大正新脩大藏經數位版, No. 1 悉曇藏

大正新脩大藏經數位版, No. 1 悉曇藏 Electronic Version by CBETA CBETA CHARACTER SD-CFC5 Romanized form in Unicode transcription a 𑖀 CBETA CHARACTER SD-CFC6 Romanized form in Unicode transcription ā 𑖁 CBETA CHARACTER SD-CFD3 Romanized form in Unicode transcription aṃ 𑖀𑖽 CBETA CHARACTER SD-CFD4 Romanized form in Unicode transcription aḥ 𑖀𑖾 CBETA CHARACTER SD-DA71 Romanized form in Unicode transcription āḥ 𑖁𑖾 CBETA CHARACTER SD-A440 Romanized form in Unicode transcription ka 𑖎 CBETA CHARACTER SD-A44C Romanized form in Unicode transcription kha 𑖏 CBETA CHARACTER SD-A458 Romanized form in Unicode transcription ga 𑖐 CBETA CHARACTER SD-A464 Romanized form in Unicode transcription gha 𑖑 CBETA CHARACTER SD-A47C Romanized form in Unicode transcription ca 𑖓 CBETA CHARACTER SD-DA79 Romanized form in Unicode transcription ccha 𑖓𑖿𑖔 CBETA CHARACTER SD-A4B6 Romanized form in Unicode transcription ja 𑖕 CBETA CHARACTER SD-A4C2 Romanized form in Unicode transcription ña 𑖗 CBETA CHARACTER SD-A4DA Romanized form in Unicode transcription ṭa 𑖘 CBETA CHARACTER SD-A4E6 Romanized form in Unicode transcription ṭha 𑖙 CBETA CHARACTER SD-A4F2 Romanized form in Unicode transcription ī 𑖃 CBETA CHARACTER SD-A4FE Romanized form in Unicode transcription ḍha 𑖛 CBETA CHARACTER SD-A557 Romanized form in Unicode transcription ta 𑖝 CBETA CHARACTER SD-A563 Romanized form in Unicode transcription tha 𑖞 CBETA CHARACTER SD-A56F Romanized form in Unicode transcription da 𑖟 CBETA CHARACTER SD-A57B Romanized form in Unicode transcription dha 𑖠 CBETA CHARACTER SD-A5B5 Romanized form in Unicode transcription pa 𑖢 CBETA CHARACTER SD-A5C1 Romanized form in Unicode transcription pha 𑖣 CBETA CHARACTER SD-A656 Romanized form in Unicode transcription va 𑖪 CBETA CHARACTER SD-A5D9 Romanized form in Unicode transcription bha 𑖥 CBETA CHARACTER SD-A5F1 Romanized form in Unicode transcription ya 𑖧 CBETA CHARACTER SD-A5FD Romanized form in Unicode transcription ra 𑖨 CBETA CHARACTER SD-A64A Romanized form in Unicode transcription la 𑖩 CBETA CHARACTER SD-A662 Romanized form in Unicode transcription śa 𑖫 CBETA CHARACTER SD-A66E Romanized form in Unicode transcription ṣa 𑖬 CBETA CHARACTER SD-A67A Romanized form in Unicode transcription sa 𑖭 CBETA CHARACTER SD-A6A8 Romanized form in Unicode transcription ha 𑖮 CBETA CHARACTER SD-A6B4 Romanized form in Unicode transcription kṣa 𑖎𑖿𑖬 CBETA CHARACTER SD-CFC7 Romanized form in Unicode transcription i 𑖂 CBETA CHARACTER SD-CFC9 Romanized form in Unicode transcription u 𑖄 CBETA CHARACTER SD-CFCA Romanized form in Unicode transcription ū 𑖅 CBETA CHARACTER SD-CFCB Romanized form in Unicode transcription ṛ 𑖆 CBETA CHARACTER SD-CFCC Romanized form in Unicode transcription ṝ 𑖇 CBETA CHARACTER SD-CFCD Romanized form in Unicode transcription ḷ 𑖈 CBETA CHARACTER SD-CFCE Romanized form in Unicode transcription ḹ 𑖉 CBETA CHARACTER SD-CFCF Romanized form in Unicode transcription e 𑖊 CBETA CHARACTER SD-CFD0 Romanized form in Unicode transcription ai 𑖋 CBETA CHARACTER SD-CFD1 Romanized form in Unicode transcription o 𑖌 CBETA CHARACTER SD-CFD2 Romanized form in Unicode transcription au 𑖍 CBETA CHARACTER SD-A470 Romanized form in Unicode transcription ṅa 𑖒 CBETA CHARACTER SD-A54B Romanized form in Unicode transcription ṇa 𑖜 CBETA CHARACTER SD-A5A9 Romanized form in Unicode transcription na 𑖡 CBETA CHARACTER SD-A5E5 Romanized form in Unicode transcription ma 𑖦 CBETA CHARACTER SD-A4AA Romanized form in Unicode transcription cha 𑖔 CBETA CHARACTER SD1B9FA Romanized form in Unicode transcription ñā 𑖗𑖯 CBETA CHARACTER SD-E354 Romanized form in Unicode transcription llaṃ 𑖩𑖿𑖩𑖽 CBETA CHARACTER SD-A441 Romanized form in Unicode transcription kā 𑖎𑖯 CBETA CHARACTER SD-A442 Romanized form in Unicode transcription ki 𑖎𑖰 CBETA CHARACTER SD-A443 Romanized form in Unicode transcription kī 𑖎𑖱 CBETA CHARACTER SD-A444 Romanized form in Unicode transcription ku 𑖎𑖲 CBETA CHARACTER SD-A445 Romanized form in Unicode transcription kū 𑖎𑖳 CBETA CHARACTER SD-A446 Romanized form in Unicode transcription ke 𑖎𑖸 CBETA CHARACTER SD-A447 Romanized form in Unicode transcription kai 𑖎𑖹 CBETA CHARACTER SD-A448 Romanized form in Unicode transcription ko 𑖎𑖺 CBETA CHARACTER SD-A449 Romanized form in Unicode transcription kau 𑖎𑖻 CBETA CHARACTER SD-A44A Romanized form in Unicode transcription kaṃ 𑖎𑖽 CBETA CHARACTER SD-A44B Romanized form in Unicode transcription kaḥ 𑖎𑖾 CBETA CHARACTER SD-A67C Romanized form in Unicode transcription si 𑖭𑖰 CBETA CHARACTER SD-E0B0 Romanized form in Unicode transcription ddhāṃ 𑖟𑖿𑖠𑖯𑖽 CBETA CHARACTER SD-A47B Romanized form in Unicode transcription ṅaḥ 𑖒𑖾 CBETA CHARACTER SD-A4D9 Romanized form in Unicode transcription ñaḥ 𑖗𑖾 CBETA CHARACTER SD-A556 Romanized form in Unicode transcription ṇaḥ 𑖜𑖾 CBETA CHARACTER SD-CDCD Romanized form in Unicode transcription vdha 𑖪𑖿𑖠 CBETA CHARACTER SD-A5B4 Romanized form in Unicode transcription naḥ 𑖡𑖾 CBETA CHARACTER SD-A5F0 Romanized form in Unicode transcription maḥ 𑖦𑖾 CBETA CHARACTER SD-A6B6 Romanized form in Unicode transcription kṣi 𑖎𑖿𑖬𑖰 CBETA CHARACTER SD36096 Romanized form in Unicode transcription kṣī 𑖎𑖿𑖬𑖱 CBETA CHARACTER SD67594 Romanized form in Unicode transcription kṣī 𑖎𑖿𑖬𑖱 CBETA CHARACTER SD-AABC Romanized form in Unicode transcription pra 𑖢𑖿𑖨 CBETA CHARACTER SD-D9FD Romanized form in Unicode transcription jña 𑖕𑖿𑖗 CBETA CHARACTER SD-A5E7 Romanized form in Unicode transcription mi 𑖦𑖰 CBETA CHARACTER SD-C963 Romanized form in Unicode transcription ṅka 𑖒𑖿𑖎 CBETA CHARACTER SD-C9B5 Romanized form in Unicode transcription ñca 𑖗𑖿𑖓 CBETA CHARACTER SD-C9E5 Romanized form in Unicode transcription ṇṭa 𑖜𑖿𑖘 CBETA CHARACTER SD-CAA8 Romanized form in Unicode transcription mpa 𑖦𑖿𑖢 CBETA CHARACTER SD-E368 Romanized form in Unicode transcription ṅya 𑖒𑖿𑖧 CBETA CHARACTER SD-C97B Romanized form in Unicode transcription ṅga 𑖒𑖿𑖐 CBETA CHARACTER SD-CB49 Romanized form in Unicode transcription ṅśa 𑖒𑖿𑖫 CBETA CHARACTER SD-E149 Romanized form in Unicode transcription jja 𑖕𑖿𑖕 CBETA CHARACTER SD-CA56 Romanized form in Unicode transcription nta 𑖡𑖿𑖝 CBETA CHARACTER SD-CE4A Romanized form in Unicode transcription dbha 𑖟𑖿𑖥 CBETA CHARACTER SD-C9FD Romanized form in Unicode transcription ṇḍa 𑖜𑖿𑖚 CBETA CHARACTER SD-AA60 Romanized form in Unicode transcription tri 𑖝𑖿𑖨𑖰 CBETA CHARACTER SD-A5FC Romanized form in Unicode transcription yaḥ 𑖧𑖾 CBETA CHARACTER SD-B7A3 Romanized form in Unicode transcription rva 𑖨𑖿𑖪 CBETA CHARACTER SD-A64C Romanized form in Unicode transcription li 𑖩𑖰 CBETA CHARACTER SD-A8E2 Romanized form in Unicode transcription sya 𑖭𑖿𑖧 CBETA CHARACTER SD-E1DA Romanized form in Unicode transcription du 𑖟𑗜 CBETA CHARACTER SD-B064 Romanized form in Unicode transcription sva 𑖭𑖿𑖪 CBETA CHARACTER SD-E0AB Romanized form in Unicode transcription śva 𑖫𑖿𑖪 CBETA CHARACTER SD-B058 Romanized form in Unicode transcription ṣva 𑖬𑖿𑖪 CBETA CHARACTER SD-A4A8 Romanized form in Unicode transcription caṃ 𑖓𑖽 CBETA CHARACTER SD-A4E4 Romanized form in Unicode transcription ṭaṃ 𑖘𑖽 CBETA CHARACTER SD-A561 Romanized form in Unicode transcription taṃ 𑖝𑖽 CBETA CHARACTER SD-A5BF Romanized form in Unicode transcription paṃ 𑖢𑖽 CBETA CHARACTER SD-A558 Romanized form in Unicode transcription tā 𑖝𑖯 CBETA CHARACTER SD-E042 Romanized form in Unicode transcription pū 𑖢𑗝 CBETA CHARACTER SD-A4BC Romanized form in Unicode transcription je 𑖕𑖸 CBETA CHARACTER SD-A54E Romanized form in Unicode transcription ṇī 𑖜𑖱 CBETA CHARACTER SD-A666 Romanized form in Unicode transcription śu 𑖫𑖲 CBETA CHARACTER SD-E044 Romanized form in Unicode transcription ṇya 𑖜𑖿𑖧 CBETA CHARACTER SD-CF57 Romanized form in Unicode transcription tti 𑖝𑖿𑖝𑖰 CBETA CHARACTER SD-A5EF Romanized form in Unicode transcription maṃ 𑖦𑖽 CBETA CHARACTER SD-A5AF Romanized form in Unicode transcription ne 𑖡𑖸 CBETA CHARACTER SD-CBE3 Romanized form in Unicode transcription tṛ 𑖝𑖴 CBETA CHARACTER SD-A5EB Romanized form in Unicode transcription me 𑖦𑖸 CBETA CHARACTER SD-A6A6 Romanized form in Unicode transcription saṃ 𑖭𑖽 CBETA CHARACTER SD-A5DF Romanized form in Unicode transcription bhe 𑖥𑖸 CBETA CHARACTER SD-A65C Romanized form in Unicode transcription ve 𑖪𑖸 CBETA CHARACTER SD-CDF1 Romanized form in Unicode transcription spha 𑖭𑖿𑖣 CBETA CHARACTER SD-B5B1 Romanized form in Unicode transcription rga 𑖨𑖿𑖐 CBETA CHARACTER SD-A5AB Romanized form in Unicode transcription ni 𑖡𑖰 CBETA CHARACTER SD-B5ED Romanized form in Unicode transcription rja 𑖨𑖿𑖕 CBETA CHARACTER SD38815 Romanized form in Unicode transcription jñaṃ 𑖕𑖿𑖗𑖽 CBETA CHARACTER SD-A4DF Romanized form in Unicode transcription ṭū 𑖘𑗝 CBETA CHARACTER SD-A4A9 Romanized form in Unicode transcription caḥ 𑖓𑖾 CBETA CHARACTER SD2BD3E Romanized form in Unicode transcription ṭaḥ 𑖘𑖾 CBETA CHARACTER SD-A562 Romanized form in Unicode transcription taḥ 𑖝𑖾 CBETA CHARACTER SD-A5C0 Romanized form in Unicode transcription paḥ 𑖢𑖾 CBETA CHARACTER SD-A854 Romanized form in Unicode transcription pya 𑖢𑖿𑖧 CBETA CHARACTER SD-A947 Romanized form in Unicode transcription kra 𑖎𑖿𑖨 CBETA CHARACTER SD-ABBB Romanized form in Unicode transcription kla 𑖎𑖿𑖩 CBETA CHARACTER SD-A95F Romanized form in Unicode transcription gra 𑖐𑖿𑖨 CBETA CHARACTER SD1058F Romanized form in Unicode transcription cra 𑖓𑖿𑖨 CBETA CHARACTER SD-AA5E Romanized form in Unicode transcription tra 𑖝𑖿𑖨 CBETA CHARACTER SD-E0E1 Romanized form in Unicode transcription śra 𑖫𑖿𑖨 CBETA CHARACTER SD-AB75 Romanized form in Unicode transcription sra 𑖭𑖿𑖨 CBETA CHARACTER SD-B757 Romanized form in Unicode transcription rbhe 𑖨𑖿𑖥𑖸 CBETA CHARACTER SD-A9BD Romanized form in Unicode transcription jra 𑖕𑖿𑖨 CBETA CHARACTER SD-AEB8 Romanized form in Unicode transcription jva 𑖕𑖿𑖪 CBETA CHARACTER SD-A5B7 Romanized form in Unicode transcription pi 𑖢𑖰 CBETA CHARACTER SD-E0F1 Romanized form in Unicode transcription ksa 𑖎𑖿𑖭 CBETA CHARACTER SD-A8A6 Romanized form in Unicode transcription mya 𑖦𑖿𑖧 CBETA CHARACTER SD-A646 Romanized form in Unicode transcription ro 𑖨𑖺 CBETA CHARACTER SD-E15D Romanized form in Unicode transcription k 𑖎𑖿 CBETA CHARACTER SD-A4B8 Romanized form in Unicode transcription ji 𑖕𑖰 CBETA CHARACTER SD-CBEF Romanized form in Unicode transcription dhṛ 𑖠𑖴 CBETA CHARACTER SD-E3CE Romanized form in Unicode transcription ndha 𑖡𑖿𑖠 CBETA CHARACTER SD29250 Romanized form in Unicode transcription rṅva 𑖨𑖿𑖒𑖿𑖪 CBETA CHARACTER SD33AFE Romanized form in Unicode transcription rṅva 𑖨𑖿𑖒𑖿𑖪 CBETA CHARACTER SD4FC12 Romanized form in Unicode transcription ṅki 𑖒𑖿𑖎𑖰 CBETA CHARACTER SDD6A85 Romanized form in Unicode transcription jhja 𑖖𑖿𑖕 CBETA CHARACTER SD-A462 Romanized form in Unicode transcription gaṃ 𑖐𑖽 CBETA CHARACTER SD-A654 Romanized form in Unicode transcription laṃ 𑖩𑖽 CBETA CHARACTER SD-E1A3 Romanized form in Unicode transcription tka 𑖝𑖿𑖎 CBETA CHARACTER SD-E043 Romanized form in Unicode transcription mu 𑖦𑖲 CBETA CHARACTER SD-E0BD Romanized form in Unicode transcription śca 𑖫𑖿𑖓 CBETA CHARACTER SD-CD4B Romanized form in Unicode transcription ṣṭa 𑖬𑖿𑖘 CBETA CHARACTER SD-D9FC Romanized form in Unicode transcription ddhe 𑖟𑖿𑖠𑖸 CBETA CHARACTER SD-E3AD Romanized form in Unicode transcription bu 𑖤𑗜 CBETA CHARACTER SD-D9FA Romanized form in Unicode transcription ddhā 𑖟𑖿𑖠𑖯 CBETA CHARACTER SD-B448 Romanized form in Unicode transcription tna 𑖝𑖿𑖡 CBETA CHARACTER SD-CDE5 Romanized form in Unicode transcription spa 𑖭𑖿𑖢 CBETA CHARACTER SD-B751 Romanized form in Unicode transcription rbha 𑖨𑖿𑖥 CBETA CHARACTER SD-DAAF Romanized form in Unicode transcription dma 𑖟𑖿𑖦 CBETA CHARACTER SD-E1EA Romanized form in Unicode transcription tma 𑖝𑖿𑖦 CBETA CHARACTER SD-A5ED Romanized form in Unicode transcription mo 𑖦𑖺 CBETA CHARACTER SD5159F Romanized form in Unicode transcription spi 𑖭𑖿𑖢𑖰 CBETA CHARACTER SD-A878 Romanized form in Unicode transcription bhya 𑖥𑖿𑖧 CBETA CHARACTER SD2BEAC Romanized form in Unicode transcription bhyu 𑖥𑖿𑖧𑖲 CBETA CHARACTER SD-A755 Romanized form in Unicode transcription jya 𑖕𑖿𑖧 CBETA CHARACTER SD-A8C5 Romanized form in Unicode transcription vyai 𑖪𑖿𑖧𑖹 CBETA CHARACTER SD-E2E9 Romanized form in Unicode transcription rgha 𑖨𑖿𑖑 CBETA CHARACTER SD-B5D5 Romanized form in Unicode transcription rca 𑖨𑖿𑖓 CBETA CHARACTER SD-B6EC Romanized form in Unicode transcription rpa 𑖨𑖿𑖢 CBETA CHARACTER SDCA741 Romanized form in Unicode transcription c 𑖓𑖿 CBETA CHARACTER SD97405 Romanized form in Unicode transcription khīṃ 𑖏𑖱𑖽 CBETA CHARACTER SDFA23D Romanized form in Unicode transcription guṃ 𑖐𑖲𑖽 CBETA CHARACTER SD-E1A1 Romanized form in Unicode transcription kiṃ 𑖎𑖰𑖽 CBETA CHARACTER SD-A47E Romanized form in Unicode transcription ci 𑖓𑖰 CBETA CHARACTER SD594B0 Romanized form in Unicode transcription graṃ 𑖐𑖿𑖨𑖽 CBETA CHARACTER SD00B19 Romanized form in Unicode transcription criṃ 𑖓𑖿𑖨𑖰𑖽 CBETA CHARACTER SD2C65D Romanized form in Unicode transcription jñaṃ 𑖕𑖿𑖗𑖽 CBETA CHARACTER SD-A9C7 Romanized form in Unicode transcription jraṃ 𑖕𑖿𑖨𑖽 CBETA CHARACTER SD11716 Romanized form in Unicode transcription ṅiṃ 𑖒𑖰𑖽 CBETA CHARACTER SD-A555 Romanized form in Unicode transcription ṇaṃ 𑖜𑖽 CBETA CHARACTER SD-E065 Romanized form in Unicode transcription ṭuṃ 𑖘𑗜𑖽 CBETA CHARACTER SD-E0CF Romanized form in Unicode transcription ṇīṃ 𑖜𑖱𑖽 CBETA CHARACTER SD-A5A7 Romanized form in Unicode transcription dhaṃ 𑖠𑖽 CBETA CHARACTER SD-A579 Romanized form in Unicode transcription daṃ 𑖟𑖽 CBETA CHARACTER SD-E1D2 Romanized form in Unicode transcription ṣṭra 𑖬𑖿𑖘𑖿𑖨 CBETA CHARACTER SD-AA68 Romanized form in Unicode transcription traṃ 𑖝𑖿𑖨𑖽 CBETA CHARACTER SD-E057 Romanized form in Unicode transcription tiṃ 𑖝𑖰𑖽 CBETA CHARACTER SD-E04E Romanized form in Unicode transcription tuṃ 𑖝𑖲𑖽 CBETA CHARACTER SD-E1AE Romanized form in Unicode transcription dhvaṃ 𑖠𑖿𑖪𑖽 CBETA CHARACTER SD-A559 Romanized form in Unicode transcription ti 𑖝𑖰 CBETA CHARACTER SD-A5FB Romanized form in Unicode transcription yaṃ 𑖧𑖽 CBETA CHARACTER SD6F321 Romanized form in Unicode transcription dhraṃ 𑖠𑖿𑖨𑖽 CBETA CHARACTER SD-A66C Romanized form in Unicode transcription śaṃ 𑖫𑖽 CBETA CHARACTER SD-A644 Romanized form in Unicode transcription re 𑖨𑖸 CBETA CHARACTER SD-A7F5 Romanized form in Unicode transcription dye 𑖟𑖿𑖧𑖸 CBETA CHARACTER SD-A6B2 Romanized form in Unicode transcription haṃ 𑖮𑖽 CBETA CHARACTER SD-A660 Romanized form in Unicode transcription vaṃ 𑖪𑖽 CBETA CHARACTER SD-AF59 Romanized form in Unicode transcription tva 𑖝𑖿𑖪 CBETA CHARACTER SD-A5B3 Romanized form in Unicode transcription naṃ 𑖡𑖽 悉曇藏卷第五　日本國延曆寺沙門安然撰　第五母字翻音有三評曰。一定正翻。二定異音。三定異翻一定正翻大日經字輪品云阿　阿引暗　惡義釋加
噁長聲字迦　佉　哦　伽　遮車　惹　社　吒　吒拏　荼　多　他　娜駄　波　頗　麽　婆野　囉　邏　嚩　奢沙　娑　訶　吃灑二合皆上聲短呼
之。義釋除乞叉字　　伊　縊　塢　烏哩　𭊂　里　狸　翳藹　汚　奧　仰　欀𠸎　曩　莽抄合五十字也金剛頂經字母品云阿上　阿引去伊上伊引去塢汚引　哩　哩引去𠴊　嚧曀　愛　汚　奧　暗惡　迦上　佉上誐上　伽去引仰鼻聲
呼左　嗟上惹　鄼上孃上　吒上　咤上拏上　荼去拏陀爽反仍
鼻音呼　多上他上　娜駄　曩　跛　頗　麼婆重　莽　野　囉　邏嚩　捨　灑　娑上　賀乞灑二合抄合五十字也文殊問經字母品云阿上　阿引去伊上　伊引去塢上汚引去𠴊　𠴊引去力　嚧噎　愛　汚　奧　暗惡引　迦上　佉　誐去　伽仰　左　嗟　惹　鄼才舸
反孃　吒上　姹上　拏上　荼去拏鼻聲
反多上　他上　娜　駄曩　跛　頗　麽　婆去莽鼻聲
呼野　囉梨假
反砢　嚩無可
反捨　灑　娑上　賀　乞灑二合抄合五十字也大𣵀槃經文字品云噁　阿　億　伊　郁優　㖶　野　烏　炮菴　痾　迦　佉　伽𠷐　俄　遮　車　闍膳　若　吒　咃　荼袒　拏　多　他　陀彈　那　波　頗　婆滼　摩　虵　囉　邏啝　奢　沙　娑　訶茶　魯　流　盧　樓合五十字也大莊嚴經示書品云阿　長阿　伊　伊　烏上聲烏　翳　愛　烏　燠唵　阿　迦上聲佉　伽上伽　哦　者　車上社闍　壤　吒上聲吒　荼奴上聲文缺　多上聲他上聲陀上聲陀　那　波上聲頗　波上聲婆　摩上聲　也　羅　邏上聲婆上聲捨　沙上聲娑　呵差抄　合四十六字也空海悉曇釋義云阿上聲
呼　阿去聲
長呼　伊上聲　伊去聲
長引塢上聲　汚長聲　哩彈舌
呼　哩彈舌去
聲引呼𠴊彈舌
上呼　盧彈舌
長呼　噎　愛汚長聲　奧去長
引　闇也　惡也迦上聲
呼　佉上呼　誐上呼　伽去引仰鼻聲
呼遮上聲　磋上　惹也鄼去聲　孃上聲　吒上呼　咤上拏上　荼去　拏陀爽反。
仍鼻聲呼多上　他上　娜也　駄也曩也　跛也　頗　麼也婆重上
呼莽也心義又名
大空　　野也囉也　邏也上　嚩也　捨也灑也　娑上也　賀也　乞灑文　　合五十字也全眞悉曇次第云𧙃阿可反阿引阿
箇反阿字者去聲
兼引伊印以
反伊字上聲縊伊異
反伊字去聲
兼引塢烏古反。或
作鄔亦通汚塢固反。引聲
牙開不開翳異
計反愛哀蓋
反引聲正體愛字也　汚襖固反大開牙引聲雖卽重用汚其中開合有異也　奧阿告
反引聲　暗菴紺切菴阿甘反　惡阿各
反正體是惡字也已上
十二字皆是翻
梵聲勢也イ去聲微彈舌イ雖重用取去聲亦須帶引力短聲去聲長引不轉舌已上四字名爲助聲
用補汚聲添文迦居佉反。
取上聲佉墟迦
反。取上墟
住於反誐魚迦反。迦
字准上伽渠賀反。去
聲更重也仰虐鞅
反。兼帶鼻音
鞅於兩反已上五字皆是牙音。左藏可反
上聲瑳倉可反。
上聲嵯慈我
反醝嵯賀反。
引聲重孃女兩反。
兼鼻音已上五字皆是齒音絝陟賈
反姹坼覆
反拏拏雅
反搽茶夏反。
去聲引拏儜雅反。
兼鼻音已上五字皆是舌音。嚲多可
反他他可
反。佗字正體是
他字也攘那可
反駄陀賀
反。重曩乃朗反。
帶鼻音已上五字皆是喉音。跛波可
反頗波我
反麼莫我反。
兼鼻
音婆波賀反。
去聲重麼忙傍反。
鼻音已上五字皆是㫳音　野社寫反。如
本字音囉羅字上聲兼
彈舌呼之砢勒可反。嚩無可反。捨尸也反。灑霜賈反。縒桑可
反賀何駄反。乞灑二合字
爲一聲此一字不同衆例也。已上三十四字名爲字母也。九字者是歸根本之聲也。又從外向内。如上所說聲勢梵字漢音並依中天音旨翻。已上皆是和音。一切衆字之母文合五十字也華嚴續刊定記云阿入呼
一阿去呼
二縊入三縊去四烏入五烏去六紇哩二合
七紇梨二合
八里九梨十曀十一藹十二汚十三奧十四已
上舌音暗輕呼阿重呼上二字是
界畔字也　迦上佉去佉虛
我加按聲
掣呼昴俄朗者之我　𭑥昌我　𦂍若我　杓時何壤　　吒擿我　咤坼我　荼搦我荼宅阿　曩搦仰反𭫊多我　他上娜　陀按聲
掣呼曩　簸　叵　麼似呼婆字復
呼是麼音　婆按聲
掣呼　莽輕呼　耶余我囉卷舌
呼欏　嚩無我爍傷我屣使我娑上賀上叉楚我如是字爲書等根本。亦名初章抄　合五十字也義淨寄歸傳云惡痾益伊屋烏頡里是一字蹊梨是一字　里離㗨藹汚奧菴阿脚佉伽㖸我者捙社縒喏吒詫荼䘺拏哆他拕但娜跛叵婆𭊃麼野囉攞婆捨灑娑訶藍叉末後二字不
入其數惡等十六皆是聲韻。向餘字上配之。凡一一字便有十六之別。猶若四聲於一字上有平上去入四番之異。脚等二十五字幷下八字總有三十三字名初章。皆須上聲。讀之不可看其字而爲平去入也。又云。十二聲者謂是脚迦上短
下長枳鷄姜移反上
短下長矩俱上短
下長鷄計上長
下短孤告上長
下短甘箇兩聲俱短箇字用力出氣
呼佉等十二聲幷効此此十二字皆可兩兩相隨呼之。仍須二字之中看字註而取短長也抄字紀云。義淨云十二韻字上之三對上短下長下之三對上長下短文合五十一字取四十九字也灌頂𣵀槃疏云。經云。吸氣舌根隨鼻之聲。長短超聲隨音解義。皆因舌齒而有差別。如是字義能令衆生口業清淨。是明諸字所因皆有差別。故迦佉等是舌本聲。多他等是舌上聲。吒侘等是舌頭聲。波頗等是脣間聲。遮車等是齒間聲。故言皆因舌齒有差別也抄道暹記云。經云。超聲者耶羅等九字是超聲。謂滿口五音具足。羯調之聲。名曰超聲文行滿記云。經云。長短超聲者前十二字有長有短。次五五字相對從聲受名。後之九字卽有超合吐納之異也文法寶𣵀槃疏云。經云噁者至阿一釋字音。經曰迦者至荼。二釋字體。初釋毘聲有二十五字。後釋超聲有九字音韻倫次名曰毘聲。非倫次者名爲超聲。經曰魯流盧樓。三釋呼聲。經曰吸氣至有差別。聲所依處。智度論云。氣風觸其七處而發聲也。依梵音迦佉等五字是喉中聲。吒他等五是上腭聲。多他等五是舌頭聲。遮車等五是齒中聲。波頗等五是脣中聲。隨音解義皆因舌齒有差別者雖依脣等所發長短等聲若無舌齒所發之聲卽無名等詮證義差別抄惠遠𣵀槃疏云。胡章之中有十二章。其悉曇以爲第一。於中合五十二字。悉曇兩字題章名。餘是章體所謂噁阿億伊侑憂㖶愛烏炮菴阿迦佉伽𠶒俄吒咃荼袒拏多他陀彈那遮車闍饍若波頗婆滼麼虵囉羅啝奢沙娑呵茶魯流盧樓。外國正音名億力伊離𣗖離。此是初章。問曰。前後二阿何別。前長後短。又問。前後兩荼何別。前長後短噁者已下總辨字相。初吸氣等明發字相。二長短等明字體相。初十二字是長短聲。前之六字初短後長。後之六字前長後短。其迦佉等二十五字是其毘聲。迦佉等五是咽喉中聲。吒咃等五上腭中聲。多他等五是舌頭聲。遮車等五是齒中聲。波頗等五是脣中聲。隨其流類毘比夫必反一處。故曰毘聲。今略不擧後也羅等九字。是其超聲。不同毘聲故名超也抄吉藏𣵀槃疏云。短阿。長阿。經有兩本有作長短兩阿者。有作惡阿者。將惡字代於短阿。然經中多作長短阿。此須依字而讀。不須刊治也。所以作長短兩阿者。外國有長短兩字形異。此間無有長短兩阿形異。所以以長短字來標之。短伊。長伊。然此中短伊復有經本不云短伊。直作億字者。短阿直作惡字者。此是光宅法師所案也。短憂長憂。短憂光宅法師治經作郁字也。㖶𮡔此下六字無長短音。前六字則有長短者。舊有兩解。一云前六字所以有長短者。外國有長短兩字形異。如阿字有長短形異。故此間以長短標之。後六字彼國無長短之形異。故此無長短標之也。第二解云。此十二字外國並有長短形。何以知之如小本云。此十二字皆有長短音。而今文前六字標長短。後六字不明長短者。明前六字此間無長短字。如阿字此間無有長短兩阿異故。所以長短隔之。後字此間旣有長短兩字。直遂字書。不須復存長短之字也。烏炮菴阿迦佉伽重音伽俄遮車闍重音闍彈音
饍音若吒侘外國作吒字形如半月。如今月生七八日月爲借此月形以釋佛小乘半字敎也。彼國侘形圍圓猶如今十五日月。今借此形以釋大乘滿字敎也。荼重音荼除𧹞
反拏多字他陀重音陀那波頗婆重音婆麼耶餘家反。亦餘
歌反。亦作也囉呂假
反輕羅如字和如字亦作禍字。賒沙娑呵羅來家
反六卷云。履梨樓呂苟樓
反此中云魯流盧樓。梁武竝彈此兩處文。就兩文中此中文小勝。梁武旣彈前兩處文。彼作棘力基梨四字也。現是彼國方言。難可分判。吸氣者。眞諦三藏解。後九字是吸氣聲。此九字從外入内故是吸氣。謝論。不噵九字是吸氣聲。而云九字從外入内也。舌根者眞諦三藏云。前二十五字中初五字是舌根聲。第二五字是舌中聲。第三五字近舌頭聲。第四五字近舌頭聲。第五五字是轉脣聲。從初五字爲名故云舌聲。隨鼻者。眞諦云。如摩字等。梁武云。二十五字初五字爲舌根聲。後二十字爲隨鼻聲也。長短者如前十二字也。超聲者。一云九字是超聲。一云菴痾兩字也｣惠均玄義記云。宋國謝靈運云。大𣵀槃經中有五十字以爲一切字本。牽彼就此反語成字。其十二字兩兩聲中相近。就相近之中復有別義。前六字中前聲短後聲長。後六字中無有短長之異。但六字之中最後二字是取前二字中餘聲。又四字非世俗所常用。故別列在衆字之後。其三十四字中二十五字聲從内出轉至脣外。九字聲從外還内。凡五字之中第四與第三字同而輕重微異。凡小字皆曰半字。其十二字譬如此間之言。三十四字譬如此間之音以就言便爲諸字。譬如諸字兩字合成名滿字。聲體借字以傳胡音。復別書胡字今加梵字
且示翻音　　噁音烏舸
反。短聲　阿音烏歌
反。長聲　億音烏矣
反。短聲伊音烏尸
反。長聲　郁音烏久
反。短聲　優音烏鳩
反。長聲㖶音烏溪反。溪
字音宜呉音野音烏
鷄反　烏音烏烏
鳥之鳴炮音烏
𮒑反右十字兩聲中皆兩兩相近菴音菴羅樹
園之菴也阿音烏
呵反右二字是前噁阿兩字之餘音。若不爾者音則不盡一切字。故復取二字以窮文字。足前十字合爲十二字也迦音居寫反又云。見伽反
此寫字宜用呉音呿音墟迦反。此迦字
音。故用居寫反讀伽音墟迦反。迦亦
同。用上音也　恒此音猶墟迦反
但小重音語之俄音魚迦反。此迦
音亦同上音此五字舌根聲。遮音者短
聲語之　　車音蛆
者反闍音
社　饍此音故是社音
但小重聲語之若音如者反。世
中飴牛草此五字舌中聲。亦云牙齒邊聲　吒音猪
蝦反咃音塘
蝦反荼音除
蝦反　袒音
猶是除蝦反。但
重聲語之拏音拏
蝦反此五字近舌頭聲　多音猪
舸反他音塘可反。陀
音船拕之拕　陀音拕　彈音猶是拕音
重音語之　那音乃
可反此五字舌頭聲。亦云舌上聲波音跛頗音敷舸
反叵　婆音滿
舸反　滼音
猶是滿舸反語
之如上　摩音模
舸反　此五字脣中聲。亦脣上相搏聲虵音與假反。小
短音語之囉此音舊反荷羅。
今謂來家反　　羅音盧
舸反啝肯滿可反直騫
上脣呼之奢音舒
蝦反沙音舒加反。應
依呉音娑音舒
可反呵呼舸
反　茶音盧
爾反此九字還脣裏聲至舌頭凡有三十四字竟。魯流盧樓此四字是前三十四字中不取者。世得罕用。後別出之。都合五十字。又云。此三十八字有是舌根聲者。復有非者。不同故有三十八種。具如前科目。今更明之第一從迦下五字明舌根下聲也。第二從遮下五字明牙齒邊聲也。第三從吒下五字明舌頭聲也。第四從多下五字明舌上聲也。第五從波下五字明脣上相搏聲也。第六從耶下五字明總歴衆聲也。第七從沙下四字明遲聲也。第八從魯流下四字明速聲也。舊云。此八段出聲之法極於此。故譬今日圓極之敎也。第一有五字。明是舌根聲。卽是迦呿幷重𠷐與俄也。第二有五字。明是牙齒邊聲。卽是遮車闍幷重饍與若也。第三吒他荼重音袒拏此五字是舌頭聲。第四有五字。明是舌上聲。卽是多他陀重彈那也。波頗婆重音滼摩。此五字第五明脣上相搏聲也。耶囉羅和奢。此五字卽是第六總歴諸聲也。沙娑呵羅。此四字是第七明遲音。但就此四字中。前二沙娑是遲中之遲。呵羅二是遲中之速也。魯流盧樓此四字。是第八是速音。魯流二字是速中之遲。盧樓二字是速中之速也。吸氣舌根下總明上諸聲體有是吸氣。有是隨鼻聲之音。伽等諸聲並是隨鼻之聲。亦卽復是超聲也。書梵書字體今見紀文所書梵字非漢非梵。知
是文寫者不解梵字誤而所書。因以梵字准而書之　　一十四二十七四十二噁呿拏羅阿十五二十八四十一三十六伽多啝億𠷐二十九四十二四十七二十陀奢伊我他四十三五十八三十一四十四沙郁遮彈娑六十九三十二四十五七優車那呵㖶二十三十三四十六八二十一闍波茶𮡔饍三十四四十七九二十二三十五頗魯烏若婆四十八十二十三三十六四十九流炮吒滼盧十一二十四三十七五十十二菴咃摩樓痾二十五三十八十三二十六三十九荼虵迦袒囉今見此文字不次第。此是紀者見左行言橫書四
行。寫者暗之竪書五科。故今據理而修糾之。若得此意於上紀文讀之
勿示此文輕前蔑後惡　呿　拏　羅阿　伽　多　啝億　𠷐　他　奢伊　我　陀　沙郁　遮　彈　娑優　車　那　呵㖶　闍　波　茶野　饍　頗　魯烏　若　婆　流炮　吒　滼　盧菴　咃　摩　樓痾　荼　虵迦　袒　囉梁武帝𣵀槃疏云十四音皆是半字經中取十字不取四字以非常所用故四字別流在後異報恩解也　　噁音烏舸
反。短聲　　阿音烏歌
反。長聲　億音烏矣
反。短聲伊音烏尸
反。長聲　　音烏久
反。短聲　　優音烏鳩
反。長聲音烏溪反。
宜呉音也　　野音烏
鷄反　　烏音烏
鳥鳴炮音烏
𮒑反　　菴音菴羅
樹園同　　音烏
𭇎反右十六字畫其中四字在後說　　迦音居寫反。此寫
宜用呉音　　呿音墟迦反。此迦字
音猶同居寫也伽音墟迦反。迦字
亦同用上音　　𠷐此音猶墟迦
反。小重聲語音魚迦反。此字
音迦同上也　此五字舌本聲遮音者短
聲語之　車音蛆
者反　闍音社　饍故是
社音重聲
語之若音如者反。此
世中飴牛草此五字舌中聲　　吒音猪
蝦反吒胡木形如半月咃音塘
蝦反荼音除
蝦反袒音猶除蝦
反。重聲語拏音拏
蝦反此五字舌頭聲近　　多音猪
舸反　他音塘
可反陀音拕彈音故是拕
音重聲那音乃
可反　此五字舌頭聲波音跛頗音敷
舸反婆音滿
舸反滼音猶是滿舸
反小重聲摩音摸
舸反　此五字脣中聲音喪
蝦反。
小短音語囉音舊反之胡盧。拕是荷羅
從旨取荷羅二字也羅音盧舸反哦音蒲可反。宜
褰卜脣呼之奢音舒
蝦反沙舒河反。呉
音呼也　娑舒可
反呵呼舸
反羅來家
反此九字還入脣裏聲。至頸也。魯流盧樓此四字不取字之音訓。取其四數及窂用之義也。吸氣者三十四後九字也。舌根者初五字也隨鼻之聲者。前二十字皆聲入鼻也。長短者十四音中初六音也。超聲者十二音後之二韻會爲初二聲之類也抄玄應𣵀槃音義云短阿惡音應烏可
反。應類此也　長阿平
聲　短伊億
音長伊平
聲　短憂郁
音　長優平
聲　已上六字前短後長已下六字前長後短㖶烏鷄反。
長也　上聲
短也　烏長也
平聲　炮短聲烏
早反菴長也
平聲　　痾短也
上聲　毘聲二十五字迦佉伽並
平
重音伽去
聲俄魚賀
反已上舌根聲遮車闍並
平闍去
聲若耳夜
反　已上齒聲咤侘荼並
平荼去
聲拏去
聲　　已上腭聲多他陀並
平陀去
聲那奴賀
反已上舌頭聲波頗婆並
平婆去
聲摩莫个
反已上脣吻聲毎五十字中第四與第三字同輕重微異也超聲八字耶北經
作虵囉盧舸
反羅李舸
反嚩平聲奢娑呵此短
聲羅南經註來家反。北
經作荼遠云矩合五十字飛鳥寺信行𣵀槃經音義云文字品十四音此十四字以之爲音。一一聲中皆兩
兩字。同長短爲異。皆前聲短後聲長故云前十二種音二二相逐則成六雙。前有十二如
一呼聲爲十四音云云　依謝客論前十二音要故先列。後二非要故安在後。又云。聲成文謂之音。文者文
文綵聲。有所詺。乃名爲音。直如叫等。但名爲聲不名爲
音云云前十二音亦名生
字音者一噁阿玄應師依新譯作褎。烏可反。南經作短阿
烏舸反。或於惡反。次長阿烏歌反。又於何反。二億伊玄應作壹伊一弋反。又烏矣反。弋音。𣏾
南經作短伊。次長伊烏尸反。或於私反三郁優應師作塢古反。南經作短憂烏久反。
或邑郁反。次長憂邑流反。或烏鳩反理釐　力之反。唯此二字。玄應師置經文及諸疏家。
並無未詳何來恐是加二呼聲爲十四音之意仍錯誤耳。二呼聲
正音億力伊離摽離四㖶野本音一肩反。此用壹圭反。或烏傒反。應師黳
藹。下烏奚反。野字本音羊者反。此用於來反。或烏鷄反
南北兩同五烏炮上一孤反。烏豪反。或烏亮反。南北同作應師
作汚奧。上烏故反。奧音如常。炮本音。浦交反六菴阿上烏含反。下於阿安餓烏箇三反南北兩同疏家
等云。此之二字是前噁阿兩之餘音。若不餘音則不究盡一切字。故復取二字。以窮文字。或云。此
之二字是語餘勢。且如之平等也。右釋字音左釋字體後釋呼聲。左釋字體文中有二。初釋比聲有
二十五字。後釋超聲則有九字。合爲三十四字。比聲二十五字亦名五五相隨聲。各
於其中第四字者是重音也迦佉伽𠷐重俄是舌
根聲迦居阿反
古牙反佉呿欺伽
反伽其阿
反𠷐其舸
反俄魚賀
反遮車闍膳若是舌
齒聲遮諸阿反
子耶反車之若反
處何反闍市柯
反膳市扇
反若汝者
反吒咃荼祖拏上腭
聲吒竹加反
丁夏反咃侘勅加反
七家
反茶直假反
直故反袒除赧
反拏奴價反
乃加反多他陀彈那舌頭
聲多且柯反
都何反他土何反
託何反陀徒何
反彈徒山
反那乃何
反波頗婆滼摩脣吻
聲波本禾反
補何反頗判戈反
蒲何反婆蒲何
反滼蒲
叵反摩莫戈
反右釋比聲。左釋超聲。音韻倫次名曰比聲。非隣次者
名爲超聲。超聲九字亦名三三相隨聲從外轉向裏耶囉羅　初重三聲耶山柯
反囉力佐反
盧舸反羅李柯反來
加反上厚喚下薄
喚也啝奢沙次重三聲啝胡果反又胡訛反
應師作縛字奢南
作賖字舒柯
失車二反娑呵荼後重三字娑蘇舸反北
經作沙字呵呼荷
反呼佐
反荼南經作羅。力破
反。又來家反