पउटअ-भएदअनअ

n. a town , city MBh.

puṭā7ññali पउटआ7ञञअलइ

m. the two hollowed hands put together (cf. %{añjali}) Hcat.

puṭā7puṭikā पउटआ7पउटइकआ

f. g. %{ṡākapārthivā7di}.

puṭā7lu पउटआ7लउ

m. a species of bulbous plant L.

puṭā7hvaya पउटआ7हवअयअ

m. = %{puṭa-pāka} , Susr.

puṭo7ṭaja पउटओ7टअजअ

n. a white umbrella or parasol L.

puṭo7daka पउटओ7दअकअ

n. `" having water in its hollow or interior "' , a cocoa-nut L.

puṭaka पउटअकअ

m. a fold , pocket , slit , cavity Ka1v. Pur. ; a partic. position of the hands Cat. ; a bag or vessel made of a leaf doubled over in a funnelshape Ra1jat. ; (%{ikā}) f. a bag or vessel (cf. m.) Pan5c. ; a bi-valved shell L. ; cardamoms L. ; n. a nutmeg L. ; a water-lily L.

puṭakā7nuvāsana पउटअकआ7नउवआसअनअ

n. a funnel-like enema Kaus3. Sch. [631,3]

puṭakinī पउटअकइनई

f. (fr. %{puṭaka} g. %{puṣkarā7di}) a lotus or group of lotuses , Va1sav.

puṭakinī-pattra पउटअकइनई-पअततरअ

n. a lotus-leaf S3ak. (in Pra1kr2it).

puṭana पउटअनअ

n. enveloping , wrapping up Bhpr.

puṭan-naṭa पउटअन-नअटअ

m.Cyperus Rotundus L. (cf. %{kuṭannaṭa}).

puṭita पउटइतअ

mfn. split , torn up (= %{pāṭita}) L. ; sewn , stitched (= %{syūta}) L. ; rubbed , ground W. ; contracted W. ; n. the hollow of the hands (= %{hastapuṭa}) L. ; = %{ahi-puṭa} (?) L.

puṭī पउटई

1 f. see %{puṭa}.

2 ind. (with %{kṛ}) to make into a funnelshaped vessel Ba1lar.

puṭṭ पउटट

cl. 10. P. %{puṭṭayati} , to be or become small , diminish Dha1tup. xxxii , 24 (v.l. %{puṭ}).

puḍ पउड

cl. 6. P. %{puḍati} , to leave , quit Dha1tup. xxviii , 90 ; cl. 1. P. %{poḍati} , to grind , pound , ix , 38 (v.l. for %{muṭ}).

puṇ पउण

cl. 6. P. %{puṇati} , to act piously or virtuously Dha1tup. xxviii , 43 (invented to serve as base for %{puṇya} , %{ni-puṇa} &c.?) ; cl. 10. P. %{poṇayati} , to collect , accumulate (v.l. for %{pūl} , %{pūlyati}).

puṇaka पउणअकअ

m. N. of a man Hcar. Sch.

puṇika पउणइकअ

m. N. of a man Ka1s3. ; (%{ā}) f. N. of a woman L.

puṇatāmakara पउणअतआमअकअरअ

m. N. of Maha1deva (the author of the A1tmatva-ja1ti-vica1ra &c.) Cat.

puṇṭ पउणट

cl. 10 P. %{puṇṭayati} , to speak or to shine Dha1tup. xxxiii , 118.

puṇḍ पउणड

cl. 1. P. %{puṇṇḍati} , to rub , grind , reduce to powder Dha1tup. ix , 38 (v.l. for %{muṭ}).

puṇḍa पउणडअ

m. = %{puṇḍra} , a mark , sign L.

puṇḍa-kakṣa पउणडअ-कअकषअ

and w.r. for %{puṇḍra-k-} and %{-v-}.

puṇḍa-vardhana पउणडअ-वअरधअनअ

w.r. for %{puṇḍra-k-} and %{-v-}.

puṇḍarin पउणडअरइन

m. .Hibiscus Mutabilis L.

puṇḍari-srajā4 पउणडअरइ-सरअजआ4

f. either , a lotuswreath "' (if %{puṇḍari} is substituted for %{puṇḍarīka}) or `" a wreath of Hibiscus Mutabilis "' (see above) TS. TBr.

puṇḍa4rīka पउणडअ4रईकअ

n. ( %{puṇ} [?] ; cf. Un2. iv , 20 Sch.) a lotus-flower (esp. a white lotus ; ifc. expressive of beauty cf. g. %{vyāghrā7di}) RV. &c.&c. (it is sacred to S3ikhin , one of the Buddhas MWB. 515) ; a white umbrella L. ; a kind of drug L. ; (m. or n. ?) a mark on the forehead S3atr. ; N. of a Ti1rtha MBh. ; m. a kind of sacrifice MBh. ; a species of rice Sus3r. ; a kind of fragrant mango L. ; Artemisia Indica L. ; a variety of the sugar-cane L. ; a tiger L. ; a kind of bird L. ; a kind of serpent L. ; a kind of leprosy L. ; fever in an elephant L. ; white (the colour) L. ; N. of a Na1ga MBh. ; of the elephant of the south-east quarter Ragh. ; of an ancient king MBh. ; of a son of Nabha or Nabhas Hariv. ; of a Bra1hman renowned for filial piety , and afterwards worshipped as the god Vit2hobl RTL. 263 ; (with Jainas) of a Gan2a-dhara S3atr. ; of a hermit (son of Sveta-ketu and Lakshmi) Ka1d. ; of a poet Cat. ; of a mountain S3atr. ; (%{ā}) f. N. of an Apsaras MBh. ; of a daughter of Vasisht2ha (wife of Pra7n2a or Pa1n2d2u) VP. ; of a river in Krau9n5ca-dvipa ib.

puṇḍa4rīka-kavi पउणडअ4रईकअ-कअवइ

m. N. of a poet Cat.

puṇḍa4rīka-dalo7pama पउणडअ4रईकअ-दअलओ7पअमअ

mfn. resembling a l�lotus-leaf. L.

puṇḍa4rīka-nayana पउणडअ4रईकअ-नअयअनअ

mfn. lotus-eyed ; m. N. of Vishnu or Kr2ishn2a VP. ; a species of bird Gal.

puṇḍa4rīka-palā7ṡā7kṣa पउणडअ4रईकअ-पअलआ7शआ7कषअ

mfn. l�lotus. (leaf.) eyed R.

puṇḍa4rīka-pura पउणडअ4रईकअ-पउरअ

n. N. of a town ; %{-māhātmya} n. N. of wk.

puṇḍa4rīka-purāna पउणडअ4रईकअ-पउरआनअ

n. N. of a Pur.

puṇḍa4rīka-plava पउणडअ4रईकअ-पलअवअ

m. a species of bird L. =

puṇḍa4rīka-mukha पउणडअ4रईकअ-मउखअ

mf(%{ī})n. l�lotus-faced Ma1lati1m. ; (%{ī}) f. a kind of leech Sus3r.

puṇḍa4rīka-locana पउणडअ4रईकअ-लओचअनअ

mfn. = %{-nayana} mfn.

puṇḍa4rīka-vat पउणडअ4रईकअ-वअत

(%{-ka-}) mfn. abounding with l�lotus-flowers AV. ; m. N. of a mountain in Kraun5cadvi1pa VP.

puṇḍa4rīka-vana-ma4hātmya पउणडअ4रईकअ-वअनअ-मअ4हआतमयअ

n. N. of wk.

puṇḍa4rīka-viṭhala पउणडअ4रईकअ-वइठअलअ

m. N. of an author who lived under Akba1r Cat.

puṇḍarikā7kṣa पउणडअरइकआ7कषअ

m. `" l�lotus-eyed "'N. of Vishn2u or Kr2ishn2a MBh. Ka1v. &c. ; of an author Cat. ; a species of aquatic bird Car. ; n. N. of a partic. drug L. ; %{-stotra} n. %{-ko4paniṣad} f. N. of wks.

puṇḍarīkā7tapatra पउणडअरईकआ7तअपअतरअ

n. having the l�lotus for an umbrella (said of the autumn) Ragh.

puṇḍarikā7nvaya पउणडअरइकआ7नवअयअ

m. an elephant of P�Pa1n2d2u's (see above) race , an el�elephant with peculiar marks Gal.

puṇḍarīke7kṣaṇa पउणडअरईकए7कषअणअ

m. ,l�lotus-eyed "'N. of Vishn2u or Kr2ishn2a MBh.

puṇḍarīko7daraprabha पउणडअरईकओ7दअरअपरअभअ

mfn. resplendent as the interior of a white lotus MW.

puṇḍarīkinī पउणडअरईकइनई

f. N. of a town in Videha HParis3.

puṇḍarīyaka पउणडअरईयअकअ

m. N. of one of the Vis3va Deva1h2. MBh. [632,1] ; n. the flower of Hibiscus Mutabilis L. ; a kind of drug (prob. = next) Bhpr.

puṇḍarya पउणडअरयअ

n. a medicinal plant used as a remedy far diseased eyes L.

puṇḍra पउणडरअ

m. N. of a son of the Daitya Bali (ancestor of the Pun2d2ras) MBh. ; (pl.)of a people and their country (the modern Bengal and Behar) AitBr. MBh. &c. ; of a son of Vasu-deva VP. ; sugar-cane (or a red viriety of it) L. ; Gaertnera Racemosa L. ; Ficus Infectoria L. ; Clerodendrum Phlomoides L. ; a white lotus-flower L. ; a worm L. ; m. or n. a mark or line made on the forehead with ashes or colouring substances to distinguish Vaishn2avas fr. S3aivas &c. , a sectarian mark Ka1tyS3r. Sch. RTL. 66 ; 67 (cf. %{ūrdhva-p-} , %{tri-p-}) ; n. N. of a mythical city between the mountains Hima-vat and Hemaku1t2a Va1yuP.

puṇḍra-kakṣa पउणडरअ-कअकषअ

m. N. of a mountain , Divya4v. (w.r. %{puṇḍa-k-}).

puṇḍra-keli पउणडरअ-कएलइ

m. an elephant L.

puṇḍra-nagara पउणडरअ-नअगअरअ

n. `" city of the Pun2d2ras "'N. of a town (cf. %{pauṇḍranāgara}).

puṇḍra-vardhana पउणडरअ-वअरधअनअ

n. N. of a town in Gaud2a Pan5c. (w.r. %{puṇḍa-v-}).

puṇḍra-vidhi पउणडरअ-वइधइ

m.

puṇḍra-stotra पउणडरअ-सतओतरअ

n. N. of wks.

puṇḍre7kṣu पउणडरए7कषउ

m. sugar-cane L.

puṇḍraka पउणडरअकअ

m. (pl.) the Pun2d2ras (s.v.) Mn. x , 44(v.l. %{pauṇḍ-}) MBh. ; (sg.) a prince of the P�Pun2d2ras MBh. ; N. of sev. plants (= %{puṇḍra}) L. ; a frontal sectarian mark (see %{ūrdhva-p-}. %{tri-p-}) ; a man who lives by breeding silk-worms Col. ; N. of a poet (also %{puṇḍroka}) Cat.

puṇḍhra पउणढरअ

w.r. for %{puṇḍra} , a sectarian mark.

pu4ṇya पउ4णयअ

mf(%{ā})n. (perhaps fr. 2. %{pusk} , according to Un2. v , 15 from %{pū} ; see also %{puṇ}) auspicious , propitious , fair , pleasant , good , right , virtuous , meritorious , pure , holy , sacred RV. &c. &c. ; ni. N. of a poet Cat. ; of another man Buddh. ; m. or n. N. of a lake MBh. ; (%{ā}) f. holy basil L. ; Physalis Flexuosa L. ; N. of a daughter of Kratu and Sam2nati VP. ; n. (ifc. f. %{ā}) the good or right , virtue , purity , good work , meritorious act , moral or religious merit MBh. Ka1v. &c. ; a religious ceremony (esp. one performed by a wife in order to retain her husband's affections and to obtain a son ; also %{-ka}) MBh. Hariv. ; a brick trough for watering cattle W.

pu4ṇya-kartṛ पउ4णयअ-कअरतऋ

(MBh.) ,

pu4ṇya-karman पउ4णयअ-कअरमअन

(ib. R. &c.) mfn. acting right , virtuous , pious.

pu4ṇya-kāla पउ4णयअ-कआलअ

m. an auspicious time Hcat. ; %{-tā} f. auspiciousness of time Su1ryas. ; %{-vidhi} m. N. of wk.

pu4ṇya-kīrti पउ4णयअ-कईरतइ

mfn. bearing a good name , famous , celebrated MBh. ; m. N. of a man (whose shape was assumed by Vishn2u) SkandaP.

pu4ṇya-kuṭa पउ4णयअ-कउटअ

m. a great multitude of meritorious acts Ka1ran2d2.

pu4ṇya-kṛ4t पउ4णयअ-कऋ4त

mfn. = %{-kartṛ} S3Br. MBh. &c. ; m. N. of one of the Vis3ve Deva1h2 MBh.

pu4ṇya-kṛtyā4 पउ4णयअ-कऋतयआ4

(S3Br.) ,

pu4ṇya-kriyā पउ4णयअ-करइयआ

(A1past.) f. a good or meritorious action.

pu4ṇya-kṣetra पउ4णयअ-कषएतरअ

n. a holy place , a place of pilgrimage VarBr2S. Sch. ; N. of Buddha Divya1v.

pu4ṇya-gandha पउ4णयअ-गअनधअ

(%{pu4-}) mfn. sweet-scented , fragrant RV. MBh. Ragh. ; m. Michelia Champaka L. =

pu4ṇya-gandhi पउ4णयअ-गअनधइ

(%{pu4-} AV.) ,

pu4ṇya-gandhin पउ4णयअ-गअनधइन

(MBh.) mfn. sweet-scented , fragrant.

pu4ṇya-gṛha पउ4णयअ-गऋहअ

n. a house of charity , an alms-house or a temple R.

pu4ṇya-geha पउ4णयअ-गएहअ

n. a house i.e. a place or seat of virtue Das3.

pu4ṇya-jana4 पउ4णयअ-जअनअ4

m. a good or honest man L. ; (pl.) good people (N. of a class of supernatural beings AV. &c. &c. ; in later times N. of the Yakshas and of a partic. class of Ra1kshasas Ka1v. Pur.) ; %{-ne7ṡvara} m. lord of Y�Yakshas "'N. of Kubera Ragh.

pu4ṇya-janman पउ4णयअ-जअनमअन

(%{pu4-}) mfn. of pure or holy origin MaitrS.

pu4ṇya-jala पउ4णयअ-जअलअ

mfn. having pure water ML.

pu4ṇya-jita पउ4णयअ-जइतअ

mfn. gained or attained by good works ChUp. Ka1v.

pu4ṇya-tara पउ4णयअ-तअरअ

mfn. purer , holier , %{-rī-} %{kṛ} , to make p�purer or h�holier Ragh.

pu4ṇya-tā पउ4णयअ-तआ

f. (MBh.) ,

pu4ṇya-tva पउ4णयअ-तवअ

n. (Kum.) purity , holiness.

pu4ṇya-tīrtha पउ4णयअ-तईरथअ

n. a sacred shrine or place of pilgrimage Hit. ; N. of a Tirtha W. ; mf(%{ā})n. abounding with Tirthas R.

pu4ṇya-tṛṇa पउ4णयअ-तऋणअ

n. a sacred grass (N. of the white variety of Kus3a grass) L.

pu4ṇya-darṡana पउ4णयअ-दअरशअनअ

mf(%{ā})n. of beautiful appearance Ragh. ; m. Coracias Indica L.

pu4ṇya-duh पउ4णयअ-दउह

mfn. yielding or granting happiness or beatitude MBh.

pu4ṇya-nātha पउ4णयअ-नआथअ

m. (with %{upā7dhyāya}) N. of a man Cat.

pu4ṇya-nāman पउ4णयअ-नआमअन

m. N. of one of the attendants of Skanda MBh. ; %{-ma-ṡlokā7valī} f. N. of wk.

pu4ṇya-nivaha पउ4णयअ-नइवअहअ

mfn. conferring religious merit , meritorious BhP.

pu4ṇya-pāpe7kṣitṛ पउ4णयअ-पआपए7कषइतऋ

mfn. seeing good and bad deeds Mn. viii , 91.

pu4ṇya-pāla-rāja-kathā पउ4णयअ-पआलअ-रआजअ-कअथआ

f. N. of wk.

pu4ṇya-pāvana पउ4णयअ-पआवअनअ

m. or n. a proper N. Cat.

pu4ṇya-puṇyatā पउ4णयअ-पउणयअतआ

f. perfect holiness Ra1jat.

pu4ṇya-puruṣa पउ4णयअ-पउरउषअ

m. a man rich in religious merit , a pious man MW.

pu4ṇya-pratāpa पउ4णयअ-परअतआपअ

m. the efficacy of virtue or of religious merit ib.

pu4ṇya-prada पउ4णयअ-परअदअ

mfn. = %{-nivaha} Hariv.

pu4ṇya-prasava पउ4णयअ-परअसअवअ

m. pl. (with Buddhists) N. of one of the 18 classes of gods of the world of form Dharmas. [632,2]

pu4ṇya-phala पउ4णयअ-फअलअ

n. the fruit or reward of good works Mn. iii , 95 &c. ; mfn. having or receiving good fruit R. ; m. N. of the garden of Lakshmi L.

pu4ṇya-bala पउ4णयअ-बअलअ

m. N. of a king of Pun2ya-vati , Avada1nas. ; N. of one of the 10 forces of a Bodhi-sattva , Dharmas:

pu4ṇya-bharita पउ4णयअ-भअरइतअ

mfn. abounding in holiness or bliss S3atr.

pu4ṇya-bhāj पउ4णयअ-भआज

(Kad.) ,

pu4ṇya-bhājin पउ4णयअ-भआजइन

(S3atr.) mfn. partaking of bliss , happy.

pu4ṇya-bhu पउ4णयअ-भउ

f. `" the holy land "'N. of A1rya1varta (s.v.) L.

pu4ṇya-bhumi पउ4णयअ-भउमइ

f. id. L. ; the mother of a male child W.

pu4ṇya-manya4 पउ4णयअ-मअनयअ4

mfn. thinking one's self good MaitrS.

pu4ṇya-maya पउ4णयअ-मअयअ

mf(%{ī})n. consisting of good or of merit Prab.

pu4ṇya-mahas पउ4णयअ-मअहअस

mfn. of pure glory Mcar. i , : 18.

pu4ṇya-mahe7ṡā7khya पउ4णयअ-मअहए7शआ7खयअ

mfn. named , holy and great lord "' , Divya'v.

pu4ṇya-mitra पउ4णयअ-मइतरअ

m. N. of a Buddhist patriarch.

pu4ṇya-yoga पउ4णयअ-यओगअ

m. the effect of virtuous actions in a former life W.

pu4ṇya-rāja पउ4णयअ-रआजअ

m. N. of an author Cat.

pu4ṇya-rātra पउ4णयअ-रआतरअ

m. an auspicious night L.

pu4ṇya-rāṡi पउ4णयअ-रआशइ

m. N. of a man L. ; of a mountain S3atr.

pu4ṇya-lakṣmīka पउ4णयअ-लअकषमईकअ

(%{pu4-}) mfn. auspicious , prosperous S3Br.

pu4ṇya-labdha पउ4णयअ-लअबधअ

mfn. attained by good works MBh.

pu4ṇya-loka पउ4णयअ-लओकअ

(%{pu4-}) mfn. belonging to or sharing in a better world S3Br.

pu4ṇya-vat पउ4णयअ-वअत

mfn. righteous , virtuous , honest MBh. ; auspicious , happy Katha1s. Hit. ; (%{ī}) f. N. of a country Avada1nas3.

pu4ṇya-varjita पउ4णयअ-वअरजइतअ

m. `" destitute of virtue "'N. of a fictitious country Kautukas.

pu4ṇya-vardhana पउ4णयअ-वअरधअनअ

mfn. `" increasing merit "' Hariv. ; n. N. of a city Vet. (cf. %{puṇḍra-v-}).

pu4ṇya-varman पउ4णयअ-वअरमअन

m. N. of a prince of Vidarbha Das3.

pu4ṇya-vallabha पउ4णयअ-वअललअभअ

m. N. of a man L.

pu4ṇya-vāg-buddhikarmin पउ4णयअ-वआग-बउदधइकअरमइन

mfn. pure in word and thought and deed MBh.

pu4ṇya-vijita पउ4णयअ-वइजइतअ

mfn. acquired by merit , merited MW.

pu4ṇya-ṡakuna पउ4णयअ-शअकउनअ

m. a bird of good omen MBh.

pu4ṇya-ṡālā पउ4णयअ-शआलआ

f. a house of charity , alms-house L.

pu4ṇya-ṡila पउ4णयअ-शइलअ

mfn. of a virtuous disposition , virtuous , pious , righteous MBh.

pu4ṇya-ṡeṣa पउ4णयअ-शएषअ

m. N. of a prince L.

pu4ṇya-srīka पउ4णयअ-सरईकअ

mfn. = %{-lakṣmīka} Mcar.

pu4ṇya-ṡrl-garbha पउ4णयअ-शरल-गअरभअ

m. N. of a Bodhi-sattva L.

pu4ṇya-ṡloka पउ4णयअ-शलओकअ

mf(%{ā})n. `" well spoken of "' of good fame or reputation BhP. (%{-ke7ya-karman} mfn. one whose actions must be praised in auspicious verses ib.) ; m. N. of Nala or Yudhi-sht2hira or Kr2ishn2a MBh. Pur. ; (%{ā}) f. N. of Sita1 or Draupadi1 Pur.

pu4ṇya-saṃcaya पउ4णयअ-सअंचअयअ

m. a store of virtue or religious merit MW.

pu4ṇya-sa4ma पउ4णयअ-सअ4मअ

n. a good year TS. Vait. ; (%{am}) ind. g. %{tiṣṭhadgvādi}

pu4ṇya-sambhāra पउ4णयअ-सअमभआरअ

m. = %{-saṃcaya} Ka1ran2d2. ; (with Buddhists) the equipment of meritorious acts Dharmas.

pu4ṇya-sāra पउ4णयअ-सआरअ

m. N. of a prince , Kathlrn2.

pu4ṇya-sundara पउ4णयअ-सउनदअरअ

(or %{-gaṇī}) m. N. of a grammarian Cat.

pu4ṇya-sena पउ4णयअ-सएनअ

m. N. of a prince Katha1s. ; of another man Buddh.

pu4ṇya-skandha पउ4णयअ-सकअनधअ

m. = %{-saṃcaya} Ka1ran2d2.

pu4ṇya-stambha-kara पउ4णयअ-सतअमभअ-कअरअ

(?) m. N. of a man Cat.

pu4ṇya-sthāna पउ4णयअ-सथआनअ

n. a sacred place , consecrated ground Ya1jn5.

puṇyā7kara पउणयआ7कअरअ

m. N. of the father of S3am2kara Cat.

puṇyā7gni पउणयआ7गनइ

m. the public fire kept burning in a city square for the use of all Subh.

puṇyā7tman पउणयआ7तमअन

mfn. `" Pure-souled "' , virtuous , pious Ka1v. Hit.

puṇyā-nagara पउणयआ-नअगअरअ

n. N. of a town Cat.

puṇyā7nanda-nātha पउणयआ7नअनदअ-नआथअ

m. N. of an author Cat.

puṇyā7nubhāva पउणयआ7नउभआवअ

m. pleasing majesty or dignity Uttarar. iv , 22.

puṇyā7laṃkṛta पउणयआ7लअंकऋतअ

m. `" adorned by virtue "'N. of a demon Lalit.

puṇyā7ṡaya पउणयआ7शअयअ

mfn. = %{-ṇya-ṡīla} Hcar.

puṇyā7ha4 पउणयआ7हअ4

n. a happy or auspicious day ; wishing a person a h�happy or auspicious day (%{-haṃ} with %{vac} , Caus. "' to wish a person [acc.] a h�happy or a�auspicious day "') Br. Gr2S3rS. MBh. &c. ; %{-prayoga} m. %{-mantra}N. of wks. ; %{-vācana} n. proclaiming or wishing an auspicious day MBh. ; N. of wk. (also %{-na-prayoga} , m.) ; mfn. Pa1n2. 5-1 , 11 Va1rtt. 3 Pat. ; %{-ṡabda} (BhavP.) and %{-svana} (MBh.) m. = %{-vācana} n.

puṇyai9ka-karman पउणयऐ9कअ-कअरमअन

mfn. doing only virtuous actions Hit.

puṇyo7da4ka पउणयओ7दअ4कअ

mfn. having sacred waters Megh. ; (%{ā}) f. N. of a river in the next world MBh.

punyo7daya पउनयओ7दअयअ

m. the occurrence of good fortune (resulting from virtuous acts done in a former life) Hit.

puṇyo7dyāna पउणयओ7दयआनअ

mfn. having beautiful gardens MW.

puṇyaka पउणयअकअ

n. N. of a partic. ceremony performed by a woman (= %{puṇya} n. q.v.) MBh. Hariv. ; the present made to a wife on the occasion of the P�Pun2yaka ceremony Hariv.

puṇyaka-vrata पउणयअकअ-वरअतअ

n. the worship of Kr2ishn2a for a year with daily presents (to be performed by a woman desirous of a son) BrahmaP.

puṇyī-kṛ पउणयई-कऋ

to sanctify , consecrate HParis3.

put पउत

or %{pud} (a word invented to explain %{putra} or %{put-tra} see Mn. ix , 138 , and cf. Nir. ii , 11) , hell or a partic. hell (to which the childless are condemned) MBh.: Ka1v. and C. [632,3]

pun-nāman पउन-नआमअन

mfn. having the name Put , called Put Mn. ix , 138.

puta पउतअ

m. (du.) the buttocks L. ; a kind of metre Col. (prob. w.r. for %{puṭa} cf. %{ṡrī-puṭa}).

puttala पउततअलअ

m. (prob. fr. %{putra}) a puppet , doll , small statue , effigy , image (%{-dahana} n. %{-vidhāna} n. and %{-vidhi} m. burning an effigy in place of the body of one who has died abroad) Cat. ; (%{ī}) f. = m. ; an idol ; %{-lī-cālana} n. a partic. game with dolls Gal. ; %{-lī-pūjā} f. idol-worship , idolatry MW.

puttalaka पउततअलअकअ

m. (and %{ikā} f.) = %{puttala} , %{-lī} ; %{-liko} %{vidhiḥ} = %{puttala-v-} above.

puttikā पउततइकआ

f. a doll , puppet BhP. ; the white ant or termite (so called from its doll-like form) Mn. MBh. Pan5c. ; = %{pataṃgikā} , a small kind of bee Bhpr. ; a gnat Ni1lak. = %{pluṣi} S3am2k. Sa1y.

putra4 पउतरअ4

m. (etym. doubtful , perhaps fr. 2. %{puṣ} ; traditionally said to be a comp. %{put-tra} , `" preserving from the hell called Put "' Mn. ix , 138) a son , child RV. &c. &c. (also the young of an animal ; cf. Pa1n2. 8-1 , 15 Sch. ; ifc. it forms diminutives cf. %{dṛṣat-p-} and %{ṡilā-p-} ; voc. sg. du. pl. often used to address young persons , my son , my children &c. "' ; du. `" two sons "' or , a son and a daughter "' ; cf. Pa1n2. 1-2 , 68) ; a species of small venomous animal (= %{putraka}) Cat. ; (in astrol.) N. of the fifth house Var. ; N. of a son of Brahmisht2ha Ragh. ; of a son of Priya-vrata VP. &c. &c. ; (%{ī}) f. a daughter MBh. Hariv. &c. ; a doll or puppet (see %{dāru-putrī}) ; ifc. used to form diminutives (see %{asi-putrī}) ; a species of plant L. ; N. of Pa1rvati L. [Cf. Zd. {puthra} ; Gk. $ and Lat. {puer} (?).] &193862[632 ,3]

putra4-kandā पउतरअ4-कअनदआ

f. a bulbous plant (stipposed to cause fecundity) L.

putra4-karman पउतरअ4-कअरमअन

n. a ceremony relating to a son MBh.

putra4-kalatra-nāṡa-bhīta पउतरअ4-कअलअतरअ-नआशअ-भईतअ

mfn. fearful of the destruction of wife and children MW.

putra4-kāma पउतरअ4-कआमअ

(%{putra4-}) mfn. desirous of sons or children ; %{-kṛthṇa-pañcamī-vrata} n. N. of a partic. observance Cat. ; %{-me4ṣṭi} f. an: oblation made by one desirous of offspring A1s3vS3r.

putra4-kāmika पउतरअ4-कआमइकअ

mf(%{ī})n. (a sacrifice) aiming at the birth of a son MBh.

putra4-kāmya पउतरअ4-कआमयअ

Nom. P. %{-yati} , to wish for a son , S3a1ntis3. (cf. Pa1n2. iii , 1 , 9 Sch.)

putra4-kāmyā4 पउतरअ4-कआमयआ4

f. wish for sons or children AV. R. &c. ; %{-mye7ṣṭi} f. N. of wk.

putra4-kārya पउतरअ4-कआरयअ

n. = %{-karman} MBh.

putra4-kṛt पउतरअ4-कऋत

mf. an adopted child MW.

putra4-kṛtaka पउतरअ4-कऋतअकअ

mfn. adopted as a child S3ak.

putra4-kṛtya पउतरअ4-कऋतयअ

mfn. the duty of a son ib.

putra4-kṛtha4 पउतरअ4-कऋथअ4

m. or n. the bringing forth or procreation of children RV.

putra4-krama-dīpikā पउतरअ4-करअमअ-दईपइकआ

f. N. of wk.

putra4-ghnī पउतरअ4-घनई

see %{-han}.

putra4-jagdhī पउतरअ4-जअगधई

f. `" one who has devoured her children "' , an unnatural mother Pa1n2. 8-8 , 48 Va1rtt. 2 Pat.

putra4-jananī पउतरअ4-जअनअनई

f. a species of plant L.

putra4-jāta पउतरअ4-जआतअ

mfn. one to whom a son is born , having a son g. %{āhitā7gny-ādi}.

putra4-jīva पउतरअ4-जईवअ

w.r. for

putra4-ṃ-jīvaka पउतरअ4-M-जईवअकअ

m. `" giving life to children "' , Putranjiva Roxburghii (from its seeds are made necklaces which are suppose , to keep children in good health) L.

putra4-tā पउतरअ4-तआ

f. (AitBr.) ,

putra4-tva पउतरअ4-तवअ

n. (MBh. &c.) sonship , filial relationship.

putra4-tīrtha पउतरअ4-तईरथअ

n. N. of a sacred bathing-place (also of 2 chs. of PadmaP.) Cat.

putra4-da पउतरअ4-दअ

mfn. giving sons or offspring W. ; (%{ā}) f. N. of a kind of shrub L.: of a species of bulbous plant L. ; = %{vandhyā-karkoṭakī} L.

putra4-dātrī पउतरअ4-दआतरई

f. `" child-giver "'N. of a creeping plant (growing in Ma1lava and supposed to promote fecundity) L.

putra4-dāra पउतरअ4-दआरअ

n. son (child) and wife Mn. iv , 239 &c.

putra4-dharma पउतरअ4-धअरमअ

m. filial duty ; %{-tas} ind. according to the ceremonies usual on the birth of a son MW.

putra4-nāman पउतरअ4-नआमअन

mfn. having the name son , called son , Ma1nGr2S3rS.

putra4-niveṡana पउतरअ4-नइवएशअनअ

n. the habitation or abode of a son MW.

putra4-piṇḍa-pālana पउतरअ4-पइणडअ-पआलअनअ

m. (with %{upavāsa}) `" cherishing the body of a son "'N. of a ceremony S3ak. ii , 16/17 (MW. p. 51 n. 1 ; v.l. %{-pāraṇa}).

putra4-pitṛ पउतरअ4-पइतऋ

m. du. son and father Katha1s.

putra4-putra पउतरअ4-पउतरअ

m. a son's son , a grandson Gal. ; %{-trā7dinī} f. an unnatural mother (see %{putra-jagdhī} and Pa1n2. 8-8 , 48 Va1rtt. 2 Pat.)

putra4-pura पउतरअ4-पउरअ

n. N. of a town Katha1s.

putra4-pautra पउतरअ4-पऔतरअ

n. sg. and m. pl. sons and grandsons Mn. MBh. &c. ; %{-traka} n. sg. id. Subh. ; %{-trin} mfn. having s�sons and g�grandsons MBh. ; %{-trīṇa} mfn. transmitted to s�sons and g�grandsons , hereditary Pa1n2. 5-2 , 10 (%{-ṇa-tā} f. Bhat2t.)

putra4-pratigrahavidhi पउतरअ4-परअतइगरअहअवइधइ

m. N. of wk.

putra4-prati-nidhi पउतरअ4-परअतइ-नइधइ

m. a substitute for a son (as an adopted son &c.) ,

putra4-prada पउतरअ4-परअदअ

mfn. giving sons or children (in %{-ṡivastotra} n. N. of a Stotra) ; (%{ā}) f. N. of a species of Solanum L.

putra4-pravara पउतरअ4-परअवअरअ

m. the eldest son MBh. BhP.

putra4-priya पउतरअ4-परइयअ

mfn. dear to a son Ven2is. ; m. `" fond of of offspring "'N. of a kind of bird R. [633,1]

putra4-phalabhaktṛ पउतरअ4-फअलअभअकतऋ

mfn. enjoying the advantage of having a son MW.

putra4-bhadrā पउतरअ4-भअदरआ

f. a species of plant L.

putra4-bhāga पउतरअ4-भआगअ

m. a son's share or portion Mn. ix , 215.

putra4-bhāṇḍa पउतरअ4-भआणडअ

n. a substitute for a son , one who is to be regarded as a son Mcar. Ba1lar.

putra4-bhāva पउतरअ4-भआवअ

m. sonship , filial relation Nir. iii , 4 ; 5.

putra4-bhūya पउतरअ4-भऊयअ

n. id. HParis3.

putra4-ma4ya पउतरअ4-मअ4यअ

mf(%{ī})n. consisting or formed of a son S3Br.

putra4-martyā पउतरअ4-मअरतयआ

f. the dying of sons A1pS3r.

putra4-moṭikāputra पउतरअ4-मओटइकआपउतरअ

(?) DivyA7v.

putra4-rodam पउतरअ4-रओदअम

ind. (with %{rud}) to weep over a son ChUp.

putra4-lābha पउतरअ4-लआभअ

m. obtaining a son or sons MW. -i.

putra4-vat पउतरअ4-वअत

ind. like a son or sons , as with a son &c. Mn. MBh. -2.

(%{putra4-}) mfn. having a son or sons or children VS. Mn. MBh. &c.

putra4-vadhū पउतरअ4-वअधऊ

f. a son's wife , daughter-in-law L.

putra4-vala पउतरअ4-वअलअ

mfn. = 2. %{-vat} L.

putra4-vidya पउतरअ4-वइदयअ

n. = %{-lābha} AV.

putra4-ṡṛṅgī पउतरअ4-शऋङगई

f. Odina Pinnata L.

putra4-ṡreṇī पउतरअ4-शरएणई

f. Salvinia Cucullata Sus3r. ; Odina Pinnata L. ; Anthericum Tuberosum L.

putra4-sakha पउतरअ4-सअखअ

m. fond or a friend of children Hariv.

putra4-saṃkarin पउतरअ4-सअंकअरइन

mfn. mixing or confusing children (through mixed marriages) MBh.

putra4-saṃgraha पउतरअ4-सअंगरअहअ

m. N. of wk.

putra4-saptamī पउतरअ4-सअपतअमई

f. the 7th day in the light half of the month A1s3vina Cat. ; %{-vrata-kathā} f. N. of wk.

putra4-sahasraka पउतरअ4-सअहअसरअकअ

mf(%{ikā})n. having 1000 sons MBh.

putra4-sahasrin पउतरअ4-सअहअसरइन

mfn. id. ib.

putra4-sāmaprayoga पउतरअ4-सआमअपरअयओगअ

m. N. of wk.

putra4-sū पउतरअ4-सऊ

f. the mother of a son W.

putra4-sena पउतरअ4-सएनअ

(%{putra4-}) m. N. of a man MaitrS.

putra4-sneha पउतरअ4-सनएहअ

m. love of or for a son MBh. ; %{-maya} mf(%{ī})n. consisting in the love for a son BhP.

putra4-svīkāra पउतरअ4-सवईकआरअ

m. making one's own i.e. adopting a son ; %{nirūpaṇa} n. %{-nirṇaya} m. %{-vidhi} m. N. of wks.

putra4-hata पउतरअ4-हअतअ

mfn. `" whose sons have been killed "'N. of Vasishtha Ta1n2d2Br. (%{ī}) f. = %{jagdhī} Pa1n2. 8-4 , 48 Va1rtt. 2 Pat.

putra4-han पउतरअ4-हअन

mf(%{ghnī})n. killing a child Car. Sus3r.

putra4-hīna पउतरअ4-हईनअ

mfn. sonless , childless (%{-tva} n.) MW.

putrā7cārya पउतरआ7चआरयअ

m. (a father) having his son for his teacher Mn. iii , 160.

putrā7dinī पउतरआ7दइनई

f. = %{putra-jagdhī} Pa1n2. 8-4 , 48 (when used literally spelt with two %{t}'s e.g. %{puttrā7dinīvyāghrī} , `" a tigress eating her young "' ib. Sch.)

putrā7nnā7da पउतरआ7ननआ7दअ

mfn. eating the food of a son , living at a son's expense L.

putrā7rthin पउतरआ7रथइन

mf(%{iṇī})n. wishing for a son MBh.

putre7jyā पउतरए7जयआ

f. (prob.) %{putre7ṣṭi} ; %{-prayoga} m. N. of wk.

putre7psu पउतरए7पसउ

mfn. wishing for a son W.

putre7ṣṭi पउतरए7षटइ

f. a sacrifice performed to obtain male children or one performed at the time of adoption L. ; %{-prayoga} m. N. of wk.

putre7ṣṭikā पउतरए7षटइकआ

f. = %{putre7ṣti}.

putrai9ṡvarya पउतरऐ9शवअरयअ

n. `" son's proprietorship "' , a resignation of property or power by a father to his son W.

putrai9ṣaṇā पउतरऐ9षअणआ

f. desire or longing for a son S3Br.

putro7tpattipaddhati पउतरओ7तपअततइपअदधअतइ

f. N. of wk.

putro7tsaṅgā पउतरओ7तसअङगआ

f. pregnant with a son MBh.

putraka4 पउतरअकअ4

m. a little son , boy , child (often used as a term of endearment ; ifc. f. %{ikā}) RV. &c. &c. ; a puppet , doll , figure of stone or wood or lac &c. (cf. %{kṛtrima-} , %{jatu-} , %{ṡilā-} ; g. %{yāvā7di}) ; a rogue , cheat L. ; a species of small venomous animal (enumerated among the Mu1shikas) Sus3r. ; a grasshopper L. ; a fabulous animal with 8 legs (= %{ṡarabha}) W. ; hair L. ; a species of tree L. ; a grinding-stone Gobh. Sch. ; N. of the supposed founder of Pa1t2aliputra Katha1s. ; of a mountain L. ; (%{akā}) f. = next Pa1n2. 7-3 , 45 Va1rtt. 10 Pat.

putrikā पउतरइकआ

f. a daughter (esp. a d�daughter appointed to raise male issue to be adopted by a father who has no sons) Mn. MBh. &c. ; a puppet , doll , small statue Bhartr2. Katha1s. ; (ifc. = a diminutive ; cf. %{asikhaḍga}.) ; the cotton or down of the tamarisk W.

putrikā-puntra पउतरइकआ-पउनतरअ

m. a daughter's son who by agreement or adoption becomes the son of her father S3a1n3khS3r. Sch.

putrikā-pūrva-putra पउतरइकआ-पऊरवअ-पउतरअ

m. the son of a d�daughter adopted before (cf. above) MBh.

putrikā-prasū पउतरइकआ-परअसऊ

f. the mother of a d�daughter L.

putrikā-bhartṛ पउतरइकआ-भअरतऋ

m. a d�daughter's husband MW.

putrikā-suta पउतरइकआ-सउतअ

m. a d�daughter's son , a grandson W.

putri4n पउतरइ4न

mf(%{i4ṇī})n. having a son or sons , possessing children (m. and f. the father or the mother of a son or of children generally) RV. &c. &c. ; (%{iṇī}) f. Siphonantus Indica and another plant L. ; (with %{piḍakā}) a pustule which has small p�plant round it Sus3r. ; %{-ṇy-āpta} mfn. born of one who is already mother of a son Mn. ix , 143.

putriya पउतरइयअ

1 mf(%{ā})n.relating to a son (cf. %{a-p-}).

2 Nom. P. %{-ya4ti} , to wish for a son or children AV.

putrī पउतरई

1 f. of %{putra} q.v.

2 in comp. for %{putra} ,

putrī-karaṇa पउतरई-कअरअणअ

n. the adoption of sons ; %{-mīmāṃsā} f. N. of wk.

putrī-kṛta पउतरई-कऋतअ

mfn. adopted as a son Ragh. Ra1jat. [633,2]

putrī-bhū पउतरई-भऊ

to become a son BhP.

putrīya पउतरईयअ

1 mf(%{ā})n. relating to a son , procuring a son MBh. Ka1v. Sus3r. ; m. a disciple DivyA7v.

2 Nom. P. %{-ya4ti} , to wish for a son or children RV. vii , 96 , 4 (pr. p. %{-ya4t}) ; to treat like a son Pa1n2. 3-1 , 10 Sch. (Desid. %{puputrīyiṣati} , %{putitrīyiṣati} or %{putrīyiyiṣati} Pa1n2. 6-1 , 3 Va1rtt. 4 Pat. ; %{puputitrīyiyiṣiṣati} Vop.)

putrīya-varga-prayoga पउतरईयअ-वअरगअ-परअयओगअ

m.

putrīya-sthālīpāka-prayoga पउतरईयअ-सथआलईपआकअ-परअयओगअ

m. N. of wks.

putrīyā पउतरईयआ

f. the desire of or wish for a son Pa1n2. 3- 102 Sch.

putrīyitṛ पउतरईयइतऋ

mfn. one who wishes for a son Pa1n2. 3-2 , 170 Sch.

putrya पउतरयअ

mf(%{ā})n. = %{putriya} or %{-trīya} Shad2vBr. Gr2S.

putrya-paṡavya पउतरयअ-पअशअवयअ

mf(%{ā})n. fit for sons and cattle Sam2hUp.

puth पउथ

cl. 4. P. %{puthyati} , to hurt Dha1tup. xxxvi. 12: Caus. %{pothayati} (A1. P. %{pothayāna} fut. , %{pothayiṣye}) , to crush , kill , destroy MBh. Hariv. ; to overpower or drown (one sound by another) Katha1s. ; to speak or to shine (%{bhāṣā7rthe} , or %{bhāsā7rthe}) Dha1tup. xxxiii , 102.

pothita पओथइतअ

mfn. hurt , injured , killed , destroyed MBh. R.

pudaka पउदअकअ

m. pl. N. of a people VP.

pudgala पउदगअलअ

mf(%{ā})n. beautiful , lovely , handsome Ma1rkP. ; m. the body Hit. i , 41 v.l. ; (with Jainas) material object (including atoms) S3am2k. MWB. 535 ; the soul , personal entity Lalit. ; man Var. ; the Ego or individual (in a disparaging sense) SaddhP. ; N. of S3iva MBh. (= %{deha} Ni1lak.) ; a horse of the colour of rockcrystal Gal.

pudgala-pati पउदगअलअ-पअतइ

m. a prince , king Var.

puddala पउददअलअ

w.r. for prec.

puna पउनअ

mfn. (1. %{pū}) purifying , cleansing (only ifc. cf. %{kim-p-} , %{kulam-p-} &c.)

pu4nar पउ4नअर

ind. back , home , in an opposite direction RV. &c. &c. (with 1. %{gam} , %{yā} , to go back or away ; with %{dā} , to give back , restore ; with %{bhū} , to turn round ; with %{as} and dat. , to fall back upon) ; again , once more (also with %{bhūyas}) ib. (with %{bhū} , to exist again , be renewed , become a wife again , re= marry) ; again and again , repeatedly ib. (mostly %{pu4naḥ p-} which with %{na} = nevermore) ; further , moreover , besides ib. (also %{punar aparam} ; %{ādau-punar-paṡcāt} , at first-then-later) ; however , still , nevertheless MBh. Ka1v. &c. (at the end of a verse it lays stress on a preceding %{atha vā} , %{api vā} , or %{vā} alone ; %{punar api} , even again , on the other hand , also ; %{kadā p-} , at any time , ever ; %{kim p-} , how much more or less? however ; %{p�preceding-p-} , now-now ; at one time - at another time).

pu4nar-apagama पउ4नअर-अपअगअमअ

m. going away again (%{a} , %{punar-ap-}) Ka1m.

pu4nar-abhidhāna पउ4नअर-अभइधआनअ

n. mentioning ag�again Kull.

pu4nar-abhiṣeka पउ4नअर-अभइषएकअ

m. anointing ag�again AitBr.

pu4nar-abhyākāram पउ4नअर-अभयआकआरअम

ind. drawing near repeatedly to one's self ib.

pu4nar-abhyāghāram पउ4नअर-अभयआघआरअम

ind. (prob.) w.r. for prec. GopBr.

pu4nar-abhyāvartam पउ4नअर-अभयआवअरतअम

ind. while repeating , under repetition Ta1n2d2Br.

pu4nar-abhyunnīta पउ4नअर-अभयउननईतअ

mfn. poured upon again Jaim.

pu4nar-arthin पउ4नअर-अरथइन

mfn. requesting ag�again ; %{-thi-tā} f. repeated request BhP.

pu4nar-asu4 पउ4नअर-असउ4

mfn. breathing or coming to life ag�again S3Br.

pu4nar-āgata पउ4नअर-आगअतअ

mfn. come back ag�again , returned Mn. Hit.

pu4nar-āgama पउ4नअर-आगअमअ

m. coming back , return S3a1n3khGr2.

pu4nar-āgamana पउ4नअर-आगअमअनअ

n. id. MBh. R. &c. ; being born ag�again , re-birth Sarvad.

pu4nar-āgāmin पउ4नअर-आगआमइन

mfn. coming back , returning Nir. iv , 16.

pu4nar-āgrantham पउ4नअर-आगरअनथअम

ind. by repeatedly twining round AitBr.

pu4nar-ājāti पउ4नअर-आजआतइ

f. re-birth GopBr.

pu4nar-ādāyam पउ4नअर-आदआयअम

ind. repeatedly Br. Gr2S3rS.

pu4nar-ādi पउ4नअर-आदइ

mfn. beginning afresh , repeated Ta1n2d2Br.

pu4nar-ādhāna पउ4नअर-आधआनअ

n. renewing or replacing a consecrated fire Mn. v , 168 ; N. of wk. ; %{-dhāryā7gnihotraprayoga} (?) m. %{-prayoga} m. %{-ṡrauta-sūsra} n. %{-nā7gnihotra} n. N. of wks.

pu4nar-ādhe4ya पउ4नअर-आधए4यअ

mfn. to be renewed or replaced (on the altar , said of fire) TBr. A1s3vS3r. ; n. renewing or replacing the consecrated fire TS. Br. S3rS. ; m. N. of a Soma festival Ka1tyS3r. ; %{-prayoga} m. N. of wk.

pu4nar-ādheyaka पउ4नअर-आधएयअकअ

n. = %{-ādheya} n. TBr. Sch.

pu4nar-ādheyika पउ4नअर-आधएयइकअ

mf(%{ī})n. relating to the act of replacing the consecrated fire Ka1tyS3r. Sch.

pu4nar-ānayana पउ4नअर-आनअयअनअ

n. leading back MBh.

pu4nar-ābhāva पउ4नअर-आभआवअ

m. re-appearing (%{a4-punar-ābh-}) MaitrS.

pu4nar-āmnāna पउ4नअर-आमनआनअ

n. mentioning again La1t2y.

pu4nar-ā7yana पउ4नअर-आ7यअनअ

n. coming back , return A1s3vS3r.

pu4nar-ālambha4 पउ4नअर-आलअमभअ4

m. seizing or taking hold of again TS.

pu4nar-āvarta पउ4नअर-आवअरतअ

m. return , re-birth [633,3] ; %{-nandā} f. N. of a sacred bathing. place MBh.

pu4nar-āvartaka पउ4नअर-आवअरतअकअ

mfn. recurring (fever) Car.

pu4nar-āvartana पउ4नअर-आवअरतअनअ

see %{a-punar-āv-}.

pu4nar-āvartin पउ4नअर-आवअरतइन

mfn. returning (to mundane existence) Ya1jn5. ; leading back (to m�mundane ex�existence) Bhag. Hariv. ; subject to successive births W.

pu4nar-āvṛtta पउ4नअर-आवऋततअ

mfn. repeated AitBr.

pu4nar-āvṛtti पउ4नअर-आवऋततइ

f. return , re-appearance , re-birth Ya1jn5. ; repetition A1s3vS3r.

pu4nar-ā4sṛta पउ4नअर-आ4सऋतअ

mfn. run hither again (as a chariot) MaitrS. (%{-āsṛta4}?)

pu4nar-āhāra पउ4नअर-आहआरअ

m. taking up ag�again Ka1tyS3r. ; (%{am}) ind. bringing hither repeatedly A1pGr2.

pu4nar-ukta पउ4नअर-उकतअ

mf(%{ā})n. said ag�again , reiterated , repeated MBh. R. &c. (ibc. and %{am} ind. repeatedly) ; superfluous , useless Vikr. iii , 7/8 Hcar. ; n. repetition , useless repetition , tautology S3rS. MBh. Ka1v. &c. ; %{-janman} m. `" whose birth is repeated "' , a Bra1hman L. ; %{-tā} f. %{-tva} n. repetition , (esp.) useless r�repeated , tautology Sa1h. ; %{-bhuktaviṣaya} mfn. (an occupation) in which the objects of sense are repeatedly enjoyed Bhartr2. ; %{-vadābhāsa} m. seeming tautology (a figure of speech) Sa1h. ; %{-vādin} mfn. repeating the same things , talking idly S3ak.

pu4nar-uktāya पउ4नअर-उकतआयअ

Nom. A1. %{-yate} , to occur repeatedly Ba1lar.

pu4nar-ukti पउ4नअर-उकतइ

f. = %{-ukta} n. Pra1t. ; a mere empty word Vcar. ; %{-mat} mfn. tautological Pra1t.

pu4nar-uktī-kṛ पउ4नअर-उकतई-कऋ

to render superfluous or useless Katha1s.

pu4nar-utthāna पउ4नअर-उतथआनअ

n. rising again , resurrection MW.

pu4nar-utpatti पउ4नअर-उतपअततइ

f. re-appearance , re-birth Col.

pu4nar-utpādana पउ4नअर-उतपआदअनअ

n. reproduction ChUp.

pu4nar-utsṛṣṭa4 पउ4नअर-उतसऋषटअ4

mfn. let loose again (as a bull , goat &c.) TS. Ka1tyS3r.

pu4nar-utsyūta4 पउ4नअर-उतसयऊतअ4

mfn. sewed or mended again , patched up TS. La1t2y. &c.

pu4nar-upagamana पउ4नअर-उपअगअमअनअ

n. coming back , returning Katha1s.

pu4nar-upanayana पउ4नअर-उपअनअयअनअ

n. a second initiation of a Bra1hman (when the first has been vitiated by partaking of forbidden food ; cf. %{punaḥ-saṃskāra}) Cat. ; %{-prayoga} m. %{-vidhāna} n. %{-vidhi} m. N. of wks.

pu4nar-upalabdhi पउ4नअर-उपअलअबधइ

f. obtaining again Vikr.

pu4nar-upasadana पउ4नअर-उपअसअदअनअ

n. repeated performance Gaut.

pu4nar-upā7karaṇa पउ4नअर-उपआ7कअरअणअ

n. repeated beginning of study Gobh.

pu4nar-upā7gama पउ4नअर-उपआ7गअमअ

m. coming back , return Katha1s.

pu4nar-upo7ḍhā पउ4नअर-उपओ7ढआ

f. married again , re-married MW.

pu4nar-gamana पउ4नअर-गअमअनअ

n. going or setting out ag�again Pan5c.

pu4nar-garbha-vatī पउ4नअर-गअरभअ-वअतई

f. pregnant ag�again Hit.

pu4nar-gava पउ4नअर-गअवअ

m. Pa1n2. 2-2 , 18 Va1rtt. 4 Pat.

pu4nar-geya पउ4नअर-गएयअ

mfn. to be sung ag�again (%{a-punar-g-}) L.

pu4nar-grahaṇa पउ4नअर-गरअहअणअ

n. repeatedly taking up (with a ladle &c.) Ka1tyS3r. ; repetition ib.

pu4nar-janman पउ4नअर-जअनमअन

n. re-birth , metempsychosis Bhag. Hit. ; mfn. born ag�again , regenerated (%{a-punar-j-}) Katha1s. ; %{-ma-jaya} m. `" victory over re-birth "' , liberation , final emancipation W. ; %{-mā7kṣepa} m. N. of wk.

pu4nar-jāta पउ4नअर-जआतअ

mf(%{ā})n. born ag�again , regenerated MBh. &c.

pu4nar-jīvātu पउ4नअर-जईवआतउ

f. rebirth Ta1n2d2Br.

pu4nar-ḍīna पउ4नअर-डईनअ

n. a partic. manner of flying MBh.

pu4nar-ṇava पउ4नअर-णअवअ

(%{pu4nar}.) mf(%{ā})n. renewed , restored to life or youth MaitrS. Ma1nS3r. (also %{punarṇava4} ; cf. %{-nava}).

pu4nar-tta पउ4नअर-ततअ

mf(%{ā})n. = %{punar-datta} , given back , restored Ta1n2d2Br.

pu4nar-darṡana पउ4नअर-दअरशअनअ

n. seeing ag�again Ka1v. ; (%{āya}) ind. , au revoir "' Mr2icch.

pu4nar-dātṛ पउ4नअर-दआतऋ

m. giving ag�again , a rewarder , recompenser A1s3vS3r.

pu4nar-dā4ya पउ4नअर-दआ4यअ

ind. giving ag�again , restoring RV.

pu4nar-dārakriyā पउ4नअर-दआरअकरइयआ

f. taking a second wife (after the death of the first) Mn. v , 168.

pu4nar-dīyamāna पउ4नअर-दईयअमआनअ

see %{a4-p�preceding-d-}.

pu4nar-dyūta पउ4नअर-दयऊतअ

n. repeated gambling MBh.

pu4nar-dhenu पउ4नअर-धएनउ

f. a cow that ag�again gives milk La1t2y.

pu4nar-nava पउ4नअर-नअवअ

(%{pu4nar-}.) mf(%{ā})n. becoming new or young ag�again , renewed AV. Br. &c. (also %{punar-nava4} ; cf. %{punar-ṇ-}) ; m. a finger-nail (cf. %{-bhava}) L. ; (%{ā}) f. hog-weed , Boerhavia Procumbens Sus3r. ; %{-vā-maṇḍūra} n. a partic. medicinal preparation Rasar.

pu4nar-nigrantham पउ4नअर-नइगरअनथअम

ind. intertwining ag�again AitBr.

pu4nar-nitunna पउ4नअर-नइतउननअ

mfn. thrust in or pierced ag�again Ka1t2h. ; = next ib.

pu4nar-ninṛtta पउ4नअर-नइनऋततअ

mfn. ag�again repeated in detail AitBr.

pu4nar-nivartam पउ4नअर-नइवअरतअम

ind. returning (%{a-p�preceding-n-}) Ta1n2d2Br.

pu4nar-niṣkṛta4 पउ4नअर-नइषकऋतअ4

mfn. repaired or mended ag�again TS. Ka1t2h.

pu4nar-bandhayoga पउ4नअर-बअनधअयओगअ

m. tying or fettering ag�again Kap.

pu4nar-bāla पउ4नअर-बआलअ

mfn. become a child ag�again R. (cf. , $) ; %{-lya} n. second childhood , weakness from old age ib.

pu4nar-bhakṣya पउ4नअर-भअकषयअ

mfn. to be enjoyed ag�again (%{a�again-p�preceding-bh-}) TBr.

pu4nar-bhava पउ4नअर-भअवअ

mfn. born ag�again BhP. ; ni. new birth , transmigration MBh. Ka1v. &c. ; a finger-nail L. (cf. %{-nava}) ; a species of Punar-nava1 with red flowers L.

pu4nar-bhavin पउ4नअर-भअवइन

(?) m. the sentient soul (existing ag�again after the dissolution of one body in another form) W.

pu4nar-bharyā पउ4नअर-भअरयआ

f. a second wife = re-marriage Ka1v.

pu4nar-bhāva पउ4नअर-भआवअ

m. new birth (%{a�again-p�preceding-bh-}) Prab.

pu4nar-bhāvin पउ4नअर-भआवइन

mfn. being born ag�again (%{a�again-p�preceding-bh-}) Hariv.

pu4nar-bhū पउ4नअर-भऊ

mfn. being renewed , restored to life or youth RV. AV. ; f. a virgin widow re-married AV. &c. &c. ; re-existence W.

pu4nar-bhoga पउ4नअर-भओगअ

m. repeated enjoyment or fruition , perception of pleasure or pain as a reward of former actions Col.

pu4nar-magha पउ4नअर-मअघअ

(%{pu4nar-}) mfn. `" having repeated gifts "' , avaricious , covetous AV. [634,1] ; repeatedly offering oblations or granting gifts ib. TS. TBr.

pu4nar-manya4 पउ4नअर-मअनयअ4

mfn. (prob.) again thinking of. remembering RV.

pu4nar-māra पउ4नअर-मआरअ

m. repeated dying (%{a-p�preceding-m-}) VP.

pu4nar-mṛta पउ4नअर-मऋतअ

n. (%{a-p�preceding-m-}) id. BhP.

pu4nar-mṛtyu4 पउ4नअर-मऋतयउ4

m. id. GopBr.

pu4nar-yajña4 पउ4नअर-यअजञअ4

m. a repeated sacrifice S3Br.

pu4nar-yātrā पउ4नअर-यआतरआ

f. a repeated procession. L.

pu4nar-yāman पउ4नअर-यआमअन

mfn. useful again (cf. %{yāta-y-}) S3a1n3khBr.

pu4nar-yuddha पउ4नअर-यउदधअ

n. renewal of war Cat.

pu4nar-yuvan पउ4नअर-यउवअन

(%{pu4nar-}) mfn. ag�again young S3Br. ; %{-va-tva} n. Car.

pu4nar-lābha पउ4नअर-लआभअ

m.obtaining ag�again , recovery MBh.

pu4nar-lekhana पउ4नअर-लएखअनअ

n. writing down ag�again Ya1jn5. Sch.

pu4nar-vaktavya पउ4नअर-वअकतअवयअ

mfn. to be repeated ; %{-tā} f. Kull.

pu4nar-vacana पउ4नअर-वअचअनअ

n. saying ag�again , repetition , S3a1n3lchBr.

pu4nar-vaṇya पउ4नअर-वअणयअ

see %{ajīta-p�preceding-v-}.

pu4nar-vat पउ4नअर-वअत

mfn. containing the word %{punar} AitBr.

pu4nar-vatsa पउ4नअर-वअतसअ

m. a weaned calf that begins to suck ag�again La1t2y. ; (with %{kāṇva}) N. of the author of Ry. viii , 7 Anukr.

pu4nar-varaṇa पउ4नअर-वअरअणअ

n. choosing ag�again Ka1tyS3r.

pu4nar-vasu पउ4नअर-वअसउ

(%{pu4nar-}) m. `" restoring goods "' , N. of the 5th or 7th lunar mansion RV. , &c.&c. (mostly du. cf. Pa1n2. 1-2 , 61 ; %{-tva4} n. MaitrS.) ; . of Vishn2u or Kr2ishn2a MBh. ; of S3iva L. ; of Ka1tya1yana or Vararuci L. ; of a son of Taittiri (son of Abhijit and father of A1huka) Hariv. ; of a son of Abhijit (Ari-dyota) and father of A1huka Pur. ; of other men Pa1n2. 1-2 , 61 Sch. ; of a partic. world L. ; commencement of wealth L.

pu4nar-vāda पउ4नअर-वआदअ

m. repetition , tautology Kap.

pu4nar-viroha पउ4नअर-वइरओहअ

m. sprouting again (of plants) Car.

pu4nar-vivāha पउ4नअर-वइवआहअ

m.second marriage Sa1y. ; %{-vidhi} m. N. of wk.

pu4nar-ha4n पउ4नअर-हअ4न

mfn. destroying in return RV.

pu4nar-havis पउ4नअर-हअवइस

(%{pu4nar-}) n. repeated sacrificial oblation S3Br.

punaḥ पउनअः

in comp. for %{punar}.

punaḥ-karaṇa पउनअः-कअरअणअ

n. making again , re-making , transforming Baudh. Vait.

punaḥ-karman पउनअः-कअरमअन

n. a repeated action , Sa1n3khBr.

punaḥ-kāma पउनअः-कआमअ

m: a repeated wish A1pS3r.

punaḥ-kriyā पउनअः-करइयआ

f. = %{-karman} Ka1tyS3r.

punaḥ-pada पउनअः-पअदअ

n. `" repeated verse or line "' , a refrain Br. ; mf(%{ā})n. containing a r�repeated ib.

punaḥ-parājaya पउनअः-पअरआजअयअ

m. losing again (%{a-punaḥ-p-}) AitBr.

punaḥ-paridhāna पउनअः-पअरइधआनअ

n. putting on (a garment) again Ka1tyS3r.

punaḥ-pāka पउनअः-पआकअ

m. repeated cooking or baking Mn. Ya1jn5.

punaḥ-punā पउनअः-पउनआ

f. N. of a river (the Punpun in S. Behar , perhaps so called from its windings) , Va1yup.

punaḥ-pratinivartana पउनअः-परअतइनइवअरतअनअ

n. coming back again , return R.

punaḥ-pratyupakāra पउनअः-परअतयउपअकआरअ

m. retribution , retaliation Pan5c.

punaḥ-pramāda पउनअः-परअमआदअ

m. repeated negligence A1past.

punaḥ-prayoga पउनअः-परअयओगअ

m. repetition Vait. ; %{-ga4-rūpa} mfn. S3Br.

punaḥ-pravṛddha पउनअः-परअवऋदधअ

mfn. grown again (n. impers.) Pa1n2. 2-2 , 18 Va1rtt. 4 Pat.

punaḥ-prā7dhyeṣaṇa पउनअः-परआ7धयएषअणअ

n. repeated invitation to study , S3a1n3kh Gr.

punaḥ-prā7pya पउनअः-परआ7पयअ

mfn. to be obtained again , recoverable MW.

punaḥ-prā7yaṇīya पउनअः-परआ7यअणईयअ

mfn. (a ceremony &c.) at which the Pra7yan2i1ya (s.v.) is repeated S3a1n3khGr2.

punaḥ-prepsā पउनअः-परएपसआ

f. desire of obtaining again Katha1s.

punaḥ-ṡramaṇa पउनअः-शरअमअणअ

w.r. for %{puraḥ-ṡr-} (?) DivyA7v.

punaḥ-saṃskāra पउनअः-सअंसकआरअ

m. renewed investiture , repetition of any Sam2ska1ra Mn. R. ; N. of wk. (cf. %{punar-upanayana}).

punaḥ-saṃskṛta पउनअः-सअंसकऋतअ

mfn. fitted up again , repaired , mended S3a1n3khBr. Ka1tyS3r.

punaḥ-saṃgama पउनअः-सअंगअमअ

m. meeting ag�again , reunion Katha1s.

punaḥ-saṃdarṡana पउनअः-सअंदअरशअनअ

n. seeing one another ag�again , R

punaḥ-saṃdhāna पउनअः-सअंधआनअ

n. uniting ag�again , re-uniting Sa1h. ; re-kindling of the household fire Sam2ska1rak. ; %{-prayoga} m. N. of wk.

punaḥ-sambhava पउनअः-सअमभअवअ

mfn. coming into existence ag (%{a-p--s-}) Ra1jat.

punaḥ-sara4 पउनअः-सअरअ4

mf(%{ā4})n. running back RV. ; N. of the Achyranthes , Aspera (the flowers of which are turned back) AV.

punaḥ-siddha पउनअः-सइदधअ

mfn. prepared or cooked again Gaut.

punaḥ-sukha पउनअः-सउखअ

mfn. ag�again agreeable or pleasant Pa1n2. 2-2 , 18 Va1rtt. 4 Pat.

punaḥ-stuti पउनअः-सतउतइ

f. repeated praise , a r�repeated ceremony S3a1n3khBr.

punaḥ-stoma पउनअः-सतओमअ

m. N. of an Eka7ha Br. Gaut. Vait.

punaṡ पउनअश

in comp. for %{punar}.

punaṡ-candrā पउनअश-चअनदरआ

f. N. of a river MBh.

punaṡ-cara पउनअश-चअरअ

mfn. running back , returning AV. Paipp.

punaṡ-carvaṇa पउनअश-चअरवअणअ

n. chewing the cud , ruminating Siddh.

punaṡ-citi4 पउनअश-चइतइ4

f. piling up again TS. S3Br. &c.

punas पउनअस

in comp. for %{punar}.

punas-tati पउनअस-तअतइ

f. a repeated sacrificial perfomance , Sa1n3khBr.

punas-tarām पउनअस-तअरआम

ind. over and over again S3is3. xvii , 6.

punā पउनआ

in comp. for %{punar}.

punā-rāja पउनआ-रआजअ

m. a new king Pat. ; %{-jā7bhiṣeka} m. the consecration of a new king Vas.

punāna पउनआनअ

%{punita} see %{pū}.

punth पउनथ

cl. r. P. %{punthati} , to give or suffer pain Dha1tup. iii , 7 (v.l. %{yunth}).

pundra पउनदरअ

w.r. for %{puṇḍra}. [634,2]

pupūta4ni पउपऊतअ4नइ

(?) RV. x , 132 , 6.

pupūṣat पउपऊषअत

mf(%{antī})n. ( %{pū} Desid.) wishing to cleanse or purify W.

pupūṣā पउपऊषआ

f. the wish or desire to cleanse or purify ib.

puppuṭa पउपपउटअ

m. N. of a partic. disease (swelling of the palate and gums) Sus3r. (also %{-ka}).

pupphula पउपफउलअ

m. flatulency , wind in the stomach L.

pupphusa पउपफउसअ

m. the lungs L. (cf. %{phupphusa}) ; the pericarp or seed-pod of a lotus L.

pu4r पउ4र

1 f. ( %{pṝ}) only instr. pl. %{pūrbhi4s} , in abundance , abundantly RV. v , 66 , 4.

3 f. (in nom. sg. and before consonants %{pūr}) a rampart , wall , stronghold , fortress , castle , city , town (also of demons) RV. &c. &c. ; the body (considered as the stronghold of the %{puruṣa} q.v.) BhP. ; the intellect (= %{mahat}) VP. ; N. of a Das3a-ra1tra Ka1tyS3r. [Perhaps fr. %{pṝ} and orig. identical with 1. %{pur} ; cf. Gk. , $] &194684[635 ,2]

pur पउर

2 cl. 6. P. %{purati} , to precede , go before , lead Dha1tup. xxviii , 56 (prob. invented to furnish an etymology for %{puras} and %{purā} below).

pura पउरअ

1 (for 2. see p. 635) , in comp. for %{puras}.

(for 1. see p. 634 , col. 2) n. (ifc. f. %{ā}) a fortress , castle , city , town (a place containing large buildings surrounded by a ditch and extending not less than one Kos in length [635,3] ; if it extends for half that distance it is called a %{kheṭa} , if less than that , a %{karvaṭa} or small market town ; any smaller cluster of houses is called a %{grāma} or village W.) Mn. MBh. &c. ; the female apartments , gynaeceum MBh. (cf. %{antaḥ-p-} , %{nārī-p-} &c.) ; a house , abode , residence , receptacle BhP. Tattvas. ; an upper story L. ; a brothel L. ; `" the city "' Gk. $ i.e. Pa1t2ali-putra or Patna1 L. ; = %{tri-pura} , the 3 strong holds of the Asuras Katha1s. ; the body (cf. 3. %{pur}) BhP. ; the skin L. ; a species of Cyperus L. ; N. of a constellation Var. ; a leaf rolled into the shape of a funnel L. (prob. w.r. for %{puṭa}) ; N. of the subdivisions of the Vedanta wk. %{tripurī} or %{tripuṭī} (perhaps also w.r. for %{puṭa}) Cat. ; mf(%{ā})n. a kind of resin , bdellium , Susr. L. ; m. N. of an Asura= %{tri-pura} (cf. %{pura-jit}) , of another man , g. %{kurv-ādi} ; (%{ā}) f. a stronghold , fortress (cf. %{agni-purā} and %{aṡma-p-}) ; a kind of perfume L. ; (%{ī}) f. a fortress , castle , town TA1r. MBh. &c. ; N. of a town (the capital of Kalin3ga , noted for the worship of Jagan-na1tha or Kr2ishn2a IW. 244 n. 1) ; the sanctuary or adytum of a temple Inscr. ; the body BhP. ; N. of one of the 10 orders of mendicants (said to be founded by disciples of S3am2kara , the members of which add the word %{purī} to their names) W.

pura-uṣṇih पउरअ-उषणइह

f. N. of a metre , Rpra1t.

pura-etṛ4 पउरअ-एतऋ4

m. one who goes before , a guide , leader RV. AV. VS. Br.

pura-ga पउरअ-गअ

mfn. (for %{puro-ga}) inclined or disposed towards (comp.) Ma1rkP. ; %{-gā-vaṇa} n. N. of a forest Pa1n2. 8-4 , 4.

pura-jyotis पउरअ-जयओतइस

n. N. of the region or the world of Agni L. (w.r. for %{puro-j} ?).

pura-tas पउरअ-तअस

ind. before (in place or time) , in front or in presence of (gen. or comp.) Kat2hUp. MBh. &c. ; %{-taḥ-} %{kṛ} , to place in front , cause to precede , honour R. Katha1s.

see p. 634 , col. 2.

puraḥ पउरअः

in comp. for %{puras}.

puraḥ-pāka पउरअः-पआकअ

mf(%{ā})n. whose fulfilment approaches near (as a hope or prayer) Kum.

puraḥ-prasravaṇa पउरअः-परअसरअवअणअ

(%{pura4h-}) mfn. pouring or streaming forth RV. viii , 100 , 9.

puraḥ-prahartṛ पउरअः-परअहअरतऋ

m. one who fights in the front (of the battle) Ragh.

puraḥ-phala पउरअः-फअलअ

mfn. having fruit well advanced , promising fruit ib.

puraḥ-ṡukram पउरअः-शउकरअम

ind. while Sukra (the planet Venus) is before one's eyes Kum. iii , 43.

puraḥ-sa4d पउरअः-सअ4द

mfn. sitting in front , presiding RV. i , 73 , 3 ; sitting to. wards the east VS. TS.