巴漢辭典
- parimaṇdala
- 【形】 圓形; 環狀; 測井. ~laṃ, 【副】 all round.
- parimaddati
- (pari + mad + a) 磨碎; 搗碎; 按摩. ~maddi, 【過】 ~dita, 【過分】 ~ditvā, 【獨】
- parimaddana
- 【中】磨碎; 搗碎; 滅除; 按摩.
- parimāṇa
- 【中】 量; 限度; 限制. 【形】 (在【合】中) 測量; 歸併; 延伸.
- parimita
- ( parimiṇāti 的【過分】) 測量著; 限制住; 被局限.
- parimukhaṃ
- 【副】 面前.
- parimuccati
- (pari + muc + ya) 解放; 逃脫. ~mucci, 【過】 ~mutta, 【過分】~muccitvā, 【獨】
- parimuccana
- 【中】 釋放; 逃脫.
- parimutta
- parimuccati 的【過分】
- parimutti
- 【陰】 釋放; 解脫.
- parimoceti
- (pari + muc + e) 自由; 解放. ~esi, 【過】 ~mocita, 【過分】~cetvā, 【獨】
- pariyatti
- 【陰】 聖典. ~dhara, 【形】 誦持聖典者. ~dhamma, 【陽】 ~sāsana, 【中】 聖典教說.
- pariyanta
- 【陽】 終點; 限制; 頂點; 邊界. ~kata, 【形】 ~yantika, 【形】 (在【合】中) 終究;所限.
- pariyāti
- (pari + yā + a) 四處走動.
- pariyādāti
- (pari + ā + dā + a) 用盡; 遍取. ~yādinna,【過分】pariyādāya, 【獨】
- pariyādiyati
- ( pariyādāti 的【被】) 服從; 竭盡; 受控. ~diyi, 【過】~dinna, 【過分】~diyitvā, 【獨】
- pariyāpanna
- 【過分】 包含在; 繫屬; 變成.
- pariyāputa
- ( pariyāpuṇāti 的【過分】) 達成.
- pariyāpuṇana
- 【中】 學習; 研究.
- pariyāpuṇāti
- (pari + ā + pu + ṇā) 遍學; 學成. ~puṇi, 【過】~yāputa, 【過分】~puṇitvā, 【獨】
- pariyāya
- 【陽】 順序; 教說; 理趣; 法門; 表徵語言; 同意字; 方法. ~kathā, 【陰】 迂迴說.
- pariyāhata
- pariyāhanati 的【過分】
- pariyāhanati
- (pari + ā + han + a) 打擊; 打倒. ~hani, 【過】~hanana, 【動名】,【中】
- pariyuṭṭhāti
- (pari + u + ṭhā + a) 生起; 佈滿. ~ṭhāsi, 【過】~ṭṭhita, 【過分】
- pariyuṭṭhāna
- 【中】 爆發; 偏愛.
- pariyeṭṭhi
- 【陰】 尋求.
- pariyesati
- (pari + es + a) 尋找; 尋求; 探索. ~yesi, 【過】 ~sita, 【過分】~santa, ~samāna, 【現分】~sitvā, 【獨】
- pariyesanā
- 【陰】尋找; 探詢.
- pariyoga
- 【陽】儲放咖哩之容器.
- pariyogaḷha
- pariyogāhati 的【過分】
- pariyogāhati
- (pari + av + gāh + a) 探索; 探測; 深入; 詳究. ~gāhi, 【過】 ~gāhitvā, 【獨】
- pariyogāhana
- 【中】 涉入; 深入.
- pariyodapanā
- 【陰】 淨化.
- pariyodapeti
- (pari + ava + dā + āpe) 洗淨; 清淨. ~esi, 【過】~dapita, 【過分】
- pariyodāta
- 【形】 極淨; 清白.
- pariyonaddha
- (pariyonandhati 的【過分】) 束縛; 包封; 覆蓋.
- pariyonandhati
- (pari + av + nah + ṃ - a) 束縛; 包封; 覆蓋.. ~ndhi, 【過】
- pariyonahana
- 【中】 覆蓋; 包藏. ~nāha, 【陽】覆蓋; 包藏.
- pariyosāna
- 【中】 終點; 結論; 完成.
- pariyosāpeti
- (pari + ava + sā + āpe) 使之完結; 結束; 總結. ~esi, 【過】~sāpita, 【過分】~petvā, 【獨】
- pariyosita
- ( pariyosāpeti 的【過分】) 已結束; 已總結; 已完成.
- parirakkhati
- (pari + rakkh + a) 參考 rakkhati.
- parirakkhana
- 【中】 守護; 保護.
- parivaccha
- 【中】 準備; 整裝.
- parivajjana
- 【中】 迴避
- parivajjeti
- (pari + vaj + e) 規避; 避開; 保持距離. ~esi, 【過】~vajjita, 【過分】 ~jenta, 【現分】~jetvā, 【獨】
- parivaṭṭa
- 【中】 圓周。
- parivatta
- (Parivattati 的【過分】), 已旋轉,已滾動。
- parivattaka
- 【形】 滾動的,旋轉的,扭轉的,滾動的人,翻譯者。
- parivattati
- (pari + vat + a), 旋轉,滾動,見異思遷。【過】 ~vatti。【獨】 ~ttitvā。【現分】 ~vattamāna。
- parivattana
- 【中】 旋轉,滾動,翻譯。
- parivatteti
- (以上的【使】), 旋轉,滾動,背誦,交換,翻譯。【過】 ~esi。【過分】 ~tita。【獨】 ~tetvā, ~vattiya。【現分】 ~tenta。
- parivasati
- (pari + vas + a), 在緩刑。【過】 ~vasi。【過分】 parivuttha。
- parivāra
- 【陽】 隨行人員,隨員,壯麗,從者。~ka,【形】 陪伴。
- parivāraṇa
- 【中】 包圍。
- parivāreti
- (pari + var + e), 包圍,跟隨。【過】 ~esi。【過分】 ~vārita。【獨】 ~retvā。
- parivāsita
- (parivāseti 的【過分】), 已發香味,已發出氣味。
- parivitakka
- 【陽】 反映,考慮。
- parivitakketi
- (pari + vi + tak + e), 反映,考慮。【過】 ~esi。【過分】 ~kkita。【獨】 ~ketvā。
- parivisati
- (pari + vis + a), 以食物招待,在他人用餐時侍立一旁。【過】 ~visi。【獨】 ~visitvā。
- parivīmaṃsati
- (pari + vi + ma + ṃ-a), 考慮,徹底地考慮。【過】 ~ṃsi。
- parivuta
- (parivāreti 的【過分】)。
- pariveṇa
- 【中】 被隔開的僧居所。(目前它意謂爲:宗教教所)。
- parivesaka
- 【形】 侍候飲食的人。~sanā,【陰】 飼養,侍候飲食。
- parisakkati
- (pari + sakk + a), 努力,試。【過】 ~sakki。【過分】 ~sakkita。【動名】 ~sakkana,【中】。
- parisagata
- 【形】 加入一個團體的。
- parisaṅkati
- (pari + sak + ṃ-a), 懷疑,有憂慮。【過】 ~saṅki。【過分】 ~kita。【獨】 ~kitvā。
- parisaṅkā
- 【陰】 懷疑。
- parisadūsaka
- 【陽】 害群之馬。
- parisappati
- (pari + sap + a), 到處爬行。【過】 ~sappi。【過分】 ~pita。
- parisappanā
- 【陰】 到處爬行,發抖,懷疑,猶豫。
- parisamantato
- 【副】 到處,周圍。
- parisahati
- (pari + sah + a), 克服,征服。【過】 ~sahi。
- parisā
- 【陰】 社團,集會,協會。~vacara,【形】手足情誼(在團體中活動的人)。〔它的尾母音在【合】被弄短,例:parisapariyanta, pari-samajjha〕。
- parisiñcati
- (pari + sic + ṃ-a), 到處灑。【過】 ~siñci。【過分】 ~sitta。【獨】 ~ñcitvā。
- parisujjhati
- (pari + sudh + ya), 變成乾淨,被潔淨。【過】 ~jjhi。【現分】 ~jhanta。【獨】 ~jhitvā。
- parisuddha
- (以上的【過分】), 已清理,已純粹,已完美。
- parisuddhi
- 【陰】 純淨,清淨。
- parisussati
- (pari + sus + ya), 乾涸,浪費掉。【過】 ~sussi。【過分】 ~sukkha。【獨】 ~sitvā。
- parisussana
- 【中】 完全乾涸,凋萎。
- parisedita
- (parisedeti 的【過分】), 已蒸熱,已孵。
- parisedeti
- (pari + sid + e), 孵,蒸熱。
- parisodhana
- 【中】 洗淨,使淨化。
- parisodheti
- (pari + sudh + e), 使清潔,使清淨。【過】 ~esi。【過分】 ~sodhita。【獨】 ~dhetvā, ~sodhiya。
- parisoseti
- (pari + sus + e), 弄乾,蒸發。【過】 ~esi。【過分】 ~sosita。
- parissajati
- (pari + saj + a), 擁抱。【過】 ~saji。【過分】 ~jita。【現分】 ~sajanta。【獨】 ~sajitvā。
- parissajana
- 【中】 擁抱。
- parissanta
- 【過分】 已疲累,已疲勞。
- parissama
- 【陽】 努力,辛勞,疲勞,疲憊。
- parissaya
- 【陽】 危險,風險,麻煩。
- parissāvana
- 【中】 濾水器,篩檢程式,濾…器。
- parissāveti
- (pari + sav + e), 濾,過濾。【過】 ~esi。【過分】 ~sāvita。【獨】 ~vetvā。
- pariharaṇa
- 【中】 Pariharaṇā,【陰】 保持,保護,注意。
- pariharati
- (pari + har + a), 持續,保護,隨身攜帶,避免。【過】 ~hari。【過分】 ~harita, ~haṭa,【獨】 ~haritvā。【潛】 ~ritabba。
- parihasati
- (pari + has + a), 笑,嘲笑,嘲弄。【過】 ~hasi。【獨】 ~sitvā。
- parihāni
- 【陰】 損失,減少,浪費掉,毀滅。~niya,【形】 引起損失或毀 滅。
- parihāpeti
- (pari + ha + āpe), 使縮小,帶來毀滅,疏忽,省略。【過】 ~esi。【過分】 ~hāpita。【獨】 ~petvā。
- parihāyati
- (pari + hā + ya), 縮小,浪費掉,從…消失。【過】 ~hāyi。【過分】 parihīna。【現分】 ~pāyamāna。【獨】 ~hāyitvā。
- parihāra
- 【陽】 照料,注意,保護,避免,尊嚴,防範。~ka,【形】 保護的,保衛的。~patha,【陽】 環行道,圓形的道路。~rika,【形】 維持,持續。
- parihāsa
- 【陽】 笑,嘲弄。
- parihīna
- (parihāyati 的【過分】), 已從…消失,已困窮,已瘦弱。
- parūpakkama
- 【陽】 敵人的進攻。
- parūpaghāta
- 【陽】 傷害他人。
- parūpavāda
- 【陽】 被他人指責,他人的責備。
- parūḷha
- (parūhati 的【過分】), 已變長。~kesa,【形】 有長頭髮的。
- pareta
- 【形】 折磨的,被征服的,繼續的。
- paro
- 【無】 在遠處,更進一步地,更遠地,此外,在上面,向上,以上,不止。~vara, ~variya,【形】 高低的。~sata,【形】 不止一百的。~sahassa,【形】 不止一千的。
- parokkha
- 【形】 爲眼睛所不能及的,視野以外的。~khe,【處】在缺席中,在背後。
- parodati
- (pa + rud + a), 大聲呼喊,悲歎。【過】 parodi。【獨】 ~ditvā。
- pala
- 【中】 斤(一種重量,大約 4 盎司)。
- palagaṇda
- 【陽】 泥瓦匠。
- palaṇdu, palaṇduka
- 【陽】 洋蔥(廣泛栽培的,原産亞洲的植物 (Allium cepa),具有細長的空心管狀的葉和可食的由容易分層的、以緊密同心圓組成的圓形鱗莖,味道強烈,廣泛用作蔬菜)。
- palapati
- (pa + lap + a), 胡說。【過】 palapi。【過分】 ~pita。【獨】 ~pitvā。
- palapana, palapita
- 【中】 廢話。
- palāta
- (palāyati 的【過分】)。
- palāpa
- 【陽】(玉黍蜀的)穀殼,廢話,胡扯,無實質的。
- palāpī
- 【陽】 胡說八道的人。
- palāpeti
- (palāyati 的【使】), 使飛行。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。
- palāyati
- (pal + aya), 逃走,逃脫。【過】 palāyi。【過分】 palāta。【現分】 ~yanta。【獨】 ~yitvā。
- palāyana
- 【中】 逃走。~naka,【形】 逃避。
- palāyī
- 【陽】 逃者。
- palāla
- 【中】 稻草。~puñja,【陽】 稻草堆。
- palāsa
- 【陽】 葉,樹葉,惡意,怨恨。~sāda,【形】 吃樹葉的。【陽】 犀牛。
- palāsī
- 【形】 懷恨的,懷惡意的。
- palita
- 【形】 成熟的。【中】 白頭發。
- palipa
- 【陽】 沼澤。
- palipatha
- 【陽】 危險的道路,困難的路徑。
- palipanna
- 【過分】 已跌進,已沈入。
- palugga
- 以下的【過分】。
- palujjati
- (pa + luj + ya), 跌倒,崩潰,被溶解。【過】 ~jji。【現分】 ~jamāna, 【獨】 ~jitvā。
- palujjana
- 【中】 崩潰。
- paluddha
- (palubbhati 的【過分】), 已很執著,已誘惑。
- paleti
- 參考 palāyati。
- palobhana
- 【中】 引誘。
- palobheti
- (pa + lubh + e), 引誘,勾引。【過】 ~esi。【過分】 ~bhita。【獨】 ~bhetvā。
- pallaṅka
- 【陽】 沙發,長椅,盤腿坐。
- pallatthikā
- 【陰】 有坐位的轎子。
- pallala
- 【中】 小湖。
- pallava
- 【陽】 新鮮的葉子,苗芽,缽羅婆國。
- pavakkhati
- (pavadati 的【未】), 他將會看得出。
- pavaḍḍha, pavaddha
- 【形】 長大的,強壯的。
- pavaḍḍhati
- (pa + vaḍḍh + a), 生長,增加。【過】 ~ḍḍhi。【過分】 ~ḍhita。【獨】 ~ḍhitvā。
- pavaḍḍhana
- 【中】 長大,增加。
- pavatta
- 【形】 繼續的,跌倒的。【中】 (生死)輪迴。
- pavattati
- (pa + vat + a), 繼續行進,著手進行,存在,成爲。【過】 pavatti。【過分】 ~ttita。【獨】 ~titvā。
- pavattana
- 【中】 存在,執行,前進。
- pavattāpana
- 【中】 使持續著,維持,保存。
- pavatti
- 【陰】 發生,事件,新聞。
- pavatteti
- (pa + vat + e), 使運轉(開動),繼續,揮,運轉。【過】 ~esi。【過分】 ~ttita。【現分】 ~tenta。【獨】 ~tetvā。【不】 ~tetuṃ。
- pavattetu
- 【陽】 繼續的人。
- pavana
- 【陽】 風。【中】 大森林。
- pavara
- 【形】 貴族,優良的。
- pavasati
- (pa + vas + a), 在國外居住,遠離家。【過】 pavasi。【過分】 pavuttha。【獨】 ~sitvā。
- pavassati
- (pa + vass + a), 下雨。【過】 ~ssi。【過分】 pavuṭṭha。
- pavassana
- 【中】 下雨。
- pavāta
- 【中】 多風的地方。
- pavāti
- (pa + vā + a), 散播氣味,吹。
- pavāyati
- (pa + vā + ya), 吹,散播。【過】 pavāyi。【過分】 ~yita。【獨】 ~yitvā。
- pavāraṇā
- 【陰】 邀請,自咨(雨季安居最後一天的儀式)。
- pavārita
- (以下的【過分】), 已邀請,已進行過自咨的出家人。
- pavāreti
- (pa + var + e), 邀請,使滿意,給掌管,行自咨。【過】 ~esi。【獨】 ~retvā。
- pavāsa
- 【陽】 在國外逗留。
- pavāsī
- 【陽】 在國外居住者,離家的人。
- pavāha
- 【陽】 連續的流動,水流。~ka,【形】 沖走的。
- pavāheti
- (pa + vah + e), 使流動,使被沖走,除去。【過】 ~esi。【過分】~hita。【獨】 ~hetvā。
- pavāḷa
- 【陽、中】 珊瑚,芽。
- pavāḷha
- (pavāheti 的【過分】), 已逐放,已拒絕。
- pavijjhati
- (pa + vidh + ya), 往前丟,射擊。【過】 ~jhi。【過分】 paviddha。【獨】 ~jhitvā。
- paviṭṭha
- (pavisati 的【過分】), 已進入。
- pavivitta
- 【形】 分開的,分離的。
- paviveka
- 【陽】 孤獨,隔離,隱退。
- pavisati
- (pa + vis + a), 進,入。【過】 pavisi。【現分】 ~santa。【獨】 ~sitvā。【不】 ~situṃ。
- pavīṇa
- 【形】 聰明的,有技術的。
- pavuccati
- (pa + vac + ya), 被叫做,被說,被宣稱。【過分】 pavutta。
- pavuttha
- (pavasati 的【過分】)。
- paveṇī
- 【陰】 傳統,連續,世系,族類,髮辮子。
- pavedana
- 【中】 公告。
- pavediyamāna
- 【被、現分】 被宣佈。
- pavedeti
- (pa + vid + e), 宣佈,告知。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【獨】 ~detvā。【現分】 ~denta。
- pavedhati
- (pa + vedh + a), 戰慄,被激動。【過】 ~dhi。【過分】 ~dhita。【獨】 ~dhitvā。【現分】 ~dhamāna。
- pavesa
- 【陽】 Pavesana,【中】 進入,入口。~saka,【形】使進入的人。
- paveseti
- (pa + vis + e), 使進入,介紹,預示。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【獨】 ~setvā。【現分】 ~senta。【不】 ~setuṃ。
- pavesetu
- 【陽】 引導員,允許進入的人。
- pasaṃsaka
- 【陽】 稱讚者,奉承者。
- pasaṃsati
- (pa + saṃs + a), 稱讚,委託。【過】 pasaṃsi。【過分】 ~sita, pasattha。【現分】 ~santa。【潛】 ~sitabba, ~siya。【獨】 sitvā。【不】 ~situṃ。
- pasaṃsana
- 【中】 Pasaṃsā,【陰】 稱讚,讚賞。
- pasaṅga
- 【陽】 傾向,執著,事件,場合。
- pasaṭa
- (pasarati 的【過分】), 已張開,(用撒布之物)已遮蔽(表面)。
- pasata
- 【陽】 一把(米),把挲噠(穀粒或液體的衡量,4 把挲噠 = 1 西阿 (seer) 〔印度液量單位,約一公升〕。參考 Pattha)。
- pasattha, pasaṭṭha
- (pasaṃsati 的【過分】), 已讚美,已委託。
- pasada
- 【陽】 花鹿。
- pasanna
- (pasīdati 的【過分】) 1. 已清除,已明亮。2. 已取悅。3. 已信仰。~citta, ~mānasa,【形】 喜悅的心,投入的心。
- pasayha
- 【獨】 強制地,強行。
- pasava
- 【陽】 流出,提出,子孫。
- pasavati
- (pa + su + a), 提出,生,流動,累積。【過】 pasavi。【過分】 ~vita。【現分】 ~vanta。【獨】 ~vitvā。
- pasahati
- (pa + sah + a), 使用武力,使服從,壓迫。【過】 pasahi。【獨】 ~hitvā, pasayha。
- pasahana
- 【中】 克服,征服。
- pasākha
- 【中】 從主幹分支的身體(即:大腿等)。
- pasākhā
- 【陰】 小分枝,小樹枝。
- pasāda
- 【陽】 晴朗,明亮,歡喜,信心,感官。~ka,【形】 明亮化的,令人清楚的,令人喜愛的,令人快樂的。
- pasādaniya
- 【形】 激發信心的。
- pasādeti
- (pa + sad + e), 使喜悅,使潔淨,使忠實,轉換。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【現分】 ~denta。【獨】 ~detvā。【潛】 ~detabba。
- pasādhana
- 【中】 裝飾。
- pasādheti
- (pa + sādh + e), 裝飾,布署。【過】 ~esi。【過分】 ~dhita。【獨】 ~dhetvā, ~dhiya。
- pasāraṇa
- 【中】 伸展,傳佈。
- pasārita
- (以下的【過分】), 已伸展。
- pasāreti
- (pa + sar + e), 伸展,傳佈,伸出,出售。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【獨】 ~retvā。
- pasāsati
- (pa + sās + a), 教,規定,統治。【過】 pasāsi。【過分】 ~sita。
- pasibbaka
- 【陽】 錢包,麻布袋,袋。
- pasīdati
- (pa + sad + a), 明亮化,被取悅,被潔淨,被使清楚,被獻身。【過】 pasīdi。【過分】 pasanna。【獨】 ~ditvā。【潛】 ~ditabba。
- pasīdana
- 【中】 Pasīdanā,【陰】 熱愛,晴朗,滿足。
- pasu
- 【陽】 畜牲,四腳動物。~pati,【陽】 濕婆(印度三大神中司破壞之 神),大自在天。
- pasuta
- 【形】 經營的,執著的,做的。
- pasūta
- (pasavati 的【過分】), 已生産,已爲…接生,已出生。
- pasūti
- 【陰】 帶來,出生。~kā,【陰】 生過孩子的女人。~ghara,【中】 産房。
- passa
- 【陽、中】 旁邊,側面。
- passati
- (dis + a, dis 被改成 pas), 看,見,找,明白。【過】 passi。【過分】 diṭṭha。【現分】 ~santa, passamāna。【獨】 passitvā, disvā。
- passaddha
- (passambhati 的【過分】)。
- passaddhi
- 【陰】 平靜,寧靜。
- passambhati
- (pa + sambh + a), 冷靜,安靜。【過】 ~mbhi。【獨】 ~bhitvā。
- passambhanā
- 【陰】 鎮靜,平靜。
- passambheti
- (pa + sambh + e), 使平靜,使鎮靜。【過】 ~esi。【過分】 ~bhita。【獨】 ~bhetvā。【現分】 ~bhenta。
- passasati
- (pa + sas + a), 呼出(呼吸)。【過】 passasi。【過分】 ~sita。【獨】 ~sitvā。【現分】 ~santa。
- passāva
- 【陽】 小便,尿。
- passāsa
- 【陽】 呼氣。~sī,【陽】 呼氣的人。
- passituṃ
- 【不】 要看。
- passitabba
- 【潛】 適合被看到。
- passiya
- (passati 的【獨】), 看到了。
- pahaṭa
- (paharati 的【過分】)。
- pahaṭṭha
- (pahaṃsati 的【過分】), 已高興,已非常快活。
- paharaṇa
- 【中】 打,襲擊武器。~ka,【形】 碰撞的,打擊的。
- paharati
- (pa + har + a), 打,打擊,襲擊。【過】 pahari。【現分】 ~ranta。【獨】 ~ritvā,【不】 ~rituṃ。
- pahāna
- 【中】 切除,放棄,避免。
- pahāya
- (pajahati 的【獨】), 遺棄了,放棄了。
- pahāyī
- 【陽】 放棄的人。
- pahāra
- 【陽】 毆打,打擊。~dāna,【中】 給打擊,攻擊。Ekappahārena = 突然。
- pahāsa
- 【陽】 非常歡樂,歡笑。
- pahāseti
- (pa + has + e), 令人笑,使喜悅。【過】 ~esi。【過分】 pahāsita。
- pahiṇana
- 【中】 發送,派遣。
- pahiṇagamana
- 【中】 去當使者。
- pahiṇāti
- (pa + hi + ṇā), 送。【過】 pahiṇi。【現分】 ~ṇanta。【獨】 pahiṇitvā。
- pahita
- 以上的【過分】。
- pahīna
- (pajahati 的【過分】), 已排除,已抛棄,已消滅。
- pahīyati
- (pa + ha + ī + ya), 消失,過世,被遺棄。【過】 pahīyi。【過分】 pahīna。【現分】 ~yamāna。【獨】 ~yitvā。
- pahū
- 【形】 能幹的,能夠的,能…的。
- pahūta
- 【形】 豐富的,很多的,寬廣的。~jivha,【形】 有寬舌的。~bhakkha,【形】 可吃很多的,吃很多的。
- paheṇaka
- 【中】 適宜送給他人的禮物。
- pahoti
- (pa + hū + a), 能夠,勝任,充份。
- pahonaka
- 【形】 充份的,充足的。
- paḷiguṇṭheti
- (pari + guṇṭh + e), 糾纏,包封。【過】 ~esi。【過分】 ~ṭhita。
- paḷigha
- 【陽】 橫木,障礙。
- paḷibujjhati
- (pari + budh + ya), 被延遲,被破壞,被阻隔。【過】 ~jjhi。【過分】 paḷibuddha。【獨】 ~jhitvā。
- paḷibujjhana
- 【中】 變成骯髒。
- paḷibodha
- 【陽】 障礙,妨礙,故障。
- paḷiveṭhana
- 【中】 包裝材料,包圍。
- paḷiveṭheti
- (pari + veth + e), 包起來,纏住,包圍。【過】 ~esi。【過分】 ~ṭhita。
- paṃsu
- 【陽】 土壤,灰塵。~kūla,【中】 灰塵堆。~kūlacīvara,【中】 糞掃衣(從垃圾堆得來的碎布所製成的袈裟)。~kūlika,【形】 糞掃衣支苦行僧。
- pāka
- 【陽】 烹飪,被烹調的(飯、菜),成熟。~vaṭṭa,【中】 食物的連 續補給。
- pākaṭa
- 【形】 衆所周知的,出名的。
- pākatika
- 【形】 自然的,最初的。
- pākāra
- 【陽】 圍牆,壘。~parikkhitta,【形】 被一面牆壁圍著的。
- pāgabbhiya
- 【中】 大膽,輕率,鹵莽。
- pāguññatā
- 【陰】 經歷,聰明。
- pācaka
- 【形】 烹飪的,成熟的,消化的,廚師。
- pācana
- 【中】 刺棒。參考 Pājana。
- pācariya
- 【陽】 老師的老師,師公。
- pācāpeti
- (pac + āpe), 使烹調。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。
- pācikā
- 【陰】 女廚師。
- pācīna
- 【形】 東方的。~disā,【陰】 東部,東方。~mukha,【形】 面對東部的。
- pāceti
- 參考 Pācāpeti。
- pājana
- 【中】 1. 駕駛。2. 刺棒。
- pājeti
- (pa + aj + e), 駕駛,帶領。【過】 pājesi。【過分】 pājita。【現分】 pājenta。【獨】 pājetvā。【使】 pājāpeti。
- pāṭala
- 【形】 淡紅色的,粉紅的。
- pāṭaliputta
- 【中】 華氏城(摩揭陀國的一座城市的名字,現在的巴特那〔Patna﹐印度東北部城市,比哈爾邦首府〕)。
- pāṭalī
- 【陽】 喇叭花 (Bignonia suaveolens)。
- pāṭava
- 【陽、中】 技術。
- pāṭikaṅkha
- 【形】被需要的,被預期的。~khī,【陽】需要者,期待者。
- pāṭikā
- 【陰】 半月形石臺階。
- pāṭikūlya
- 【中】 討厭。
- pāṭipada
- 【陽】 陰曆初一(或十六日)。
- pāṭibhoga
- 【陽】 贊助者,保證人,保釋,安全。
- pāṭiyekka
- 【形】 分開的,單一的。~kaṃ,【副】 分開地,個別地。
- paṭihāra, pāṭihīra
- pāṭihera, pāṭihāriya,【中】 奇 迹,非常的事件。~riyapakkha,【陽】 額外的假日。
- pāṭekka
- 參考 pāṭiyekka。
- pāṭha
- 【陽】 通道,朗誦文。~ka,【形】 背誦者,閱讀者。
- pāṭhīna
- 【陽】 叉尾鮎(東南亞産的一種大形淡水鮎魚 (Silurus Boalis))。
- pāṇa
- 【陽】 生命,呼吸,生物。~ghāta,【陽】 殺害,殺害生命。~ghātī,【陽】 殺生者。~da,【形】 保護生命者。~bhūta,【陽】 活的生物。~vadha,【陽】 生命的破壞。~sama,【形】 寶貴如生命的。~hara,【形】 奪命的。
- pāṇaka
- 【陽】 昆蟲。
- pāṇana
- 【中】 呼吸。
- pāṇi
- 【陽】 手,手掌。~tala,【中】 手掌。~ggaha,【陽】 婚姻。
- pāṇikā
- 【陰】 像手的東西,抹子,耙子。
- pāṇī
- 【陽】 生物。
- pāta
- 【陽】 落下,投。
- pātana
- 【中】 使倒下,丟下,殺害。
- pātabba
- (pivati 的【潛】), 可以喝。
- pātarāsa
- 【陽】 早餐。
- pātāla
- 【陽】 深淵,傾向,地球的另一邊。
- pāti
- (pa + a), 看,保護。
- pātika
- 【中】 碟子。
- pātita
- (pāteti 的【過分】)。
- pātimokkha
- 【陽】 波提木叉(《戒律》中的一集)。
- pātī
- 【形】 (在【合】中) 丟者,射擊者。
- pātu
- 【無】 在前面,看得見的,顯然的。~kamma, ~karana,【中】 顯示, 令人看得見。~bhāva,【陽】 外表,到來顯示。~bhūta,【過分】 已出現。
- pātukamyatā
- 【陰】 需要喝。
- pātukaroti
- (pātu + kar + o), 顯示。【過】 ~kari。【過分】 ~kata。【獨】 ~karitvā, ~katvā。
- pātukāma
- 【形】 想飲料的。
- pātubhavati
- (pātu + bhū + a), 變成顯然,出現。【過】 ~bhavi。【過分】 ~bhūta。【獨】 ~bhavitvā。
- pāturahosi
- (pātubbavati 的【過】)。
- pātuṃ
- 【不】 要喝。
- pāteti
- (pat + e), 跌落,丟開,殺害。【過】 pātesi。【過分】 pātita。【獨】 pātetvā。
- pāto
- 【無】 在早晨。~va,【無】 破曉。
- pātheyya
- 【中】 旅程的預備。
- pāda
- 【陽、中】 腳,腿,基礎,四分之一,第四個詩節。~ka,【形】 有 腳的,有基礎的。【中】 基礎。~kajjhāna,【中】 以禪定形成基礎。~kaṭhalikā,【陰】 洗腳時站上的木塊。~ṅguṭṭha,【中】 拇趾。~ṅguli,【陰】 腳趾。~ṭṭhika,【中】 腿的骨頭。~tala,【中】 腳掌。~paricārikā,【陰】 妻子。~pīṭha,【中】 腳凳。~puñchana,【中】 擦拭腳的地毯。~mūle, 在腳。~mūlika,【陽】 僕人,坐在一腳的人。~lola,【形】 想到處流浪。~sambāhana,【中】 腳的按摩。
- pādapa
- 【陽】 樹。
- pādāsi
- (padāti 的【過】), 他給了。
- pādukā
- 【陰】 拖鞋,鞋。
- pādudara
- 【陽】 蛇。
- pādodaka
- 【陽】 洗腳水。
- pāna
- 【中】 喝,飲料,糖漿。~ka,【中】 飲料。~maṇdala, ~agāra,【中】 喝亭,酒館。
- pānīya
- 【中】 水,飲料(如茶、酒、牛奶、汽水、低度汽水等)。~ghaṭa,【陽】 水壺。~cāṭi,【陰】 飲料容器。~thālikā,【陰】 杯子。~bhājana,【中】 飲料容器。~mālaka,【中】~sālā,【陰】放置飲用水的廳堂。
- pāpa
- 【中】 惡,孽,邪惡,錯誤的行動。【形】 壞的,有罪的,缺德的。~kamma,【中】 惡業,罪行,邪惡的行動。~kammanta, ~kammī,【形】 作惡者,壞人。~kara, ~kārī,【形】 有罪的,壞的。~karaṇa,【中】 做 惡,幹壞事。~dhamma,【形】 惡法。~mitta,【陽】 壞朋友。【形】 有損友的。~mittatā,【陰】 結交歹徒。~saṅkappa,【陽】 邪思維(邪惡想法)。~supina,【中】 惡夢。
- pāpaka
- 【形】 壞的,有罪的,(在【合】中):導致。
- pāpaṅka
- 【陽】 零售商。
- pāpikā
- (pāpaka 的【陰】)。
- pāpita
- (pāpeti 的【過分】)。
- pāpimantu
- 【形】 罪人,魔王。
- pāpiya
- 【形】 有罪的。
- pāpuṇana
- 【中】 達到,到達。
- pāpuṇāti
- (pa + ap + uṇā), 到達,達到,達成。【過】 pāpuṇi。【現分】 ~ṇanta。【獨】 ~ṇitvā, patvā。【不】 ~ṇituṃ, pattuṃ。
- pāpuraṇa
- 【中】 蓋子,寬大外衣,毛毯,絨被。
- pāpurati
- (pa + ā + pur + a), 覆蓋,包裝。(通常寫作) Pārupati。
- pāpeti
- (pa + ap + e), 使到…去,使到達,使達到。【過】 pāpesi。【過分】 pāpita。【現分】 ~penta。【獨】 ~petvā。
- pābhata
- 【中】 禮物。
- pāmaṅga
- 【中】 腰帶,束腰帶。
- pāmeti
- (pa + mi + e), 比較。
- pāmokkha
- 【形】 主要的,第一的,傑出的。【陽】 領袖。
- pāmojja, pāmujja
- 【中】 高興,歡喜,快樂。
- pāya
- 【形】 (在【合】中) 充滿的。
- pāyena
- 【副】 幾乎完全地,一般地, 主要地,大部分,通常。
- pāyaka
- 【形】 令人吮吸者,使喝者。
- pāyāti
- (pa + ā + yā + a), 出發,開始,往前去。【過】 pāyāsi。pāyī,【形】 喝的人。
- pāyeti
- (pa + e), 令人吮吸,令人喝。【過】 pāyesi。【過分】 pāyita。【現分】 pāyenta, pāyamāna。【獨】 pāyetvā。
- pāra
- 【中】 彼岸,另一邊。~gata,【形】 達到終點的人,達到彼岸者。~gavesī,【形】 找尋終點,尋覓彼岸。~gāmī,【陽】 到彼岸去。~gū, ~ṅgata, ~ppatta,【形】 已超越,經過,越過。~lokika,【形】 與另一個世界連接,未來的再生。
- pārada
- 【陽】 水銀,汞。
- pāradārika
- 【陽】 姦夫,通姦者。
- pāramitā, pāramī
- 【陰】 完成,完美。
- pārampariya
- 【中】 傳統。
- pāraṃ
- 【副】 超過,橫過,越過。
- pārājika
- 【形】 波羅夷(犯四大重罪的比丘)。
- pārāpata, pārāvata
- 【陽】 鴿子。
- pārāyana
- 【中】 最終的目標,主要的物件。
- pāricariyā
- 【陰】 服務,等候。
- pāricchattaka
- 【陽】 刺桐(亞洲熱帶地區和澳大利亞北部的一種有刺小喬木 (Erythrina indica))。
- pāripanthika
- 【形】 脅迫的,危險的,攔路強盜。
- pāripūri
- 【陰】 實踐,完成。
- pārima
- 【形】 那邊的,更遠的。
- pāribhogika
- 【形】 適合使用的,用的。
- pārivaṭṭaka
- 【形】 交換,物物交換。
- pārisajja
- 【形】 屬於集會的,會議的成員。
- pārisuddhi
- 【陰】 純淨。~sīla,【中】 生計的純淨。
- pāruta
- 以下的【過分】。
- pārupati
- (pa + ā + rup + a), 裹在,戴面紗,穿上袈裟。【過】 pārupi。【獨】 ~pitvā。【現分】~panta。pārupana,【中】寬大外衣,袈裟。
- pārevata
- 【陽】 鴿子。
- pāroha
- 【陽】 樹的叉子,從樹枝懸垂的根(像孟加拉榕樹的)。
- pāla, pālaka
- pāletu,【陽】 守衛,監護人,保護者。
- pālana
- 【中】 Pālanā,【陰】 保護,保存,政府。
- pāli, pāḷi
- 【陰】 線,範圍,佛教經典,巴利語。
- pālicca
- 【中】 頭髮的白色。
- pālita
- 以下的【過分】。
- pāleti
- (pāl + e), 保護,保衛,保持。【過】 ~esi。【現分】 pālenta。【現分】 pāletabba。【獨】 pāletvā。【不】 pāletuṃ。
- pāvaka
- 【陽】 火。
- pāvacana
- 【中】 聖經。
- pāvaḷa
- 【陽】 臀部。
- pāvassi
- (pavassati 的【過】)。
- pāvāra
- 【陽】 鬥蓬,覆蓋物。~rika,【形】 鬥蓬商人。
- pāvusa
- 【陽】 雨季,一種魚。
- pāvussaka
- 【形】 屬於雨季的。
- pāsa
- 【陽】 Pāsaka,【中】 彈弓,陷阱,鈕扣洞。
- pāsaka
- 【陽】 骰子,投。
- pāsaṇda
- 【中】 異端。~ka, ~ḍika,【陽】 異教徒,宗派。
- pāsāṇa
- 【陽】 石頭,岩石。~guḷa。【陽】 石球。~cetiya,【中】 石塔 (以石頭製成的聖地)。~pitthi,【陰】 岩石的表面。~phalaka,【陽】 石板。~lekhā,【陰】 石碑文。
- pāsada
- 【陽】大廈,宮殿,城堡。~tala,【中】(大廈的)上層,樓上。
- pāsādika
- 【形】 令人喜愛的,可愛的,親切的。
- pāhuṇa
- 【陽】 客人。【中】 招待客人的餐,禮物。~ṇeyya,【形】 值得 款待的。
- pāheti
- (pa + hi + e), 使送。【過】 pāhesi。
- pi
- 【無】 (當 api 與前一詞結合的詞形)也,以及,雖然如此,但是,然而, 或許,也許。
- pika
- 【陽】 杜鵑鳥。
- piṅgala
- 【形】 褐色,黃褐色的。~netta,【形】 有紅眼睛的。~makkhikā,【陰】 牛虻。
- picu
- 【中】 棉花。~paṭala,【中】 一薄層的棉花。
- piccha
- 【中】 1.尾羽毛,2.任何類型的)樹膠。~chila,【形】光滑的。
- piñja
- 【中】 尾羽毛,鳥的尾部。
- piñjara
- 【形】 微紅色的。
- piññāka
- 【中】 含油種子(如花生仁、棉籽等)的麵粉,椰子油渣餅(亦稱椰乾餅)。
- piṭaka
- 【中】 籃子,容器,佛教三藏經典之一藏。~ttaya。【中】 三藏(即: 律藏、經藏、論藏)。~dhara,【形】 熟悉任何一藏者(例:律師、法師、 論師)。
- piṭṭha
- 【中】 背面,後面,表面,(穀粒等的)麵粉。~khādaniya,【中】 以麵粉製成的糕點或糖果。~dhītalikā,【陰】 面人兒(以麵粉製成的娃娃)。~piṇdī,【陰】 麵團。
- piṭṭhi
- 【陰】 背面,上邊,頂端。~kaṇṭaka。【中】 脊椎骨。~gata,【形】 騎在獸背,騎在人背。~passa,【中】 後面。【處】 在後面,在後邊。~pāsāṇa,【陽】 平坦的岩石。~maṃsika,【形】 誹謗,背後指責。~vaṃsa,【陽】 後陽臺。
- piṭhara
- 【陽】 大廣口瓶。
- piṇda, piṇdaka
- 【陽】 塊(尤指小塊),食團。~cārika,【形】 托缽者。~dāyaka,【陽】 施食者。~pāta,【陽】 托缽。~pātika,【形】 常乞食苦行僧,只吃托缽的食物苦行僧。~ḍācāra,【陽】 行托缽。
- piṇdāya
- (piṇda 的【與、單】), 施食。
- piṇdikamaṃsa
- 【中】 臀部。
- piṇdiyālopabhojana
- 【中】 托缽所得的食物。
- piṇdī
- 【陰】 群,串。
- piṇdita
- 以下的【過分】。
- piṇdeti
- (piṇd + e), 弄成團,混合,收縮。【過】 ~esi。【獨】 piṇdetvā。
- piṇdolya
- 【中】 行去托缽。
- pitāmaha
- 【陽】 祖父。
- pitika
- 【形】 (在【合】中) 有父親的,屬於父親的,來自父親的。
- pitipakkha
- 【陽】 父系。
- pitu
- 【陽】 父親。~kicca,【中】 父親的責任。~ghāta,【陽】 弑父。~santaka,【形】 父親的所有物,屬於父親的。
- pitucchā
- 【陰】 姑母(父親的姊妹)。~putta,【陽】 姑媽的兒子。
- pitta
- 【中】 膽汁。~adhika,【形】 膽汁質的。
- pithīyati
- (api + dhā + i + ya, pidahati 的【被】), 被關閉,關上,使暗。【過】 ~thīyi。
- pidahati
- (api + dhā + a), 關上,關,覆蓋。【過】 pidahi。【過分】 pidahita, pihita。【獨】 pidahitvā, pidhāya。
- pidahana
- 【中】 關閉。
- pidhāna
- 【中】 蓋子,罩子。
- pināsa
- 【陽】(醫學)卡他,粘膜炎。
- pipāsā
- 【陰】 口渴。
- pipāsita
- (pivāsati 的【過分】) 已口渴。
- pipillikā, pipīlikā
- 【陰】 螞蟻。
- pipphala, pipphalaka
- 【中】 剪刀。
- pipphalī
- 【陰】 長椒(亞洲東部的一種胡椒 (Piper longum) 的果實,組成長的穗狀花序,磨碎後産生一種不如普通胡椒那樣辛辣但略甜更香的調味料)。
- piya
- 【形】 親愛的,親切的,心愛的。【陽】 丈夫。【中】 親愛的事物。~kamyatā,【陰】 渴求親愛的事物,渴求變成親愛。~tara,【形】 更親 愛的。~tama,【形】 最親愛的。~dassana,【形】 漂亮的。~rūpa,【中】 動人心目的外貌。~vacana,【中】 愛語,婉言。【形】 婉轉的。~bhāṇī, ~vādī,【形】 措詞婉轉。~vippayoga,【陽】 愛別離(與心愛的分離)。
- piyaṅgu
- 【陽】 粟(一種粗糙,抗旱,但不耐霜凍的一年生禾草 (Setaria italica),具有粗而重的長穗狀花序,它可能來自舊大陸的狗尾草 (Setaria viridis),栽培後,已分化出一些變種,在舊大陸作穀 物、乾草和飼料,在美國,主要作青飼料和青貯飼料)。
- piyatā
- 【陰】 心愛。
- piyā
- 【陰】 妻子。
- piyāpāya
- 【形】 愛別離的(與心愛的分離的)。
- piyāyati
- (piya 的【派】), 喜歡,持爲親愛的,投入的。【過】 piyāyi。【過分】 ~yita。【現分】 ~yanta, ~yamāna,【獨】 ~yitvā。
- piyāyanā
- 【陰】 愛,喜愛。
- pilakkha
- 【陽】 糙葉榕(一種有粗糙葉片的無花果樹 (Ficus infectoria),果不可食)。
- pilandhati
- (api + nah + a), 裝飾,穿上。【過】 ~ndhi。【過分】 ~dhita。【獨】 ~dhiya, ~dhitvā。
- pilandhana
- 【中】 裝飾,穿著,修飾。
- pilavati, plavati
- (plav + a), 飄浮,很快地移動,游泳。【過】 plavi。【過分】 plavita。【獨】 plavitvā。
- pilotikā
- 【陰】 碎布,舊衣。
- pillaka
- 【陽】 崽子。
- pivati, pibati
- (pā + a, pā被改成 piba), 喝。【過】 pivi。【過分】 pita。【現分】 pivanta, ~māna。【獨】 pivitvā。【不】 pātuṃ, pivituṃ。
- pivana
- 【中】 喝。
- pisati
- (pis + a), Piṃsati (pis + ṃ-a), 磨擦,壓破。【過】 piṃsi。【過分】 piṃsita。【獨】 piṃsetvā。
- pisana, piṃsana
- 【中】 研磨,磨成粉。
- pisāca, pisācaka
- 【陽】 頑皮的醜小鬼,小妖。
- pisita
- 【中】 肉。
- pisuṇa
- 【中】 中傷,懷惡意的言談。~ṇāvācā,【陰】 挑撥的話。
- pihaka
- 【中】 脾臟。
- pihayati
- (pih + ya), 需要,渴望,努力。【過】 pihayi。【過分】 pihāyita。
- pihāyanā
- 【陰】 欲望,親愛,鍾愛。
- pihālu
- 【形】 妄羨的。
- pihita
- (pidahati 的【過分】)。
- piḷakā
- 【陰】 癤子,水泡。
- piṃsati
- 參考 pisati。
- pīṭha
- 【中】 椅子,座位。~ka, 中】~ṭhikā,【陰】 小椅子,長椅子。
- pīṭhasappī
- 【陽】 跛子。
- pīṇana
- 【中】 喜悅,滿足。
- pīṇeti
- (pīṇ + e), 使喜悅,取悅,使滿意,鼓舞。【過】 pīṇesi。【過分】 pīṇita。【獨】 pīṇetvā。【現分】 pīṇenta。
- pīta
- (pivati 的【過分】)。
- pīta, pītaka
- 【形】 黃色的,金色的。【陽】 黃色。
- pītana
- 【中】 黃色素,黃色顔料。
- pīti
- 【陰】 禪悅,歡喜,高興,情緒。~pāmojja,【中】 歡喜和高興。~bhakkha,【形】 以禪悅爲食的。~mana,【形】 心的喜悅,使高興的。~rasa,【陽】 禪悅的味道,禪悅的情緒。sambojjhaṅga,【陽】 喜覺支。~sahagata,【形】 有喜陪伴的。
- pīna
- 【形】 肥的,胖的,膨脹的。
- pīḷaka
- 【形】 壓迫,壓迫者。
- pīḷana
- 【中】 Pīḷa,【陰】 壓抑,受傷,損害。
- pīḷeti
- (pīḷ + e), 壓迫,壓破,折磨,使屈服。【過】 pīḷesi。【過分】 pīḷita。【獨】 pīḷetvā。
- pukkusa
- 【陽】 除去者,拒絕。
- puggala
- 【陽】 個體,人。~paññatti,【陰】 《人施設論》論藏第四部。~lika,【形】 個人的,個體的。
- puṅkha
- 【中】 箭羽(箭的羽毛部份)。
- puṅgava
- 【陽】 公牛,高貴的人。
- pucimanda
- 【陽】 印度楝(參考 Nimba)。
- puccaṇda
- (pūti + aṇda),【中】 腐臭的蛋。
- puccha
- 【中】 尾巴。
- pucchaka
- 【陽】 發問者。
- pucchati
- (pucch + a), 問,詢問。【過】 pucchi。【過分】 puṇdha, pucchita。【現分】 ~chanta。【獨】 ~chitvā。【潛】 ~chitabba。【不】 ~chituṃ。
- pucchana
- 【中】 詢問的行爲。
- pucchā
- 【陰】 問題。
- pujja
- 【形】 光榮的,表示尊敬的。
- puñchati
- (puñch + a), 拭去,清理。【過】 puñchi。【過分】 puñchita。【獨】 ~chitvā。【現分】 ~chanta, ~chamāna。
- puñchana
- 【中】 1. 擦掉,2. 擦拭的布料,手巾。
- puñchanī
- 【陰】 擦拭的布料,手巾。
- puñja
- 【陽】 堆,大堆。~kata,【形】 成堆的,堆積的。
- puñña
- 【中】 福,功德,功績,正義。~kamma,【中】 福業(有功德的行動)。~kāma,【形】 想福的,想功德的。~kiriyā,【陰】 好行動,福業。~kkhandha,【陽】 福蘊(大量的功績)。~kkhaya,【陽】 福盡(功績的疲憊)。~tthika,【形】 想功績的。~pekkha,【形】 希望有功德 的。~phala,【中】 福報,福果。~bhāga,【陽】 福份。~bhāgī,【形】 有福份的。~vantu,【形】 有福的,有品德的。~ānubhāva,【陽】 福的力量。~abhisanda,【陽】 積福。
- puṭa, puṭaka
- 【陽、中】(通常是以樹葉做的)容器,口袋,籃子。~baddha,【形】打包成包裹的。~bhatta,【中】 一包飯。~bhedana,【中】 包 裹的口子。~aṃsa,【形】 肩上挂個背包的。
- puṭṭha
- (poseti 的【過分】), 喂,滋養,培養。(pucchati 的【過分】), 已被問,已被審問。
- puṇdarīka
- 【中】 白睡蓮。
- puṇṇa
- (pūrati 的【過分】), 已滿,已完成。~ghaṭa,【陽】 已滿的大水罐。~canda,【陽】 滿月,望月,月圓。~patta,【中】 禮物。~māsī, ~mī,【陰】 月圓日(農曆十五)。
- puṇṇatā
- 【陰】 puṇṇatta,【中】 滿。
- putta
- 【陽】 兒子,孩子。~ka,【陽】 小兒子。~dāra, 孩子和妻子。
- puttima, puttiya
- 【形】 有孩子的。
- puthu
- 【無】 分開的,個別的,甚遠地和廣闊地,個別地。~jjana,【陽】 凡夫,俗人,沒有受過教育的人。~bhūta,【形】 廣泛蔓延的。~loma,【陽】 魚。
- puthuka
- 【中】 1. 砸倒了玉米苗。2. 【陽】 崽子。
- puthula
- 【形】 寬廣的,大的。
- puthuvī
- 【陰】 地,土。
- puthuso
- 【副】 不同地,不一致地。
- puna
- 【無】 再一次。~divasa,【陽】 下一天,隔天。~ppunaṃ,【無】 一次又一次。~bbhava,【陽】 再生。~vacana,【中】 ~rutti,【陰】 重復。~āgamana,【中】 再來,又來。
- punabbasu
- 【陽】 井宿(二十七星宿之一)。
- punāti
- (pu + nā), 清理,篩出。【過】 puni。【獨】 punitvā。
- puneti
- (puna + eti), 再來,又來。
- punnāga
- 【陽】 胡桐(産於東印度群島和太平洋群島的藤 黃科胡桐屬 (Calophyllum) 的喬木)。
- puppha
- 【中】 花,〔生理〕月經來潮。~gaccha,【陽】 開花植物,矮樹叢。~gandha,【陽】 花香。~cumbaṭaka,【中】 花冠(環),(戴在頭上的)花串。~chaḍḍaka,【陽】 清理凋謝的花的人,清道夫,廁所清潔工人。~dāma,【陽】 花環。~dhara,【形】 持花的。~paṭa,【陽、中】 繡花布。~muṭṭhi,【陽】 一把花。~rāsi,【陽】 花堆。~vatī,【陰】 月經期的女人。
- pupphati
- (pupph + a), 開花,盛開花。【過】 pupphi。【獨】 ~phitvā。
- pupphita
- (以上的【過分】), 已開花,已盛開花。
- pubba
- 【形】 先前的,比較早的,東方人。(在【合】中) 以前曾經是,例: gatapubba = 曾經去過。~anta,【陽】 過去,以前的末端。~kamma,【中】 過去業。~kicca,【中】 事前準備工作。~ṅgama,【形】 走在前頭的,在前的。~carita,【中】 前世傳記。~deva,【陽】 古神,即:阿修羅。~nimitta,【中】 前兆。~purisa,【陽】 祖先,古人。~peta,【陽】 已故的陰靈。~bhāga,【陽】 前部份。【形】 早先的。~yoga,【陽】 前連接。~videha,【陽】 弗婆提洲、東勝身洲(東方大陸的名字)。
- pubbaṇṇa
- 【中】 前食,首食(七穀的名字,七穀即:sāli 熟米、 vīhi 稻穀、 yava 大麥、 godhūma 小麥、 kaṅgu 黍、 varaka 豆、 kudrūsa 稗子)。
- pubbaṇha
- 【陽】 午前。
- pubbā
- 【陰】 東部。
- pubbācariya
- 【陽】 第一位老師。
- pubbāpara
- 【形】 什麽開始和什麽隨後,前後的。
- pubbuṇdhāyī
- 【形】(比他人)先起床的。
- pubbe
- 【處】從前,過去。~kata,【形】 從前完成的。~nivāsa,【陽】 前世。~nivāsañāṇā,【中】 ~sānussati,【陰】 記得前世,前世智,前世隨念。
- puma
- 【陽】 雄,男,人。
- pura
- 【中】 城鎮,城市。
- purakkhata
- 【過分】 已置在前面,已尊敬,已尊重。
- purakkharoti
- (purā + kar + o), 置在前面,尊敬。【過】 ~khari。【過分】 ~khata。【獨】 ~khatvā。
- purato
- 【無】 在前,之前。
- puratthā
- 【無】 東部。~bhimukha,【形】 向東方看的。
- puratthima
- 【形】 東方的。
- purā
- 【無】 從前,在過去。
- purāṇa
- 【形】 遠古的,舊的,穿舊的,用過的,先前的。~dutiyikā,【陰】 前妻。~sālohita,【形】 前血親。
- purātana
- 【形】 參考 purāṇa。
- purindada
- 【陽】 富蘭陀羅(天神王的渾名)。
- purima
- 【形】 先前的,比較早的。~jāti,【陰】 ~attabhāva,【陽】 前世,前生。~taraṃ, 非常早,比較早的,更早的。
- purisa
- 【陽】 雄,男人。~kāra,【陽】 男子氣概。~thāma,【陽】 像男人的力量。~damma,【陽】 被訓練的人,被改變的人。~dammasārathī,【陽】 要被抑制的男人的教練。~parakkama,【陽】 像男人的努力。~medha,【陽】 人祭(精明地提拔及鼓勵官員)。~liṅga, ~vyañjana,【中】 男性的器官。~ājaṇda,【陽】 顯著的男人。~sādaka,【陽】 食人者。~sādhama,【陽】 壞男人。~sindriya,【中】 男根,男子氣。~suttama,【陽】 最崇高的男人。
- pure
- 【副】 在…之前,從前,比較早的。~cārika,【形】 走在前頭的,領先的。~java,【形】 跑在前面的。~taraṃ,【副】 在任何人之前,最早的。~bhatta,【中】 午前。
- purekkhāra
- 【陽】 放在前面,尊敬,熱愛。
- purejāta
- 【形】 提前出生的。
- purohita
- 【陽】 國師(司祭官)。
- pulava, pulavaka
- 【陽】 蟲。
- pulina
- 【中】 沙,沙灘。
- pūga
- 【陽】 公會,社團。【中】 堆,檳榔果。~rukkha,【陽】 檳榔樹(一種棕櫚屬 (Areca) 和散尾葵屬 (Chrysalidocarpus) 的東半球熱帶棕櫚植物)。
- pūjana, pūjā
- 【陰】 尊敬,尊崇,供奉。
- pūjaneyya
- ~nīya, pūjāraha,【形】 有尊崇資格的,莊嚴的。
- pūjiya
- 【形】 值得被尊敬的。【中】 尊敬的物件。~māna,【形】 被尊敬的。
- pūjita
- 以下的【過分】。
- pūjeti
- (pūj + e), 尊敬,尊重,供奉。【過】 ~esi。【現分】 pūjenta, pūjayamāna。【獨】 pūjetvā。【不】 pūjetuṃ。
- pūti, pūtika
- 【形】 腐爛的,腐敗的,發惡臭的。~kāya,【陽】 藏滿污穢的身體。~gandha,【陽】 臭味。~maccha,【陽】 臭魚。~mukha,【形】 有爛口的。~mutta,【中】牛的小便。~latā,【陰】心葉青牛膽(見 Gaḷocī)。
- pūpa
- 【陽、中】 蛋糕。
- pūpiya
- 【陽】 蛋糕商。
- pūya
- 【陽】 膿。
- pūra
- 【形】 滿的,充滿的。
- pūraka
- 【形】 裝滿者,實踐,完成。
- pūrāpeti
- (以下的【使】), 使填充。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。
- pūreti
- (pūr + e), 填充,實踐,完成。【過】 pūresi。【過分】 pūrita。【現分】 pūrenta。【獨】 pūretvā。【不】 pūretuṃ。
- pūva
- 【陽、中】 蛋糕,麵包。
- pūvika
- 【陽】 蛋糕經銷商。
- pekkhaka
- 【形】 正在看著的人。
- pekkhaṇa
- 【中】 看,視力。
- pekkhati
- (pa + ikkh + a), 看,看著。【過】 pekkhi。【過分】 ~khita。【獨】 ~khitvā。【現分】 pekkhamāna。
- pekhuṇa
- 【中】 孔雀的尾部羽毛。
- pecca
- 【無】 死後。
- peta
- 【形】 死的,已故的。【陽】 鬼。~kicca,【中】 喪事。~yoni,【陰】鬼的狀態。~loka,【陽】鬼的世界。~vatthu,【中】鬼故事。
- pettaṇika
- 【形】 靠父親的財産生活的人。
- pettika
- 【形】 父親的。
- pettivisaya
- 【陽】 陰靈的世界。
- petteyya
- 【形】 尊敬父親的。~tā,【陰】 孝順,孝心。
- pema
- 【中】 愛,感人的。~nīya,【形】 摯愛的,親切的。
- peyya
- 【形】 可以喝的。【中】 飲料。
- peyyavajja
- 【中】 善意的話。
- peyyāla
- 【中】 同上(省略填詞)。
- pelaka
- 【陽】 野兔。
- pesaka
- 【陽】 寄件人,三加者。
- pesakāra
- 【陽】 織布者。
- pesana
- 【中】 送出,資訊,服務。~karaka。【陽】 僕人。~kārikā,【陰】 女僕人,婢女。
- pesala
- 【形】 很好地舉止。
- pesi, pesikā
- 【陰】 薄的切片,第三階段的胎兒。
- pesita
- (peseta 的【過分】)。
- pesīyati
- (peseta 的【被】), 被送。【現分】 pesiyamāna。
- pesuṇa
- 【中】 誹謗。~kāraka,【形】 誹謗者。
- pesuṇika
- 【陽】 誹謗。
- pesuñña
- 【中】 中傷,譭謗,誹謗。
- peseti
- (pes + e), 送出,送去,雇用,召喚,派人去拿。【過】 ~esi。【過分】 pesita。【現分】 pesenta。【獨】 pesetvā。【潛】 pesetabba。
- pessa, pessiya,
- pessika,【陽】 僕人,報信者。
- peḷā
- 【陰】 盒子,箱子,櫃子,容器(箱、盆、罐、壺、桶、罎子)。
- pokkhara
- 【中】 睡蓮,睡蓮植物,象鼻端,琴身。~tā,【陰】 美。~patta,【中】 蓮葉。~madhu,【中】 睡蓮的蜜汁。~vassa,【中】 一場花雨,雪暴風雨。
- pokkharaṇi
- 【陰】 池塘,人造池。
- poṅkha
- 參考 Puṅkha。
- poṭṭhapāda
- 【陽】 布吒波陀月(月份名,大約在八月至九月之間)。
- poṭhana
- 【中】 打,毆打。
- poṭheti, potheti,
- (poth + e), 打,襲擊,撚(手指)使劈啪作響。【過】 ~esi。【過分】 poṭhita。【獨】 ~etvā。【被】 poṭhiyati。
- poṭhiyamāna
- 【現分】 正在挨打。
- poṇa
- 【形】 向下傾斜的,傾向于,聚合的,領導的。
- pota
- 【陽】 1. 崽子,2. 芽,分枝,3. 大船的小船。~ka,【陽】 崽子。【陰】 potikā。~vāha,【陽】 水手。
- potthaka
- 【陽、中】 書,繪畫的帆布。
- potthanikā
- 【陰】 匕首。
- potthalikā
- 【陰】 人體模型,布娃娃。
- pothujjanika
- 【形】 凡夫的。
- ponobhavika
- 【形】 導致再生。
- porāna, porānaka,
- 【形】 古的,舊的,先前的。
- porisa
- 【中】 男子氣概,人(舉高手)的高度。
- porisāda
- 【形】 食人者。
- pori
- 【陰】 彬彬有禮的,有禮貌的。
- porohicca
- 【中】 國師的辦公室。
- posa
- 【陽】 人。
- posaka
- 【形】 飼養的,有營養的,撫養的人。
- posikā
- 【陰】 護士,後母。
- posatha
- 參考 uposatha。~thika,【陽】 守持齋戒者。
- posana
- 【中】 撫養,滋養,飼養。
- posāvanika
- 【中】 撫養費,津貼,生計。
- posita
- (以下的【過分】), 已撫養,已滋養。
- poseti
- (pus + e), 滋養,撫養,照顧,喂。【過】 posesi。【現分】 posenta。【潛】 posetabba。【獨】 posetvā。【不】 posetuṃ。
- plava
- 【陽】 浮子,筏。~na,【中】 跳躍,浮子。
- plavaṅgama
- 【陽】 猴子。
- ph
- 巴利文字母表的羅馬化拼音第二十二個輔音字母。發音好像漢語中送氣清音的 p。
- phaggu
- 【陽】 禁食的時期。
- phagguṇa
- 【陽】 孟春月(月份名,大約在二月至三月之間)。~guṇī, 二十七星宿之二(張宿 (pubbaphagguṇī),翼宿 (uttaraphagguṇī))。
- phaṇa
- 【陽】 (眼鏡蛇等)頸部因脅骨運動而膨脹的。~ka,【中】 (用來弄平頭髮等,外形象眼鏡蛇膨著的頸部的)工具。
- phaṇī
- 【陽】 眼鏡蛇。
- phandati
- (phad + ṃ-a), 戰慄,悸動,激起。【過】 phandi。【過分】 ~dita。【現分】 ~damāna,【獨】 ~detvā。
- phandana
- 【中】 Phandanā,【陰】 悸動,運動,激動。
- phandita
- 【中】 激動。
- pharaṇa
- 【中】 彌漫,充滿,震顫。~ka,【形】 遍佈的,裝滿的。
- pharati
- (phar + a), 彌漫,遍佈,充滿。【過】 phari。【過分】 pharita。【獨】 pharitvā。【現分】 pharanta。
- pharasu, parasu,
- 【陽】 斧頭。
- pharusa
- 【形】 粗糙的,苛刻的,無情的。~vacana,【中】 ~sāvācā,【陰】 言語粗魯。
- phala
- 【中】 水果,堅果,結果,武器的刀鋒。~citta,【中】 果心,道果。~ṭṭha,【形】 停住在道的享樂。~tthika,【形】 找尋果報。~dāyī,【形】成功的,有利的,結果的,産生果報的。~ruha,【形】 從種子生長的。~vantu,【形】 産生果實的,有果實的。~lāphala,【中】 各種不同的果實。~lāsava,【陽】 果計。
- phalaka
- 【陽、中】 甲板,厚木板,盾。
- phalati
- (phal + a), 結(果),爆裂開,分裂。【過】 phali。【過分】 phalita。【獨】 phalitvā。【現分】 phalanta。
- phalī
- 【陽】 有果實(的樹),産生果實。
- phalu
- 【中】 (蘆葦等的)節。~bīja,【中】(竹等)産出植物的節。
- phassa
- 【陽】 觸覺,接觸。
- phasseti
- (phas + e), 觸,達到。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【獨】 ~sitvā。
- phāṇita
- 【中】 甜蜜,糖蜜。~puṭa,【陽】 葉製的甜蜜容器。
- phātikamma
- 【中】 恢復,增加。
- phārusaka
- 【中】 刺籬木(一種小的、常爲灌木狀的、雌雄異株的喬木 (Flacourtia indica) 原産馬達加斯加和亞洲南部,在熱帶地區作爲綠籬植物栽培,果深紅色,微酸,味似李子——亦稱雷蒙子 (ramontchi))。
- phāla
- 【陽】1.(犁)鏵,鏵頭。2.伐木楔。3. 一條半鹹魚,鹹魚片。
- phālaka
- 【陽】 分離者,打破者。
- phālana
- 【中】 分離。
- phāleti
- (phāl + e), 打破,分離,切成碎片。【過】 ~esi。【過分】 phālita。【現分】 ~lenta。【獨】 ~letvā。【不】 ~etuṃ。
- phāsu
- 【陽】 安逸,安慰。【形】 舒服的,容易的。~ka,【形】 愉快的,方便的。
- phāsukā, phāsulikā
- 【陰】 肋骨,側面。
- phiya
- 【中】 槳,櫓。
- phīta
- 【形】 豐裕的,繁榮的,富有的。
- phuṭa
- (pharati 的【過分】), 已遍及,已彌漫,已傳佈。
- phuṭṭha
- (phusati 的【過分】)。
- phulla, phullita
- 【過分】 已完全打開,已完全擴大,已盛開花。
- phusati
- (phus + a), 觸,到達,達到。【過】 phusi。【現分】 phusanta, ~māna。【過分】 phusita, phuṭṭha。【獨】 phusitvā。
- phusana
- 【中】 phusanā,【陰】 觸。
- phusita, phusitaka
- 【中】 下降,觸覺。
- phusīyati
- (phusati 的【被】), 被觸。
- phussa
- 【陽】 報沙月(月份名,大約在十二月至一月之間),鬼宿(二十七星宿之一)。【形】 華麗彩色的,吉兆的。~ratha,【陽】 國家馬車 (它自己到處奔跑,爲了要找一位王座的繼承人)。~rāga,【陽】 黃晶。
- pheggu
- 【中】 圍繞木髓的木材,無價值的事物。
- pheṇa
- 【中】 泡沫,浮渣,泡。~piṇda,【陽】 一團泡沫。~ṇuddehaka,【形】 嘔吐泡沫。
- pheṇila
- 【陽】 無患子((Sapindus mukurosi) 植物名,無患子科,落葉喬木,高二三丈。葉互生,偶數羽狀複葉,小葉長卵形。夏月開淡黃色小花,圓錐花序;雄花八雄蕊,雌花子房三室。花後結實,形圓,果皮堅硬;內有種子一,色黑而堅,可作念珠;果皮含鉀,其煎汁可供洗濯之用。名見本草,又有木患子〔亦作木槵子〕菩提子等名。李時珍曰:『釋家取爲數珠〔即念珠〕,故謂之菩提子。』)。
- phoṭa
- 【陽】 ~ṭaka,【中】 癤子,水泡。
- phoṭṭhabba
- 【中】 觸覺,接觸。
- phosita
- 【過分】 已灑。
- b
- 巴利文字母表的羅馬化拼音第二十三個輔音字母。發音是帶音的 b,漢語沒有這個輔音,請參考英語或馬來語的發音。
- baka
- 【陽】 鶴,蒼鷺。
- bajjhati
- (bandhati 的【被】), 被限制,被逮捕,被捕捉(在陷阱等中)。
- battiṃsati
- 【陰】 三十二。
- badara
- 【中】 棗子。~missa,【形】 混合棗子的。
- badarī
- 【陰】 棗樹(多年生小喬木 (Ziziphus jujuba))。
- badalatā
- 【陰】 槃陀羅多(一種甘美的藤)。
- baddha
- (bandhati 的【過分】), 已限制,已誘捕,已抓住,已使牢固,已裝配。~jalika,【形】 合十的。~rāva,【陽】 陷入陷阱的啼叫,被捕捉的嗚咽。~vera,【中】 (心胸等)狹小的敵意。【形】 有如此的敵意。
- badhira
- 【形】 聾的,聾子。
- bandha
- 【陽】 Bandhana,【中】 束縛,腳鐐,執著,關押。
- bandhati
- (bandh + a), 綁,結合,聯合,繫,關押,捕獲,組成。【過】 bandhi。【過分】 baddha。【現分】 bandhanta。【獨】 ~dhitvā, ~dhiya。【不】 ~dhituṃ。【潛】 ~dhitabba, ~dhanīya。
- bandhana
- 【中】 捆綁,束縛,用…綁…。~nāgāra,【中】 監獄。~nāgārika,【陽】 囚犯,獄卒。
- bandhava
- 【陽】 同族者,親戚,關係。
- bandhāpeti
- (bandhati 的【使】), 使被限制,使被束縛。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。
- bandhu
- 參考 Bandhava。~jīvaka,【陽】 朱槿(亞洲開美麗花的一種扶桑 (Hibiscus rosa-sinensis))。~mantu,【形】有親戚的,很多族親。
- babbaja
- 【中】 須芒草 (參考 Usīra) 的芬香根。
- babbu, babbuka
- 【陽】 貓。
- barihisa
- 【中】 亞香茅(參考 Kusa)。
- bala
- 【中】 力量,能力,精力,武力,軍隊。~kaya,【陽】 軍隊。~koṭṭhaka,【中】 要塞,堡壘。~kkara,【陽】 暴力,用力。~da,【形】 出力的,授予權力。~dāna,【中】 出力。~ppatta,【形】 取得政權的,執政的,當權的,變強壯的。~vantu,【形】 有力的。~vahana,【中】 軍人和兵車。
- balaṭṭha, balattha
- 【陽】 軍人,軍隊的成員。
- balākā
- 【陰】 褐鶴。
- bali
- 【陽】 供品,收入,稅。~kamma, 供奉。~paṭiggāhaka,【形】 受供,收入。~puṭṭha,【陽】 烏鴉。~haraṇa,【中】 稅收。
- balivadda
- 【陽】 牛。
- balī
- 【形】 有力的,強壯的。
- bavhābādha
- 【形】 滿身疾病的。
- bahala
- 【形】 厚的,密集的。~tta,【中】 厚度。
- bahi
- 【無】 外部的,外部,外面。~gata,【形】 出去的。~nagara,【中】 外部的城市,城外。~nikkhamana,【中】 外出。
- bahiddhā
- 【無】 外面,外部的。
- bahu
- 【形】 很多,多數,充分,豐富的。【複】 許多人。~ka,【形】 多數。~karaṇīya, ~kicca,【形】 有很多事要做,忙碌的。~kāra,【形】 很耐用的,非常有用的。~kkhattuṃ,【副】 很多次。~jana,【陽】 衆多的人。~jāgara,【形】 非常覺醒的。~dhana,【形】 有許多財富的。~ppada,【形】 多腳的,給很多的。~bbīhi,【語】 關係複合詞。~bhaṇda,【形】 有豐富貨物的。~bhāṇī,【形】 饒舌的,多講話的。~bhāva,【陽】 豐 富。~mata,【形】 很受尊敬的,被多數人接受的。~māna,【陽】 ~mānana,【中】 尊敬。~mānita,【形】 非常尊敬的。~vacana,【中】 複數。~vidha,【形】 多方面的,各種形式的。~ssuta,【形】 非常有學問的。
- bahutta
- 【中】 多種,多數。
- bahudhā
- 【副】 以許多方式。
- bahula
- 【形】 豐富的,時常發生的。~tā,【陰】 ~tta,【中】 豐富。~laṃ,【副】 大概,時常。~līkata,【形】 時常練習的。~līkaraṇa, ~līkamma,【中】 ~līkāra,【陽】 繼續練習,熱心訓練。
- bahulīkaroti
- (bahula + ī + kar + o), 認真地著手進行,增加。【過】 ~kari。【過分】 ~kata。
- bahuso
- 【副】 大概,時常,重復地。
- bahūpakara
- 【形】 非常有幫助的。
- bāṇa
- 【陽】 箭。~dhi,【陽】 箭袋。
- bādhaka
- 【形】避免的,不斷襲擊的,阻隔的。~tta,【中】妨害的事實。
- bādhati
- (bādh + a), 阻礙,阻隔,使痛苦,誘捕。【過】 bādhi。【過分】 bādhita。【獨】 bādhitva。
- bādhana
- 【中】 妨害,痛苦,陷阱,捕捉。
- bādha
- 【陰】 妨害,預防。
- bādhita
- 以下的【過分】。
- bādheti
- (bādh + e), 壓迫,使痛苦,騷擾,誘捕,避免。【過】 ~esi。【現分】 bādhenta。【獨】 bādhetvā。
- bārasa
- 【形】 十二。
- bārāṇasī
- 【陰】 貝拿勒斯(印度東北部城市瓦臘納西 (Varanasi))。~ṇaseyyaka,【形】 貝拿勒斯製造的,來自貝拿勒斯的。
- bāla
- 【形】 年輕的,無知識的,愚蠢的。【陽】 孩子,愚人。~ka,【陽】 孩子。~ta,【陰】 愚蠢。
- bālā, bālikā
- 【陰】 女孩。
- bālisika
- 【陽】 漁夫。
- bālya
- 【中】 童年,愚蠢。
- bāvīsati
- 【陰】 二十二。
- bāhā
- 【陰】 手臂,柱,柄。~bala,【中】 臂力,即:手工勞動。
- bāhita
- (bāheti 的【過分】)。
- bāhira
- 【形】 外部,外部的,外國的。【中】 外面。~ka,【形】 外道的, 局外人。~kapabbajjā,【陰】外道出家人(佛教以外的出家人)。
- bāhiratta
- 【中】 外在性。
- bāhu
- 【陽】 手臂。
- bāhujañña
- 【形】 屬於民衆的,衆人的。
- bāhulika
- 【形】 生活得豐富充裕的。
- bāhulla, bāhulya
- 【中】 豐富,豪華的生活。
- bāhusacca
- 【中】 多學,非常有學問。
- bāheti
- (vah + e), 防範,防止,除去。【過】 bāhesi。【過分】 bāhita。【獨】 bāhetvā。
- bāḷha
- 【形】 強壯的,很多的,過多的。~haṃ,【副】 強烈地,過度地,非常地。
- bidala
- 【中】 分裂的豌豆,劈開的竹子,木板條,條板。
- bindu
- 【中】 點滴,點,瑣事。~matta,【形】 一滴的分量。~mattaṃ,【副】 只有一滴。
- bimba
- 【中】 圖像,圖形,(太陽或月亮的)圓平面。
- bimbā
- 【陰】 頻婆(悉達多王子 (Siddhartha) 的妻子的名字)。
- bimbikā, bimbī
- 【陰】 苦瓜(指葫蘆科的二種小的東印度觀賞藤本植物膠苦瓜 (Momordica balsamina) 和苦瓜 (Momordica charantia) 的任何一種,具紅色或橙色、長圓形、瘤突的果實,廣泛地馴化在西印度,有時用作泥敷劑和塗敷藥),職業者首領紅色的橢圓形的水果。
- bila
- 【中】 獸穴,洞,部分。
- bilaṅga
- 【陽】 醋。~thālikā,【陰】 酸粥鍋刑。
- bilaso
- 【副】 在部分中,成堆。
- billa
- 【陽】 孟加拉蘋果(印度的一種有刺的喬木 (Aegle marmelos))。
- biḷāra
- 【陽】 貓。~bhastā,【陰】 風箱。
- biḷālī
- 【陰】 母貓,一種塊莖植物。
- bīja
- 【中】 種子,細菌,産生元素。~kosa,【陽】 花的胚囊,果皮,陰囊。~gāma,【陽】 種子王國。~jāta,【中】 種子的種類。~bīja,【中】 以種子繁殖的植物。
- bībhacca
- 【形】 可怕的,恐怖的。
- bīraṇa
- 【中】 須芒草(參考 Usīra,生産芬香的根)。~tthambha,【陽】 須芒草叢。
- bujjhati
- (budh + ya), 知道,懂,感知,醒覺。【過】 bujjhi。【過分】 buddha。【現分】 ~jhanta。【獨】 ~jhitvā。
- bujjhana
- 【中】 覺悟,醒來。~ka,【形】 聰明的,謹慎的。
- bujjhitu
- 【陽】 醒來者,覺悟者。
- buḍḍha
- 【形】 年老的,老的。~tara,【形】 更老的。
- buddha
- 【陽】 覺悟者,佛陀。~kāraka-dhamma,【陽】 成佛之法。~kāla,【陽】 佛住世時。~kolāhala,【陽】 佛陀到來的公告。~kkhetta,【中】 佛田(佛力的範圍)。~guṇa,【陽】 佛陀的德行。~ṅkura,【陽】 未來佛。~cakkhu,【中】 佛眼。~ñāṇa,【中】 佛智。~antara,【中】 佛與佛之間的間隔時期。~putta,【陽】 佛陀的弟子。~bala,【中】 佛力。~bhāva,【陽】 成爲佛陀的狀態。~bhūmi,【陰】 成爲佛陀的狀態之地。~māmaka,【形】 執著佛陀,獻身佛陀。~rasmi, ~raṃsi,【陰】 佛光。~līḷhā,【陰】 佛陀的優雅。~vacana,【中】 佛陀的言教。~visaya,【陽】 佛陀的範圍。~veneyya,【形】 被佛陀改變信仰的。~sāsana,【中】 佛教。~ānubhāva,【陽】 佛陀的宏偉力量。~anussati,【陰】 佛隨念。~ārammaṇa, ~ālambana,【形】 以佛爲緣的。~upaṭṭhāka,【形】 服侍佛陀的。~uppāda,【陽】 佛陀出世。
- buddhatta
- 【中】 佛陀的境界。
- buddhi
- 【陰】智慧,智力。~mantu, ~sampanna,【形】明智的,聰明的。
- budha
- 【陽】 明智的人,水星 。~vāra,【陽】 星期三。
- bubbula, bubbulaka
- 【中】 泡沫。
- bubhukkhati
- (bhuj + kha, bhu 重疊,首 bh 改爲 b, 而 j 改成 k), 想吃。【過】 ~khi。【過分】 khita。
- beluva
- 【陽】 孟加拉蘋果樹(參考 Billa)。~pakka,【中】 成熟的孟加拉蘋果。~laṭṭhi,【陰】 小的孟加拉蘋果樹。~salāṭuka,【中】 未成熟的孟加拉蘋果。
- bojjhaṅga
- 【中】 覺支。
- bodha
- 【陽】 bodhana,【中】 覺悟,知識。~nīya, ~neyya,【形】 有能力覺悟的。
- bodhi
- 【陰】 菩提,覺悟,至高知識,菩提樹。~aṅgaṇa,【中】 種有菩提 樹的庭院。~pakkhika, ~pakkhiya,【形】 菩提分(屬於覺悟的部分)。~pādapa, ~rukkha,【陽】 菩提樹(參考 Assattha)。~pūjā,【陰】 ~maha,【陽】 對菩提樹的供奉。~maṇda,【陽】 佛陀覺悟時坐在菩提樹下的地方。~mūla,【中】 菩提樹根。
- bodheti
- (budh + e), 醒來,覺悟。【過】 ~esi。【過分】 bodhita。【現分】 ~dhenta。【獨】 ~etvā。
- bodhetu
- 【陽】 醒來者,覺悟者。
- bondi
- 【陽】 身體。
- byaggha
- 【陽】 老虎。
- byañjana
- 【中】 音節,輔音,告示,標誌,咖哩飯菜。
- byāpāda
- 【陽】 惡意。
- byāma, vyāma
- 【陽】 英尋(測量水深的單位,= 6 英尺)。~ppabhā,【陰】 佛陀的光環。
- byūha
- 【陽】 軍隊的排列,群衆,聚集。
- brahanta
- 【形】 巨大的,高高的,巨人般的,極廣大的。(在【合】中的詞 形 brahā, 相似於 mahanta 的 mahā)。
- brahma
- 【陽】 梵天王,造物主。~kāyika,【形】 梵衆(屬於梵天王的伴 侶)。~ghosa,【形】 梵音。~cariyā,【陰】 梵行,完成純潔。~cārī, 過梵行的生活。~jacca,【形】 屬於婆羅門(印度的世襲)階級。~ñña,【中】 ~ññatā,【陰】 婆羅門團體,純粹的生活。~daṇda,【陽】 梵罰 (以冷落爲處罰)。【形】 ~deyya,【中】 淨施,忠誠的施與。~ppatta,【形】 到達最高的境界。~bandhu,【陽】 梵天王的親戚,即:婆羅門。~bhūta,【形】 最優良的。~loka,【陽】 梵的世界。~vimāna,【中】 梵 宮。~vihāra,【陽】 梵居,即:慈 mettā, 悲 karuṇā, 喜 muditā, 舍 upekkhā 的總稱。
- brāhmana
- 【陽】 婆羅門(印度的世襲階級的)男人。~kañña,【陰】 未婚的婆羅門少女。~vācanaka,【中】 婆羅門誦吠陀經。~vāṭaka,【陽】 婆羅門集合的地方。
- brūti
- (brū + a), 說,談話。【過】 abravi。【現分】 bruvanta。【獨】 bruvitvā。
- brūhana
- 【中】 發展,增加。
- brūheti
- (bruh + e), 增加,發展。【過】 ~esi。【過分】 brūhita。【現分】 ~henta。【獨】 ~hetvā。
- brūhetu
- 【陽】 增加的人。
- bh
- 巴利文字母表的羅馬化拼音第二十四個輔音字母。發音是送氣帶音的 b,漢語沒有這個輔音,請參考英語或馬來語的發音。
- bhakkha
- 【形】 適合被吃的,可以吃的。【中】 食物,掠食。(在【合】 中), 以…爲食。
- bhakkhaka
- 【陽】 吃的人。
- bhakkhati
- (bhakkh + a), 吃,食。【過】 ~kkhi。【過分】 ~khita。【不】 ~khituṃ。
- bhakkhana
- 【中】 吃。
- bhakkheti
- (bhakkh + e), 參考 Bhakkhati。
- bhaga
- 【中】 運氣,財富,女性的器官。~ndalā 【陰】 〔醫〕瘻,瘻管。~vantu 【形】 幸運的。【陽】 佛陀。
- bhaginī
- 【陰】 姊妹。
- bhagga
- (bhañjati 的【過分】), 已打破。
- bhaṅga
- 【陽】 瓦解,分解,解散。【中】 麻布料。~kkhaṇa,【陽】 分解的片刻。~gānupassanā,【陰】 對破壞的洞察。
- bhacca
- 【陽】 僕人,侍從。【形】 被滋養的,被培養的。
- bhajati
- (bhaj + a), 結交,陪伴。【過】 bhaji。【過分】 bhajita。【現分】 bhajamāna。【獨】 bhajitvā。【潛】 ~jitabba。
- bhajana
- 【中】 協會,聯合,結交。
- bhajjati
- (bhaj + a), 烤。【過】 bhajji。【過分】 bhajjita。【現分】 ~jamāna。【獨】 ~jitvā。【被】 bhajjīyati。
- bhañjaka
- 【形】 打破者,破壞者。
- bhañjati
- (bhañj + a), 打破,破壞。【過】 bhāñji。【過分】 bhagga, bhañjita。【現分】 ~janta, ~jamāna。【獨】 ~jitvā。
- bhañjana
- 【中】 破壞,毀滅。~ka,【形】 打破的,破壞的。
- bhaṭa
- 【陽】 軍人,警察,雇工。~senā, 步兵。
- bhaṭṭha
- (bhajjati 的【過分】), 已烤,已跌倒,已降低。
- bhaṇati
- (bhaṇ + a), 說,告訴,傳道。【過】 bhaṇi。【過分】 bhaṇita。【現分】 ~ṇanta。【潛】 ~ṇitabba。【獨】 bhaṇitvā。【不】 bhaṇituṃ。
- bhaṇita
- 【中】 話。
- bhaṇe
- 【無】 對下屬的稱呼。
- bhaṇda, bhaṇdaka
- 【中】 貨物,製品,工具,文章。~ḍāgāra,【中】 倉庫,國庫。~ḍāgārika,【陽】 守庫者,司庫。
- bhaṇdati
- (bhaṇd + a), bhaṇdeti (bhaṇd + e), 吵架。【過】 bhandi, ~esi。【獨】 ~ḍetvā。
- bhaṇdana
- 【中】 吵架,爭論。
- bhaṇdikā
- 【陰】 捆,包裹。
- bhaṇdu
- 【陽】 剃光頭的人。~kamma,【中】 剃頭發。
- bhata
- (bharati 的【過分】), 已培養,已維護,已養育。【陽】 僕人。
- bhataka
- 【陽】 被雇用的僕人。
- bhati
- 【陰】 薪水,費用。
- bhatta
- 【中】 飯,食物,餐。~kicca,【中】 用餐。~kāraka,【陽】 廚子。~kilamatha, ~sammada,【陽】 餐後的睡意。~gāma,【陽】 給貢物或服務的村莊。~agga,【中】 餐廳。~puṭa,【中】 食物的包裹。~vissagga,【陽】 服侍他人用餐。~vetana,【中】 食物和費用。~velā,【陰】 用餐時間。
- bhatti
- 【陰】 熱愛,信念,執著。~ka, ~mantu,【形】 投入的,信任的。
- bhattu
- 【陽】 丈夫,支援者,培養者。
- bhadanta, bhaddanta
- 【形】 德高望重的,可尊敬的。【陽】 德高望重的。
- bhadda
- 【形】 威嚴的,吉兆的,幸運的,善的。~ka,【中】 幸運的事,好事物。【形】 好質量的,幸運的。~kaccanā,【陰】 跋陀迦旃延(羅睺羅 (Rāhula) 的母親耶輸陀羅 (Yasodharā) 的另外一個名字)。~kumbha,【陽】 滿的大水罐(被認爲是吉兆的)。~ghaṭa,【陽】 抽籤桶。~dāru,【陽】 喜馬拉雅杉(見 Devadāru)。~padā,【陰】 二十七星宿之二(室宿 (Pubbabhaddapadā),壁宿 (Uttarabhaddapadā))。~pīṭha,【中】 藤 椅。~mukha,【形】 有英俊的臉的,補充的致辭(即:致辭時開端的稱呼)。~yuga,【中】 最好的一雙。
- bhadra
- 相同於 Bhadda。
- bhadda, bhaddikā
- 【陰】 賢女,行爲端正的女人。
- bhanta
- (bhamati 的【過分】), 已搖擺,已改變方向。~tta,【中】 混亂,騷動。
- bhante
- (bhadanta 的【呼】), 尊者!大德!
- bhabba
- 【形】 能幹的,有能力的,適宜的。~tā,【陰】能力,適當。
- bhama
- 【陽】 旋轉的事物,漩渦,轉向。~kāra。【陽】 車床工。
- bhamati
- (bham + a), 使旋轉,漫遊。【過】 bhami。【過分】 bhanta。【現分】 bhamanta。【獨】 ~mitva。
- bhamara
- 【陽】 黃蜂。
- bhamarikā
- 【陰】 嗡嗡叫的頂端。
- bhamu, bhamuka
- 【陰】 眉毛。
- bhaya
- 【中】 害怕,驚駭。~ṅkara,【形】 可怕的,恐怖的。~dassavī, ~dassī,【形】 覺悟到危險的。
- bhayānaka, bhayāvaha
- 【形】 可怕的,恐怖的。
- bhara
- 【形】 (在【合】中) 支援。Mātāpettībhara = 奉養父母的人。
- bharaṇa
- 【中】 維護,承受。
- bharaṇī
- 【陰】 胃宿(二十七星宿之一)。
- bharati
- (bhar + a), 忍受,支援,維持。【過】 bhari。【過分】 bhata。【獨】 bharitvā。
- bharita
- 【過分】 已裝滿,已充滿,已維護。
- bhariyā
- 【陰】 妻子。
- bhallātaka
- 【陽】 肉托果(東印度的一種喬木(Semecarpus anacardium))。
- bhava
- 【陽】 生存的狀態。~gga,【陽】 最高的生存,宇宙的最高點。~ṅga,【中】 潛意識。~cakka,【中】 轉世的輪子。~taṇhā, ~netti,【陰】 再生的欲求。~ntaga, ~ntagū,【形】 達到存在的邊緣,來到世界的尾端。~ntara,【中】 另一個生存。~saṃyojana,【中】 再生的桎梏。~vābhava,【陽】 這個或那個生存。~vesanā,【陰】 渴望再生。~vogha,【陽】 再生的洪水。
- bhavati
- (bhu + a), 變成,是,存在。【過】 bhavi, abhavi。【過分】 bhūta。【現分】 bhavanta, bhavamāna。【潛】 bhavitabba。【獨】 bhavitvā, bhūtvā。【不】 bhavituṃ。
【經文資訊】
【原始資料】原始资料皆来自网络
【其他事項】本資料庫可自由免費流通,詳細內容請參閱【中華電子佛典協會資料庫版權宣告】
【原始資料】原始资料皆来自网络
【其他事項】本資料庫可自由免費流通,詳細內容請參閱【中華電子佛典協會資料庫版權宣告】