巴漢辭典






nīvāra
【陽】 野米,稻穀。
nīhaṭa
(niharati 的【過分】)。
nīharaṇa
【中】 取出,帶走。
nīharati
(ni + har + a), 取出,驅趕,伸展。【過】 nīhari。【現分】 nīharanta。【獨】 nīharitvā。
nīhāra
【陽】 1. 噴出。2. 實行。3. 方法,樣子。
nu
肯定語的不定虛詞,時常與疑問代詞配合。
nuda, nudaka
【形】 驅逐。驅散。
nudati
(nud + a), 驅趕,驅逐,拒絕。【過】 nudi。【獨】 nuditvā。
nuṇṇa
(以上的【過分】), 趕走了,拿開了。
nūtana
【形】 新的,新鮮的。
nūna
【無】 的確,當然,確定地。
nūpura
【中】 腳鐲。
neka
【形】 一些的,許多的。
nekākāra
【形】 各種不同的,種種的。
nekatika
【陽】 欺騙。【形】 欺詐的。
nekāyika
【形】 精通五部經典的,屬於一個教派的。
nekkha
【中】 大金幣。
nekkhamma
【中】 放棄世俗生活,放棄,遠離。~vitakka, ~saṅkappa,【陽】 自我犧牲的思索。~sukha,【中】 過著離世生活的快樂。~abhirata,【形】 喜歡放棄的。
negama
【形】 屬於市鎮的。【陽】 鎮議會。
neti
(ni + a), 帶領,指導,拿走。【過】 nesi。【過分】 nīta。【現分】 nenta。【潛】 netabba。【獨】 netvā。
netu
【陽】 領袖。Netta,【中】 眼睛。~tārā,【陰】 瞳孔。
netti
【陰】 1. 渴望。2. 水道。
nettika
【陽】 造灌溉水道的人。
nettiṃsa
【陽】 刀劍。
nepakka
【中】 審慎。
nepuñña
【中】 技術。
nemi
【陰】 輪緣,輪圈。
nemittika
【陽】 算命佬,預言者。
nemindhara
【陽】 尼民陀羅山、持輻山(一座山的名字)。
neyya
【形】 被引導的,被運的,被推論出的,被瞭解的。
nerayika
【形】 在地獄出生的,命中注定在地獄受苦。
neru
【陽】 尼嚕山(最高的山名字,即:須彌山)。參考 Meru。
nevāsika
【陽】 同住者,同室者(特指在醫院、監獄),居民。
nesajjika
【形】 維持坐姿的。
nesāda
【陽】 獵人。
no
否定虛詞,反意語的虛詞。
nonīta
【中】 鮮奶油。
nyāsa
【陽】 抵押貸款,典當。
p
巴利文字母表的羅馬化拼音第二十一個輔音字母。發音好像漢語中清音的 b。
pakaṭṭha
【形】 最貴族的。
pakata
【形】 做,製造。~atta,【形】 好行爲的,健全情況的。
pakati
【陰】 最初的形式,天然的形式,自然。~gamana,【中】 平常的散步。~citta,【中】 常態意識。【形】 健全的心。~sīla,【中】 天然的德行。
pakatika
【形】 (在【合】中) 有…性質的,天生的。
pakappanā
【陰】 評理,計劃,安排。
pakappeti
(pa + kapp + e), 考慮,設計,安排。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。
pakampati
(pa + kamp + a), 戰慄,震動。【過】 ~mpi。【過分】 ~mpita。【動名】 ~mpana。
pakaraṇa
【中】 場合,文學的作品,文學的說明。
pakāra
【陽】 模式,方法,樣子,方法。
pakāsa
【陽】光亮,報喜,解釋。~ka,【陽】 出版者,宣佈者,解釋者。
pakāsati
(pa + kās + a), 能看得見,被知道,照耀。【過】 pakāsi。【過分】 pakāsita。
pakāsana
【中】 光亮,宣告,公開。
pakāseti
(pa + kās + e), 使知道,舉例說明,出版。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【現分】 ~senta。【獨】 ~setvā。
pakiṇṇaka
【形】 到處散佈的,各種的。
pakitteti
(pa + kitt + e), 高度評價,稱讚,。【過】 ~esi。【過分】 pakittita。【現分】 ~yenta。【獨】 ~tetvā。
pakirati
(pa + kir + a), 散佈,讓倒下,丟下。【過】
pakiri
【過分】 pakiṇṇa。
pakuppati
(pa + kup + ya), 生氣。【過】 ~ppi。
pakubbati
(pa + kar + o, karo 被改成 kubba), 做,製造,運行。【現分】 ~bbamāna。
pakopa
【陽】 激怒,憤怒,激動。
pakopana
【形】 使狂暴的,煽動的。
pakka
(pacati 的【過分】), 已成熟,已煮沸,已烹調,已衰退。【中】 成熟的水果。
pakkaṭṭhita
【過分】 很熱,潛伏,煮沸。
pakkama
【陽】 ~mana,【中】 離開,走開。
pakkamati
(pa + kam + a), 向前走,走開。【過】 pakkami。【過分】 pakkanta。【現分】 pakkamanta。【獨】 pakkamitvā。
pakkāmi
(以上的【過完】), 他往前去了。
pakkosati
(pa + kus + a), 呼叫,召喚。【過】 ~kosi。【過分】 ~sita。【獨】 ~sitvā。
pakkosana
【中】 Pakkosanā,【陰】 呼叫。
pakkha
【陽】 跛子,跛足的人。
pakkhandati
(pa + khandh + a), 向前跳,跳上。【過】 ~ndi。【過分】 pakkhanta。【獨】 ~nditvā。
pakkhandana
【中】 躍出,跳,追。
pakkhandikā
【陰】 痢疾,腹瀉。
pakkhandī
【陽】 跳上者,吹噓。
pakkhabilāla
【陽】 狐蝠,果蝠。
pakkhalati
(pa + khal + a), 絆倒,蹣跚。【過】 ~khali。【過分】 ~lita。【獨】 ~litvā。
pakkhalana, pakkhalita
【中】 絆倒。
pakkhāleti
(pa + khal + e), 洗,純淨,沖洗。【過】 ~esi。【過分】 ~lita。【獨】 ~letvā。
pakkhika
【形】 屬於派系的,偏袒的,半個月份的。~bhatta,【中】 半個月才給一次的食物。
pakkhitta
(以下的【過分】) 已放進,已丟進。
pakkhipati
(pa + khip + a), 放進,封住裝入,丟入。【過】 ~khipi。【現分】 ~panta。【獨】 ~pitvā。
pakkhipana
【中】 放進,丟入。
pakkhiya
【形】 參考 pakkhika。
pakkhī
【陽】 鳥,有翼的。
pakkhepa
【陽】 參考 Pakkhipana。
pakhuma
【中】 睫毛。
pagabbha
【形】 大膽的,勇敢的,不計後果的。
pagāḷha
以下的【過分】。
pagāhati
(pa + gāh + a), 跳入水,下沈,投入。【過】 pagāhi。【現分】 pagāhanta。【獨】 pagāhitvā。
pagiddha
(pagijjhati 的【過分】), 已貪婪著,已執著於。
paguṇa
【形】 熟練的,熟知的,熟悉的,牢記的。~tā,【陰】勝任。
pagumba
【陽】 矮樹叢,繁茂處。
pageva
【無】 太早的,雖說不上的。
paggaṇhāti
(pa + gah + ṇhā), 舉起,拿起,支援,贊同,伸展。【過】 ~ṇhi。【現分】 paggaṇhanta。【獨】 paggahetvā, paggayha。【潛】 paggahetabba。
paggaha, paggāha
【陽】 Paggahana,【中】 努力,精力,提起,舉起,支援,贊助。
paggahita
(paggaṇhāti 的【過分】), 已舉起,已伸展。
paggharaṇa
【中】 一滴一滴地流,滲出,滴。~ṇaka,【形】 流動的,滲出的,一滴一滴地流的。
paggharati
(pa + ghar + a), 流動,滲出,滴下,滴流。【過】 ~ghari。【過分】 ~rita。【現分】 ~ranta。【獨】 ~ritvā。
paghaṇa
【陽】 臺階(房子前後門門前的臺階)。
paṅka
【陽】 泥,泥沼,雜質,污穢。
paṅkaja, paṅkeruha
【中】 睡蓮,從泥中升起的。
paṅgu, paṅgula
【形、名】 跛足的,跛子。
pacati
(pac + a), 烹調。【過】 paci。【過分】 pacita, pakka。【現分】 pacanta。【潛】 pacitabba。【獨】 pacitvā。
pacana
【中】 烹飪。
pacarati
(pa + car + a), 練習,觀察,走路。【過】 pacari。
pacalāyati
(pa + cal + āya), 困倦,打瞌睡,打盹兒。【過】 ~lāyi。
pacalāyikā
【陰】 打盹兒,打瞌睡。
pacāpeti
(pacati 的【使】) 使烹調。【過】 ~esi。【獨】 pacāpetvā。
pacāraka
【陽】 處理者,令人知道者,出版者。
pacāreti
(pa + car + e), 處理,廣播,出版。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【獨】 ~retvā。
pacālaka
【形】 搖擺的,震動的。~kaṃ,【副】 搖動地。
pacināti
(pa + ci + nā), 摘,拔去(雞、鴨等毛),採集,收集,堆積。【過】 pacini。【現分】 pacinanta。
pacura
【形】 豐富的,各種不同的,許多的。
paccakkosati
(pati + ā + kus + a), 罵回。【過】 ~kosi。
paccakkha
【形】 顯然的,明白的,感覺得到的。~kamma,【中】 實現,領會。
paccakkhāti
(pati + ā + khā + a), 駁回,拒絕,否認,放棄。【過】 ~khāsi。【過分】 ~khāta。【獨】 ~khāya。
paccakkhāna
【中】 拒絕,退回,放棄。
paccaggha
【形】 昂貴的。
paccaṅga
【中】 分支,小支(區別于大支)。
paccati
(pacati 的【被】), 被烹調,遭受。【過】 pacci。【獨】 paccitvā。【現分】 paccamāna。
paccatta
【形】 分開的,單獨的。~ttaṃ,【副】 個別地,單獨地。
paccattharaṇa
【中】 蓋子,覆蓋的東西,床單。
paccatthika
【陽】 敵人,對手。【形】 反對,敵對的。
paccana
【中】 沸騰,遭受,苦楚。
paccanika
【形】相反的,顛倒的,否定的,不利的。【陽】敵人,對手。
paccanubhavati, paccanubhoti
(pati + anu + bhū + a), 遭受,經歷。【過】 ~bhavi。【獨】 ~bhavitvā。
paccanubhūta
(以上的【過分】), 已遭遇,已經歷。
paccanta
【陽】 國界,鄉下地方。~desa,【陽】 國家的近郊。~vāsī,【陽】 村民,鄉下人。~visaya,【陽】 參考 ~desa。
paccantima
【形】 邊疆的,在遠方的
paccaya
【陽】 因素,動機,必需品,方法,支援。~tā,【陰】 因果關係。~yākāra,【陽】 因素的模式,原因的起源。~yuppanna,【形】 有因素興起的。
paccayika
【形】 可信賴的。
paccavekkhati
(pati + ava + ikkh + a), 考慮,回顧,沈思。【過】 ~kkhi。【過分】 ~kkhita。【獨】 ~khitvā, ~vekkhiya。
paccavekkhana
【中】 ~nā,【陰】 考慮,檢討,反省。
paccassosi
(paṭissuṇāti 的【過】), 同意了,答應了。
paccākata
【過分】 已拒絕,已擊敗。
paccākoṭita
【過分】 已使平滑,已燙。
paccāgacchati
(pati + ā + gam + a), 回返,回來,撤回。【過】 ~chi。【過 分】 paccāgata。【獨】 ~āgantvā。
paccāgamana
【中】 返回,回來。
paccājāyati
(pati + ā + jan + ya), (轉世)再生。【過】 ~jāyi。~jāta。【獨】 ~jāyitvā。
paccāmitta
【陽】 敵人,對手。
paccāsiṃsati
(pati + ā + siṃs + a), 期待,需要,等候。【過】 ~siṃsi。【過分】 ~siṃsita。
paccāharati
(pati + ā + har + a), 拿回來。【過】 ~hari。【過分】 ~cāhaṭa。【獨】 ~haritvā。
paccāhāra
【陽】 原諒,道歉。
paccuggacchati
(pati + u + gam + a), 去會見。【獨】 ~ggantvā。
paccuggamana
【中】 去會見。
paccuṭṭhāti
(pati + u + ṭhā + a), (表示敬禮地)起立。【過】 ~ṭhāsi。【過分】 ~ṭhita。【獨】 ~ṭṭhāya。
paccuṭṭhāna
【中】 尊敬,起立。~ka,【形】 出現的,産生的。
paccupakāra
【陽】 幫回。
paccupaṭṭhāti
(pati + upa + ṭhā + a), 出席。【過】 ~ṭhāsi。【過分】 ~ṭhita。【獨】 ~ṭhitvā。
paccupaṭṭhāna
【中】 明白,出現,突然産生,三加。
paccupaṭṭhāpeti
(pati + upa + ṭhā + āpe), 提交…討論,提供,安排。
paccuppanna
【形】 已存在的,當面的。
paccūsa
【陽】 早晨。~kāla,【陽】 破曉。
pacceka
【形】 分開的,各自的,各種不同的,單一的。~buddha,【陽】 辟支佛(領悟解脫真理,而不傳給世間他人)。~kaṃ,【副】 個別地,個人地。
pacceti
(pati + i + a), 興盛,領悟,退到。【過】 paccesi。
paccorohati
(pati + ava + ruh + a), 下來,降。【過】 ~rohi。【過分】 ~corūḷha。【獨】 ~rohitvā。~oruyha。
paccosakkati
(pati + ava + sakk + a), 撤退,撤回。【過】 ~sakki。【過分】 ~kita。【獨】 ~kitvā。
paccosakkanā
【陰】 撤退,退縮。
pacchato
【無】 來自後面,後面。
pacchanna
(pacchādeti 的【過分】), 已覆蓋,已隱藏,已以…包起來。
pacchā
【無】 然後。~jāta,【形】 後生的,後起的。~nipātī,【陽】 比其他更稍後退休者。~nutāpa,【陽】 懊悔,後悔。~bāhaṃ,【副】 手被綁在背後地。~bhattaṃ,【副】 下午。~bhāga,【陽】 後邊的部份。【處】 然後。~samaṇa,【陽】 後沙門(走在長老背後,較小輩的出家人)。
pacchāda
【陽】 蓋子,二輪戰車的毯子。
pacchānutappati
(pacchā + anu + tap + a), 感到懊悔。【過】 ~tappi。
pacchāyā
【陰】 陰暗的部份,蔭涼處。
pacchi
【陰】 手提籃(菜籃)。
pacchijjati
(pa + chid + ya), 被打斷,被中斷。【過】 ~jji。【過分】 pac-chinna。【獨】 ~jitvā。
pacchijjana
【中】 打岔,中止。
pacchindati
(pa + chid + ṃ-a), 中斷,瓦解,結束。【過】 ~ndi。【過分】 ~chinna。【獨】 ~nditvā。
pacchima
【形】 最近的,最後面的,最低的,西方的。~maka,【形】 最後的,最低劣的。
pacchedana
【中】 切斷,打破。
pajagghati
(pa + jaggh + a), 高聲地笑。【過】 ~ghi。【動名】 ~ghana。
pajappati
(pa + japp + a), 天真地說,懇求。【過】 ~ppi。
pajahati
(pa + ha + a, ha 重疊,而前 h 被改成 j), 放棄,退隱,放棄,遺棄。【過】 pajahi。【過分】 ~hita。【獨】 ~hitvā, pahāya。【現分】 pajahanta。
pajā
【陰】後裔,子孫,世代,人類。~pati,【陽】波闍波提,造物主。
pajānanā
【陰】 知識,理解,辨別。
pajānāti
(pa + ñā + nā), 詳悉。
pajāyati
(pa + jan + ya), 出生,生産。【過】 pajāyi。
pajāyana
【中】 出生,存在。
pajja
【中】 1. 詩,韻文。2. 對腳有益的。【陽】 道路,路徑。~banda,【陽】詩。
pajjalati
(pa + jal + a), 燃燒起來,燃燒。【過】 ~jali。【過分】 ~lita。【現分】 ~lanta。【獨】 ~litvā。
pajjalana
【中】 燃發。
pajjunna
【陽】 雨雲,雨神。
pajjota
【陽】 燈,光,光彩。
pajjhāyati
(pa + jhā + ya), 悲痛不堪,懊悔不堪,深思。【過】 ~āyi。【現分】 ~yanta。
pañca
【形】 五的。~kalyāṇa,【中】 五個美人標誌(即:頭髮,肉,牙齒, 皮膚和年齡)。~kāmaguṇa,【陽】 五欲。~kkhandha,【陽】 五蘊(即: 色、受、想、行、識)。~gorasa,【陽】 五牛味(母牛的五種産品,即: 牛奶,凝乳,酥油,鮮奶油和酸奶)。~ṅga, ~ṅgika,【形】 五支,無個 部份所組成。~ṅgulika, 五指印(手指浸過香水後,才打的五個指印)。~cakkhu, ~netta,【形】 五眼(有五種視覺)。~cattāḷīsati,【陰】 四十 五。~cūḷaka,【形】 五髻(有五個發結)。~tiṃsati,【陰】 三十五。~dasa,【形】 十五。~navuti,【陰】 九十五。~nīvaraṇa, 五蓋(五種禪修障礙,即:貪欲、瞋恚、惛沈睡眠、掉舉惡作、疑)。~paññāsati,【陰】 五十五。~patiṭṭhita,【中】 五體投地(即:以額,腰部,手肘,膝和腳來頂禮)。~bandhana,【中】 五縛。~bala,【中】 五力(信、精進、念、定、慧)。~mahāpariccāga,【陽】 五大施捨(即:最尊貴的財富,兒子,老婆,王國和四肢)。~mahāvilokana,【中】 五大觀(菩薩轉世前所作的五種調查,即:時間,大陸,地方,氏族和母親)。~vaggiya,【形】 五位一夥的(當喬達摩出家修苦行時,陪伴怹一起修行的五位比丘)。~vaṇṇa,【形】五色的(即:藍,黃,紅,白,褐)。~vīsati,【陰】 二十五。~saṭṭhi,【陰】 六十五。~sata,【中】 五百。~sattati,【陰】 七十五。~sahassa,【中】 五千。~sīla,【中】 五戒。~hattha,【形】 五腕尺的。
pañcaka
【中】 五個一組,五品。
pañcakkhattuṃ
【副】 五次。
pañcadhā
【副】 以五方式。
pañcavidha
【形】 五倍。
pañcaso
【無】 五個五個地,以五方式。
pañcānantariya
【中】 五無間業(五種重大的罪孽,犯了死後墮無間地獄,即:弑母,弑父,弑聖者〔阿羅漢〕,使佛身上充血,破和合僧)。
pañcābhiññā
【陰】 五神通(即:神變智,天耳界智,他心智,宿住隨念智,生死智)。
pañcāvudha
【中】 五武器(即:刀劍,矛,戰斧,弓,釘頭槌)。
pañcāsīti
【陰】 八十五。
pañcāha
【中】 五天。
pañjara
【陽】 籠。
pañjalika, pañjalī
【形】 合十。
pañña
【形】 明智的,具有智慧的。(在【合】中)。
paññatā
【陰】 (在【合】中) 有智慧的事實。
paññatta
(paññāpeti 的【過分】)。
paññatti
【陰】 指示,名字,觀念,主意,規則。
paññavantu
【形】 明智的,聰明的。
paññā
【陰】 智慧,智慧,知識,洞察力。~kkhandha,【陽】 慧蘊(智力 準則,修道證悟的最高知識)。~cakkhu,【中】 慧眼。~dhana,【中】 慧財。~bala,【中】 慧力。~vimutti,【陰】 慧解脫。~vuddhi,【陰】 慧增上。~sampadā,【陰】 慧具足。
paññāṇa
【中】 標誌,告示,表徵。
paññāta
(paññāyati 的【過分】)。
paññāpaka
【形】 建議者,分配者,任命者。
paññāpana
【中】 公告,安排(位子等)。
paññāpeti
(pa + ñā + āpe), 管理規則,設下規則,使知道,宣佈,準備(座 位等)。【過】 ~esi。【過分】 ~pita, paññatta。【現分】 ~penta。【獨】 ~petvā。
paññāpetu
【陽】 調整者,宣佈者。
paññāyati
(pa + ñā + ya), 出現,明顯化。【過】 ~āyi。【過分】 ~paññāta。【現分】 ~yamāna。【獨】 ~yitvā。
pañha
【三】 問題,質詢。~vissajjana, ~vyākaraṇa,【中】 回答。
paṭa
【陽、中】 布料,衣服。
paṭaggi
【陽】 還火(歸還的火)。
paṭaṅga
【陽】 蚱蜢,蝗蟲。
paṭala
【中】 蓋子,膜,信封,襯裡,薄膜。
paṭalikā
【陰】 繡花的毛織被單。
paṭaha
【陽】 半球形銅鼓,戰鼓。
paṭākā
【陰】 旗子。
paṭi, pati
【字首】 逆,相反,回,反對。
paṭikaṅkhati
(paṭi + kakh + ṃ-a), 願,渴望。【過】 ~khi。【過分】 ~khita。
paṭikaṇṭaka
【形】不利的,相對的,懷敵意的,有敵意的。【陽】敵人。
paṭikamma
【中】 矯正,贖罪。
paṭikata
(paṭikaroti 的【過分】), 已糾正。
paṭikara
【形】 抵銷的,矯正的,贖罪的。
paṭikaroti
(paṭi + kar + o), 糾正,贖罪,違反。【過】 ~kari。【現分】 ~karonta。
paṭikassati
(paṭi + ka + a), 倒退,丟回。【過】 ~kassi。【過分】 ~kassita。
patikāra
【陽】 抵抗,補救,償還。
paṭikujjati
(paṭi + kuj + a), 俯身,遮沒,倒轉。
paṭikujjana
【中】 遮蓋物。
paṭikujjeti
(paṭi + kuj + e), 遮沒,倒轉。【過】 ~esi。【過分】 ~kujjita。【獨】 ~jetvā, ~jitvā, ~kujjiya。
paṭikujjhati
(paṭi + kudh + ya), 倒生氣。
paṭikuṭṭha
【過分】 已輕蔑,已誹謗,該受責備的。
paṭikkanta
(paṭikkamati 的【過分】)。
paṭikkama
【陽】 去到旁邊,回去。
paṭikkamati
(paṭi + kam + a), 向後行走,回去,到旁邊去。【過】 ~kami。【現分】 ~manta。【獨】 ~mitvā。
paṭikkamana
【中】 回去,引退。~sālā,【陰】 休息室。
paṭikkamma
【獨】 到旁邊去了。
paṭikkūla
【形】 討厭的,不愉快的,該反對的。~tā,【陰】 不願,討厭。~saññā,【陰】 厭想(有不純淨的意識)。
paṭikkosanā
【陰】 抗議。
paṭikkosati
(paṭi + kus + a), 責備,拒絕,輕蔑,辱駡。【過】 ~kosi。【過分】 paṭikkuṭṭha。【獨】 ~kositvā。
paṭikkhipati
(paṭi + khip + a), 否決,拒絕,反對。【過】 ~khipi。【過分】 ~khitta。【獨】 ~pitvā, ~khippa。
paṭikkhepa
【陽】 拒絕,否認,異議,否定。
paṭigacca
【無】 預先。
paṭigijjhati
(paṭi + gidh + ya), 渴望,需要,貪婪化。【過】 ~jhi。【過分】 ~giddha。參考 Gijjhati。
paṭigūhati
(paṭi + gūh + a), 隱藏,隱瞞。【過】 ~gūhi。【過分】 ~gūhita。【獨】 ~gūhitvā。
paṭiggaha
【陽】 痰盂。
paṭiggaṇhana
【中】 接受,接待,拿。~ka,【形】 收受的,接收者,能保 持的。
paṭiggaṇhāti
(paṭi + gah + ṇhā), 拿,接收,接受。【過】 ~gaṇhi。【過分】 ~gahita。【現分】 ~gaṇhanta。【獨】 ~gahetvā, ~gaṇhiya, paṭiggayha。
paṭiggahaṇa
參考 Paṭiggaṇhana。
paṭiggahetu
【陽】 Paṭiggāhaka,【陽】 接受者,接收者,拿者。
paṭigha
【陽】 激怒,厭惡,碰撞。
paṭighāta
【陽】 碰撞,敲擊,厭惡。
paṭighosa
【陽】 回聲。
paṭicarati
(paṭi + car + a), 轉向,避開話題,使討論的內容模糊。【過】 ~cari。
paṭicodeti
(paṭi + cud + e), 倒責備回,責備。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【獨】 ~detvā。
paṭicca
【不、獨】 因爲,由於,關於。~samuppanna,【形】 因緣關係的。~samuppāda,【陽】 因緣。
paṭicchati
(paṭi + isu + a), 接受,接收。【過】 ~cchi。【過分】 ~chita。【獨】 ~chitvā, ~chiya。
paṭicchanna
(paṭicchādeti 的【過分】)。
paṭicchādaka, paṭicchādī
【形】 隱藏的,作掩護的,模糊的。~dana,【中】 隱蔽,遮蓋物。
paṭicchādaniya
【中】 肉湯,肉汁。
paṭicchādeti
(paṭi + chad + e), 遮沒,隱藏。【過】 ~esi。【過分】 ~dita, ~channa。【現分】 ~denta。【獨】 ~detvā, ~chādiya。
paṭijaggaka
【陽】 養育者,教育者,看護者。
paṭijaggati
(paṭi + jag + a), 看守,照顧,護理,滋養,修理。【過】 ~ggi。【過分】 ~gita。【獨】 ~gitvā, ~ggiya。
paṭijaggana
【中】 養育,收養,管理,照料,修理。~naka,【形】 看護的,照料的。
paṭijaggiya
【形】 可以被看護的,可以被修理的。
paṭijānāti
(paṭi + ñā + ā), 承認,答應,同意。【過】 ~jāni。【過分】 paṭiññāta。【現分】 ~jānanta。【獨】 ~jānitvā。
paṭiñña
【形】 (在【合】中,例: samaṇapaṭiñña), 假裝的。
paṭiññā
【陰】 諾言,誓約,同意,許可。
patiññāta
參考 patijānāti。
paṭidadāti
(paṭi + dā + a), 歸還,回復。【過】 ~dadi。【過分】 ~dinna。【獨】 ~datvā。
paṭidaṇda
【陽】 報應,報償。
paṭidasseti
(paṭi + dis + e), 現身,再出現。【過】 ~esi。【過分】 ~dassita。【獨】 ~setvā。
paṭidāna
【中】 獎賞,歸還。
paṭidissati
(paṭi + dis + ya), 被看到,出現。【過】 ~dissi。
paṭideseti
(paṭi + dis + e), 承認。【過】 ~esi。【過分】 ~desita。【獨】 ~setvā。
paṭidhāvati
(paṭi + dhāv + a), 跑回去,跑近。【過】 ~dhāvi。【獨】 ~vitvā。
paṭinandati
(paṭi + nand + a), 很高興,高興地接受。【過】 ~nandi。【過分】 ~dita。【獨】 ~ditvā。
paṭinandanā
【陰】 高興。
paṭināsikā
【陰】 假鼻。
paṭinivatta
(以下的【過分】), 已回返,已回來。
paṭinivattati
(paṭi + ni + vat + a), 再折回。【過】 ~tti。【獨】 ~titvā。
paṭinissagga
【陽】 放棄,拒絕,丟棄。
paṭinissajjati
(paṭi + ni + saj + ya), 放棄,棄絕,抛棄。【過】 ~jji。【過分】 ~nissaṭṭha。【獨】 ~jitvā, ~jjiya。
paṭineti
(paṭi + ni + a), 引回去。【過】~esi。【過分】~nīta。【獨】 ~netvā。
paṭipakkha
【形】 反對的,相反的。【陽】 敵人,對手。~khika, 有敵意的,屬於對立黨派的。
paṭipajjati
(paṭi + pad + ya), 上路,起程,前進,跟隨一個方法。【過】 ~jji。【過分】 ~panna。【現分】 ~pajjamāna。【獨】 ~jitvā。
paṭipajjana
【中】 程式,練習,遵守。
paṭipaṇṇa
【中】 復信。
paṭipatti
【陰】 操行,練習,行爲,修行。
paṭipatha
【陽】 相反方向,前方。
paṭipadā
【陰】 行道(行爲的線路),進行的方式。
paṭipanna
(patipajjati 的【過分】)。Paṭipaharati (paṭi + pa + har + a), 回擊。【過】 ~hari。【過分】 ~pahaṭa。【獨】 ~ritvā。
paṭipahiṇāti
(paṭi + pa + hi + ṇā), 送回。【過】 ~hiṇi。【過分】 ~pahita。【獨】 ~hiṇitvā。
paṭipāṭi
【陰】 次序,一連串的人或事。~pāṭiyā,【副】 井然有序地,連續 地,一個接一個地。
paṭipādaka
【陽】 1. 安排者,提供者。2. 床的支架。
paṭipādeti
(paṭi + pad + e), 帶進,安排,提供。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【獨】 ~detvā。
paṭipīḷana
【中】 壓抑。
paṭipīḷeti
(paṭi + pīḷ + e), 壓迫。【過】 ~esi。【過分】 ~ḷita。【獨】 ~ḷetvā。
paṭipuggala
【陽】 對手,夥伴,匹配。
paṭipucchati
(paṭi + pucch + a), 反問,發問。【過】~cchi。【過分】 ~cchita。
paṭipucchā
【陰】 反問的問題。
paṭipūjanā
【陰】 尊敬,敬意。
paṭipūjeti
(paṭi + pūj + e), 尊敬,崇敬。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。【獨】 ~jetvā。
paṭipeseti
(paṭi + pes + e), 送回,送出去。
paṭippassaddha
(paṭippassambhati 的【過分】)。
paṭippassaddhi
【陰】 平靜,鎮靜,靜寂,完全的安逸。
paṭippassambhati
(paṭi + pa + sambh + a), 被放鬆,被平靜,被鎮靜。【過】 ~mbhi。
paṭippassambhanā
【陰】 參考 paṭippassaddhi。
paṭibaddha
(paṭibandhati 的【過分】), 已被…所綁,已依靠,已被…所吸引。~citta,【形】 迷住的,被愛所綁的。
paṭibala
【形】 能幹的,適當的,勝任的。
paṭibāhaka
【形】 逐退的,防止的,預防者。
paṭibāhati
(paṭi + vah + a), 擋住,規避,讓開,拒絕。【過】 ~bāhi。【過分】 ~bāhita。【現分】 ~bāhanta。【獨】 ~bāhitvā, ~bāhiya。
paṭibimba
【中】 副本,圖像,反映。~bumbita,【形】 反映的。
patibujjhati
(pati + budh + ya), 理解,醒來。【過】 ~jjhi。【獨】 ~jhitvā。
paṭibuddha
(以上的【過分】), 已醒來。
paṭibhaya
【中】 害怕,恐怖,驚駭。
paṭibhāga
【形】 等於,相似的。【陽】 相似物,相似處。
paṭibhāti
(paṭi + bhā + a), 想到,被證實。【過】 ~bhāsi。
paṭibhāṇa
【中】 機智,敏捷,準備就緒演講,智力。~vantu,【形】 有機智的。
paṭibhāsati
(paṭi + bhās + a), 回…致辭,答復。【過】 ~bhāsi。
paṭimagga
【陽】 逆途,來路。
paṭimaṇdita
(paṭinaṇdeti 的【過分】), 已用…裝飾,已由…組成。
paṭimalla
【陽】 對手,摔交對手。
paṭimā
【陰】 圖像,圖形。
paṭimāneti
(paṭi + mān + e), 尊敬,等待。【過】 ~esi。【過分】 ~mānita。【獨】 ~netvā。
paṭimukka
(以下的【過分】), 已使披上,已扣緊在,已被用帶(或繩子等)繫住在。
paṭimuñcati
(paṭi + muc + ṃ-a), 穿上(衣服),扣緊,綁。【過】 ~muñci。【獨】 ~citvā。
paṭiyādeti
(paṭi + yat + e), 準備,安排,交出,供應。【過】 ~esi。【過分】 ~dita, ~yatta。【獨】 ~detvā。
paṭiyodha
【陽】 懷敵意的戰士,反攻。
paṭirāja
【陽】 懷敵意的國王。
paṭirūpa, patirūpa
【形】 適合的,適當的。
paṭirūpaka, patirūpaka
【形】 相似的,假扮成的,看起來象的。
paṭirūpatā
【陰】 外觀,相似物,適切性。
paṭiladdha
以下的【過分】。
paṭilabhati
(paṭi + labh + a), 獲得,接受,取得。【過】 ~labhi。【現分】 ~bhanta。【獨】 ~bhitvā, ~laddhā。
paṭilābha
【陽】 達到,取得,獲得。
paṭilīyati
(paṭi + lī + ya), 倒退,遠離。【過】 ~līyi。【過分】 paṭilīna。【獨】 ~līyitvā。
paṭilīyana
【中】 防範,倒退。
paṭiloma
【形】 顛倒的,相對的,相反的。~pakkha,【陽】 反對黨,反對派。
paṭivacana
【中】 答案,答復。
paṭivattana
【中】 倒退,折回。
paṭivattiya
【形】 被折轉的,被擊退的。
paṭivattu
【陽】 反對者,反駁者。
paṭivatteti
(paṭi + vat + e), 擊退,折回。【過】 ~esi。【過分】 ~vattita。【獨】 ~tetvā, ~vattiya。
paṭivadati
(paṭi + vad + a), 回答,答復,反對。【過】 ~vadi。【過分】 ~vutta。【獨】 ~vatvā, ~vaditvā。
paṭivasati
(paṭi + vas + a), 居住。【過】 ~vasi。【過分】 ~vuttha。【獨】 ~sitvā。
paṭivātaṃ
【副】 逆風地。
paṭivāda
【陽】 反駁,反責。
paṭiviṃsa
【陽】 部份,部分。
paṭivijānāti
(paṭi + vi + ñā + nā), 認可,知道。【過】 ~jāni。
paṭivijjhati
(paṭi + vidh + ya), 看穿,瞭解。【過】 ~jhi。【獨】 ~vijjha, ~vijjhitvā。
paṭividita
(paṭivijānāti 的【過分】), 已知道,已確定。
paṭividdha
(paṭivijjhati 的【過分】), 已看穿,已瞭解。
paṭivinodana
【中】 移掉,開除,逐出。
paṭivinodeti
(paṭi + vi + nud + e), 驅散,除去,擺脫。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【獨】 ~detvā。
paṭivibhajati
(paṭi + vi + bhaj + a), 分開,定義。【過】 ~bhaji。【過分】 ~vibhatta。【獨】 ~bhajitvā。
paṭivirata
以下的【過分】。
paṭiviramati
(paṭi + vi + ram + a), 戒除。【過】 ~rami。【現分】 ~manta。【獨】 ~mitvā。
paṭivirujjhati
(paṭi + vi + rudh + ya), 懷敵意,反駁。【過】 ~jhi。【獨】 ~jhitvā。
paṭiviruddha
(以上的【過分】), 已反對,已相抵觸。
paṭivirūhati
(paṭi + vi + ruh + a), 再生長。【過】 ~rūhi。【過分】 ~virūḷha。【獨】 ~rūhitvā。
pativirodha
【陽】 反對派,敵意。
paṭivissaka
【陽】 鄰居。【形】 附近的,住近的。
paṭivedeti
(paṭi + vid + e), 使知道,告知,宣佈。【過】 ~esi。【過分】 ~vedita。【獨】 ~detvā。
paṭivedha
【陽】 滲透,達到,理解。
paṭisaṅkhata
(patisaṅkharoti 的 【過分】), 已修理,已準備。
paṭisaṃyutta
(patisaṃyujjati 的【過分】), 已連接,已屬於。
paṭisaṃvedī
【陽】 感覺到的人,經驗者,遭受者,享受者。
paṭisaṃvedeti
(paṭi + saṃ + vid + e), 遭受,感覺,經歷。【過】 ~esi。【過分】 ~vidita, ~vedita。【獨】 ~detvā。
paṭisaṃharaṇa
【中】
paṭisaṃhāra
【陽】 折疊,移動。
paṭisaṃharati
(paṭi + saṃ + har + a), 撤回,移掉,折疊。【過】 ~hari。【過分】 ~harita, ~haṭa。【獨】 ~haritvā。
paṭisaṅkharaṇa
【中】 恢復,修改。
paṭisaṅkharoti
(paṭi + saṃ + kar + o), 修理,回復,修改。【過】 ~khari。【過分】 ~khata。【獨】 ~kharitvā。
paṭisaṅkhā, paṭisaṅkhāya
【獨】 考慮了,區別了。
paṭisaṅkhāna
【中】 辨別,考慮,留心。
paṭisaṅkhāra
【陽】 參考 paṭisaṅkharaṇa。
paṭisañcikkhati
(paṭi + saṃ + cikkh + a), 區別,考慮。【過】 ~khi。【過分】 ~khita。
paṭisanthāra
【陽】 歡迎,寬待。
paṭisandahati
(paṭi + saṃ + dah + a), 重聚。【過】 ~dahi。【過分】 ~sandhita 或 ~sandahita。
paṭisandhātu
【陽】 重聚者,調解者,和事佬。
paṭisandhāna
【中】 團圓。
paṭisandhi
【陰】 再投胎,懷孕,團圓。
paṭisambhidā
【陰】 無礙解,分析的洞察力,識別的知識。
paṭisammodati
(paṭi + sam + mud + a), 友善地交談,友善地歡迎。【過】~modi。【過分】 ~modita。【獨】 ~ditvā。
paṭisaraṇa
【中】 庇護所,幫忙,保護。
paṭisallāna
【中】 退休,隱居。~sāruppa,【形】 適當隱居的。
paṭisallīyati
(paṭi + saṃ + lī + ya), 退隱,隱居。【過】 ~līyi。【過分】 ~līna。【獨】 ~līyitvā。
paṭisāmeti
(paṭi + sam + e), 井然有序地設定,防範。【過】 ~esi。【過分】 ~mita。【獨】 ~metvā。
paṭisāsana
【陰】 答復,提出抗衡的情報。
paṭisedha
【陽】 Paṭisedhana,【中】 禁令,防止,拒絕。~ka,【形】 禁止,預防,防止,拒絕。
paṭisedheti
(paṭi + sidh + e), 防止,避免,拒絕,禁止。【過】 ~esi。【過分】 ~dhita。【獨】 ~dhetvā。~dhiya。
paṭisevati
(paṭi + sev + a), 跟隨,追求,練習,沈迷於,使用藥等。【過】 ~sevi。【過分】 ~vita。【現分】 ~sevanta。【獨】 ~sevitvā。~seviya。
paṭisevana
【中】 練習,使用,跟隨。
paṭisotaṃ
【副】 逆流地。
paṭissava
【陽】 諾言,贊成。
paṭissuṇāti
(paṭi + su + ṇā), 同意,允諾。【過】 ~suṇi。【過分】 ~suta。【獨】 suṇitvā。
paṭihaññati
(paṭi + han + ya), 被撞,被折磨。【過】 ~haññi。【獨】 ~haññitvā。
paṭihata
(以上的【過分】), 已重擊,已受打擊。
paṭihanana
【中】 打擊,反擊,衝撞。
paṭihanati
(pati + han + a), 反擊,防止,碰撞。【過】 ~hani。【過分】 paṭihata。【獨】 ~hantvā。
paṭu
【形】 聰明的,有技術的,聰明的人。~tā,【陰】 ~tta,【中】 聰明,技術。
paṭola
【陽】 蛇瓜(一種栝樓屬植物 (Trichosanthes anguina),果實長形,扭轉,綠色和白色,可食,在完全成熟時呈鮮橙黃色)。
paṭṭa, paṭṭaka
【中】 薄片,平板,金屬板,條板。
paṭṭa
【中】 絲布料,繃帶,長布條。【形】 綢的。
paṭṭana
【中】 港口,靠近港口的城鎮。
paṭṭikā
【陰】 長布條,繃帶,腰帶。
paṭṭhapeti
(pa + ṭhā + āpe), 建立,開始。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。
paṭṭhāna
【中】 出發,放出,出發點。
paṭṭhāya
【無】 首先,自此以後,今後,從…時候起。Tato~, 自那以後,自那時以來。
paṭhati
(paṭh + a), 讀,背誦。【過】 paṭhi。【過分】 paṭhita。【獨】 paṭhitvā。
paṭhana
【中】 讀。
paṭhama
【形】 第一,最初的,先前的。~maṃ,【副】 起先,第一次。~taraṃ,【副】 首先,儘快地。
paṭhavī
【陰】 地。~kampana,【中】 地震。~kasiṇa,【中】 (修禪取相 的)地器材。~calana,【中】 ~cāla,【陽】 地震。~dhātu,【陰】 地界,地元素。~sama,【形】 似地的。~vojā,【陰】 地的元氣,地的精髓。
paṇamati
(pa + nam + a), 鞠躬,崇拜,禮拜。【過】 paṇami。【過分】 paṇamita, paṇata。【獨】 ~mitvā。
paṇāma
【陽】 頂禮,行禮,崇拜,鞠躬。
paṇāmeti
(pa + nam + e), 解散,逐放,關上,伸手。【過】 ~esi。【過分】 ~mita。【現分】 ~menta。【獨】 ~metvā。
paṇidahati
(pa + ni + dah + a), 追求,渴望,放出,指示。【過】 ~dahi。【過分】 paṇihita, ~dahita。【獨】 ~dahitvā。
paṇidhāna
【中】 Paṭidhi,【陽】 熱望,決心。
paṇidhāya
(paṭidahati 的【獨】) 熱望了,有了意圖。
paṇipāta
【陽】 崇拜,拜倒,俯身致敬。
paṇiya
【中】 貿易的物件。【陽】 商人。
paṇihita
(paṭidahati 的【過分】), 已指示,已下決心…的,已意圖。
paṇīta
【形】 優良的,可口的。~tara,【形】 更尊貴的,多可口的。
paṇeti
(pa + ni + e), 判定(罰款或處罰)。【過】 ~esi。【獨】 paṇetvā。
paṇdaka
【陽】 太監,(音譯:半擇迦﹐沒有男性生殖器)。
paṇdara
【形】 白色。
paṇdicca
【中】 智慧,博學。
pandita
【形】 明智的。【陽】 明智的人。。~ka,【陽】 炫學者。
paṇdu
【形】 淡黃色的,微黃色的。~kambala,【中】 橙色的毛毯,帝釋的王座名字。~palāsa,【陽】 凋謝的葉子,準備出家的人。~roga,【陽】 黃疸。~rogī,【陽】 患黃疸的人。
paṇṇa, paṇṇaka
【中】 葉子,供書寫的葉子,信。~kuṭi,【陰】 茅舍。~cchatta,【中】 以樹葉製成的遮陽傘。~santhara,【陽】 樹葉墊子。~sālā,【陰】 茅廬。
paṇṇatti
參考 Paññatti。
paṇṇarasa
【形】 十五。
paṇṇākāra
【陽】 禮物。
paṇṇāsā
【陰】 五十。
paṇṇika
【陽】 蔬菜水果商,菜販。
paṇya
參考 Paṇiya。
paṇhi
【陽】 腳後跟。
patati
(pat + a), 跌倒,降落,(鳥)飛落(在樹上)。【過】 pati。【過分】patita。【現分】 patanta。【獨】 patitvā。
patana
【中】 落下。
patanu
【形】 非常瘦的。
patākā
【陰】 旗子,旗幟。
patāpa
【陽】 光彩壯麗,最高權威。~vantu,【形】宏偉的,壯麗的。
patāpeti
(pa + tap + e), 燒焦,加熱。【過】 ~esi。【過分】 patāpita。
pati
【陽】 統治者,丈夫,主人。~kula,【中】 丈夫的家庭。
patiṭṭhahati, patiṭṭhāti
(pati + ṭhā + a), 被建立,站住(站穩),找支援。【過】 1. ~ṭhahi, 2. ~ṭhāsi。【過分】 patiṭṭhita。【現分】 ~hanta。【獨】 ~ṭhahitvā, patiṭṭhāya。【不】 ~ṭhituṃ, ~ṭhātuṃ。
patiṭṭhā
【陰】 幫忙,支援,休息處。
patiṭṭhātabba, patiṭṭhitabba
【潛】 可以建立的。
patiṭṭhāna
【中】 安裝,建立,支援。
patiṭṭhāpita
(以下的【過分】) 已制定的。
patiṭṭhāpeti
(patiṭṭhāti 的【使】), 建立,設立,安裝。【過】 ~esi。【現分】 ~penta,【獨】 ~petvā, ~piya。
patiṭṭhāpetu
【陽】 創辦人,建立者。
patita
(patati 的【過分】)。
patitiṭṭhati
(pati + thā + a), 再站起來。
patibbatā
【陰】 深愛的妻子。
patirūpa
參考 Paṭirūpa。
patissata
【形】 深思的,留心的。
patīci
【陰】 西部。
patīta
【形】 欣喜的。
patoda
【陽】 (趕牲口用的)刺棒,駕駛(馬車)棒。~ka,【中】 踢馬剌, 用手指輕推。~laṭṭhi,【陰】 駕駛者的棒。
patta
【陽】 缽。【中】 葉子,羽毛,翅膀。~kkhandha, (Pannakkhandha, 這樣的連接詞形比較適當, 參考 Panna) 【形】 氣餒的,沮喪的,肩 下垂的。~gata,【形】 在缽裡的。~gandha,【陽】 樹葉的氣味。~gāhaka,【陽】 攜帶其他人的缽的人。~thavikā,【陰】 缽的套子。~pānī,【形】 在手上的缽。~piṇdika,【形】 一缽食(十三頭陀支之一,第五頭陀支)。
pattabba
(pāpunāti 的【潛】), 應該被得到,應該被達到,應該被到達。
pattādhāraka
【陽】 缽架(缽的架子)。
pattānumodanā
【陰】 回向功德。
patti
【陽】 1. 步兵。2. 步兵團。【陰】 3. 抵達。4. 達到。5. 功德,利潤。6. 分享。~ka,【形】 有份的,合夥人。~dāna,【中】 回向功德,轉讓一份。
pattika
(= Padika),【形】 走路的。【陽】 1. 行人。2. 軍人走路。
pattuṇṇa
【中】 絲布。
pattuṃ
【不】 到達,達到,獲得。
pattha
【陽】 粑鉈(穀粒或液體的衡量,4 粑鉈 = 1 西阿 (seer)〔印度液量單 位,約一公升〕。參考 Pasata)。
patthaṭa
(pattharati 的【過分】), 已傳開,大家知道的。
patthaddha
【形】 非常僵硬的。
patthanā
【陰】 瞄準,熱望,欲望。
patthayati
(pa + atth + aya) 想要,需要,熱望。【過】 ~thayi。【現分】 ~yanta。【過分】 patthita。【獨】 ~yitvā。
patthayāna
【形】 渴望的。
patthara
【陽】 厚平板,平坦的石頭。
pattharati
(pa + thar + a), 傳開,擴充。【過】 ~thari。【過分】 patthaṭa。【現分】 ~ranta。【獨】 ~ritvā。
patthiva
【陽】 國王。
pattheti
(pa + atth + e), 熱望,渴望。【過】 ~esi。【過分】 ~thita。【現分】 ~thenta。【獨】 ~thetvā。
patvā
(pāpuṇāti 的【獨】), 到達了,達到了,獲得了。
patha
【陽】 路徑,方法,道路。(在【合】中) 量,例: gaṇanapatha = 數量。
pathavī
參考 Paṭhavī。
pathāvī, pathika
【陽】 行人,旅行者。
pada
【中】 腳,腳步,一句話,位置,地方,理由,因素,一行詩節,最後的休息。~ṭṭhāna,【中】 最接近的因素。~cetiya,【中】 神聖的腳印。~jāta,【中】 種種的腳印。~pūraṇa,【中】 虛詞。~bhājana,【中】 詞句的劃分,每個字分開來論述。~ bhāṇaka,【形】 背誦聖經的人。~vaṇṇanā ,【陰】 字的解釋。~valañja,【中】 足迹,腳印。~vibhāga,【陽】 字的區別,剖析。~vītihāra,【陽】 步驟的交換。~sadda,【陽】 腳步聲。
padakkhiṇā
【陰】 繞圈子,繞佛,行繞禮(以右肩向著尊敬的人或物件繞著走)。
padatta
(padāti 的【過分】), 已放棄,已分配。
padara
【中】 木板。
padahati
(pa + dah + a), 努力,著手進行,面對。【過】 padahi。【過分】 ~hita。【獨】 ~hitvā。
padahana
【中】 參考 Padhāna。
padātave
【不】 給。
padātu
【陽】 施主,送禮者,分配者。
padāna
【中】 給,授予。
padāḷana
【中】 裂開,劈開,撕裂處。
padāḷeti
(pa + dār + e), 劈開,切開,爆裂開。【過】 ~esi。【過分】 ~ḷita。【現分】 ~ḷenta。【獨】 ~ḷetvā。
padāḷetu
【陽】 切開者,砸開者。
padika
【形】 由詩節所組成的。【陽】 行人。
paditta
以下的【過分】。
padippati
(pa + dip + ya), 燃燒,(激情、怒火)爆發。【過】 ~ppi。【現分】 ~pamāna。
padissati
(pa + dis + ya), 被看到,出現。【過】 ~dissi。【過分】 padiṭṭha。【現分】 ~samāna。
padīpa
【陽】 燈,光。~kāla,【陽】 點燈的時間。~peyya,【中】 點燈的材料。
padīpeti
(pa + dip + e), 點燈,解釋,使激烈。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【現分】 ~penta。【獨】 ~petva。
padīyati
(pa + da + i + ya), 被分發,被贈送。【過】padīyi。【過分】 padinna。
paduṭṭha
(padussati 的【過分】), 已壞,已腐敗。
padubbhati
(pa + dubh + ya), 謀反。【過】 ~bhi。【過分】 ~bhita。【獨】 ~bhitvā。
paduma
【中】 紅蓮花,紅蓮地獄(地獄的名字),一個巨大的數位名 (10,000,00017, 119 個 0 數位)。~kaṇṇika,【陰】 睡蓮的果皮。~kalapa,【陽】 一束睡蓮。~gabbha,【陽】 睡蓮之內部。~patta,【中】 蓮花瓣。~raga,【陽】 紅寶石。~sara,【陽、中】 蓮池。~minī,【陰】 紅睡蓮(植物)。~mimīpatta,【中】 蓮葉。
padumī
【形】 有睡蓮的,有斑點的(象)。
padussati
(pa + dus + ya), 犯錯,違犯,變壞。【過】 ~ssi。【過分】 paduṭṭha,【獨】 ~ssitva。
padussana
【中】 冒犯,謀反。
padūseti
(pa + dus + e), 弄髒,污染,破壞,墮落。【過】 ~esi。【過分】 padūsita。【獨】 ~setva。
padesa
【陽】 區域,地方,管區,位置,地點。~ñāṇa,【中】 有限制的知識。~rajja,【中】在一個區域上的侯國。~rāja,【陽】副王。
padosa
【陽】 1. 傍晚。2. 激怒。3. 缺點,污點。
padma
參考 Paduma。
padhaṃsa
【陽】 ~sana,【中】 毀滅,違反,冒犯,搶奪。
padhaṃsita
【過分】 破壞。
padhaṃsiya
【形】 易受侵犯,易受襲擊,易受掠奪。
padhaṃseti
(pa + dhaṃs + e), 破壞,襲擊,掠奪,冒犯。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【獨】 ~setva。【現分】 ~senta。
padhāna
(= padahana),【中】 努力; 精勤; 奮鬥. ~ghara,【中】禪修用的房舍. ~nika, 【形】 精勤禪修.
padhāvati
(pa + dhāv + a), 跑出去. padhāvi, 【過】
padhāvana
【中】 跑出去.
padhūpeti
(pa + dhup + e), 用煙燻; 冒煙. 參考 dhūpeti. padhūpita,【過分】
padhota
(padhovati 的【過分】) 被充分洗淨的或被變得銳利的.
pana
【無】(Adversative and interogative particle), 而且; 然而; 但是; 相反地; 那麼; 再者.pāna 【中】喝; 飲料; 糖水.
panasa
【陽】 jack tree一種樹名. 【中】 jack fruit 這種樹的果實.
panassati
(pa + nas + ya), 被遺失; 消失; 毀滅. ~ssi, 【過】. panaṭṭha, 【過分】.
panāḷikā
【陰】 管子; 通道; 水道.
panudati
(pa + nud + a), 消除; 移除; 推開. ~nudi, 【過】. ~dita, 【過分】. ~ditvā, ~diya【獨】. ~damāna, 【現分】
panu(ū)dana
【中】 移除; 消除; 丟棄.
panta
【形】遙遠; 遠離; 僻靜. ~senāsana, 【中】 僻靜住處.
panti
【陰】 列; 行.
pantha
【陽】 道; 路. ~ka, ~thika, 【陽】 行路之人; 旅客. ~ghāta, 【陽】~dūhana, 【中】 攔截; 搶劫. ~ghātaka, 【陽】 攔路匪徒.
panna
【形】 掉落; 下去. ~bhāra, 【形】 已卸下負荷者. ~loma,【形】 毛已下垂者[非豎立], i.e. 沉靜的.
pannaga
【陽】 蛇.
papa
【中】水.papā 【陰】在路邊供應旅客飲水的棚子. pāpa【中】罪過; 邪惡; 錯誤的行為.【形】 壞的; 罪惡的; 邪惡的.
papañca
【陽】 障礙; 妨礙; 延誤; 妄想; 心靈進展的阻礙.
papañceti
(pa + pac + e) explains ; 延誤. ~esi, 【過】. ~ñcita, 【過分】. ~cetvā, 【獨】.
papaṭikā
【陰】樹的外皮 .
papatati
(pa + pat + a) 掉下, 掉出, 掉進. papati, 【過】. ~tita, 【過分】. ~titvā, 【獨】
papatana
【中】 掉下.
papada
【陽】腳尖.
papā
【陰】在路邊供應旅客飲水的棚子.
papāta
【陽】 斷崖; 陡峭的岩石. ~taṭa, 【陽】 陡坡.
papitāmaha
【陽】 曾祖父.
paputta
【陽】 孫子.
pappaṭaka
【陽】 菇.
pappoṭheti
(pa + poth + e) 輕拍; 打. ~esi,【過】. ~ṭhita, 【過分】. ~ṭhetvā, 【獨】
pappoti
(pa + ap + o) 到達; 獲得; 達成. ~pappuyya, 【獨】
papphāsa
【陽】 肺.
pabandha
【陽】 相續; 一部論或一首詩.
pabala
【形】 有力的.
pabājeti
(pa + vaj + e) 放逐; 使出家.~esi, 【過】. ~jita, 【過分】. ~jetvā, 【獨】
pabujjhati
(pa + budh + ya) 覺悟; 了解. ~jjhi, 【過】. ~jjhitvā, 【獨】.
pabuddha
(pabujjhati 的【過分】) 已覺悟的.
pabodhana
【中】 覺悟; 喚醒.
pabodheti
(pa + budh + e) 使覺悟; 喚醒. ~esi, 【過】.~dhita, 【過分】~dhetvā, 【獨】.~dhentā, 【現分】.
pabba
【中】 莖的節; 關節; 段; 區分.paṇṇa 【中】 葉; 書寫用的葉片; 信件.
pabbajati
(pa + vaj + a) 出家; 成為僧侶 ; 捨棄在家生活. ~baji,【過】. ~jita, 【過分】. ~jitvā, 【獨】~janta, 【現分】
pabbajana,
【中】 pabbajjā, 【陰】 出家; 成為僧侶.pabbājana 【中】 放逐; 流放.
pabbajita
【陽】 a monk.
pabbata
【陽】 山; 岩石. ~kūṭa, 【中】 山頂. ~gahana, 【中】 山區. ~ṭṭha, 【形】 站立或坐落於山上. ~pāda, 【陽】 山麓. ~sikhara, 【中】 山頂. ~teyya, 【形】 習於在山上行走.
pabbājana
【中】 放逐; 流放. ~janiya, 【形】 應被驅逐或放逐.
pabbhāra
【陽】 山的斜坡. 【形】 傾斜; 傾向; 導致.
pabhagga
(pabhañjati 的【過分】) 打碎; 毀壞; 打敗.
pabhaṅkara
【陽】 攜光者, i.e. 太陽.
pabhaṅgu, ~ṅgura
【形】 脆的; 脆弱的; 易壞的.
pabhava
【陽】 起源, 來源; 【形】 (在【合】中) 以 ... 為起源.pabhāva 【陽】 勢力; 力氣; 威嚴.
pabhavati
(pa + bhū + a) 流下; 發生. ~vi, 【過】. ~vita,【過分】. ~vitvā,【獨】
pabhassara
【形】 極明亮; 輝煌.
pabhā
【陰】 光; 輝耀.
pabhāta
【陽】 破曉; 黎明. 【形】 變清晰或明亮.pābhata 【形】 禮物.
pabhāva
【陽】 勢力; 力氣; 威嚴.
pabhāvita
(pabhāveti的【過分】) 1. 已增加; 2. 瀰漫著 (氣味, 等).
pabhāveti
(pa + bhū + e) 增加; 增大; 瀰漫. ~esi, 【過】.~vetvā, 【獨】.
pabhāsa
【陽】 光; 光輝.
pabhāsati
(pa + bhās + a) 發光. ~āsi, 【過】.~sitvā, 【獨】.~santa, 【現分】.
pabhāseti
(pabhāsati 的【使】) 照亮; 使充滿光. ~esi, 【過】. ~sita, 【過分】. ~senta, 【現分】. ~setvā,【獨】.
pabhijjati
(pa + bhid + ya) 被打破; 裂開. ~jji,【過】. ~jamāna, 【現分】. ~jitvā, 【獨】.
pabhijjana
【中】 分開; 分裂.
pabhinna
(pabhijjati 的【過分】) 1. 破裂的; 2. 多樣的; 3. 噴出的.
pabhuti
【無】始自; 自從; subsequently. (Tato pabhuti= 今後). ~ka, 【形】 始於; 來自.
pabhū
【陽】 領主; 統治者.
pabheda
【陽】 多樣化; 分裂. ~na, 【中】 分開; 分解. 【形】 毀滅性的.
pamajjati
(pa + mad + ya) 醉了; 不清楚, 懈怠或放逸; 疏忽.~jji 【過】, pamatta, 【過分】~jitvā, pamajji, ~jiya【獨】~jituṃ 【不】
pamajjanā
【陰】~na, 【中】 延遲; 放逸.
pamatta
(pamajjati 的【過分】) 懈怠; 放逸者. ~bandhu, 【陽】 放逸者之友; i.e. 惡魔.
pamathati
(pa + math + a) 粉碎; 壓制.~thi, 【過】~thita, 【過分】~thitvā, 【獨】
pamadā
【陰】 女人.pamāda 【陽】 放逸; 懈怠; 疏忽.
pamadāvana
【中】 王宮附近的庭園.
pamaddati
(pa + amd + a) 壓碎; 戰勝; 征服. ~maddi, 【過】pamaddī 【陽】 粉碎或戰勝者. ~dita, 【過分】~ditvā, 【獨】
pamaddana
【中】 粉碎; 征服.
pamaddī
【陽】粉碎或戰勝者.
pamāṇa
【中】 衡量; 大小; 數量. ~ka, 【形】 以... 衡量; 大小為.... ~ṇika, 【形】 依照標準的度量衡.
pamāda
【陽】 放逸; 懈怠; 疏忽. ~pāṭha, 【中】 書中的訛誤.
pamiṇāti
(pa + mi + nā) 測量; 估計; 定義.~miṇi, 【過】pamita, 【過分】pamiṇitvā or pamitvā,【獨】
pamukha
【形】 首要的; 主要的; 卓越的. 【中】 前面; 房屋的前面.
pamuccati
(pa + muc + ya) 被放捨或釋放. ~cci, 【過】pamutta, 【過分】~citvā, 【獨】
pamucchati
(pa + mucch + a) 暈厥; 昏倒. ~chi, 【過】~chita, 【過分】~chitvā, 【獨】
pamuñcati
(pa + muc + ṃ-a)放開;放出; 解救. ~ñci, 【過】 ~ñcita, pamutta【過分】~ñciya, ~citvā, 【獨】 ~canta, 【現分】
pamuṭṭha
pamussati 的【過分】
pamutta
參考 pamuñcati. ~tti, 【陰】 自由; 解脫.
pamudita
(pamodati 的【過分】) 歡喜.
pamuyhati
(pa + muh + ya)迷惑; 着迷. ~yhi, 【過】~hitvā, pamuyha【獨】
pamussati
(pa + mus + ya)忘失. ~ssi, 【過】pamuṭṭha, 【過分】~ssitvā, 【獨】
pamūḷha
(pamuyhati 的【過分】) 迷惑的.
pameyya
【形】 可度量; 有限; 可臆測.
pamokkha
【陽】 解放; 解脫; 鬆解; 開釋.pāmokkha 【形】主要; 首要; 顯著的. 【陽】領袖.
pamocana
【中】 令自由; 鬆綁;解脫.
pamoceti
(pa +muc + e) 令自由; 解放. ~esi, 【過】~cita, 【過分】~cetvā, 【獨】
pamoda
【陽】 歡喜; 喜悅.
pamodati
(pa + mud + a) 高興; 享受;感到歡喜. pamodi, 【過】~dita, 【過分】~damāna, 【現分】 ~ditvā, 【獨】
pamodanā
參考 pamoda
pamohana
【中】 錯覺; 無明.
pamoheti
(pa + muh + e) 欺妄; 使迷惑; 迷住. ~esi, 【過】~hita, 【過分】~hetvā, 【獨】
pampaka
【陽】 猿,但很可能是一種鳥。.
pamha
【中】 眼睫毛.
paya
【陽】, 【中】 (mano-group), 奶;水.pāya 【形】 (在【合】中) 富有.
payata
【形】已清淨; 仰制的.payāta (payāti 的【過分】)
payatana
【中】 費力; 努力.
payāti
(pa + yā + a) 前進; 出發; 邁進.pāyāti (pa + ā + yā + a) 出發; 開始; 發出.payāsi, 【過】pāyāsi ( pāyāti 的【過】) 已出發; 已開始; 已發出. payāta,【過分】
payirupāsati
(pari + upa + ās + a) 侍奉; 禮敬. ~pāsi, 【過】~sita, 【過分】~sitvā, 【獨】
payirupāsanā
【陰】侍奉
payuñjati
(pa + yuj + ṃ-a) 利用; 使用; 運用. ~ñji, 【過】payutta, 【過分】~ñjamāna, 【現分】~jitvā, 【獨】
payuttaka
【形】 被付與任務的人; 間諜.
payoga
【陽】 從事; 行動; 修行; 事務. ~karaṇa, 【中】 努力; 追求. ~vipatti, 【陰】方法錯誤; 錯誤使用. ~sampatti, 【陰】方法成功.
payojaka, -jetu
【陽】 指示或管理的人; 經理.
payojana
【中】 使用; 利用; 從事; 委任.
payojeti
(pa + yuj + e)參與; 從事; 使用; 預備; 運用; 開始使用. ~esi, 【過】 ~jita,【過分】~jenta, 【現分】 ~jetvā, ~jiya【獨】
payodhara
【陽】帶雨的雲; 女人的乳房.
payyaka
【陽】父系的曾祖父.
para
【形】 其他; 另一個; 外鄉; 異族; 外人.pāra 【中】, 彼岸; 另一邊.~kata,【形】別人所做. ~kāra,【陽】他人所行. ~jana, 【陽】 陌生人; 外人. ~attha,【陽】他利. ~dattūpajīvī,【形】以他人所施而活. ~neyya, 【形】被他人所帶領. ~paccaya, ~pattiya, 【形】依賴他人. ~puṭṭha, 【形】被他人所養. ~pessa, 【形】侍奉他人. ~bhāga, 【陽】後方; 外部. ~loka, 【陽】 出世. ~vambhana, 【中】 鄙視他人. ~vāda, 【陽】異說. ~vādī, 【陽】 異派. ~visaya,【陽】他土; 他國. ~senā, 【陰】敵軍. ~hatthagata, 【形】 陷於敵人的. ~hita, 【陽】 他利. ~hetu,【副】由於另一個.
parakkama
【陽】~mana 【中】 用功; 努力.
parakkamati
(parā + kamm + a) 用功; 奮勇. ~kami, 【過】parakkanta, 【過分】~kamanta, 【現分】~mitvā, parakkamma,【獨】
parattha
【無】他處; 這之後.
paradāra
【陽】他人的妻子. ~kamma, 【中】邪淫. ~dārika, 【陽】 an 邪淫者.
parama
【形】 優良; 特優; 優等. ~tā, 【陰】 (在【合】中) 特級. Nāḷikodanaparamatāya = on a seer of boiled rice at the most. ~attha, 【陽】最高的目的; 勝義.parāmaṭṭha (parāmasati 的【過分】)~āyu,【中】年歲的終極.
paramāṇu
【陽】 微塵 (aṇu)的三十六分之一.
paramparā
【陰】傳承; 系列.
parammukha
【形】轉開. ~ khā 【副】某人不在場時.
parasuve
【副】第二天;明天.
paraṃ
【副】之後; 超出; 復次; 在…另一邊.pāraṃ 【副】超出; 度過.~maraṇā, 死後.
parājaya
【陽】敗北; 輸.
parājīyati
(parājeti 的【被】)被打敗. ~jīyi,【過】
parājeti
(parā + ji + e) 擊敗; 佔領; 降伏; 勝. ~esi, 【過】~jita, 【過分】~jenta,【現分】~jetvā, 【獨】
parādhīna
【形】 依賴他人; 屬於他人.
parābhava
【陽】毀滅;失禮; 退化.
parābhavati
(parā + bhū + a) 變差; 逐漸毀滅. ~bhavi, 【過】~bhūta, 【過分】 ~bhavanta, 【現分】
parāmaṭṭha
parāmasati 的【過分】
parāmasati
(pari + ā + mas + a) 觸摸; 握住; 黏住; 撫摸. ~masi, 【過】~masita, ~maṭṭha【過分】~santa,【現分】~masitvā, 【獨】
parāmāsa
【陽】~masana, 【中】1.觸摸; 2. 持握; 3.由觸而染的病.
parāyaṇa
【中】 支撐; 休息; 終點 (在【合】中); 朝向; 歸於;目的在於; 依靠於. Saggaparāyaṇa = 注定往生於天.
parāyatta
【形】屬於他人.
pari
(意謂完整的前加字) 圍環; 一起; 完全.
parikaḍḍhana,
【中】 拖延; 令人厭倦之事.
parikaḍḍhati,
(pari + kaḍḍh + a) 拉向自己; 拖曳. ~ḍhi, 【過】 ~ḍhita,【過分】~ḍhitvā, 【獨】
parikathā,
【陰】闡述, 序論, 迂迴說法.
parikantati,
(pari + kant + a) 克服, 抄近路. ~nti, 【過】~ntita,【過分】 ~ntitvā, 【獨】
parikappa,
【陽】 意圖; 假定; 想像.
parikappeti,
(pari + kap + e) 打算; 推測; 猜想. ~esi, 【過】~pita, 【過分】~petvā, 【獨】
parikamma,
【中】 安排; 準備; 預備動作; 塗灰泥. ~kata, 【形】 塗的厚厚的. ~kāraka, 【陽】 做準備的人.
parikassati,
(pari + kas + a) 拖; 掃; 搬回. ~ssi, 【過】~sita, 【過分】
parikiṇṇa,
parikirati 的【過分】
parikitteti,
(pari + katt + e) 解釋; 讚美; 公開. ~esi, 【過】~kittita, 【過分】
parikirati,
(pari + kir + a) 到處散佈; 圍繞. ~kiri, 【過】~kiṇṇa, 【過分】parikiriya, ~kiritvā,【獨】
parikilanta,
parikilamati 的【過分】
parikilamati,
(pari+ kilam + a) 精疲力竭; 被耗盡或疲乏. ~lami, 【過】 ~mitvā, 【獨】
parikiliṭṭha,
parikilissati 的【過分】
parikilinna,
parikilissati 的【過分】玷污的; 弄髒的; 污穢的; 潮溼的.
parikilissati,
(pari + kilis + ya) 玷污的或弄髒的; 陷入困境. ~issi, 【過】 ~sitvā, 【獨】
parikilissana,
【中】 不潔.
parikuppati,
(pari +kup + ya) 興奮或非常激動的. ~ppi, 【過】~kupita, 【過分】
parikopeti,
(pari + kup + e) 非常激動; 發怒. ~esi, 【過】~kopita, 【過分】~petvā, 【獨】
parikkamana,
【中】四處走動
parikkhaka,
【陽】 調查者; 審查員; 檢查員. ~khaṇa, 【中】調查; 檢查.
parikkhata,
( parikhaṇati 的【過分】) 1. 發掘到; 2. 受傷; 3. 準備; 裝備.
parikkhati,
(pari + ikkh + a) 檢查; 調查. ~kkhi, 【過】 ~khita, 【過分】~khitvā, 【獨】
parikkhaya,
【陽】 枯竭; 浪費; 腐朽; 損失.
parikkhā,
參考 parikkhaṇa
parikkhāra,
【中】 必需品; 配件; 裝備; 用具.
parikkhitta,
( parikkhipati 的【過分】)
parikkhipati,
(pari + khip + a) 圍繞. ~khipi,【過】~panta, 【現分】 ~khipitvā, 【獨】~pitabba, 【潛】~pāpeti, 【使】
parikkhīṇa,
( parikhīyati 的【過分】) 浪費的; 耗盡的.
parikkhepa,
【陽】 圍住; 圓周.
pariklesa,
【陽】 艱難; 不潔.
parikhaṇati, paḷikhaṇati.
(pari + khan + a) 四處挖掘. ~khaṇī, 【過】 ~khata, 【過分】 ~ṇitvā, 【獨】
parikhā,
【陰】壕溝; 護城河.
parigaṇhana,
【中】 調查; 理解.
parigaṇhāti,
(pari + gah + ṇā) 探測; 檢查; 搜尋; 佔有; 理解. ~gaṇhi, 【過】~ggahita, 【過分】~gaṇhanta, 【現分】~gaṇhitvā, ~gahetvā, ~ggayha, 【獨】
parigilati,
(pari + gil + a) 耗盡. ~gili,【過】~gilita, 【過分】~gilitvā, 【獨】
parigūhati,
(pari + gūh + a) 隱藏; 隱瞞. ~gūhi, 【過】 ~gūhita, ~gūḷha,【過分】 ~gūhitvā, ~gūhiya【獨】
parigūhanā,
【陰】隱藏; 隱瞞.
pariggaha,
【陽】 佔有; 擁有; 取得; 緊緊抓住; 親密而安全的關係; 妻子.
pariggahita,
( parigaṇhāti 的【過分】) 擁有; 佔有
paricaya,
【陽】 實行; 熟悉; 了解.
paricaraṇa,
【中】 照料; 照顧; 受雇.
paricarati,
(pari + car + a) 四處移動 ; 伺候 ; 照顧; 滿足感官; 觀察或練習. ~cari, 【過】~caritvā, 【獨】
paricāraka,
【形】 服務; 伺候.【陽】 僕人; 隨從.
paricāraṇa,
【陰】 保護; 照顧; 享受.
paricārikā,
【陰】 婢女; 妻子
paricāreti,
( paricarati 的【使】) 服務; 伺候; 使自己歡樂. ~esi, 【過】~rita, 【過分】~retvā, 【獨】
pariciṇṇa, paricita,
( paricināti 的【過分】) 實踐; 致力於; 知悉; 累積; 慣常的.
paricumbati,
(pari + cub + ṃ-a) 佈滿親吻. ~mbi, 【過】~bita, 【過分】~bitvā, 【獨】
paricca,
【獨】已經了解.
pariccajati,
(pari + caj + a) 放棄; 拋棄; 留下; 把...贈與. ~caji, 【過】 ~ccatta, 【過分】 ~cajanta, 【現分】~cajitvā, 【獨】 ~cajituṃ, 【不】
pariccajana,
【中】 pariccāga, 【陽】放棄; 遺棄; 授與; 宣告放棄.
pariccatta,
( pariccajati 的【過】) 放棄
pariccāga,
【陽】捐贈 施捨.
paricchanna,
( paricchādeti 的【過分】) 覆蓋.
paricchādanā,
【陰】 遍覆.
paricchindati,
(pari + chid + ṃ-a) 標示出來; 限制; 給…下定義. ~ndi, 【過】~chinna, 【過分】~chindiya, ~cchijja, 【獨】
paricchindana,
【中】 定義; 標示出來; 限制因素; 解析.
pariccheda,
【陽】 測量; 界限; 邊界; 分章 (書本).
parijana,
【陽】 隨從; 追隨者; 陪從.
parijānana,
【中】 ~nā, 【陰】 知識; 學識.
parijānāti,
(pari + ñā + nā)確切地知道; 理解; 精確地了解. ~jāni, 【過】pariññāta, 【過分】~jānanta, 【現分】 ~jānitvā, pariññāya, 【獨】
parijiṇṇa,
( parijīyati 的【過分】)破舊的; 腐敗的.
pariññā,
【陰】 確切的知識; 充分的理解
pariññāta
參考 parijānāti.
pariññāya
parijānāti 的【獨】
pariññeyya
【中】 能被正確地了知的(漢譯:所遍知)
pariḍayhati
(pari + dah + ya) 被燒傷、燒焦,或是枯萎 ~yhi, 【過】 ~daḍḍha, 【過分】~ḍayhitvā, 【獨】
pariḍayhana
【中】 燃燒.
pariṇata
pariṇamati 的【過分】
pariṇamati
(pari + nam + a) 轉變成 ~ṇami, 【過】
pariṇaya
【陽】 婚姻
pariṇāma
【陽】 成熟;變化;發展;消化.
pariṇāmana
【中】 轉移到某人f.??
pariṇāmeti
(pari + nam + e) 變成為;充當;挪用. ~esi, 【過】~ṇāmita, 【過分】 ~metvā, 【獨】.
pariṇāha
【陽】 周圍;範圍;四周.
paritappati
(pari + tap + ya) 憂愁;煩憂;悲傷. ~tappi, 【過】
paritassati
(pari + tas + ya) 被刺激,或是煩憂;表現出想要. ~ssi, 【過】 ~sita, 【過分】
paritassanā
【陰】 煩憂;激動;追求.
paritāpa
【陽】~tāpana, 【中】 迫害;苦惱;苦行.
paritāpeti
(pari + tap + e) 燒焦;干擾;折磨. ~esi,【過】 ~pita, 【過分】~petvā, 【獨】
parituleti
(pari + tul + e) 使…加重;考量;估量. ~esi, 【過】 ~tulita, 【過分】~tuletvā, 【獨】
parito
【副】 四周;每一邊;全面.
paritoseti
(pari + tus + e) 喜悅;使…快樂. ~esi, 【過】 ~sita, 【過分】~setvā, 【獨】
paritta, ~taka
【形】 小的;微不足道;少的;微小的.
paritta
【中】 1. 少的;2. 防護;防護的咒文. ~sutta, 【中】.
parittāṇa
【中】 防護;庇護;安全.
parittāyaka
【形】 防護的;守護的.
paridahati
(pari + dah + a) 穿上;衣服;穿著. ~dahi, 【過】 ~dahita,【過分】 ~dahitvā, 【獨】
paridahana
【中】 穿;穿著.
paridīpaka
【形】 說明的;闡明的.
paridīpana
【中】 ~nā 【陰】說明;闡明.
paridīpeti
(pari + dīp + e) 表明;說明;闡明. ~esi, 【過】~pita, 【過分】 ~penta, 【現分】~petvā, 【獨】
paridūseti
(pari + dūs + e) 損害. ~esi, 【過】~sita, 【過分】~setvā, 【獨】
parideva
【陽】 ~vanā, 【陰】 悲泣;哀傷.
paridevati
(pari + dev + a) 悲泣;哀傷. ~devi, 【過】 ~vita, 【過分】 ~vitvā, 【獨】~devanta, ~devamāna, 【現分】
paridevita
【中】哀傷.
paridhaṃsaka
【形】 毀損的;損壞的;說毀損話的人.
paridhāvati
(pari + dhā + a) 來回跑. ~dhāvi, 【過】 ~vita, 【過分】~vitvā, 【獨】
paridhota
paridhovati 的【過分】
paridhovati
(pari + dho + a) 清洗;清潔. ~dhovi, 【過】
parināyaka
【陽】引導者;領導者;顧問. ~ratana, 【中】軍隊的主帥. ~nāyikā, 【陰】女性的領導者;智慧.
pariniṭṭhāna
【中】 結束;完成.
pariniṭṭhāpeti
(pari + ni + ṭhā + āpe) 結束;完成. ~esi, 【過】~pita, 【過分】~petvā, 【獨】
parinibbāna
【中】 般涅槃;最終涅槃. ~bāpana, 【中】.
parinibbāti
(pari + ni + vā + a) 涅槃(不再出生輪迴). ~nibbāyi, 【過】~nibbuta, 【過分】 ~bāyitvā, 【獨】
parinibbāyī
【形】 般涅槃者.
paripakka
( paripaccati 的【過分】)已熟;遍熟.
paripat(ṭ)ati
(pari + pat + a) 落下;隕落. ~pati, 【過】 ~patita, 【過分】
paripantha
【陽】 危險;障礙. ~thika, 【形】 阻礙;對立.pāripanthika 【形】 威脅;危險;強匪.
paripāka
【陽】 已熟;成熟;消化.
paripācana
【中】 已熟;成熟;發展.
paripāceti
(pari + pac + e) 成熟;發展. ~esi, 【過】 ~cita,【過分】
paripāteti
(pari + pat + e) 攻擊;陷落;殺害;毀壞. ~esi, 【過】~tita, 【過分】~tetvā, 【獨】
paripāleti
(pari + pāl + e) 保護;防護;求護. ~esi, 【過】~lita, 【過分】~letvā, 【獨】
paripīḷeti
(pari + piḷ + e) 迫害. 【過】~ḷita, 【過分】
paripucchaka
【形】 質問者.
paripucchati
(pari + pucch + a) 質問;查問. ~cchi,【過】 ~chita, 【過分】~puṭṭha, 【過分】~chitvā, 【獨】
paripucchā
【陰】 問題;質問.
paripuṇṇa
( paripūrati 的【過分】) 成為圓滿. ~tā, 【陰】 充滿;遍滿.
paripūra
【形】充滿;遍滿. ~ka, 【形】充滿者. ~kāritā, 【陰】 ~kārī, 【陽】 ~raṇa, 【中】充滿;遍滿.
paripūrati
(pari+ pūr + a) 成為圓滿或完美. ~pūri, 【過】 成為完全.pāripūri 【陰】 圓滿;完成. ~puṇṇa, 【過分】 ~pūritvā, 【獨】
paripūreti
( paripūrati 的【使】) 使圓滿;使完全,使完成. ~esi, 【過】~pūrita, 【過分】~renta, 【現分】~retvā, ~pūriya, 【獨】~retabba, 【潛】
paripphuṭa
(paripūreti 的【過分】) 充滿;遍及.
pariplava
【形】 不安定地;搖擺地;偏離地.
pariplavati
(pari + pla + a) 搖動;偏離;(毫無目的地)遊蕩. ~plavi, 【過】 ~vita, 【過分】
pariphandati
(pari + phand + a) 震動;悸動. ~ndi, 【過】~dita, 【過分】
paribāhira
【形】 外面的,局外的;局外人.
paribbajati
(pari + vaj + a) 遊行. ~baji, 【過】
paribbaya
【陽】費用 ; 開支; 薪資.
paribbājaka
【陽】 托缽遊行僧. ~jikā, 【陰】 女遊行僧.
paribbūḷha
( paribrūhati 的【過分】) 被圍繞; 被包圍.
paribbhamati
(pari + bham + a) 散步或倘佯.~bhami, 【過】~bhanta, 【過分】~bhamanta, 【現分】~bhamitvā, 【獨】
paribbhamana
【中】 漫步.
paribbhameti
( paribbhamati 的【使】) 使散步. ~esi, 【過】~bhamita, 【過分】~bhametvā, 【獨】
paribrūhati
(pari + brūhati of bçh) 增大; 增加.
paribhaṭṭha
( paribhassati 的【過分】) 掉下; 落下. ( paribhāsati 的【過分】 ) 斥責; 非難; 責罵.
paribhaṇda
【陽】 塗抹; 鋪設; 圍繞. ~kata, 【形】 塗抹.
paribhava
【陽】 輕蔑; 謗罵. ~vana, 【中】 責難; 謗罵.
paribhavati
(pari + bhū + a) 蔑視; 輕視; 謗罵; 辱罵. ~bhavi, 【過】~bhūta,【過分】~bhavanta, ~vamāna, 【現分】~bhavitvā, 【獨】
paribhāvita
( paribhāveti 的【過分】) 遍修; 遍滿; 修習; 充滿; 培育.
paribhāsa
【陽】 ~sana, 【中】 惡口; 漫罵; 非難. 謗罵; 斥責; 責難. ~saka, 【形】 惡口者; 誹謗的.
paribhāsati
(pari + bhās + a) 責罵; 漫罵; 誹謗. ~bhāsi, 【過】~sita, 【過分】~bhāsamāna, 【現分】~sitvā, 【獨】
paribhinna
( paribhindati 的【過分】)破裂; 分裂; 相抵觸.
paribhuñjati
(pari + bhuj + ṃ-a) 吃; 用; 享用. ~ñji, 【過】~bhutta, 【過分】~janta, ~jamāna,【現分】~jitvā, ~bhutvā, ~ñjiya, 【獨】 jitabba, 【潛】
paribhutta
paribhuñjati 的【過分】
paribhūta
paribhavati 的【過分】
paribhoga
【陽】 使用; 享受; 飼養; 受用物. ~cetiya, 【中】 佛陀使用過而成為聖物的東西.
paribhojanīya
【形】 應被受用. ~udaka, 【中】 用來洗淨之水.
parimajjaka
【陽】 摩擦者.
parimajjati
(pari + maj + a) 撫摩; 摩擦; 擦亮; 掃除. ~majji, 【過】 ~majjita 或 ~maṭṭha, 【過分】~majjitvā, 【獨】
parimajjana
【中】摩擦; 掃除; 按摩.

【經文資訊】
【原始資料】原始资料皆来自网络
【其他事項】本資料庫可自由免費流通,詳細內容請參閱【中華電子佛典協會資料庫版權宣告】