Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

asra-bindu-cchadā असरअ-बइनदउ-चछअदआ

f. N. of a tuberous plant.

asra-mātṛ असरअ-मआतऋ

or f. (= %{asṛk-kara} q.v.) chyle L.

asra-mātṛkā असरअ-मआतऋकआ

f. (= %{asṛk-kara} q.v.) chyle L.

asra-rodhinī असरअ-रओधइनई

f. the plant Mimosa Pudica L.

asrā7rjaka असरआ7रजअकअ

m. the white Tulasi plant L.

asrāya असरआयअ

Nom. A1. %{-yate} , to shed tears , (g. %{sukhā7di} q.v.)

asrāyamāṇaka असरआयअमआणअकअ

mfn. shedding tears MBh. iii , 16834.

asrin असरइन

mfn. id. (g. %{sukhā7di} q.v.)

a4-sravat अ4-सरअवअत

mfn. `" not flowing "' , not leaky (as a ship). RV. x , 63 , 10 VS. xxi , 7.

a-sruta4 अ-सरउतअ4

mfn. `" inexhaustible "' v.l. for %{a4-stṛta} , q.v.

a-sruva अ-सरउवअ

n. granulation (of a running sore) L.

a4-srāma अ4-सरआमअ

mf(%{ā})n. not lame AV. i , 31 , 3 ; not withered Gobh.

a-sri4dh अ-सरइ4ध

mfn. not failing , not erring RV.

a4-sridhāna अ4-सरइधआनअ

mfn. (aor. p. A1.) id. RV. vii , 69 , 7.

a4-sredhat अ4-सरएधअत

mfn. (pr. p. P.) id. RV.

asrī-va4yas असरई-वअ4यअस

n. (fr. 1. %{va4yas}?) VS. xiv , 8 S3Br. viii.

asrī-vi4 असरई-वइ4

m. (cf. %{rāja-vi})? TS. iv.

asrī-vī4 असरई-वई4

m. (cf. %{vī} = %{vi4}) MaitrS.

a-srema4n अ-सरएमअ4न

mfn. (said of Agni) faultless , perfect RV. iii , 29 , 13 and x , 8 , 2.

a-sva अ-सवअ

mfn. having no property MBh.

a-sva-ga अ-सवअ-गअ

(%{a4-sva-}) mfn. not going to one's own home , homeless AV. xii , 5 , 45 ; (%{asvaga4}) %{-tā} f. homelessness AV. ix , 2 , 3 ; xii , 5 , 40.

a-sva-cchanda अ-सवअ-चछअनदअ

mfn. not self-willed , dependant L. ; docile L.

a-sva-jāti अ-सवअ-जआतइ

mfn. of a different caste Mn. ix , 86.

a-sva-tantra अ-सवअ-तअनतरअ

mf(%{ā})n. not self-willed , dependant , subject Mn. ix , 2 Gaut. BhP. ; (%{asvatantra}) %{-tā} f. the not being master of one's feelings or passions Ka1d.

a-sva-tā अ-सवअ-तआ

f. the having no property L.

a-sva-tva अ-सवअ-तवअ

n. id. Katha1s.

a-sva-dṛṡ अ-सवअ-दऋश

mfn. not seeing one's self or soul BhP.

a-sva-dharma अ-सवअ-धअरमअ

m. neglect of one's duty , Dis3.

a-sva-bhāva अ-सवअ-भआवअ

m. unnatural or unusual character or temperament ; (mfn.) of a different nature L.

a-sva-rūpa अ-सवअ-रऊपअ

mfn. essentially different L. ; shapeless (opposed to %{rūpa-vat}) BhP.

a-sva-veṡa अ-सवअ-वएशअ

(%{a4-sva-}) mfn. having no home of one's own RV. vii , 37 , 7.

a-sva-stha अ-सवअ-सथअ

mf(%{ā})n. not in good health , sick , feeling uneasy Mn. vii , 226 MBh. &c. ; not being firm in itself. MBh. xii , 276 (Hit.) ; (%{asvastha})%{-tā} f. illness , Ratna1v. (Pra1kr2it {assatthadA}) ; %{-ṡarīra} mfn. ill Ka1d.

a-svā7ṅga-pūrva-pada अ-सवआ7ङगअ-पऊरवअ-पअदअ

mfn. (a compound) the first part of which is not (a word denoting) part of the body Pa1n2. 4-1 , 53.

a-svā7dhīna अ-सवआ7धईनअ

mfn. = %{a-svatantra} above R. iii , 33 , 5 (ed. Bomb.) ; not independent , not doing one's own will R. ii , 30 , 33.

see %{a-sva}.

a-svā7dhyāya अ-सवआ7धयआयअ

mfn. (a Bra1hman) who has not performed his repetition of the Veda , who has not repeated or does not repeat the Vedas L. ; m. interruption or interval of repetition (prohibited on certain days of the moon , at eclipses , &c.) L. ; (%{a-svā7dhyāya}) %{-para} mfn. not devoted to the repetition of the Vedas MBh. xiii , 4563.

a-svā7rtha अ-सवआ7रथअ

mfn. not fit for a proper object , useless BhP. ; unselfish , disinterested L.

%{a-svāsthya} see %{a-sva}.

a-svīkāra अ-सवईकआरअ

m. non-acquiescence , dissent L.

a-svīkṛta अ-सवईकऋतअ

mfn. refused L. [124,1]

a-svaka अ-सवअकअ

mf(%{akā} or %{ikā} Pa1n2. 7-3 , 47)n. = %{asva} , q.v. L.

a-svātantrya अ-सवआतअनतरयअ

n. dependence MaitrUp.

a-svāsthya अ-सवआसथयअ

n. indisposition , sickness , discomfort BhP. Katha1s.

a4-svadita अ4-सवअदइतअ

mfn. not made agreeable to the taste or sweet S3Br. i.

a-svādu अ-सवआदउ

mfn. tasteless AitBr. MBh.

see %{a4-svadita}.

a-svana अ-सवअनअ

mfn. not having a clear sound VarBr2S.

a-svanta अ-सवअनतअ

mfn. (%{sv-anta}) , ending ill , having an unfavourable issue ; (see also %{asv-anta} s.v. %{aṡvanta}.)

a4-svapat अ4-सवअपअत

mfn. not sleeping Suparn2.

m. sleeplessness S3Br. iii Shad2vBr. (%{am} , n.) VarBr2S. ; (%{a-svapna4}) mfn. (= $) not sleeping , watchful AV. ; not dreaming Nr2isUp. ; m. `" sleepless "' , a god L.

a4-svapnaj अ4-सवअपनअज

mfn. not sleepy , sleepless RV. ii , 27 , 9 ; iv , 4 , 12 VS.

a-svara अ-सवअरअ

mfn. not loud (as the voice) , indistinct R. ii , 42 , 26 ; having no vowel Up having no accent APra1t. Sch. ; having a bad or croaking voice L. ; (%{a4m}) ind. in low tone , indistinctly S3Br.xi.

a-svarā7di अ-सवअरआ7दइ

mfn. not beginnig with a vowel.

a-svaraka अ-सवअरअकअ

mfn. unaccentuated Pat.

a-svarita अ-सवअरइतअ

mfn. not having the accent called Svarita Pa1n2. Sch.

a-svargya4 अ-सवअरगयअ4

mfn. not leading to heaven S3Br. x Mn. Bhag. &c.

a-svastha अ-सवअसथअ

see %{a-sva}.

a-svāmika अ-सवआमइकअ

mf(%{ā} Ka1ran2d2.)n. having no possessor , unowned MBh. xiii , 2633 Gaut. &c.

a-svāmin अ-सवआमइन

%{ī} m. not an owner , not the owner Mn. viii , 4.

a4-svāhākṛtay अ4-सवआहआकऋतअय

mfn. not dedicated to the gods by the exclamation Sva1ha1 S3Br.

a-svinna अ-सवइननअ

mfn. not thoroughly boiled Ma1rkP. ; (%{am}) n. non-application of sudorifics Sus3r.

a-sveda अ-सवएदअ

mfn. not perspiring L. ; m. suppressed perspiration L.

a-svedana अ-सवएदअनअ

mfn. not perspiring (as feet) VarBr2S.

a-svedya अ-सवएदयअ

mfn. where the application of sudorifics is prohibited Car.

ah अह

1 (defect. verb , only perf. 3. sg. %{ā4ha} and 3. pl. %{āhu4h} RV. AV. &c. ; 2. sg. %{āttha} S3Br. xiv (Br2A1rUp.) ; N. Ragh. iii , 48 ; 3. du. %{āhatuḥ} Pa1n2. 8-2 , 35) to say , speak RV. &c. ; (with lexicographers) to express , signify ; to call (by name , %{nāmnā}) MBh. iii , 16065 ; to call , hold , consider , regard as (with two acc. , for one of which may be substituted a phrase with %{iti}) RV. &c. ; to state or declare with reference to (acc.) Br2A1rUp. S3ak. Megh. ; to acknowledge , accept , state AitBr. Mn. &c. ; to adjudge anything (acc.) to any one (gen.) , Mn ix , 44. [Cf. Hib. {ag-all} , `" speech "' ; {eigh-im} , `" I call "' ; Goth. {af-aika} , `" I deny "' ; Lat. {nego} for {n'-ego} , `" to say no "' ; {ad-ag-ium} , {ajo} , &c.]

2 cl. 5. P. %{ahnoti} , to pervade or occupy L.

a4ha अ4हअ

1 ind. (as a particle implying ascertainment , affirmation , certainty , &c.) surely , certainly RV. AV. S3Br. ; (as explaining , defining) namely S3Br. ; (as admitting , limiting , &c.) it is true , I grant , granted , indeed , at least S3Br. [For the rules of accentuation necessitated in a phrase by the particle %{a4ha} cf. Pa1n2. 8-1 , 24 seqq.]

2 n. (only Ved. ; nom. pl. %{a4hā} RV. AV. ; gen. pl. %{a4hānām} RV. viii , 22 , 13) = %{a4ḥar} q.v. , a day ; often ifc. %{aha4} m. (e.g. %{dvādaṡā7ha4} , %{try-aha4} , %{ṣaḍ-aha4} , &c.) or n. (e.g. %{puṇyā7ha4} , %{bhadrā7ha4} , and %{sudinā7ha}) ; see also %{ahna} s.v.

ahaṃ-yāti-yu4 अहअं-यआतइ-यउ4

&c. see %{aha4m}.

ahaḥ-pati अहअः-पअतइ

&c. see s.v. %{a4har}.

m. = %{aharpa4ti} q.v. Pa1n2. 8-2 , 70 Comm.

ahakam अहअकअम

see %{aha4m}. [124,2]

dimin. for %{aha4m} , `" I "' Pa1n2. 1-1 , 29 Pat.

ahaṃ-karaṇa अहअं-कअरअणअ

&c. see %{aha4m}.

n. conceit or conception of individuality BhP.

a4-hata अ4-हअतअ

mfn. unhurt , uninjured AV. xii , 1 , 11 VS. ; not beaten (as a drum) AdbhBr. ; unbeaten (as clothes in washing) , unwashed , new S3Br. &c. ; unblemished , unsoiled BhP. ; (%{am}) n. unwashed or new clothes "'

a4-hata-tā अ4-हअतअ-तआ

f. uninjured condition GopBr.

a4-hata-vāsas अ4-हअतअ-वआसअस

(%{a4hata-}) mfn. wearing new clothes S3Br. xiv Ka1tyS3r.

a4-hati अ4-हअतइ

%{is} f. = %{ahata-tā} q.v. RV. ix , 96 , 4.

a4-hanti अ4-हअनतइ

f. id. VS. xvi , 18 [vv.ll. %{a4-hantva} mfn. `" indestructible "' TS. iv , and %{a4-hantva} mfn. id. MaitrS. Ka1t2h.]

a4-hantva अ4-हअनतवअ

see the preceding.

a-hanyamāna अ-हअनयअमआनअ

mfn. (Pass. p.) not being struck A1p. BhP.

a4han अ4हअन

the base of the weak and some other cases of %{a4har} , q.v. e.g. instr. %{a4hnā} [once %{ahanā4} RV. i , 123 , 4] ; dat. %{a4hne} ; loc. %{a4han} (Ved.) or %{a4hani} , or %{ahni} , &c. ; nom. du. %{a4hanī} (see also s.v. %{a4har}) and pl. %{a4hāni} ; only Ved. are the middle cases of the pl. %{a4habhyas} [RV.] , %{a4habhis} [RV. , nine times] , and %{a4hasu} [RV. i , 124 , 9] , while the later language forms them fr. the base %{a4has} q.v.

ahnija अहनइजअ

mfn. originating or appearing during the day VarBr2S.

ahanā4 अहअनआ4

instr. with an earlier form of accentuation for %{a4hnā}. see before.

ahanyā7 अहअनयआ7

(4) mfn. daily RV. i , 168 , 5 ; 190 , 3 ; v , 48 , 3.

ahīna अहईनअ

1

ahna अहनअ

see ss.vv.

only (like %{aha4}) ifc. for %{a4han} (or %{a4har}) , q.v. e.g. %{aty-ahna} , %{aparā7hṇa4} , %{pūrvā7hṇa4} &c. , qq. vv. ; (%{āya}) dat. ind. formerly Naigh. ; instantly , speedily MBh. Kum. Ragh.

ahabhū4na अहअभऊ4नअ

m. N. of a R2ishi TS. iv.

aha4m अहअ4म

nom. sg. , `" I "' RV. &c. ; = %{ahaṃkaraṇa} q.v. , (hence declinable gen. %{ahamas} , &c.) BhP. [Zd. %{aṡem} ; Gk. $ ; Goth. {ik} ; Mod. Germ. {ich} ; Lith. &38735[124 ,2] {asz} ; Slav. {az}].

aha4m-agrikā अहअ4म-अगरइकआ

f. = %{ahaṃṡreṣṭhikā} below L.

aha4m-ahamikā अहअ4म-अहअमइकआ

f. (g. %{mayū-ravyaṃsakā7di} q.v.) assertion or conceit of superiority Pan5cat.

aha4m-uttara4 अहअ4म-उततअरअ4

n. id. AV. iv , 22 , 1 and xii , 4 , 50 ; (%{aham-uttara}) %{-tva} n. id. AV. iii , 8 , 3.

aha4m-pūrva4 अहअ4म-पऊरवअ4

mfn. desirous of being first RV. i , 181 , 3 R. ii , 12 , 92.

aha4m-pūrvikā अहअ4म-पऊरवइकआ

f. emulation , desire of being first Kir. xiv , 32.

aha4m-prathamikā अहअ4म-परअथअमइकआ

f. id. Katha1s.

aha4m-buddhi अहअ4म-बउदधइ

f. = %{ahaṃ-karaṇa} below BhP. ; pride , haughtiness , (%{an-} neg. mfn. `" free from pride "') MBh. xiii , 5354.

aha4m-bhadra4 अहअ4म-भअदरअ4

n. = %{ahaṃ-ṡreyas} below S3Br. i.

aha4m-bhāva अहअ4म-भआवअ

m. = %{-buddhi} before BhP.

aha4m-mati अहअ4म-मअतइ

f. id. ib.

aha4m-mama-tā अहअ4म-मअमअ-तआ

f. id. ib.

aha4m-mamā7-bhimāna अहअ4म-मअमआ7-भइमआनअ

m. id. Comm. on S3Br. xiv.

aha4m-māna अहअ4म-मआनअ

m. id. ib. ; egotism VP. ; (mfn.) having the conceit of individuality VP. Ma1rkP.

ahaṃ अहअं

(in comp. for %{aha4m}).

ahaṃ-yāti अहअं-यआतइ

m. N. of a son of Sam2ya1ti MBh. i , 3767seq. VP.

ahaṃ-yu4 अहअं-यउ4

mfn. (Pa1n2. 5-2 , 140) proud , haughty RV. i , 167 , 7.

ahaṃ-vādin अहअं-वआदइन

mfn. `" speaking of one's self , presumptuous see %{an-ahaṃv-}.

ahaṃ-ṡreyas अहअं-शरएयअस

n. claiming superiority for one's self ChUp. S3a1n3khS3r.

ahaṃ-ṡre4yasa अहअं-शरए4यअसअ

n. id. S3Br. xiv (Br2A1rUp.) KaushUp.

ahaṃ-ṡreṣṭhikā अहअं-शरएषठइकआ

f. id. L.

ahaṃ-sana अहअं-सअनअ

mfn. obtaining or claiming for one's self RV. (v , 72 , 2 voc. du. incorrectly written in two words %{aha4ṃ sa4nā}) and viii , 61 , 9 (voc. sg.)

ahaṃ-kartavya अहअं-कअरतअवयअ

mfn. `" to be done by self "' , being the object of Aham2ka1ra , Pras3naUp.

ahaṃ-kāra अहअं-कआरअ

m. conception of one's individuality , self-consciousness ChUp. &c. ; the making of self , thinking of self , egotism MBh. &c. ; pride , haughtiness R. &c. ; (in Sa1n3khya phil.) the third of the eight producers or sources of creation , viz. the conceit or conception of individuality , individualization ; (%{ahaṃkāra}) %{-val} mfn. selfish , proud L.

ahaṃ-kārin अहअं-कआरइन

mfn. proud Katha1s. Das3ar.

ahaṃ-kārya अहअं-कआरयअ

mfn. = %{-kartavya} q.v. Veda1ntas. ; (%{am}) n. `" that which is to be done by one's self "' , any personal object or business MBh. iii , 11206. - 1.

ahaṃ-kṛ अहअं-कऋ

(Pot. %{-kuryāt}) to have the conceit of individuality BhP.

ahaṃ-kṛta अहअं-कऋतअ

mfn. conscious of one's individuality Ya1jn5. iii , 151 ; egotistic Bhag. xviii , 17 VP. &c. ; proud , haughty MBh. i , 8252 , &c.

ahaṃ-kṛti अहअं-कऋतइ

f. = %{-karaṇa} q.v. , Bh. (%{an-} neg. , adj. , free from the conceit of individuality).

ahaṃ-kriyā अहअं-करइयआ

see %{nir-ahaṃkriya}.

ahaṃ-candrasūri अहअं-चअनदरअसऊरइ

m. N. of an author Sarvad.

ahaṃ-juṣ अहअं-जउष

mfn. thinking only of one's self Kum. xv , 51.

ahaṃ-tā अहअं-तआ

f. self-consciousness Comm. on BhP.

ahaṃ-tva अहअं-तवअ

n. the being a self or an individuality Nr2isUp.

ahaṃ-dhī अहअं-धई

f. = %{-karaṇa} q.v. BhP.

ahaṃ-nā4man अहअं-नआ4मअन

mfn. named `" self "' S3Br. , xiv.

ahaṃ-pūrva4 अहअं-पऊरवअ4

&c. see s.v. %{aha4m}. [124,3]

a4har अ4हअर

n. (the weak cases come fr. %{a4han} q.v. , the middle ones fr. %{a4has} [see below] or in RV. also fr. %{a4han} , q.v.) a day RV. &c. ; a sacrificial or festival day , portion of a sacrifice appointed for one day's performance AitBr. &c. (often ifc. , as %{dvādaṡā7ha4} , &c. see s.v. 2. %{a4ha}) ; day personified as one of the eight Vasus MBh. i , 2582 seqq. ; N. of an A1n3girasa , Ka1t2hAnukr. ; of a Tirtha MBh. iii , 6070 ; (%{a4hana}) nom. du. day and night RV. AV. xiii , 2 ,3 (cf. %{a4haṡ ca kṛṣṇa4m a4har a4rjunam ca} , `" the black and the white day "' i.e. night and day RV. vi , 9 , 1) ; %{ta4d a4har} acc. ind. on that very day S3Br. ; %{ya4d a4har} acc. ind. on which day S3Br.

a4har-ahar अ4हअर-अहअर

(%{a4har-}) ind. day by day , daily RV. &c. ; (%{aharahah}) %{-karma4n} n. daily-work S3Br. ix.

a4har-āgama अ4हअर-आगअमअ

m. the approach of the day Bhag. viii , 18 seq.

a4har-ādi अ4हअर-आदइ

a gan2a Comm. on Pa1n2. 8-2 , 70.

a4har-gaṇa अ4हअर-गअणअ

m. a series of sacrificial days Ka1tyS3r. &c. ; a series of days , Bhp. Jaim. ; any calculated term L. ; a month L.

a4har-jaram अ4हअर-जअरअम

ind. `" so that the days become old "' , by and by MantraBr. TUp.

a4har-jāta अ4हअर-जआतअ

(%{a4har}.) mfn. born in the day or from day , not belonging to night or to the spirits of darkness AV.

a4har-dala अ4हअर-दअलअ

n. midday Su1ryas.

a4har-diva4 अ4हअर-दइवअ4

(%{a4har-}) mfn. (Pa1n2. 5-4 , 77) daily VS. xxxviii , 12 ; (%{am}) ind. day by day S3is3. i , 51 Pa1n2. 5-4 , 77 Sch.

a4har-divi अ4हअर-दइवइ

(%{a4har-}) ind. day by day RV. ix , 86 , 41 AV. v , 21 , 6.

a4har-dṛ4ṡ अ4हअर-दऋ4श

mfn. beholding the day , living RV. viii , 66 , 10 (Nir. vi , 26).

a4har-niṡa अ4हअर-नइशअ

n. day and night , a whole day Mn. i , 74 ; iv , 97 ; (%{am}) ind. day and night , continually Mn. iv , 126 Pan5cat. &c.

a4har-pa4ti अ4हअर-पअ4तइ

m. (Pa1n2. 8-2 , 70 Comm.) lord of the day VS. MaitrS. ; the sun Ragh. x , 55 ; a N. of S3iva L.

a4har-bāndhava अ4हअर-बआनधअवअ

m. the sun L.

a4har-bhā4j अ4हअर-भआ4ज

mfn. (said of a sacrificial brick) partaking of the day S3Br. x.

a4har-maṇi अ4हअर-मअणइ

m. `" the jewel of the day "' , the sun L.

a4har-mukha अ4हअर-मउखअ

n. commencement of the day , dawn L.

a4har-lokā अ4हअर-लओकआ

(%{a4har-}) f. N. of a sacrificial brick S3Br. x (cf. %{bhā4j} before.)

a4har-vi4d अ4हअर-वइ4द

mfn. knowing the (right) days or the fit season RV.

a4har-vyatyāsam अ4हअर-वयअतयआसअम

ind. so that the order of the days is reversed Ka1tyS3r.

ahaḥ अहअः

(in comp. for %{a4har}).

ahaḥ-ṡeṣa अहअः-शएषअ

m. the remaining part of the day Mn. xi , 204.

ahaḥ-saṃsthā4 अहअः-सअंसथआ4

f. completion of the day TBr. iii La1t2y.

ahaḥ-sahasra4 अहअः-सअहअसरअ4

n. a thousand days S3Br. x.

ahaḥ-sāma4n अहअः-सआमअ4न

n. a liturgy that is to be sung during the day S3Br. xi.

ahaṡ अहअश

(in comp. for %{a4har}).

ahaṡ-cara अहअश-चअरअ

mfn. wandering during the day , Sa1n3khGr2.

and %{ahaṡ-ṡas} see %{a4har}.

ahaṡ-ṡas अहअश-शअस

ind. day by day AitBr.

a4has अ4हअस

the base of the middle cases of %{a4har} instr. pl. %{a4hobhis} [RV. (twice) VS. S3Br. &c.] dat. abl. %{a4hobhyas} [VS. &c.] loc. %{a4hassu} [S3Br. x AitBr. &c.]

a4has-kara अ4हअस-कअरअ

m. (Pa1n2. 3-2 , 21 ; g. %{kaskā7di} q.v.) `" producing the day "' , the sun Ra1jat. Ba1lar.

a4has-triyāma अ4हअस-तरइयआमअ

n. day and night Ragh. vii , 21.

aho अहओ

(instead of %{ahā} [= %{a4har}] in comp. before the letter %{r}).

2 ind. a particle (implying joyful or painful surprise) Ah! (of enjoyment or satisfaction) Oh! (of fatigue , discontent , compassion , sorrow , regret) Alas! Ah! (of praise cf. Pa1n2. 8-1 , 40 seq.) Bravo! (of reproach) Fie! (of calling Kum. iii , 20) Ho! Halo! (of contempt) Pshaw! Often combined with other particles of similar signification , as %{aho dhik} or %{dhig aho} , %{aho bata} , &c.

aho-ratna अहओ-रअतनअ

n. = %{ahar-maṇi} above Pa1n2. 8-2 , 68 Ka1s3.

&c. see %{a4har}.

aho-rathantara अहओ-रअथअनतअरअ

n. Pa1n2. 8-2 , 68 Comm.

aho-rātra4 अहओ-रआतरअ4

m. [pl. VS. ; du. AV. & PBr. ; sg. or pl. MBh. &c.] or n. [pl. RV. x , 190 , 2 VS. &c. ; du. AV. VS. &c. ; sg. or du. or pl. Mn. MBh. &c.] = %{ahar-nisa} (q.v.) , a day and night , $ (having twenty-four hours or thirty Muhu1rtas) ; (%{am}) ind. day and night , continually L.

and see ib.

aho-rūpa अहओ-रऊपअ

n. Pa1n2. 8-2 , 68 Comm.

see ib.

a-hara अ-हअरअ

m. N. of an Asura MBh. i , 2660 (v.l. %{su-hara}) Hariv. ; of a son of Manu Hariv. 484 (v.l. %{a-dūra}).

a-haraṇīya अ-हअरअणईयअ

mfn. not to be taken away.

a-hārayat अ-हआरअयअत

mfn. (Caus. p.) not losing (in play) Katha1s.

&c. see %{a-hara}.

a-hārin अ-हआरइन

mfn. g. %{grāhy-ādi} q.v.

a-hārya अ-हआरयअ

mfn. not to be stolen , not to be removed Mn. ix , 189 ; unalterable (as a resolution or the mind &c.) MBh. v , 953 Kum. v , 8 Das3. &c. ; not to be bribed Mn. vii , 217 MBh. ; m. a mountain L. ; N. of a king VP.

a-hārya-tva अ-हआरयअ-तवअ

n. the state of not being liable to be taken away Hit.

a4-harita अ4-हअरइतअ

mfn. not yellow AV.

a-harīta अ-हअरईतअ

n. N. of a Sa1man.

a-harṣa अ-हअरषअ

mfn. unhappy , gloomy , sorrowful.

a-harṣa-ma4ya अ-हअरषअ-मअ4यअ

mfn. not consisting of joy S3Br. xiv.

a-hala अ-हअलअ

mfn. unploughed , unfurrowed? Pa1n2. 5-4 , 121 (cf. AV. xx , 131 , 9.)

a-hali अ-हअलइ

mfn. id. ib. [125,1]

a-halyā अ-हअलयआ

f. N. of the wife of Gautama or S3aradvat S3Br. iii , &c. MBh. &c. ; N. of an Apsaras L. ; of a lake (cf. MBh. iii , 8087) L.

a-halyā-jāra अ-हअलयआ-जआरअ

m. `" lover of Ahalya1 (cf. R. i , 48 , 15 seqq.) "' , Indra Ba1lar.

a-halyā-pati अ-हअलयआ-पअतइ

m. id. ib.

a-halyā-hrada अ-हअलयआ-हरअदअ

m. N. of a lake SkandaP. (cf. MBh. iii , 8087.)

ahalye7ṡvaratīrtha अहअलयए7शवअरअतईरथअ

n. N. of a Ti1rtha S3ivaP. Rev.

ahallika अहअललइकअ

m. a talker (?) S3Br. xiv.

a4-havis अ4-हअवइस

mfn. not offering oblations RV. i , 182 , 3.

a-havir-yājin अ-हअवइर-यआजइन

mfn. offering a sacrifice without oblations A1p.

a-haviṣya अ-हअवइषयअ

%{as} or %{am} m. or n. objects that are not fit to be offered as an oblation A1p.

a4-havya-vah अ4-हअवयअ-वअह

m(nom. %{-vāṭ})fn. not offering a sacrifice S3Br. i.

ahas-kara अहअस-कअरअ

and see ib.

ahas-triyāma अहअस-तरइयआमअ

see ib.

a-hasta4 अ-हअसतअ4

mf(%{ā4})n. handless RV. Mn.

ahaha अहअहअ

ind. an interjection , as Ah! Aha! &c. (implying surprise , fatigue , pain , sorrow , pleasure , calling) Vikr. Hit. &c.

ahahā7re अहअहआ7रए

ind. id. ChUp.

ahahā अहअहआ

ind. id. L.

ahā4vas अहआ4वअस

ind. an interjection said to sound like a flourish at the end of a Sa1man verse S3Br. iv.

a4hi अ4हइ

m. ( %{aṃh}) , a snake RV. &c. ; the serpent of the sky , the demon Vr2itra RV. ; (see also %{a4hirbudhnya4s} below) ; a cloud Naigh. ; water ib. ; the sun L. ; a N. of Ra1hu L. ; a traveller L. ; the navel L. ; lead L. ; (in arithm.) the number eight ; N. of a R2ishi (with the patron. %{auṡanasa}) and of another (with the patron. %{paidva}). [Zd. {az8i} ; Lat. {angui-s} ; Gk. $ , $ , $ , and $ ; Lith. {ungury-s} ; Russ. $ ; &38940[125 ,1] Armen. {o7z} ; Germ. {unc}.]

a4hi-kānta अ4हइ-कआनतअ

m. `" liked by snakes (which are supposed to feed upon air) "' , wind , air L.

a4hi-koṡa अ4हइ-कओशअ

m. the slough or cast-off skin of a snake L.

a4hi-kṣatra अ4हइ-कषअतरअ

m. (= %{-cchattra} q.v.) N. of a country MBh. iii , 15244.

a4hi-gopā अ4हइ-गओपआ

(%{a4hi-}) mfn. guarded by a serpent RV. i , 32 , 11.

a4hi-ghna अ4हइ-घनअ

(%{a4hi-}) n. the slaying of the serpent or demon Vr2itra RV. vi , 18 , 14 (loc. %{-ghne}) ; (see %{-ha4n} below.)

a4hi-cakra अ4हइ-चअकरअ

n. a certain Ta1ntric diagram.

a4hi-cumbaka अ4हइ-चउमबअकअ

m. N. of a man , and %{ahicumbakāyani} m. a descendant of his Pat.

a4hi-cchattra अ4हइ-चछअततरअ

m. a kind of vegetable poison L. ; the plant Odina Pennata L. ; N. of a country MBh. i , 5515 Hariv. &c. ; (%{ā}) f. sugar L. ; the city of Ahicchattra MBh. i , 5516 Katha1s.

a4hi-cchattraka अ4हइ-चछअततरअकअ

n. a mushroom Nir. v , 16.

a4hi-jit अ4हइ-जइत

m. `" conquering the serpent "'N. of Kr2ishn2a L. ; of Indra L.

a4hi-tuṇḍika अ4हइ-तउणडइकअ

m. (= %{āhituṇḍika} q.v.) a snake-catcher , snake-exhibitor L.

a4hi-dat अ4हइ-दअत

or mfn. having the teeth of a serpent Pa1n2. 5-4 , 145 Sch.

a4hi-danta अ4हइ-दअनतअ

mfn. having the teeth of a serpent Pa1n2. 5-4 , 145 Sch.

a4hi-deva अ4हइ-दएवअ

or n. `" having serpents as deities "'N. of the Nakshatra As3lesha1 VarBr2S.

a4hi-daivata अ4हइ-दऐवअतअ

n. `" having serpents as deities "'N. of the Nakshatra As3lesha1 VarBr2S.

a4hi-dviṣ अ4हइ-दवइष

m. `" enemy of serpents "' , an ichneumon L. ; a peacock L. ; `" enemy of Vr2itra "' , Garud2a L. ; Indra L. (cf. %{-jit} above).

a4hi-nakulikā अ4हइ-नअकउलइकआ

f. the natural enmity between a snake and an ichneumon Pat.

a4hi-nas अ4हइ-नअस

mfn. having a nose like a snake Pa1n2. 5-4 , 118 Comm.

a4hi-nāman अ4हइ-नआमअन

(%{a4hi-}) n. any animal named snake RV. ix , 88 , 4 ; (%{ahināma}) %{-bhṛt} m. `" bearing the name snake "'N. of Baladeva (as identified with S3esha) L.

a4hi-nirvlayanī4 अ4हइ-नइरवलअयअनई4

f. the cast-off skin of a snake S3Br. xiv (Br2A1rUp.)

a4hi-patāka अ4हइ-पअतआकअ

m. a kind of snake (not venomous) Sus3r.

a4hi-pati अ4हइ-पअतइ

m. `" sovereign of the snakes "'N. of S3esha , Va1suki , and others L.

a4hi-putraka अ4हइ-पउतरअकअ

m. a kind of boat L.

a4hi-puṣpa अ4हइ-पउषपअ

m. the plant Mesua Roxburghii L.

a4hi-pūtana अ4हइ-पऊतअनअ

m. or sores on the hinder part of the body (of children) Sus3r.

a4hi-pūtanā अ4हइ-पऊतअनआ

f. sores on the hinder part of the body (of children) Sus3r.

a4hi-phena अ4हइ-फएनअ

n. (= %{a-phena} q.v.) `" the saliva or venom of a snake "' , opium L.

a4hi-bradhna अ4हइ-बरअधनअ

m. (corrupted for %{ahirbudhnya} see below) N. of S3iva L. ; one of the Rudras L.

a4hi-bhaya अ4हइ-भअयअ

n. `" fear of a lurking snake "' , a king's apprehension of treachery L. ; (%{ahibhaya}) %{-dā} f. the plant Flacourtia Cataphracta Roxb. L.

a4hi-bhānu अ4हइ-भआनउ

mfn. shining like serpents (N. of the Maruts) RV. i , 172 , 1 (voc.)

a4hi-bhuj अ4हइ-भउज

m. `" eating snakes "' , a peacock L. ; the ichneumon plant L. ; a N. of Garud2a L.

a4hi-bhṛt अ4हइ-भऋत

m. `" carrying serpents "' , S3iva L.

a4hi-mat अ4हइ-मअत

mfn. `" possessed of snakes "' , the base of %{āhimata} q.v.

a4hi-manyu अ4हइ-मअनयउ

(%{a4hi-}) mfn. enraged like serpents (N. of the Maruts) RV. i , 64 , 8 and 9.

a4hi-mardanī अ4हइ-मअरदअनई

f. `" killing snakes "' , the ichneumon plant L. [125,2]

a4hi-māya अ4हइ-मआयअ

(%{a4hi-}) mfn. multiform or versatile like a snake , showing the same variety of colour and shape RV.

a4hi-māra अ4हइ-मआरअ

or m. (= %{asi-meda} q.v.) the plant Vachellia Farnesiana L.

a4hi-māraka अ4हइ-मआरअकअ

m. (= %{asi-meda} q.v.) the plant Vachellia Farnesiana L.

a4hi-meda अ4हइ-मएदअ

or m. id. L.

a4hi-medaka अ4हइ-मएदअकअ

m. id. L.

a4hi-ripu अ4हइ-रइपउ

m. (= %{-aviṣ} q.v.) a peacock L.

a4hi-latā अ4हइ-लअतआ

f. = %{-mardanī} L. ; the plant Betel L.

a4hi-locana अ4हइ-लओचअनअ

m. N. of a servant of S3iva L.

a4hi-lolikā अ4हइ-लओलइकआ

f. = %{ahibhaya-dā} above L.

a4hi-vallī अ4हइ-वअललई

f. the plant Betel L.

a4hi-vidviṣ अ4हइ-वइदवइष

m. (= %{-dviṣ} q.v.) Garud2a L. ; Indra L.

a4hi-viṣā7pahā अ4हइ-वइषआ7पअहआ

f. `" neutralizing the poison of snakes "' , the ichneumon plant L.

a4hi-ṡuṣma-sa4tvan अ4हइ-शउषमअ-सअ4तवअन

m. one whose attendants (the Maruts) hiss like serpents (N. of Indra) RV. v , 33 , 5 [the Pada as well as the Sam2hita1 Text takes %{ahiṡuṣma} as a voc. by itself , and Sa1y. translates accordingly].

a4hi-ha4tya अ4हइ-हअ4तयअ

n. = %{-ghna} above RV.

a4hi-ha4n अ4हइ-हअ4न

m. (dat %{-ghne4}) f. (%{ghnī4}) n. killing serpents or Vr2itra RV. AV. x , 4 , 7.

a4hi-hrada अ4हइ-हरअदअ

m. N. of a mythical lake (named in connection with S3a1liva1hana).

ahī7ndra अहई7नदरअ

m. `" lord of the snakes "' , Patan5jali (mentioned under this name in Mahi1pa's Aneka1rthatilaka).

ahīvatī अहईवअतई

f. `" filled with snakes "'N. of a river (?) Pa1n2. 6-3 , 120.

ahī7ṡvara अहई7शवअरअ

m. `" lord of the serpents "' i.e. S3esha L.

ahy-a4rṣu अहय-अ4रषउ

mfn. gliding or shooting like a snake (perhaps N. of a bird) RV. ii , 38 , 3.

see %{a4hi}.

a4hirbudhnya4s अ4हइरबउधनयअ4स

^ nom. sg. m. (instr. %{a4hinā budhnye4na} RV. iv , 55 , 6) = $ , the serpent of the deep (enumerated in Naigh. v , 4 and Nir. x , 44 among the divinities of the middle region , the abyss in which he lives being that of the region of mist) RV. VS. x , 19 ; allegorically identified with Agni Ga1rhapatya VS. v , 33 TBr. AitBr. ; in later times:

ahir-budhnya अहइर-बउधनयअ

m. (considered as one word and therefore declinable as follows dat. %{ahir-budhnyāya} Pa1rGr2. ; instr. pl. %{ahir-budhnyaiḥ} MBh. v , 3899 ; often incorrectly written %{ahir-budhna} or %{-bradhna}) N. of a Rudra Pa1rGr2. MBh. Hariv. ; (%{ās}) m. pl.N. of the Rudras MBh. v , 3899 (see before) ; (%{am}) n. N. of a hymn of the RV. (i , 186 , 5 or vi , 50 , 14) , KaushBr.

see %{a4hi}.

ahir-budhnya-devatā अहइर-बउधनयअ-दएवअतआ

%{ās} f. pl. or `" having Ahirbudhnya as deity "' , the Nakshatra Uttara-Bhadrapada1 L.

ahir-budhnya-devatya अहइर-बउधनयअ-दएवअतयअ

n. `" having Ahirbudhnya as deity "' , the Nakshatra Uttara-Bhadrapada1 L.

ahī4 अहई4

m. (only gen. sg. nom. and acc. pl. %{ahya4s} ; gen. pl. %{ahī4nām}) a snake RV. ix , 77 , 3 ; x , 139 , 6 ; N. of a demon conquered by Indra and his companions RV. x , 138 , 1 and 144 , 4 (cf. %{ahīṡu4va} s.v.) ; (%{ī4}) f. a cow Naigh. ; (%{ī4}) f. du. heaven and earth Naigh.

see ib.

ahī4-nara अहई4-नअरअ

m. N. of a prince VP.

a-hiṃsaka अ-हइMसअकअ

mfn. not hurting , harmless , innocuous Mn. v , 45 MBh. R.

a4-hiṃsat अ4-हइMसअत

mfn. not hurting RV. x , 22 , 13 VS. AV.

a4-hiṃsā अ4-हइMसआ

f. not injuring anything , harmlessness (one of the cardinal virtues of most Hindu1 sects , but particularly of the Buddhists and Jains ; also personified as the wife of Dharma Va1mP.) ChUp. Nir. Mn. &c. ; security , safeness S3Br. AitBr.

a4-hiṃsā-nirata अ4-हइMसआ-नइरअतअ

mfn. devoted to harmlessness or gentleness MBh. iii , 2248.

a4-hiṃsāna अ4-हइMसआनअ

mfn. not hurting RV. v , 64 , 3.

a-hiṃsya अ-हइMसयअ

mfn. not to be hurt MBh. xii , 13088 Ragh. ii , 57.

a4-hiṃsyamāna अ4-हइMसयअमआनअ

mfn. being unharmed RV. i , 141 , 5.

a-hiṃsra अ-हइMसरअ

mfn. innocuous , harmless Kaus3. Ka1tyS3r. &c. ; (%{am}) n. harmless behaviour Mn. i , 29 ; (%{ā}) f. the plant Momordica Cochinchinensis Spreng. (commonly called Ku1rkava1li) L. ; the plant Capparis Sepiaria L. ; Cactus Opuntia Bhpr.

ahikā अहइकआ

f. the silk-cotton tree (Salmalia Malabarica) L.

a-hiṇḍukā अ-हइणडउकआ

f. a kind of small venomous animal Sus3r.

a4-hita अ4-हइतअ

mfn. unfit , improper RV. viii , 62 , 3 ; unadvantageous S3Br. Ka1tyS3r. Mn. iii , 20 , &c. ; noxious , hostile Katha1s. ; m. an enemy Bhag. ii , 36 Ragh. ; (%{am}) n. damage , disadvantage , evil A1p. R. &c. ; (%{ā}) f. N. of a river MBh. vi , 328 ; N. of certain veins (cf. also %{hitā4}) Ya1jn5. iii , 108.

a4-hita-kārin अ4-हइतअ-कआरइन

mfn. adverse , inimical , noxious Sa1h.

a4-hita-nāman अ4-हइतअ-नआमअन

(%{a4-hita-}) mfn. having as yet no name S3Br.

a4-hita-manas अ4-हइतअ-मअनअस

mfn. not friendly-minded , inimical.

ahite7cchu अहइतए7चछउ

mfn. wishing evil , malevolent.

a4-hima अ4-हइमअ

mf(%{ā})n. without cold , not cold S3Br. xiv.

a4-hima-kara अ4-हइमअ-कअरअ

m. `" having hot rays "' , the sun L. [125,3]

a4-hima-kiraṇa अ4-हइमअ-कइरअणअ

m. id. VarBr2S.

a4-hima-tviṣ अ4-हइमअ-तवइष

m. id.

a4-hima-dīdhiti अ4-हइमअ-दईधइतइ

m. id. S3is3. vi , 41.

a4-hima-mayūkha अ4-हइमअ-मअयऊखअ

m. id. Kir. vii , 9.

a4-hima-raṡmi अ4-हइमअ-रअशमइ

m. id. S3is3. xi , 64.

a4-hima-ruci अ4-हइमअ-रउचइ

m. id.

ahimā7ṃṡu अहइमआ7Mशउ

m. id. Kir. xii , 15.

a-hiraṇya अ-हइरअणयअ

mfn. without gold A1p.

a-hiraṇya-vat अ-हइरअणयअ-वअत

(%{a4-h-}) mfn. having no gold AV. xx , 128 , 6.

a4hīna अ4हईनअ

1 m. (fr. %{a4han} Pa1n2. 6-4 , 145) `" lasting several days "' , a sacrifice lasting several days AitBr. A1s3vS3r. &c. ; (%{am}) n. id. Comm. on Mn. xi , 197 ; (mfn.) only ifc. with numerals (cf. Pa1n2. 5-1 , 87 and vi , 4 , 145) e.g. %{try-ahīna} , %{dvyahīna} , qq. vv.

a4-hīna अ4-हईनअ

2 mfn. unimpaired , whole , entire , full S3Br. AitBr. &c. ; `" not deprived of "' , not withdrawing from (instr.) Mn. ii , 183 ; not defective or inferior , excellent VarBr2S. Ragh. xviii , 13 ; m. N. of a prince VP.

a4-hīna-karman अ4-हईनअ-कअरमअन

mfn. `" not devoted to inferior or vile work "' (or `" not neglecting one's regular actions "') Gaut.

a4-hīna-gu अ4-हईनअ-गउ

m. N. of a prince (son of Deva1ni1ka) Hariv. 825 Ragh. xviii , 13.

a4-hīna-vādin अ4-हईनअ-वआदइन

mfn. a witness capable of giving evidence L.

ahī-nara अहई-नअरअ

see %{ahī4} s.v. %{a4hi}.

ahīra अहईरअ

m. (= %{abhīra}) a cowherd L.

ahīraṇi अहईरअणइ

m. (cf. %{a4hi} and %{ahī4}) a two-headed snake L.

ahī-vatī अहई-वअतई

see %{a4hi}.

ahīṡu4va अहईशउ4वअ

m. N. of a demon conquered by Indra RV. viii , 32 , 2 and 26 ; 77 , 2 ; x , 144 , 3.

ahu अहउ

mfn. only in %{paro4-'hu} q.v.

a4-huta अ4-हउतअ

mfn. unoffered , not yet offered (as a sacrificial oblation) AV. xii , 4 , 53 S3Br. Mn. xii , 68 ; one who has not received any sacrifice AV. vii , 97 , 7 ; (the fire) through or in which no sacrificial oblation has been offered A1p. ; not obtained by sacrifice AV. vi , 71 , 2 ; m. religious meditation , prayer (considered as one of the five great sacraments , otherwise called Brahma-yajn5a) Mn. iii , 73 seq.

ahutā74d अहउतआ74द

mfn. not eating or not allowed to partake of a sacrifice AV. VS. TS. S3Br.

a-hutā7ṡa अ-हउतआ7शअ

m. not a fire VarBr2S.

ahura अहउरअ

m. the fire in the stomach MantraBr. Gobh.

a4-hūta अ4-हऊतअ

mfn. uncalled , unsummoned RV. x , 107 , 9.

a4-hṛṇāna अ4-हऋणआनअ

mfn. not being angry , friendly RV. vii , 86 , 2 ; x , 116 , 7.

a4-hṛṇīyamāna अ4-हऋणईयअमआनअ

mfn. id. RV. v , 62 , 6 ; x , 109 , 2 AV. ; (%{am}) ind. willingly TBr. iii.

a-hṛta अ-हऋतअ

mfn. not captivated or carried away by (instr.) Ragh. viii , 68.

a4-hṛdaya अ4-हऋदअयअ

mfn. without a heart S3Br. xiv.

a4-hṛdaya-jña अ4-हऋदअयअ-जञअ

mfn. not pleasing to the heart ChUp.

a-hṛdya अ-हऋदयअ

mfn. not pleasing , not being to one's taste (as food) Sus3r.

ahe अहए

ind. a particle (implying reproach , rejection , separation L.) TS. iii (only in a sacrificial formula beginning with %{a4he daidhiṣavya} and reoccurring in several other texts).

a-hetu अ-हएतउ

m. absence of cause or reason MBh. xii , 10511 ; not a real or sound argument Nya1yad. ; (in rhetoric) a certain figure of speech.

a-hetu-tva अ-हएतउ-तवअ

n. (in Buddhist terminology) absence of cause or necessity Sarvad.

a-hetu-sama अ-हएतउ-सअमअ

m. a particular sophism tending to prove an argument to be untenable Nya1yad. Sarvad.

a-hetuka अ-हएतउकअ

mf(%{ā} Naish. iv , 105)n. groundless.

a-haituka अ-हऐतउकअ

mf(%{ī})n. id. Bhag. xviii , 22 ; causeless , unexpected (as %{samṛddhi}) BhP. ; having no motive , disinterested BhP. ; (%{am}) ind. without extraneous aid , through one's own ability or power BhP.

aheru अहएरउ

m. the plant Asparagus Racemosus L.

a4-heỊat अ4-हएLअत

mfn. not angry , not displeased , favourable RV. VS.

a4-heỊamāna अ4-हएLअमआनअ

mfn. id. RV. i , 24 , 11 ; 138 , 3 and 4 ; vi , 41 , 1.

a4-heỊayat अ4-हएLअयअत

mfn. id. RV. x , 37 , 5. [126,1]

aho-puruṣikā अहओ-पउरउषइकआ

f. for %{āho-pur-} q.v. L.

&c. see 2. %{aho}.

aho-bala अहओ-बअलअ

m. N. of a commentator ; N. of a place.

aho-vīrya अहओ-वईरयअ

m. N. of a man MBh. xii , 8900.

see 2. %{aho}.

a4-hotṛ अ4-हओतऋ

mfn. not sacrificing , not competent to sacrifice AV. ix , 6 , 52 S3Br.

a4-homa अ4-हओमअ

m. no oblation S3Br. xii.

ahnavāyya4 अहनअवआययअ4

(5) mfn. ( %{hnu}) , not to be denied or set aside RV. viii , 45 , 27.

ahni-ja अहनइ-जअ

see %{a4han}.

ahnya अहनयअ

n. daily course (of the sun) PBr. Br2A1rUp. (cf. %{rathā7hnya4}) ; (see also %{tiro4-ahnya}.)

a4-hraya अ4-हरअयअ

mfn. ( %{hrī}) , not bashful , bold , conscious of one's power RV. ; abundant RV.

a4-hrayāṇa अ4-हरअयआणअ

mf(%{ā})n. bold , keen RV. i , 62 , 10 ; iv , 4 , 14 ; vii , 80 , 2.

a4-hri अ4-हरइ

mfn. id. RV.

a4-hrī अ4-हरई

mfn. shameless (as a beggar) S3Br. xi ; (%{īs}) f. shamelessness MBh. iii , 8494.

a-hrīka अ-हरईकअ

mfn. `" shameless beggar "' , a Buddhist mendicant L.

a4-hruta अ4-हरउतअ

mfn. not fluctuating , not stumbling , going in a straight line RV. VS. i , 9 ; not crooked , straight AV. vi , 120 , 3 VS. viii , 29.

a4-hruta-psu अ4-हरउतअ-पसउ

(%{a4hr-}) mfn. of straight or upright appearance (N. of the Maruts) RV. i , 52 , 4 ; viii , 20 , 7.

a4-hvalā अ4-हवअलआ

f. not fluctuating , not stumbling , firmness S3Br. ; the plant Semecarpus Anacardium L.

ā आ

1 the second vowel of the alphabet corresponding to the %{a} in far.

2 ind. a particle of reminiscence Pa1n2. 1-1 , 14 Pat. ; also of compassion or pain [more correctly written 1. %{ās} q.v.] , and of assent L. [This particle remains unaltered in orthography even before vowels (which causes it to be sometimes confounded with 1. %{ās}) Pa1n2. 1-1 , 14.]

3 %{ās} m. N. of S3iva L. ; grandfather L. ; (%{ās}) f. N. of Lakshmi1 L.

ā4 आ4

4 (as a prefix to verbs , especially of motion , and their derivatives) near , near to , towards (see %{ā-kram} &c. ; in the Veda , of course , the prefix is separable from the verb ; in a few cases RV. i , 10 , 11 and v , 64 , 5 , a verb in the imperative is to be supplied ; with roots like %{gam} , %{yā} , and %{i} , `" to go "' , and 1. %{dā} , `" to give "' , it reverses the action ; e.g. %{ā-gacchati} , `" he comes "' ; %{ā-datte} , `" he takes "'). (As a prep. with a preceding acc.) near to , towards , to RV. ; (with a preceding noun in the acc. , as %{jo4ṣam} or %{va4ram}) for RV. ; (with a following acc.) up to .. exclusively AitBr. ; (with a preceding abl.) from RV. AV. ; out of , from among (e.g. %{bahu4bhya ā4} , `" from among many "') RV. ; towards (only in %{asma4d ā4} , `" towards us "') RV. ; (with a following abl. cf. Pa1n2. 2-1 , 13 & 3 , 10) up to , to , as far as RV. AV. &c. ; from RV. i , 30 , 21 ; (with a preceding loc.) in , at , on RV. AV. (As an adv. after words expressing a number or degree) fully , really , indeed (e.g. %{tri4r ā4 diva4s} , `" quite or fully three times a day "' ; %{mahimā4 vām i4ndrā7gnī pa4niṣṭha} , %{ā4} , `" your greatness , O Indra and Agni , is most praiseworthy indeed "' , &c.) RV. ; (after a subst. or adj.) `" as , like "' , (or it simply strengthens the sense of the preceding word) RV. , (after a verb) RV. v , 7 , 7 and KenaUp. [126,2] ; (as a conjunctive particle) moreover , further , and (it is placed either between the two words connected [rarely after the second RV. x , 16 , 11 , or after both RV. x , 92 , 8] or , if there are more , after the last [RV. iv , 57 , 1 and x , 75 , 5] ; see also %{ā7taṡ ca} s.v.) In classical Sanskr2it it may denote the limit `" to "' , `" until "' , `" as far as "' , `" from "' , either not including the object named or including it (sometimes with acc. or abl. or forming an adv.) e.g. %{ā-maraṇam} or %{ā-maranāt} , `" till death "' Pan5cat. (cf. %{ā-maraṇā7nta} &c.) ; %{ā-gopālā dvijātayaḥ} , `" the twice-born including the cowherds "' MBh. ii , 531 ; %{ā-samudram} or %{ā-samudrāt} , `" as far as the ocean "' or `" from the ocean "' (but not including it) ; %{ā-kumāram} , `" from a child "' or `" from childhood "' or `" to a child "' (cf. Lat. {a@puero}) MBh. iii , 1403 ; %{ā-kumāram yaṡaḥ pāṇineḥ} , `" the fame of Pa1n2ini extends even to children "' ; %{ājānu-bāhu} mfn. `" one whose arms reach down to the knees "' R. i , 1 , 12 ; (see also %{ākarṇa-} and %{ājanma-}) ; (cf. %{ā-jarasa4m} , %{ā-vyuṣa4m} , %{ā-saptama} , %{o7tsūya4m}.) Prefixed to adj. [rarely to subst. ; cf. %{ā-kopa}] it implies diminution Pa1n2. 2-2 , 18 Comm. `" a little "' e.g. %{ā-piñjara} mfn. a little red , reddish Ragh. xvi , 51 ; (see also %{ā-pakva} , %{o7ṣṇa} , &c.) Some commentaries (e.g. Comm. on Ragh. iii , 8) occasionally give to %{ā} in this application the meaning %{samantāt} , `" all through , completely "' , as %{ā-nīla} , `" blue all round. "'

ā-iṣ आ-इष

see %{e7} , %{e7ndh} , %{e7nv} , %{e7ṣ}.

ā-īkṣ-īṣ आ-ईकष-ईष

see %{e7kṣ} , %{e7r} , %{e7ṣ}.

ā-ukṣ-ūrṇu आ-उकष-ऊरणउ

see %{o7kṣ} , %{o7rṇu}.

ā-ṛ-ṛdh आ-ऋ-ऋध

see %{ā-r} , %{ā-rñj} , %{ā-rdh}.

āṃṡa आMशअ

m. a descendant of An6s3a Comm. on Un2. v , 21.

āṃṡya आMशयअ

mfn. relating to %{a4ṃṡa} (q.v.) , (g. %{saṃkāṡā7di} q.v.)

āṃhaspatya आMहअसपअतयअ

mfn. belonging to the dominion of An6haspati (as the intercalary month) Gobh.

ā-kac आ-कअच

A1. (perf. %{-cakace}) to tie or fasten on Bhat2t2.

ā-kaṇṭham आ-कअणठअम

ind. up to the throat.

ākaṇṭha आकअणठअ

(in comp. for %{ā-kaṇṭham}).

ākaṇṭha-tṛpta आकअणठअ-तऋपतअ

mfn. satiated up to the throat MBh. iii , 15551.

ā-katthana आ-कअतथअनअ

mfn. boasting , swaggering R. vi , 3 , 28.

ākatya आकअतयअ

n. the being %{a-kata} Pa1n2. 5-1 , 121.

ā-kan आ-कअन

Intens. (Impv. 2. sg. %{-cākandhi}) to be pleased with (loc.) RV. x , 147 , 3 (cf. %{ā-kā}.)

ā-kapila आ-कअपइलअ

mfn. brownish Ka1d.

ā-kamp आ-कअमप

A1. (perf. %{-cakampe}) to tremble (as the earth) Ka1d.: Caus. P. A1. %{-kampayate} (p. %{-kampayat} MBh. i , 1165 , &c.) to cause to tremble ChUp. &c.

ā-kampa आ-कअमपअ

m. trembling motion , shaking R. iii , 62 , 31 Vikr.

ā-kampana आ-कअमपअनअ

n. id. Car. ; m. N. of a Daitya Katha1s.

ā-kampita आ-कअमपइतअ

mfn. caused to tremble , shaken , agitated VarBr2S. Ragh. ii , 13.

ā-kara4 आ-कअरअ4

%{ākarika} , &c. see %{ā-kṝ}.

m. one who scatters i.e. distributes abundantly RV. iii , 51 , 3 ; v , 34 , 4 ; viii , 33 , 5 ; accumulation , plenty , multitude R. Sus3r. &c. ; (ifc. f. %{ā} MBh. iii , 1657 , 16215) a mine Mn. Ya1jn5. &c. ; a rich source of anything Sa1h. ; place of origin , origin ; N. of a country (the modern Khandesh) VarBr2S. ; N. of wk. (quoted in Kamala1kara's S3u1dradharmatattva) ; (mfn.) best , excellent L.

ā-karṇana आ-कअरणअनअ

n. (fr. %{ā-karṇaya} below) hearing Katha1s.

ā-karṇam आ-कअरणअम

ind. `" up to the ear "' or `" from the ear "' (generally said of an arrow reaching to or being discharged from the ear in drawing a bow).

ākarṇa आकअरणअ

^ (in comp. for %{ā-karṇam}).

ākarṇa-mukta आकअरणअ-मउकतअ

mfn. discharged from the ear (as an arrow) R. iii , 69 , 16.

ā-karṇamūlam आ-कअरणअमऊलअम

ind. up to the ear R. iv , 9 , 106.

ā-karṇaya आ-कअरणअयअ

Nom. P. %{-yati} , (ind. p. %{ā-karṇya}) to give ear to , listen to , hear R. BhP. S3ak. &c.

ākarṇin आकअरणइन

mfn. ifc. hearing Naish. i , 28.

ā-karṣa आ-कअरषअ

%{-rṣaka} , &c. see %{ā-kṛṣ}.

m. drawing towards one's self (as of a rope) BhP. ; attraction , fascination or an object used for it Ka1tyS3r. MBh. v , 1541 ; dragging (as of a stone) Car. ; bending (of a bow) L. ; spasm L. ; playing with dice MBh. ii , 2116 ; a die (cf. %{ākarṣa-phalaka} below) L. ; a play-board L. ; an organ of sense L. ; a magnet L. ; N. of a prince MBh. ii , 1270 ed. Calc. ; (%{ās}) m. pl.N. of a people ib. ed. Bomb.

ā-kal आ-कअल

(impf. %{ā7kalayat}) to tie , fasten S3is3. ix , 45 [126,3] ; (ind. p. %{-kalayya}) to surrender , transfer BhP. ; to observe , notice , examine , take into consideration , reckon , consider , suppose , take for BhP. S3is3. iii , 73 Katha1s. &c.

ā-kalana आ-कअलअनअ

n. fastening S3is3. v , 42 ; reckoning L. ; wish , desire L.

ā-kalita आ-कअलइतअ

mfn. shaken MBh. i , 2853 ; laid hold of , seized MBh. iv , 762 S3is3. vii , 21 and ix , 72 ; tied , fastened S3is3. i , 6 Katha1s. ; reckoned L. ; observed , examined , considered L.

ā-kalpa आ-कअलपअ

1 m. = %{kalpana} q.v. L. ; ornament , decoration MBh. iii , 13373 BhP. Ragh. &c.

ā-kalpaka आ-कअलपअकअ

m. (= %{utkaṇṭhā} or %{utkalikā}) remembering with regret , missing Ka1d. ; (= %{mud}) joy L. ; (= %{moka}) loss of sense or perception L. ; (= %{tamas}) darkness L. ; (= %{granthi}) a knot or joint L.

ā-kalpam आ-कअलपअम

ind. till the end of the world (lit. of a Kalpa) BhP. Katha1s. &c.

ākalpa आकअलपअ

2^ (in comp. for %{ā-kalpam}).

ākalpa-sthāyin आकअलपअ-सथआयइन

mfn. lasting till the end of the world Ka1d.

ā-kalpā7ntam आ-कअलपआ7नतअम

ind. %{ā-kalpam} q.v. , Ratna1v.

ākalya आकअलयअ

n. (fr. %{a-kalya}) sickness L.

ākalla आकअललअ

m. the plant Anthemis Pyrethrum L. (cf. %{ākula-kṛt}.)

ākaṡāpeya आकअशआपएयअ

m. a descendant of Akas3a1pa , (g. %{ṡubhrā7di} q.v.)

ā-kaṣa आ-कअषअ

m. ( %{kaṣ} , `" to rub "') , a touchstone L. ; (v.l. for %{ākarṣa} Pa1n2. 4-4 , 9 Siddh. and v , 2 , 64 Siddh.)

ā-kaṣaka आ-कअषअकअ

and mfn. vv.ll. for %{ā-karṣaka} and %{-rṣika} q.v. s.v. %{ā-kṛṣ}.

ā-kaṣika आ-कअषइकअ

mfn. vv.ll. for %{ā-karṣaka} and %{-rṣika} , q.v. s.v. %{ā-kṛṣ}.

ākasmika आकअसमइकअ

mf(%{ī})n. (fr. %{a-kasmāt} g. %{vinayā7di} , q.v.) , causeless , unforeseen , unexpected , sudden Sus3r. Pan5cat. &c. ; accidental , casual BhP. Sarvad.

ā-kā आ-कआ

(perf. A1. 1. and 3. sg. %{-cake4}) to endeavour to obtain , desire , love RV.: Intens. (Impv. 3. pl. %{-cakantu} ; cf. %{ā-kan}) to be pleased with (loc.) RV. i , 122 , 14.

ā-kāyya4 आ-कआययअ4

(4) mfn. desirable RV. iv , 29 , 5.

mfn. see %{ā-kā}.

ā-kāṅkṣ आ-कआङकष

P. A1. %{-kāṅkṣati} , %{-te} , to desire , long for , endeavour to gain (with acc.) AitBr. Mn. x , 121 , &c. , (rarely with gen.) Mn. ii , 162 ; (perf. %{-cakāṅkṣa} R. Ragh.) to expect , wait for or till La1t2y. MBh. xiv , 1279 , &c. ; to endeavour to reach a place , turn to (acc.) Mn. iii , 258 ; (in Gr.) to require some word or words to be supplied for the completion of the sense Pa1n2. Sch.

ā-kāṅkṣa आ-कआङकषअ

mfn. (in Gr.) requiring a word or words to complete the sense Pa1n2. 8-2 , 96 and 104 ; (%{ā}) f. desire , wish Sus3r. Sa1h. &c. ; (in Gr.) need of supplying a word or period for the completion of the sense Sa1h. &c.

ākāṅkṣin आकआङकषइन

mfn. ifc. wishing , desirous , hoping , expecting MBh. xii , 4289 R. Ragh. xix , 57 ; (see %{a-phalā7kāṅkṣin}.)

ā-kāṅkṣya आ-कआङकषयअ

mfn. ifc. `" desirable. "' see %{dṛṡā7kāṅkṣya}

ā-kāya आ-कआयअ

m. see %{ā-ci}.

m. a funeral pile L. ; (%{am}) ind. so as to pile up (the wood) Pa1n2. 3-3 , 41 Comm.

ā-kāra आ-कआरअ

%{-raṇa} , &c. see %{ā-kṛ}.

1 m. (ifc. f. %{ā} R. i , 28 , 24 Ragh. xii , 41) form , figure , shape , stature , appearance , external gesture or aspect of the body , expression of the face (as furnishing a clue to the disposition of mind) Mn. MBh. &c.

ā-kāla4 आ-कआलअ4

m. `" the right time "' see %{a4n-āk-} ; (%{e4}) loc. just at the time of (gen.) TS. ii.

ā-kālam आ-कआलअम

ind. until the same time on the following day A1p. Gobh. &c.

ākālika आकआलइकअ

1 mfn. (fr. %{ā-kālam}) lasting until the same time on the following day Mn. iv , 103 seqq. Gaut. ; (fr. %{ā-kāla4} .Pa1n2.] or perhaps = 2. %{ākālika}) momentary , instantaneous (as lightning) Pa1n2. 5-1 , 114 (f. %{ī} ; also %{ā} Comm.) ; (%{ī}) f. lightning L.

2 mf(%{ī})n. (fr. %{a-kāla}) not happening in the right time , unexpected Mr2icch. Kum. iii , 34 , &c.

ā-kālikā-tīram आ-कआलइकआ-तईरअम

ind. as far as the bank of the Ka1lika1 river Ra1jat.

ā-kāṡ आ-कआश

(ind. p. %{-kāṡya}) to view , recognize S3Br. vii.

ā-kāṡa4 आ-कआशअ4

m. (Ved.) or (later) n. (ifc. f. %{ā}) a free or open space , vacuity AitBr. S3Br. MBh. &c. [127,1] ; the ether , sky or atmosphere Naigh. S3Br. Mn. &c. ; (%{am}) n. (in philos.) the subtle and ethereal fluid (supposed to fill and pervade the universe and to be the peculiar vehicle of life and of sound) Veda1ntas. &c. ; Brahma (as identical with ether) L. ; = %{ākāṡa-bhāṣita} below Comm. on S3ak. ; (%{e}) loc. ind. in the air (a stage direction implying something said by or to a person out of sight) Mr2icch. S3ak. &c.

ā-kāṡa4-kakṣā आ-कआशअ4-कअकषआ

f. `" girdle of the sky "' , the horizon L.

ā-kāṡa4-ga आ-कआशअ4-गअ

mf(%{ā})n. going through the atmosphere (as the Gan3ga1 ; see %{-gaṅgā}) R. ; m. a bird MBh. v , 7287.

ā-kāṡa4-gaṅgā आ-कआशअ4-गअङगआ

f. the Gan3ga1 flowing down from the sky MBh. iii , 10909 R. Ragh. i , 78.

ā-kāṡa4-gata आ-कआशअ4-गअतअ

mfn. coming from the air (as a voice) Katha1s.

ā-kāṡa4-gati आ-कआशअ4-गअतइ

f. going through the atmosphere Pan5cat.

ā-kāṡa4-gamana आ-कआशअ4-गअमअनअ

n. id.

ā-kāṡa4-garbhi आ-कआशअ4-गअरभइ

m. N. of a Bodhisattva Buddh.

ā-kāṡa4-camasa आ-कआशअ4-चअमअसअ

m. `" a cup or vessel with ether "' , the moon L.

ā-kāṡa4-cārin आ-कआशअ4-चआरइन

mfn. = %{-ga} mfn. above Katha1s. ; (%{ī}) m. a bird MBh. i , 8384.

ā-kāṡa4-ja आ-कआशअ4-जअ

mfn. produced in the sky.

ā-kāṡa4-jananī आ-कआशअ4-जअनअनई

f. a loophole , casement , embrasure , S3a1ntiP. 2638.

ā-kāṡa4-dīpa आ-कआशअ4-दईपअ

m. a lamp or torch lighted in honour of Lakshmi1 or Vishn2u and elevated on a pole in the air at the Di1va1li (Di1pa1vali) festival , in the month Ka1rttika L. ; any lantern on a pole L.

ā-kāṡa4-deṡa आ-कआशअ4-दएशअ

m. an open placeN.

ā-kāṡa4-patha आ-कआशअ4-पअथअ

m. a way or road through the atmosphere Katha1s.

ā-kāṡa4-pathika आ-कआशअ4-पअथइकअ

m. `" sky-traveller "' , the sun Katha1s.

ā-kāṡa4-poli आ-कआशअ4-पओलइ

m. N. of a poet S3a1rn3g.

ā-kāṡa4-pratiṣṭhita आ-कआशअ4-परअतइषठइतअ

m. N. of a Buddha.

ā-kāṡa4-pradīpa आ-कआशअ4-परअदईपअ

m.= %{-dīpa} q.v. L.

ā-kāṡa4-baddhalakṣa आ-कआशअ4-बअदधअलअकषअ

m. (in theatrical language) fixing the gaze on some object out of sight of the audience Vikr.

ā-kāṡa4-bhāṣita आ-कआशअ4-भआषइतअ

n. (in theatrical language) speaking off the stage (to one out of sight) Comm. on Mr2icch.

ā-kāṡa4-ma4ya आ-कआशअ4-मअ4यअ

mfn. consisting of ether S3Br. xiv (Br2A1rUp.)

ā-kāṡa4-māṃsī आ-कआशअ4-मआMसई

f. the plant Nardostachys Jat2a1ma1n6si1 L.

ā-kāṡa4-mukhin आ-कआशअ4-मउखइन

%{inas} m. pl.N. of a S3aiva sect (the adherents of which keep their faces turned towards the sky).

ā-kāṡa4-muṣṭi-hananāya आ-कआशअ4-मउषटइ-हअनअनआयअ

Nom. A1. %{-yate} , to be foolish like one who beats the air with his fist Sarvad. (cf. MBh. v , 1334.)

ā-kāṡa4-mūlī आ-कआशअ4-मऊलई

f. the plant Pistia Stratiotes L.

ā-kāṡa4-yāna आ-कआशअ4-यआनअ

n. a car moving through the air S3ak.

ā-kāṡa4-yoginī आ-कआशअ4-यओगइनई

f. N. of a goddess.

ā-kāṡa4-rakṣin आ-कआशअ4-रअकषइन

m. a watchman on the outer battlements L.

ā-kāṡa4-vat आ-कआशअ4-वअत

mfn. spacious , extensive ChUp. ; (said of the fingers) extended A1pS3r.

ā-kāṡa4-vartman आ-कआशअ4-वअरतमअन

n. = %{-patha} above Hit.

ā-kāṡa4-vallī आ-कआशअ4-वअललई

f. the creeper Cassyta Filiformis L.

ā-kāṡa4-vāṇī आ-कआशअ4-वआणई

a voice from the air or from heaven L. ; (%{īs}) m. N. of the author of a Hanumatstotra.

ā-kāṡa4-ṡayana आ-कआशअ4-शअयअनअ

n. (ifc. f. %{ā}) sleeping in open air R. iii , 16 , 12.

ā-kāṡa4-salila आ-कआशअ4-सअलइलअ

n. `" water from the atmosphere "' , rain L.

ā-kāṡa4-stha आ-कआशअ4-सथअ

mfn. abiding in the sky , aerial.

ā-kāṡa4-sphaṭika आ-कआशअ4-सफअटइकअ

m. a kind of crystal (supposed to be formed in the atmosphere and of two kinds , Su1rya-ka1nta and Candra-ka1nta q.v.)

ākāṡā74tman आकआशआ74तमअन

mfn. having the nature of air , aerial S3Br. x.

ākāṡā7nantyā7yatana आकआशआ7नअनतयआ7यअतअनअ

n. `" abode of infinity or of infinite space "'N. of a world Buddh.

ākāṡā7stikāya आकआशआ7सतइकआयअ

m. the ontologic category of space Jain.

ākāṡe7ṡa आकआशए7शअ

mfn. `" who has no other possession than the air "' , helpless (as a child , woman , pauper , or invalid) Mn. iv , 184 ; m. `" lord of the sky "' , Indra L.

ākāṡo7daka आकआशओ7दअकअ

n. = %{ākāṡa-salila} q.v. L.

ākāṡīya आकआशईयअ

mfn. relating to the ethereal fluid Sus3r. , atmospherical , aerial.

ākāṡya आकआशयअ

mfn. being in the air , (g. %{dig-ādi} and %{vargyā7di} q.v.)

ākiṃcanya आकइMचअनयअ

n. (fr. %{a-kiṃcana} ; g. %{pṛthv-ādi} q.v.) want of any possession , utter destitution MBh. iii , 13994 ; xii , 6571 seq. ; 11901.

ākiṃcanyā7yatana आकइMचअनयआ7यअतअनअ

n. `" abode of absolute want of any existence "' , `" non-existence "'N. of a world with Buddhists Lalit.

ākidanti आकइदअनतइ

m. N. of a prince [or %{-ntī} f. of a princess Ka1s3.] , (g. %{dāmany-ādi} q.v.)

ākidantīya आकइदअनतईयअ

%{ās} m. pl.N. of the tribe governed by the above prince (or princess) ib.

ā4-kīm आ4-कईम

ind. from (with abl.) RV. i , 14 , 9.

ā-kīrṇa आ-कईरणअ

see %{ā-kṝ}.

mfn. scattered Hit. ; overspread , filled , crowded , surrounded Mn. vi , 51 MBh. &c. ; (%{e}) loc. ind. in a place filled or crowded with people , Ka1vya7d. [128,1]

ā-kuñc आ-कउञच

Caus. (Pot. %{-kuñcayet} ; ind. p. %{-kuñcya}) to bend (as a limb) Sus3r.

ā-kuñcana आ-कउञचअनअ

n. bending (of a limb) Sus3r.

ā-kuñcita आ-कउञचइतअ

mfn. bent (as the arm or the knee , &c.) Sus3r. Kum. iii , 70 Ragh. &c. ; contracted (as the lips) R. iii , 31 , 21 [127,2] ; curled (as the hair) MBh. xiii , 882.

ā-kuṇṭhita आ-कउणठइतअ

mfn. confounded , abashed L.

ā-kumāram आ-कउमआरअम

see s.v. 3. %{ā4}.

ā-kurvatī आ-कउरवअतई

see %{ā-kṛ}.

mfn. (pr. p. f.)N. of a particular rocky hill R. ii , 71 , 3.

ā-kula आ-कउलअ

mf(%{ā})n. (fr. %{ā-} 1. %{kṝ} ?) confounded , confused , agitated , flurried MBh. &c. ; confused (in order) , disordered ib. ; filled , full , overburdened with (instr. or generally in comp.) , eagerly occupied ib. ; (%{am}) n. a place crowded with people R. iii , 43 , 34 ; `" confusion "' see %{sā7kula}.

ā-kula-kṛt आ-कउलअ-कऋत

mfn. `" making confused "' , the plant Anthemis Pyrethrum (see %{ākalla}) Bhpr.

ā-kula-tā आ-कउलअ-तआ

f. perplexity , confusion MBh. iii , 401 Sa1h. &c.

ā-kula-tva आ-कउलअ-तवअ

n. id. S3is3. ix , 42 Katha1s. &c. ; multitude , crowd MBh. iii , 13711.

ākulī-karaṇa आकउलई-कअरअणअ

&c. see below s.v. %{ākulī}.

n. confounding Pa1n2. 7-2 , 54 Sch. - 1.

ākule7ndriya आकउलए7नदरइयअ

mfn. confused in mind R.

ākulaya आकउलअयअ

Nom. P. (p. %{-yat}) to make disordered Pan5cat.

ākuli आकउलइ

m. `" N. of an Asura priest "' see %{kilāta}.

ākulita आकउलइतअ

mfn. confounded , bewildered , perplexed MBh. &c. ; made muddy (as water) R. iii , 22 , 18.

ākulī आकउलई

(for %{ākula} in comp. with 1. %{kṛ} and %{bhū} and their derivatives).

ākulī-kṛ आकउलई-कऋ

Pass. (p. %{-kriyamāṇa} ; aor. %{ākuly-akāri}) to be confounded or bewildered Ka1d. S3is3. v , 59.

ākulī-kṛta आकउलई-कऋतअ

mfn. confounded , perplexed Pan5cat. Katha1s. ; filled with (instr. or in comp.) R. VarBr2S.

ākulī-bhāva आकउलई-भआवअ

m. the becoming perplexed Sa1h.

ākulī-bhūta आकउलई-भऊतअ

mfn. perplexed S3ak.

ā-kū आ-कऊ

A1. %{-kuvate} , to intend S3Br. iii.

ā4-kūta आ4-कऊतअ

n. intention , purpose , wish VS. S3Br. &c. (see %{cittā7kūta4} and %{sā7kūta}) ; incitement to activity , Sa1n3khyak.

and %{ā4-kūti} see %{ā-kū}.

ā4-kūti आ4-कऊतइ

f. intention , wish RV. AV. &c. ; (personified) AV. vi , 131 , 2 ; N. of a daughter of Manu Sva1yambhuva and of S3ataru1pa1 VS. ; N. of the wife of Pr2ithushen2a BhP. ; N. of a Kalpa Va1yuP. ii.

ā4-kūti-pra4 आ4-कऊतइ-परअ4

mfn. accomplishing the wishes AV. iii , 29 , 2.

ā-kūj आ-कऊज

(p. %{-kūjat}) to coo (as pigeons) , lament Sus3r.

ākūpāra आकऊपआरअ

n. (fr. %{a4-kūp-} q.v.)N. of different Sa1man verses PBr. La1t2y.

ā-kūvāra आ-कऊवआरअ

m. (= %{a-kūv-} q.v.) the sea L.

ā-kṛ आ-कऋ

%{-kṛṇoti} (Impv. 2. sg. P. %{-kṛdhi} and A1. %{-kṛṇuṣva} ; perf. A1. %{-cakre}) to bring near or towards RV.: A1. (Subj. 1. pl. %{-karāmahe} ; impf. %{-akṛṇuta} , perf. %{-cakre} , p. %{-cakrāṇa4}) to drive near or together (as cows or cattle) RV. x: P. (Impv. 2. sg. %{-kṛdhi} ; ind. p. %{-kṛ4tya}) to drive near AV. ; (perf. 1. pl. %{-cakrimā4}) to serve or prepare a sacrifice to (dat.) RV. iv , 17 , 18 ; (impf. %{ā7karot}) to call near (a deity) MBh. v , 426: Caus. %{-kārayati} , to call near , invite to a place MBh. iii , 15546 seq. Pan5cat. Das3. ; to ask any one (acc.) for anything (acc.) R. ii , 13 , 2: Des. %{-cikīrṣati} , to intend to accomplish Das3.: Intens. p. %{-ca4rikrat} , attracting repeatedly towards one's self AV. xi , 5 , 6.

ā-kāra-gupti आ-कआरअ-गउपतइ

f. or concealing or suppressing (any expression of the face or any gesture that might show) one's feelings , dissimulation L.

ā-kāra-gūhana आ-कआरअ-गऊहअनअ

or n. concealing or suppressing (any expression of the face or any gesture that might show) one's feelings , dissimulation L.

ā-kāra-gopana आ-कआरअ-गओपअनअ

n. concealing or suppressing (any expression of the face or any gesture that might show) one's feelings , dissimulation L.

ā-kāra-mat आ-कआरअ-मअत

mfn. with %{vah} , `" to behave with a particular behaviour "' , affect a gesture or appearance Ra1jat.

ā-kāra-vat आ-कआरअ-वअत

mfn. having a shape , embodied Katha1s. ; well-formed , handsomeN.

ā-kāra-varṇa-suṡlakṣṇa आ-कआरअ-वअरणअ-सउशलअकषणअ

mfn. delicate in shape and colour.

ā-kāraṇa आ-कआरअणअ

n. calling , summoning Pan5cat. ; (%{ā}) f. id. L.

ā-kāraṇīya आ-कआरअणईयअ

mfn. to be called Pan5cat.

ākārita आकआरइतअ

mfn. ifc. having the shape of Veda1ntas.

ā4-kṛta आ4-कऋतअ

mfn. arranged , built (as a house) RV. viii , 10 , 1 ; done (as evil or good) to any one VarBr2S.

ā4-kṛti आ4-कऋतइ

f. a constituent part RV. x , 85 , 5 (cf. %{dvā4daṡā7kṛti}) ; form , figure , shape , appearance , aspect Ka1tyS3r. S3vetUp. Mn. &c. ; a well-formed shape VarBr2S. Mr2icch. [127,3] ; kind , species Sus3r. ; specimen RPra1t. ; a metre (consisting of four lines with twenty-two syllables each) RPra1t. &c. ; (hence in arithm.) the number twenty-two ; (%{is}) m. N. of a prince MBh. ii , 126 and 1165 (v.l. %{āṃ-kṛti}).

ā4-kṛti-gaṇa आ4-कऋतइ-गअणअ

m. a list of specimens , collection of words belonging to a particular grammatical rule (not exhibiting every word belonging to that rule but only specimens , whereas a simple Gan2a exhibits every word) Pa1n2. Ka1s3. [Examples of A1kr2iti-gan2as are %{arṡa-ādi} , %{ādy-ādi} , %{kaṇḍv-ādi} , &c.]

ā4-kṛti-cchattrā आ4-कऋतइ-चछअततरआ

f. the plant Achyrantes Aspera L.

ā4-kṛti-mat आ4-कऋतइ-मअत

mfn. (= %{ākāra-vat} q.v.) having a shape , embodied Katha1s.

ā4-kṛti-yoga आ4-कऋतइ-यओगअ

m. a certain class of constellations VarBr2S.

ā-kṛtī आ-कऋतई

f. (metrically for %{ākṛti}) form , shape MBh. xv , 698.

ā-cakri4 आ-चअकरइ4

mfn. changing one thing (acc.) into another (acc.) RV. vi , 24 , 5.

see %{ā-} 1. %{kṛ}.

ā-kṛṣ आ-कऋष

%{-karṣati} (ind. p. %{-kṛṣya} ; Inf. %{-kraṣṭum} Kum. ii , 59) to draw towards one's self , attract , draw away with one's self MBh. &c. ; to draw (a sword) Mr2icch. Vet. &c. ; to bend (a bow) Das3. S3is3. ix , 40 ; to take off (as a garment , &c.) MBh. ii , 2291 Mr2icch. ; to draw out of (abl.) Vet. &c. ; to withdraw , deprive of , take away MBh. i , 6348 Bhat2t2. (fut. 1. sg. %{ā-karkṣyāmi}) Katha1s. ; to borrow from (abl.) Hit. Pa1n2. 3-1 , 106 Siddh.: Caus. (p. f. %{-karṣayantī}) to draw near to one's self.

ā-karṣa-kārikā आ-कअरषअ-कआरइकआ

f. N. of a plant L.

ā-karṣa-krīḍā आ-कअरषअ-करईडआ

f. N. of a play Va1tsy.

ā-karṣa-ṡva आ-कअरषअ-शवअ

m. (fr. %{ṡvan}) = %{ākarṣaḥ ṡve7va} Pa1n2. 5-4 , 97 Sch.

ākarṣā7di आकअरषआ7दइ

a g. of Pa1n2. 5-2 , 64.

ā-karṣaka आ-कअरषअकअ

mfn. = %{ākarṣe kuṡala} Pa1n2. 5-2 , 64 ; m. a magnet VP. ; (%{ikā}) f. N. of a town Katha1s.

ā-karṣaṇa आ-कअरषअणअ

n. pulling , drawing near , attracting MBh. Mr2icch. &c. ; (in Ta1ntric texts) attracting an absent person into one's presence by magic formulas ; tearing by (as by the hairs ; in comp.) Ma1rkP. Ven2is. (quoted in Sa1h.) ; bending (of a bow) Car. ; (%{ī}) f. a crooked stick for pulling down fruit &c. L.

ākarṣika आकअरषइकअ

mf(%{ī})n. = %{ākarṣeṇa carat} Pa1n2. 4-4 , 9.

ā-karṣita आ-कअरषइतअ

mfn. drawn near to one's self Pan5cat.

ā-karṣin आ-कअरषइन

mfn. removing , attracting see %{malā7k-} ; (%{iṇī}) f. = %{ā-karṣaṇī} above L.

ā-kṛṣṭa आ-कऋषटअ

mfn. drawn , pulled , attracted.

ā-kṛṣṭi आ-कऋषटइ

f. attracting , drawing towards one's self (as of the bow-string in bending the bow) Kap. &c. ; (in Ta1ntric texts) attracting of an absent person into one's presence (by a magic formula) , also the formula (%{mantra}) used for this purpose.

ā-kṛṣṭi-mantra आ-कऋषटइ-मअनतरअ

m. the above formula Hit.

ākṛṣṭiman आकऋषटइमअन

%{ā} m. the being %{ā-kṛṣṭa} , (g. %{dṛḍhā7di} [Ka1s3.] q.v.)

ākṛṣṭya आकऋषटयअ

n. id. ib.

ā-kraṣṭavya आ-करअषटअवयअ

mfn. to be dragged towards (acc.) Pat.

see %{ā-kṛṣ}

ā-kṝ आ-कॠ

(2. sg. Subj. %{-kirā4si} and Impv. %{-kirā} ; p. f. %{-kira4ntī}) to scatter or sprinkle over , give abundantly RV. viii , 49 , 4 and ix , 81 , 3 AV. iv , 38 , 2.

ā-kara4-ja आ-कअरअ4-जअ

mfn. produced in a mine , mineral ; (%{am}) n. a jewel L.

ā-kara4-tīrtha आ-कअरअ4-तईरथअ

n. N. of a Ti1rtha.

ākarika आकअरइकअ

m. (Pa1n2. 4-4 , 69 Ka1s3.) a miner VarBr2S.

ākarin आकअरइन

mfn. produced in a mine Kir. v , 7.

ā-kīrṇa-tā आ-कईरणअ-तआ

f. or fulness , crowd , multitude.

ā-kīrṇa-tva आ-कईरणअ-तवअ

n. fulness , crowd , multitude.

āke4 आकए4

loc. ind. (fr. 2. %{añc} with %{ā} cf. %{a4pāka} , &c.) `" hitherward "' , near RV. ii , 1 , 10 , (Naigh. ii , 16) ; far Naigh. iii , 26.

āke4-nipa4 आकए4-नइपअ4

mfn. (said of the horses of the As3vins) protecting in the vicinity RV. iv , 45 , 6 ; (= %{ā+kenipa4} q.v. , `" wise "' Naigh. iii , 15.)

ā-kekara आ-कएकअरअ

mfn. squinting slightly Kir. viii , 53 Ka1d. Katha1s.

ākokera आकओकएरअ

m. = $ , the constellation Capricornus.

ā-kopa आ-कओपअ

m. a slight anger Katha1s.

ā-kopa-vat आ-कओपअ-वअत

mfn. slightly angry with (loc.) S3is3. ii , 99.

ākauṡala आकऔशअलअ

n. (fr. %{a-kuṡala} Pa1n2. 7-3 , 30) inexpertness , want of skill S3is3. xvi , 30.

ā74kta आ74कतअ

mfn. (fr. %{ā7ñj}) anointed AV. x , 1 , 25 (cf. %{sv-ā74kta}.)

ā74kta-kha आ74कतअ-खअ

(%{ā74kta-}) mfn. in whose nave the hole is smeared TA1r.

ā74ktā7kṣa आ74कतआ7कषअ

mfn. whose eyes are anointed AV. xx , 128 , 7 and (%{a4n-ā7kt-} neg.) 6.

ā4ktā7kṣya आ4कतआ7कषयअ

m. (fr. %{ā7ktā7kṣa})N. of a man S3Br. vi.

ā7kna आ7कनअ

(fr. %{ā7c}). see %{jānv-ā7kna4}.

ā-krand आ-करअनद

P. %{-krandati} (aor. 3. pl. %{ā7krandiṣuḥ} Bhat2t2.) to shout out Pa1rGr2. MBh. iii , 11461 ; to invoke , call for help Ka1d. Katha1s.: P. A1. to cry with sorrow , lament , weep MBh. iii , 2388 BhP. &c.: Caus. (Impv. 2. sg. %{-krandaya}) to inspire (courage) by its sound (as a drum) RV. vi , 47 , 30 ; (p. %{-kranda4yat}) to shout at , roar at AV. ii , 36 , 6 VS. xvi , 19 S3Br. ; to cry without interruption L.: to cause to lament or weep BhP.

ā-kranda4 आ-करअनदअ4

m. crying , crying out Mn. viii , 292 R. ; war-cry AV. xii , 1 , 41 ; lamenting , weeping MBh. &c. ; `" a friend or protector "' [only neg. %{an-ākranda} mf(%{ā})n. `" not having on whom to call for help "' , `" without a protector "' MBh. i , 6568 ; iii , 13859] ; a king who is the friend of a neighbouring king and checks the attack made on him by another king (called %{pārṣṇi-grāha} q.v.) Mn. vii , 207 VarBr2S. Ka1m. ; (= %{saṃgrāma}) war , battle Naigh.

ā-krandana आ-करअनदअनअ

n. lamentation Pan5cat.

ā-krandanīya आ-करअनदअनईयअ

mfn. to be called for help Katha1s.

ākrandika आकरअनदइकअ

mf(%{ī})n. running to where cries for help are heard Pa1n2. 4-4 , 38.

ā-krandita आ-करअनदइतअ

mfn. invoked Mr2icch. ; (%{am}) n. a cry , roar Ragh. ii , 28 ; lamentation BhP. Vikr.

ā-krandin आ-करअनदइन

mfn. ifc. invoking in a weeping tone Kum. v , 26.

ā-kram आ-करअम

P. A1. (p. P. %{-krāmat} MBh. i , 5018 ; p. A1. %{ā-kra4mamāṇa} TS. ; aor. %{ā-akramīt} RV. ; perf. p. A1. %{-cakramāṇa4} RV. vi , 62 , 2 ; ind. p. %{-kra4mya} AV. &c.) to step or go near to , come towards , approach , visit RV. AV. &c. ; to step or tread upon (acc. [RV. x , 166 , 5 S3a1n3khS3r. Mn. &c.] or loc. [MBh. BhP.]) ; (ind. p. %{-kramya}) to hold fast with the hands , seize MBh. i , 5936 R. ; to attack , invade Mr2icch. (Inf. %{-kramitum}) Ma1rkP. Hit. ; (in astron.) to eclipse VarBr2S. ; to undertake , begin (with Inf.) R. iii , 4 , 5: A1. %{-kramate} (Pa1n2. 1-3 , 40 ; fut. p. %{-kraṃsya4māna}) to rise , mount , ascend AV. ix , 5 , 1 and 8 S3Br. MBh. &c.: Caus. %{-kramayati} , to cause to come or step near TS. S3Br. Ka1tyS3r. La1t2y. ; to cause any one (instr.) to enter into (acc.) Kum. vi , 52: Desid. %{-cikraṃsate} , to wish to ascend Pa1n2. 1-3 , 62 Sch.

ā-krama4 आ-करअमअ4

m. approaching , attaining , obtaining , overcoming VS. xv , 9 S3Br. xiv (cf. %{dur-ākr-}.)

ā-kra4maṇa आ-करअ4मअणअ

mfn. approaching , stepping upon VS. xxv , 3 and 6 ; (%{am}) n. stepping upon , ascending , mounting AV. TS. &c. ; marching against , invading , subduing Katha1s. Comm. on Mn. vii , 207 ; spreading or extending over (loc. , %{dikṣu}) Katha1s.

ā-kramaṇīya आ-करअमअणईयअ

mfn. %{an-} neg. , not to be ascended.

ā-kramya आ-करअमयअ

mfn. %{an-} neg. id.

ā-krānta आ-करआनतअ

mfn. approached , frequented , visited Mn. R. ; on which anything lies heavily , pressed by (instr. or in comp.) Mr2icch. Pan5cat. &c. ; overcome , overrun , attacked , in the possession of (instr. or in comp.) Pan5cat. Katha1s. &c. ; overcome or agitated (as by feelings or passions) R. Katha1s. &c. ; overspread with (instr.) Hit. &c. [128,2]

ā-krānta-nāyakā आ-करआनतअ-नआयअकआ

f. (in theatrical language) whose lover is won or kept in obedience Sa1h.

ā-krānta-mati आ-करआनतअ-मअतइ

mfn. mentally overcome , having the mind engrossed or deeply impressed.

ā-krānti आ-करआनतइ

f. stepping upon , mounting Kum. iii , 11 ; rising Katha1s. ; `" overpowering , violence "' , %{-tas} ind. from violence S3is3. v , 41.

ā-kraya4 आ-करअयअ4

and %{ā-krayā4} see %{ā-krī}.

m. trade , commerce TS. iii ; (%{ā4}) f. id. VS. xxx , 5.

ā-krī आ-करई

(Pass. 3. pl. %{-krīyante}) to purchase , obtain Ka1m. (v.l. %{ā-hāryante} Pan5cat.)

ā-krīta आ-करईतअ

mfn. purchased Das3.

ā-krīḍ आ-करईड

A1. (Pa1n2. 1-3 , 21 ; p. %{-krīḍamāna}) to play , sport MBh. iii , 11095.

ā-krīḍa आ-करईडअ

%{as} , %{am} m. n. a playing-place , pleasure-grove , garden MBh. R. ; m. N. of a son of Kuru1ttha1ma Hariv. 1835.

ā-krīḍa-giri आ-करईडअ-गइरइ

m. a pleasure-hill Das3.

ā-krīḍa-parvata आ-करईडअ-पअरवअतअ

m. id. Kum. ii , 43.

ā-krīḍa-bhūmi आ-करईडअ-भऊमइ

f. a playing-place MBh. i , 4649.

ā-krīḍin आ-करईडइन

mfn. sporting Pa1n2. 3-2 , 142.

ā-kruṡ आ-करउश

(p. %{-kroṡat}) to cry out at , call out to ; %{-kro4ṡati} (perf. 3. pl. %{-cukruṡuḥ} R. ii , 20 , 6 ; ind. p. %{-kruṡya}) to call to any one in an abusive manner , assail with angry and menacing words , scold at , curse , revile TS. S3Br. &c.

ā-kruṣṭa आ-करउषटअ

mfn. scolded , abused , calumniated Mn. vi , 48 MBh. ; (%{am}) n. calling out , crying Sus3r.

ā-kroṡa आ-करओशअ

m. (Nir. Pa1n2. 6-2 , 158) assailing with harsh language , scolding , reviling , abuse Ya1jn5. Gaut. A1p. &c. ; N. of a prince MBh. ii , 1188.

ā-kroṡaka आ-करओशअकअ

mfn. abusing MBh. v , 1369.

ā-kroṡana आ-करओशअनअ

n. scolding &c. L.

ā-kroṡayitṛ आ-करओशअयइतऋ

mfn. id. Vishn2us.

ā-kroṡin आ-करओशइन

mfn. one who abuses or reviles MBh. v , 1265.

ā-kroṣṭṛ आ-करओषटऋ

%{ṭā} m. id. MBh. i , 3557 ; xiii , 2196.

ā-klinna आ-कलइननअ

mfn. `" wet "' i.e. touched with pity (as the mind) BhP.

ā-kleda आ-कलएदअ

m. moistening L.

ā-klī आ-कलई

ind. joined to 1. %{as} , 1. %{kṛ} , %{bhū} , (g. %{ūry-ādi} q.v.) (cf. %{vi-klī}.)

ākṣa आकषअ

mfn. (fr. 1. %{a4kṣa}) belonging or referring to terrestrial latitude Comm. on Su1ryas. ; (%{am}) n. (fr. 2. %{akṣa4}) = %{ākṣakī} L.

ākṣakī आकषअकई

f. a kind of spirituous liquor prepared from the seeds of Terminalia Bellerica Car.

ākṣadyūtika आकषअदयऊतइकअ

mfn. (fr. %{akṣa-dyūta} s.v. 2. %{akṣa4}) effected by gambling Pa1n2. 4-4 , 19.

ākṣapaṭalika आकषअपअटअलइकअ

m. (fr. %{akṣa-paṭala} s.v. 3. %{akṣa}) a keeper of archives or records.

ākṣapāṭika आकषअपआटइकअ

m. (= %{akṣ-} s.v. 3. %{akṣa}) a judge L.

ākṣapāda आकषअपआदअ

m. (fr. %{akṣ-} s.v. 4. %{akṣa}) a follower of Akshapa1da's (i.e. Gautama's) Nya1ya doctrine L.

ākṣabhārika आकषअभआरइकअ

mfn. (fr. %{akṣa-bhāra} s.v. 2. [not 1.] %{akṣa}) ? laden with a burden of Myrobalan fruits , (g. %{vaṃṡā7di} , q.v.)

ākṣika आकषइकअ

mfn. (fr. 2. %{akṣa4}) relating or belonging to a die or to gambling &c. , playing or winning or won at dice Pa1n2. 4-4 , 2 ; contracted at dice (as a debt) Mn. viii , 159 ; made of the fruits of Terminalia Bellerica Sus3r. ; = %{ākṣabhārika} above , (g. %{vaṃṡā7di} q.v.) m. the tree Morinda Tinctoria L. ; (%{ī}) f. = %{ākṣakī} above Car. (v.l.) &c.

see %{ākṣa}.

ākṣika-paṇa आकषइकअ-पअणअ

m. a stake , bet L.

ā-kṣar आ-कषअर

Caus.

ā-kṣar-kṣārayati आ-कषअर-कषआरअयअतइ

(only for the explan. of %{ā-kṣāra} below) = %{ā-secayati} (`" to besprinkle "') PBr. ; (p. %{-kṣārayat}) to calumniate , accuse (of any great crime) Mn. viii , 275.

ā-kṣāra आ-कषआरअ

n. N. of a Sa1man PBr.

ākṣārā7nta आकषआरआ7नतअ

mfn. `" ending with a calumniation or accusation "' (said of a Yaudha1jaya Sa1man.)

ā-kṣāraṇā आ-कषआरअणआ

f. calumnious accusation (especially of adultery) L.

ā-kṣārita आ-कषआरइतअ

mfn. calumniated , accused (especially of adultery or fornication) Mn. viii , 354 and (%{an-} neg.) 355.

ākṣarasamāmnāyika आकषअरअसअमआमनआयइकअ

mfn. (fr. %{akṣ- -mnāya} , q.v.) belonging to the alphabet (as a letter) Pat. [128,3]

ākṣāṇa4 आकषआणअ4

mfn. perf. p. %{akṣ} q.v.

ā-kṣi आ-कषइ

cl. 2. %{-kṣeti} (3. pl. %{-kṣiya4nti} and impf. %{ā74kṣiyan} ; Pot. 1. pl. %{-kṣiyema}) to abide , dwell in (acc.) , inhabit RV. AV. ; %{-kṣeti} , to possess , take possession of (acc.) RV.: cl. 6. %{-kṣiya4ti} , to exist AV. x , 5 , 45.

ā-kṣi4t आ-कषइ4त

mfn. dwelling RV. iii , 55 , 5 (cf. %{a4nākṣit}.)

ā-kṣip आ-कषइप

%{-kṣipati} (ind. p. %{-kṣipya}) to throw down upon (loc.) or towards (dat.) MBh. &c. ; to strike with a bolt R. vi , 78 , 5 ; to convulse , cause to tremble Sus3r. ; to draw or take off or away , withdraw from (abl.) MBh. &c. ; to chase or drive out of a place (abl.) , disperse MBh. iii , 539 BhP. ; to put into (loc.) Sus3r. ; to point to , refer to , hint , indicate Pa1n2. 6-3 , 34 Siddh. Sa1h. &c. ; to refuse , object to (acc.) MBh. iii , 16117 Ka1vya7d. &c. ; to insult , deride Mn. iv , 141 MBh. &c. ; to excel so as to put to shame ; (perf. %{-cikṣepa}) to challenge , call to a dispute &c. (dat.) Katha1s.: Caus. (perf. %{-kṣepayām āsa}) to cause to throw down MBh. iii , 15733.

ā-kṣipta आ-कषइपतअ

mfn. cast , thrown down ; thrown on the beach (by the sea) Pan5cat. ; caught , seized , overcome (as the mind , %{citta} , %{cetas} or %{-hridaya}) by beauty , curiosity , &c. , charmed , transported BhP. Ka1d. Katha1s. &c. ; hung out or exposed to view (as flags &c.) ; put into (loc.) MBh. iii , 3094 ; pointed or referred to , indicated Sa1h. &c. ; refused , left (as the right path) Ka1m. ; insulted , reviled , abused , challenged , called to a dispute (dat.) Katha1s. ; caused , effected , produced Katha1s. Comm. on Ba1d. ; (%{am}) n. `" absence of mind "' see %{sā7kṣiptam}.

ā-kṣiptikā आ-कषइपतइकआ

f. a particular air or song sung by an actor on approaching the stage Vikr.

ā-kṣepa आ-कषएपअ

m. drawing together , convulsion , palpitation Sus3r. Kum. vii , 95 Ka1d. ; applying , laying (as a colour) Kum. vii , 17 ; throwing away , giving up , removing Kum. i , 14 , &c. ; `" shaking about the hands "' or `" turning the hand "' (in pronouncing the Svarita) RPra1t. ; charming , transporting Ka1d. &c. ; (in rhetoric) pointing to (in comp.) , hinting Sa1h. Das3ar. &c. ; (see also %{ākṣepo7pamā} below) ; reviling , abuse , harsh speech BhP. &c. (cf. %{sā7kṣepam}) ; objection (especially to rectify a statement of one's own) Sus3r. Ka1vya7d. Sa1h. &c. ; challenge Katha1s. ; N. of a man VP.

ā-kṣepa-rūpaka आ-कषएपअ-रऊपअकअ

n. a simile , in which the object compared is only hinted at Ka1vya7d.

ākṣepo7pamā आकषएपओ7पअमआ

f. id. Sa1h.

ā-kṣepaka आ-कषएपअकअ

mfn. pointing to , hinting at Nya1yam. ; reviling L. ; m. convulsion , spasm Sus3r.

ā-kṣepaṇa आ-कषएपअणअ

mf(%{ī})n. charming , transporting Ma1lati1m. ; (%{am}) n. throwing , tossing Sus3r. ; reviling Vishn2us. ; objecting Car.

ā-kṣepin आ-कषएपइन

mfn. ifc. applying to , concerning Yogas. ; hinting at Sa1h.

ā-kṣeptṛ आ-कषएपतऋ

mfn. one who refuses Katha1s.

ā-kṣepya आ-कषएपयअ

mfn. to be objected to Ka1vya7d. ; to be challenged (at play &c.) Katha1s.

ākṣība आकषईबअ

m. (= %{akṣ-} q.v.) the plant Hyperanthera Moringa L.

ākṣīla आकषईलअ

n. N. of a Sa1man.

ākṣaitrajñya आकषऐतरअजञयअ

n. = %{a-kṣ-} q.v. Pa1n2. 7-3 , 30 ; (gana %{brāhmaṇā7di} q.v.)

ākṣoṭa आकषओटअ

m. = %{-akṣ-} q.v. L.

ā-kṣodana आ-कषओदअनअ

v.l. for %{ā-cchod-} q.v.

ā-kṣṇu आ-कषणउ

%{-kṣṇauti} , to rub up , polish up Ka1tyS3r.

ākṣyat आकषयअत

[AitBr.] or %{ārkṣya4t} [S3Br. xii] mfn. (fut p.) only nom. pl. %{-anti} with %{a4hāni} , certain days for the completion of the ceremony Ayana (performed for the A1dityas and An3girasas).

ā4-kha आ4-खअ

m. ( %{khan} Pa1n2. 3-3 , 125 Comm.) `" a pitfall "' [Comm.] TS. vi (perhaps = %{ākhaṇa} below).

ā-khaṇa आ-खअणअ

m. butt , target ChUp. Sa1n3khS3r. La1t2y.

ā-khana आ-खअनअ

m. ? Pa1n2. 3-3 , 125.

ā-khanika आ-खअनइकअ

m. (= %{ā4-kha} above Pa1n2. 3-3 , 125 Comm.) a digger , ditcher , a miner , underminer , thief L. ; a hog L. ; a mouse L.

ā-khanika-baka आ-खअनइकअ-बअकअ

m. a stork in relation to a mouse "' , (metaphorically) a man who behaves as an oppressor towards a weak person , (g. %{pātresamitā7di} and %{yuktā7rohy-ādi} q.v.) [129,1]

ā-khara4 आ-खअरअ4

m. (Pa1n2. 3-3 , 125 Comm.) the hole or lair of an animal RV. x , 94 , 5 AV. ii , 36 , 4 ; N. of an Agni S3a1n3khGr2.

ākhare-ṣṭha4 आखअरए-षठअ4

mfn. abiding or dwelling in a hole VS. ii , 1 (quoted in Ka1s3. on Pa1n2. 6-3 , 20).

ā-khā आ-खआ

mfn. or f. ? Pat. on Pa1n2. 3-2 , 101.

ā-khāna आ-खआनअ

%{as} , m.= %{ā-khana} Pa1n2. 3-3 , 125.

see %{ā4-kha}.

ā-khu4 आ-खउ4

m. a mole RV. ix , 67 , 30 VS. &c. ; a mouse , rat ; a hog L. ; a thief L. ; the grass Lipeocercis Serrata L. ; (%{us}) f. a she-mole or she-mouse Pa1n2. 4-1 , 44 Sch.

see %{ā4-kha}.

ā-khu4-karīṣa4 आ-खउ4-कअरईषअ4

n. a mole-hill S3Br. TBr.

ā-khu4-karṇa-parṇikā आ-खउ4-कअरणअ-पअरणइकआ

f. `" Myosotis "' , the plant Salvinia Cucullata L.

ā-khu4-karṇī आ-खउ4-कअरणई

f. id. L.

ā-khu4-kiri4 आ-खउ4-कइरइ4

m. = %{-karīṣa4} above MaitrS.

ā-khu4-ga आ-खउ4-गअ

m. `" riding on a rat "'N. of Gan2es3a L.

ā-khu4-ghāta आ-खउ4-घआतअ

m. `" a rat-catcher "' , a man of low caste and profession L.

ā-khu4-parṇikā आ-खउ4-पअरणइकआ

or f. = %{-karṇī} above L.

ā-khu4-parṇī आ-खउ4-पअरणई

f. = %{-karṇī} above L.

ā-khu4-pāṣāṇa आ-खउ4-पआषआणअ

m. a load-stone L.

ā-khu4-bhuj आ-खउ4-भउज

m. `" mouse-eater "' , a cat L.

ā-khu4-ratha आ-खउ4-रअथअ

m.= %{-ga} above L.

ā-khu4-viṣa-hā आ-खउ4-वइषअ-हआ

or f. (= %{ākhu} q.v.) `" destroying a rat's venom "' , the grass Lipeocercis Serrata and the grass Andropogon Serratum (both considered as remedies for a rat's bite) L.

ā-khu4-viṣā7pahā आ-खउ4-वइषआ7पअहआ

f. (= %{ākhu} q.v.) `" destroying a rat's venom "' , the grass Lipeocercis Serrata and the grass Andropogon Serratum (both considered as remedies for a rat's bite) L.

ā-khu4-ṡruti आ-खउ4-शरउतइ

f. = %{-karṇī} above L.

ākhū7tkara4 आखऊ7तकअरअ4

m. a mole-hill S3Br. Ka1tyS3r.

ākhū7ttha आखऊ7तथअ

m. the rising up or appearance of rats or moles , a swarm of rats or moles Pat. on Pa1n2. 3-2 , 4.

ā-khaṇḍuyitṛ आ-खअणडउयइतऋ

%{tā} m. a breaker , destroyer Nir. iii , 10.

ā-khaṇḍala आ-खअणडअलअ

m. id. (said of Indra) RV. viii , 17 , 12 (voc.) ; (Nir. iii , 10) ; N. of Indra Mr2icch. S3ak. &c. ; N. of S3iva SkandaP. ; (%{ā}) f. i.e. %{diṡ} , `" Indra's region "' , the east VarBr2S.

ā-khaṇḍala-cāpa आ-खअणडअलअ-चआपअ

m. n. `" Indra's bow "' , the rainbow Ka1d.

ā-khaṇḍala-dhanus आ-खअणडअलअ-धअनउस

n. id.

ā-khaṇḍala-sūnu आ-खअणडअलअ-सऊनउ

m. `" Indra's son "' , Arjuna Kir. i , 24.

ā-khaṇḍi आ-खअणडइ

m. a kind of artisan , (g. %{chāttry-ādi} , q.v.)

ā-khaṇḍi-ṡālā आ-खअणडइ-शआलआ

f. the workshop of the above artisan ib.

ākhāṭī7ṡvara-tīrtha आखआटई7शवअरअ-तईरथअ

n. N. of a Ti1rtha S3ivaP.

ā-khād आ-खआद

P. (perf. %{-cakhāda}) to eat , consume RV. vi , 61 , 1 S3Br. iii.

ā-khid आ-खइद

P. %{-khida4ti} (1. sg. %{-khidāmi} ; Impv. 2. sg. %{-khidā}) to take away , draw to one's self RV. iv , 25 , 7 AV. S3Br.

ā-khida4 आ-खइदअ4

[MaitrS.] or mfn. one who draws to himself.

ā-khida4t आ-खइदअ4त

[VS. xvi , 46] mfn. one who draws to himself.

ākhilya आखइलयअ

n. (fr. %{a-khila}) , the whole L.

ākhuva-grāma आखउवअ-गरआमअ

m. N. of a village Ra1jat.

ā-kheṭa आ-खएटअ

m. ( %{khiṭ} ?) chase , hunting Katha1s.

ā-kheṭa-bhūmi आ-खएटअ-भऊमइ

f. hunting-ground ib.

ā-kheṭa-ṡīrṣaka आ-खएटअ-शईरषअकअ

v.l. for %{ākhoṭa-ṡ-} q.v.

ākheṭaka आखएटअकअ

m. = %{ā-kheṭa} Pan5cat. Katha1s. Vet. ; a hunter ib.

ākheṭakā7ṭavī आखएटअकआ7टअवई

f. a hunting-forest Katha1s.

ākheṭika आखएटइकअ

m. (also %{akh-} q.v.) a hound L. ; a hunter L.

ākhoṭa आखओटअ

m. (= %{akṣoṭa} q.v.) the walnut tree L.

ākhoṭa-ṡīrṣaka आखओटअ-शईरषअकअ

n. a kind of pavement L.

ākhoṭaka-tīrtha आखओटअकअ-तईरथअ

n. N. of a Ti1rtha , Va1rP.

ā-khyas आ-खयअस

see 1. %{ā-khyā}.

%{ās} m. a N. of Praja1pati L.

ā-khyā आ-खयआ

1 P. (impf. %{-akhyat}) to behold RV. iv , 2 , 18 ; (fut. p. %{-khyāsya4t} ; perf. 3. pl. %{-cakhyuḥ}) to tell , communicate , inform , declare , announce S3Br. xiii , xiv Mn. MBh. &c. ; to call (with two acc.) Ragh. x , 22: Pass. %{-khyāyate} , to be named or enumerated S3Br. ; to be called S3Br. x , xiv: Caus. P. (2. sg. %{-khyāpayasi}) to make known , declare MBh. i , 7485: A1. (Pot. %{-khyāpayeta}) to cause to tell AitBr. S3a1n3khS3r.

2 f. (ifc. f. %{ā} Katha1s. Sa1m2khyak.) appellation , name Pra1t. Pa1n2. Mn. vii , 157 , &c. ; (= %{-saṃkhyā}) total amount Mn. ii , 134 MBh. iii , 12831 (cf. Hariv. 515) and xv , 671 ; appearance , aspect R. vii , 60 , 12 [129,2] ; (%{ayā}) instr. ind. `" with the name "' , named Katha1s.

ā-khyāta आ-खयआतअ

mfn. said , told , declared , made known Ka1tyS3r. (%{an-} neg.) &c. ; called Mn. iv , 6 MBh. &c. ; (%{am}) n. a verb Nir. i , 1 Pra1t. ; (g. %{mayūravyaṃsakā7di} q.v.)

ā-khyātavya आ-खयआतअवयअ

mfn. to be told Mn. xi , 17 MBh.

ā-khyāti आ-खयआतइ

f. telling , communication , publication of a report Katha1s. ; name , appellation ib.

ākhyātika आखयआतइकअ

mf(%{ī})n. (Pa1n2. 4-3 , 72) verbal Comm. on Jaim. and on Nya1yad.

ā-khyātṛ आ-खयआतऋ

%{tā} m. one who tells or communicates AitBr. Pa1n2. 1-4 , 29 , &c.

ā-khyā4na आ-खयआ4नअ

n. telling , communication Pa1n2. Kap. Katha1s. &c. ; the communication of a previous event (in a drama) Sa1h. ; a tale , story , legend S3Br. Nir. Pa1n2. &c.

ā-khyānaka आ-खयआनअकअ

n. a short narrative Pan5cat. Ka1d. ; (%{ī}) f. N. of a metre (being a combination of the Indravajra1 and Upendravajra1).

ākhyānaya आखयआनअयअ

Nom. P. (ind. p. %{-nayitvā}) to communicate MBh. xii , 2452.

ā-khyāpaka आ-खयआपअकअ

mfn. making known L.

ā-khyāpana आ-खयआपअनअ

n. causing to tell R. v , 72 (colophon).

ā-khyāpita आ-खयआपइतअ

mfn. made known MBh. iii , 11285.

ā-khyāyikā आ-खयआयइकआ

f. a short narrative Pa1n2. 4-2 , 60 Comm. Sa1m2khyak. &c. ; (%{-yika} , metrically shortened in comp.) MBh. ii , 453.

ā-khyāyin आ-खयआयइन

mfn. telling , relating Mn. vii , 223 S3ak.

ā-khyeya आ-खयएयअ

mfn. to be told or related , to be said or confessed MBh. Ya1jn5. iii , 43 , &c.

ā-cikhyāsā आ-चइखयआसआ

f. (fr. Desid.) intention of telling or expressing Nir. vii , 3 Pa1n2. 2-4 , 21.

see %{ā-khyā}.

āga आगअ

= %{āgas} in %{a4n-āga} q.v.

ā-gaṇḍa आ-गअणडअ

ind. (in comp. for %{ā-gaṇḍam}) as far as the cheeks S3ak. Megh.

ā-gam आ-गअम

P. %{-gacchati} (Impv. %{-gacchatāt} S3Br. xiv ; 2. sg. %{-gahi} [frequently , in RV.] , once %{-gadhi} [RV. viii , 98 , 4] ; perf. %{-jagā4ma} RV. &c. ; Pot. %{-jagamyāt} RV. ; Subj. %{-gamat} ; aor. 3. sg. %{-agāmi} RV. vi , 16 , 19 ; Subj. 2. du. %{-gamiṣṭam} RV.) to come , make one's appearance , come near from (abl.) or to (acc. or loc.) , arrive at , attain , reach RV. AV. &c. ; (generally with %{pu4nar}) to return TS. S3Br. &c. ; to fall into (any state of mind) , have recourse to R. Pan5cat. ; to meet with (instr.) MBh. iii , 2688: Caus. (Impv. 2. sg. %{-gamaya}) to cause to come near AV. vi , 81 , 2 ; %{-gamayati} , to announce the arrival of (acc.) Pat. on Pa1n2. 3-1 , 26 ; (Pot. A1. %{-gamayeta} ; perf. P. %{-gamayām-āsa}) to obtain information about (acc.) , ascertain Gobh. MBh. v , 132 , &c. ; to learn from (abl.) MBh. v , 1247 Pa1n2. 1-4 , 29 Ka1s3. Ragh. x , 72: A1. %{-gamayate} (Pa1n2. 1-3 , 21 Comm.) to wait for (acc.) , have patience La1t2y.: Intens. %{-ganīganti} , to approach repeatedly (acc.) RV. vi , 75 , 3: Desid. (p. %{-jigamiṣat}) to be about to come A1s3vGr2.

ā4-gata आ4-गअतअ

mfn. come , arrived RV. AV. &c. ; come to or into (acc. [Mn. iii , 113 , &c.] or loc. [Pan5cat. Das3. &c.] or in comp. [Mn. vi , 7 Ragh. iii , 11 , &c.]) ; come from (in comp.) Ya1jn5. ii , 154 ; come into existence , born R. ii , 85 , 19 ; coming from (abl.) Pa1n2. 4-3 , 74 ; returned S3Br. ; (with %{punar}) Mn. xi , 195 and Hit. ; meeting with an obstacle , pushed against (in comp.) Mn. viii , 291 ; occurred , happened , risen Mn. ii , 152 MBh. &c. ; entered (into any state or condition of mind) MBh. R. Katha1s. ; resulting (from calculation) Su1ryas. ; walked through (as a path) S3Br. vi ; m. a new comer , guest S3Br. iii ; (%{am}) n. anything that has taken place or has fallen to one's share (opposed to %{āṡā4} , `" anything still expected or hoped for "') S3Br. ii (cf. %{a4n-āgata} and %{sv-āgata}.)

ā4-gata-kṣobha आ4-गअतअ-कषओभअ

mfn. confounded , perplexed.

ā4-gata-tva आ4-गअतअ-तवअ

n. origin Das3.

ā4-gata-nandin आ4-गअतअ-नअनदइन

[or .%{ā4-gata-nardin} Ka1s3.] mfn. (g. %{yuktā7rohy-ādi} q.v.)

ā4-gata-prahārin आ4-गअतअ-परअहआरइन

mfn. ib.

ā4-gata-matsya आ4-गअतअ-मअतसयअ

mfn. (Ka1s3. .%{ā4-gata-matsyā}) ib.

ā4-gata-yodhin आ4-गअतअ-यओधइन

mfn. ib.

ā4-gata-rohin आ4-गअतअ-रओहइन

mfn. ib.

ā4-gata-vañcin आ4-गअतअ-वअञचइन

mfn. ib.

ā4-gata-sādhvasa आ4-गअतअ-सआधवअसअ

mfn. terrified.

āgatā7gama आगअतआ7गअमअ

mfn. one who has obtained knowledge of (gen.) MBh.

ā4-gati आ4-गअतइ

f. arrival , coming , return RV. ii , 5 , 6 VS. &c. ; origin Das3. ; rise , origination (as of the world) R. ii , 110 , 1.

ā-gatya आ-गअतयअ

ind. p. having arrived or come.

ā-gantavya आ-गअनतअवयअ

n. impers. to be come to (acc. or loc. or adv. of place) R. Pan5cat. &c. [129,3]

ā-gantu आ-गअनतउ

mfn. anything added or adhering VPra1t. Ka1tyS3r. ; adventitious , incidental , accidental Nir. Kaus3. Sus3r. ; (%{us}) m. `" arriving "' , a new comer , stranger , guest Ragh. v , 62 Pan5cat. &c.

ā-gantu-ja आ-गअनतउ-जअ

mfn. arising accidentally Sus3r.

āgantuka आगअनतउकअ

mfn. anything added or adhering A1s3vS3r. ; incidental , accidental , adventitious (as pleasure , pain , ornament , &c.) Sus3r. ; Vishnus. ; arriving of one's own accord , stray (as cattle) Ya1jn5. ii , 163 ; interpolated (said of a various reading which has crept into the text without authority) Comm. on Kum. vi , 46 ; m. a new comer , stranger , guest Katha1s. Hit. &c.

ā-gantṛ4 आ-गअनतऋ4

mfn. (fut. p.) about or intending to come S3Br. i.

ā4-gantos आ4-गअनतओस

Ved. Inf. `" to return "' S3Br. xii.

ā4-gama आ4-गअमअ

mf(%{ā})n. coming near , approaching AV. vi , 81 , 2 ; xix , 35 , 3 ; m. (ifc. f. %{ā}) arrival , coming , approach R. &c. ; origin Mn. viii , 401 R. &c. ; appearance or reappearance MBh. ii , 547 ; course (of a fluid) , issue (e.g. of blood) Mn. viii , 252 Sus3r. ; income , lawful acquisition (of property , %{artha} , %{dhana} , %{vitta} , %{draviṇa}) Mn. MBh. &c. ; reading , studying Pat. ; acquisition of knowledge , science MBh. Ya1jn5. &c. ; a traditional doctrine or precept , collection of such doctrines , sacred work , Bra1hmana Mn. xii , 105 MBh. &c. ; anything handed down and fixed by tradition (as the reading of a text or a record , title-deed , &c.) ; addition Nir. i , 4 ; a grammatical augment , a meaningless syllable or letter inserted in any part of the radical word Pra1t. Pa1n2. Comm. ; N. of a rhetorical figure ; (%{am}) n. a Tantra or work inculcating the mystical worship of S3iva and S3akti.

ā4-gama-kṛsara आ4-गअमअ-कऋसअरअ

m. Kr2isara as offered at the arrival (of a guest) Kaus3.

ā4-gama-nirape7kṣa आ4-गअमअ-नइरअपए7कषअ

mfn. independent of a written voucher or title.

ā4-gama-vat आ4-गअमअ-वअत

mfn. approaching for sexual intercourse MBh. i , 3025 ; having an augment or addition of any kind Comm. on VPra1t.

ā4-gama-ṡaṣkulī आ4-गअमअ-शअषकउलई

f. S3ashkuli1 as offered on the arrival (of a guest) Kaus3.

ā4-gama-ṡāstra आ4-गअमअ-शआसतरअ

n. `" a supplementary manual "'N. of a supplement to the Ma1n2d2u1kyo7panishad (composed by Gaud2a-pa1da).

ā4-gama-ṡruti आ4-गअमअ-शरउतइ

f. tradition Katha1s.

āgamā7pāyin आगअमआ7पआयइन

mfn. `" coming and going "' , transient Bhag. ii , 14.

ā-gamana आ-गअमअनअ

n. (ifc. f. %{ā} Katha1s.) coming , approaching , arriving , returning Ka1tyS3r. MBh. &c. ; arising R. iv , 9 , 29 ; confirmation (as of the sense) Sa1h.

ā-gamana-tas आ-गअमअनअ-तअस

ind. on account of the arrival MBh. iii , 1839.

ā-gamita आ-गअमइतअ

mfn. learnt from or taught by (in comp.) S3is3. ix , 79 ; read over , perused , studied L. ; ascertained , learnt MBh. i , 5434.

āgamin आगअमइन

mfn. receiving a grammatical augment Pa1n2. 6-1 , 73 Sch.

ā4-gamiṣṭha आ4-गअमइषठअ

mfn. (superl.) coming with pleasure or quickly RV. ; approaching any one (acc.) with great willingness or rapidity TBr.

ā-gamya आ-गअमयअ

ind. p. having arrived or comeN.

ā-gāntu आ-गआनतउ

m. (= %{ā-gantu}) a guest L.

see %{ā-gam}.

āgāmika आगआमइकअ

mf(%{ā})n. relating to the future Jain.

ā-gāmin आ-गआमइन

mfn. coming , approaching Nir. ; (g. %{gamy-ādi} q.v.) ; impending , future MBh. xii , 8244 Katha1s. &c. ; (with auguries) accidental , changeable (opposed to %{sthira} , `" fix "') VarBr2S.

ā-gā4muka आ-गआ4मउकअ

mfn. (Ka1s3. on Pa1n2. 2-3 , 69 and iii , 2 , 154) coming to or in the habit of , coming to (acc.) MaitrS. Ka1t2h. Shad2vBr.

see ib.

ā-jigamiṣu आ-जइगअमइषउ

mfn. intending to come (with neg. %{an-}) Pat.

see %{ā-gam}.

ā-gara4 आ-गअरअ4

see %{ā-} 1. %{gṝ}.

m. ? = %{prati-kroṡa4} q.v. (cf. also %{amā-vāsya4}.)

āgarava आगअरअवअ

mfn. (fr. %{a-garu}) , coming from or formed of Agallochum or Aloe wood Hcar.

āgurava आगउरअवअ

mf(%{ī})n. (fr. %{a-guru}) id. S3is3. iv , 52.

see %{āgarava}.

āgarin आगअरइन

%{ī} m. N. of a mixed caste BrahmaP.

ā-galita आ-गअलइतअ

mfn. sinking down , drooping (as a flower) , falling or flowing down MBh. R. Ka1d.

āgavīna आगअवईनअ

mfn. (fr. %{ā-go}) , (a servant) who works until the cow (promised as his wages) is given to him Pa1n2. 5-2 , 14.

ā4gas आ4गअस

n. transgression , offence , injury , sin , fault RV. AV. &c. ; [Gk. $.]

ā4gas-kārin आ4गअस-कआरइन

mfn. &40477[129 ,3] evil-doing (with gen.) MBh. i , 4451.

ā4gas-kṛt आ4गअस-कऋत

mfn. id. ib. 4449 Ragh. ii , 32.

ā4gas-kṛta आ4गअस-कऋतअ

mfn. id. MBh. iii , 13701. [130,1]

āgo-mu4c आगओ-मउ4च

mfn. liberating from crimes or sins MaitrS.

see %{ā4gas}.

āgastī आगअसतई

f. of %{āgastya} q.v.

āgastīya आगअसतईयअ

mfn. relating to Agastya Pa1n2. 6-4 , 149 Comm. ; (%{ās}) m. pl. the descendants of Agastya ib.

āgastya आगअसतयअ

mf(%{-stī})n. (cf. Pa1n2. 4-1 , 114 and g. %{saṃkāṡā7di}) referring to the R2ishi Agastya or Agasti MBh. &c. ; coming from the plant Agasti Grandiflorum Sus3r. ; m. (g. %{gargā7di} q.v.) a descendant of Agasti AitA1r. &c. ; (%{ās}) m. pl. (cf. g. %{kaṇvā7di}) the descendants of Agasti MBh. iii , 971 ; (%{āgastī}) f. a female descendant of Agastya Pa1n2. 6-4 , 149 Comm.

ā-gā आ-गआ

1 1. %{-jigāti} (Impv. %{-jigātu} ; aor %{-gāt} , 3. pl. %{-guḥ}) to come towards or into (acc.) , approach RV. &c. ; to attain S3is3. v , 41 ; to overcome , visit (as fear or evil) MBh.

2 f. intonation ; singing in a low voice Ta1n2d2yaBr. Shad2vBr.

ā-gādha आ-गआधअ

mfn. `" a little deep "' = %{agādha} q.v. L.

āgāra आगआरअ

n. (= %{ag-} q.v.) apartment , dwelling , house Mn. vi , 41 & 51 Sus3r. &c.

āgāra-godhikā आगआरअ-गओधइकआ

f. a small house-lizard Sus3r.

āgāra-dāha आगआरअ-दआहअ

m. setting a house on fire L.

āgāra-dāhin आगआरअ-दआहइन

m. an incendiary L.

āgāra-dhūma आगआरअ-धऊमअ

m. N. of a plant Sus3r. (cf. %{gṛha-dh-}.)

āgāvīya आगआवईयअ

n. the hymn (RV. vi , 28) which begins with the words %{ā4 gā4vaḥ} A1s3vGr2.

ā-guṇṭhita आ-गउणठइतअ

mfn. wrapped up or enveloped in (acc.) R. vii , 59 , 23.

ā-gur आ-गउर

1 A1. %{-gurate} (Impv. 2. sg. %{-gurasva}) to approve , agree or assent to (acc.) RV. iii , 52 , 2 AV. v , 20 , 4 TBr. ; (Pot. %{-gureta}) to pronounce the A1gur (see the next) AitBr.

2 %{ūr} f. N. of applauding or approving exclamations or formularies (used by the priests at sacrificial rites) AitBr. A1s3vS3r.

ā-guraṇa आ-गउरअणअ

n. pronouncing the A1gur Comm. on A1s3vS3r.

āgūḥ-karaṇa आगऊH-कअरअणअ

n. id. Sa1y. on AitBr.

ā-gūrṇa आ-गऊरणअ

n. id. Ka1tyS3r.

ā-gūrta आ-गऊरतअ

n. id. Sa1y. on S3Br.

āgūrti4n आगऊरतइ4न

mfn. one who pronounces the A1gur S3Br. xi , xii.

ā-gūrya आ-गऊरयअ

ind. p. having pronounced the A1gur AitBr. S3a1n3khS3r. Ka1tyS3r.

ā-gṝ आ-गॠ

1. (3. pl. %{-gṛṇa4nti}) to praise RV.

ā-gai आ-गऐ

(aor. A1. 1. sg. %{-gāsi}) to sing to , address or praise in singing RV. viii , 27 , 2 ; (impf. %{ā7gāyat}) to sing in order to obtain anything S3Br. xiv ChUp. ; (p. %{-gāyat}) to sing in a low voice Ta1n2d2yaBr.

ā-gātṛ आ-गआतऋ

%{tā} m. one who sings to obtain anything ChUp.

ā-gāna आ-गआनअ

n. obtaining by song ChUp.

ā-geya आ-गएयअ

mfn. to be sung or intoned in a low voice Ta1n2d2yaBr.

ā-gopāla आ-गओपआलअ

mfn. see s.v. 3. %{ā4}.

āgnāpauṣṇa4 आगनआपऔषणअ4

mfn. belonging to Agni and Pu1shan S3Br. v Ka1tyS3r.

āgnāvaiṣṇava4 आगनआवऐषणअवअ4

mfn. (Pa1n2. 6-3 , 28 Comm.) belonging to Agni and Vishn2u VS. S3Br. AitBr. ; referring to Agni and Vishn2u (as a chapter or a series of hymns) , (g. %{vimuktā7di} q.v.)

āgnika आगनइकअ

mf(%{ī})n. belonging to the preparation of the sacrificial fire Ka1tyS3r. A1pS3r.

āgnidatteya आगनइदअततएयअ

mfn. relating to Agnidatta , (g. %{sakhy-ādi} q.v. ; not in Ka1s3.)

āgnipada आगनइपअदअ

mfn. (g. %{vyuṣṭā7di} q.v.)

āgnipātnī-vatī आगनइपआतनई-वअतई

f. (scil. %{ṛc}) the verse containing the words %{a4gne pa4tnīr} (i.e. RV. i , 22 , 9) , KaushBr.

āgnipāvamānī आगनइपआवअमआनई

f. (scil. %{ṛc}) the verse containing the words %{a4gne pavase} (i.e. RV. ix , 66 , 19) Ta1n2d2yaBr. (cf. %{āgneya-pāv-}.) [130,2]

āgnimāruta4 आगनइमआरउतअ4

mf(%{ī})n. (Pa1n2. 6-3 , 28 ; vii , 3 , 21) belonging or referring to Agni and the Maruts VS. xxiv , 7 Nir. ; m. (= %{agni-māruti} q.v.) a patron. N. of Agastya L. ; (%{am}) n. (i.e. %{ṡastram}) a litany addressed to Agni and the Maruts S3Br. AitBr. &c.

āgnivāruṇa4 आगनइवआरउणअ4

mf(%{ī4})n. (Pa1n2. 6-3 , 28 ; vii , 3 , 23) belonging or referring to Agni and Varun2a MaitrS.

ā4gniveṡi आ4गनइवएशइ

m. a descendant of Agnives3a RV. v , 34 , 9.

āgniveṡya4 आगनइवएशयअ4

mfn. (g. %{gargā7di} q.v.) belonging or referring to Agnives3a ; m. N. of a teacher (descendant of Agnives3a) S3Br. xiv (Br2A1rUp.) TUp. MBh. xiv , 1903.

āgniveṡyāyana आगनइवएशयआयअनअ

mfn. descending from Agnives3ya (as a family) BhP. ; m. N. of a grammarian TPra1t.

āgniṡarmāyaṇa आगनइशअरमआयअणअ

m. a descendant of Agnis3arman , (gan2as %{naḍā7di} and %{bāhv-ādi} , qq. vv.)

āgniṡarmi आगनइशअरमइ

m. id. ib.

āgniṡarmīya आगनइशअरमईयअ

mfn. belonging or referring to A1gnis3armi , (g. %{gahā7di} q.v.)

ā4gniṣṭomika आ4गनइषटओमइकअ

mf(%{ī} Pa1n2. 5-1 , 95 Comm.)n. (Pa1n2. 4-3 , 68 Comm.) belonging to the Agnisht2oma sacrifice S3Br. v. ; studying or knowing the ceremonies of the Agnisht2oma Pa1n2. 4-2 , 60 Comm.

āgniṣṭomīya आगनइषटओमईयअ

mfn. belonging to the Agnisht2oma A1pS3r.

āgniṣṭomya आगनइषटओमयअ

n. the state or condition of the Agnisht2oma La1t2y.

āgnihotrika आगनइहओतरइकअ

mfn. belonging to the Agnihotra Comm. on A1pS3r.

ā4gnī7dhra आ4गनई7धरअ

mfn. coming from or belonging to the Agni1dh (i.e. to the priest who kindles the fire) RV. ii , 36 , 4 Ka1tyS3r. ; m. (= %{agnī7dh}) the priest who kindles the fire S3Br. AitBr. &c. ; fire BhP. ; N. of a son of Manu Sva1yambhuva Hariv. 415 ; of a son of Priyavrata BhP. ; (%{ā}) f. care of the sacred fire L. ; (%{am}) n. (Pa1n2. 4-3 , 120 Comm. ; v , 4 , 37 Comm.) the place where a sacrificial fire is kindled AitBr. S3Br. Ka1tyS3r. ; the function of the priest who kindles the sacred fire S3Br. Ka1tyS3r.

āgnī7dhraka आगनई7धरअकअ

m. N. of one of the seven R2ishis in the twelfth Manvantara BhP.

āgnī7dhrī4ya आगनई7धरई4यअ

m. `" being within the A1gni1dhra or the place where a sacrificial fire is kindled "' , the fire (%{agni}) within the A1gni1dhra AitBr. S3Br. &c. ; the fire-place (%{dhiṣṇya}) within the A1gni1dhra S3Br. Ka1tyS3r. A1s3vS3r.

āgnī7dhrya आगनई7धरयअ

mf(%{ā})n. belonging to the priest who kindles the sacred fire Ka1t2h. (quoted in Comm. on Ka1tyS3r.)

āgnī7ndra आगनई7नदरअ

mfn. consecrated to Agni and Indra Ma1nGr2.

āgne7ndra आगनए7नदरअ

mf(%{ī})n. (Pa1n2. 6-3 , 28 ; vii , 3 , 22) id. AitBr.

āgneya4 आगनएयअ4

mf(%{ī})n. (Pa1n2. 4-2 , 8 Comm.) belonging or relating or consecrated to fire or its deity Agni VS. xxiv , 6 AitBr. ; [with %{kīṭa} m. an insect which flies into the fire (applied to a thief who breaks into a room and extinguishes the lamp) Mr2icch.] ; belonging or consecrated to Agna1yi1 (wife of Agni) Pa1n2. 6-3 , 35 Comm. ; south-eastern VarBr2S. ; m. N. of Skanda MBh. iii , 14630 ; of Agastya (cf. %{āgnimāruta4} above) L. ; (%{ās}) m. pl.N. of a people MBh. iii , 15256 (v.l. %{āgreya}) ; (%{ī}) f. N. of a daughter of Agni and wife of U1ru Hariv. VP. ; (= %{agnāyī}) the wife of Agni L. ; the south-east quarter (of which Agni is the regent) VarBr2S. ; (%{am}) n. blood L. ; ghee , or clarified butter L. ; gold L. ; the Nakshatra Kr2ittika1 VarBr2S. Su1ryas. ; N. of a Sa1man.

āgneya4-pāvamānī4 आगनएयअ4-पआवअमआनई4

f. = %{āgnipāvamānī} q.v. MaitrS.

āgneya4-purāṇa आगनएयअ4-पउरआणअ

n. = %{-agni-purāṇa} q.v. Sa1h.

āgneyā7stra आगनएयआ7सतरअ

n. `" fiery weapon "'N. of a Ta1ntric formula.

āgneyai9ndra आगनएयऐ9नदरअ

mfn. belonging to Agni and Indra DaivBr. ; f. %{āgneyy-aindrī} i.e. %{ṛc} , a verse addressed to Agni and Indra Ta1n2d2yaBr.

āgneyy-aindrī आगनएयय-ऐनदरई

f. see %{āgneyaī7ndra} above.

āgnyādheyika आगनयआधएयइकअ

mf(%{ī})n. belonging to the Agnya1dheya (q.v.) Ka1tyS3r.

ā-granth आ-गरअनथ

P. to twine round.

ā-grantham आ-गरअनथअम

ind. p. twining round AitBr. v , 15 , 10.

āgrabhojanika आगरअभओजअनइकअ

mfn. (fr. %{agrabhojana}) , one to whom food is first offered Pa1n2. 4-4 , 66 Comm.

āgrayaṇa4 आगरअयअणअ4

m. (fr. %{a4gra}) , the first Soma libation at the Agnisht2oma sacrifice (see %{gra4ha}) VS. TS. &c. [130,3] ; a form of Agni MBh. iii , 14188 seqq. ; (%{ī}) f. (scil. %{iṣṭi}) an oblation consisting of first-fruits Comm. on S3a1n3khGr2. ; (%{am}) n. oblation consisting of first-fruits at the end of the rainy season S3Br. AitBr. &c. Mn. vi , 10 , &c.

āgrayaṇa4-pātra4 आगरअयअणअ4-पआतरअ4

n. the vessel used for the A1grayan2a libation S3Br. iv.

āgrayaṇa4-sthālī4 आगरअयअणअ4-सथआलई4

f. id. TBr. A1pS3r.

āgrayaṇā7gra4 आगरअयअणआ7गरअ4

mfn. beginning with the

āgrayaṇa आगरअयअणअ

libation S3Br. iv.

āgrayaṇe7ṣṭi4 आगरअयअणए7षटइ4

f. oblation of the first-fruits (in harvest) S3Br. Ya1jn5. i , 125.

āgrayaṇaka आगरअयअणअकअ

n. oblation consisting of the first-fruits Ka1tyS3r. ; (ifc.) R. iii , 6 , 16.

āgrahāyaṇa आगरअहआयअणअ

%{as} , m.= %{agra-hāyaṇa} (q.v.) Pa1n2. 5-4 , 36 Comm. ; (%{ī}) f. (g. %{gaurā7di} q.v. ; scil. %{paurṇamāsī}) the day of full moon in the month Agraha1yan2a S3a1n3khS3r. &c. ; (ifc. ind. %{-ṇi} or %{-ṇam} Pa1n2. 5-4 , 110) ; a kind of Pa1ka-yajn5a Gaut. BhavP. i , &c. ; N. of the constellation Mr2iga-s3iras L.

&c. see above.

āgrahāyaṇaka आगरअहआयअणअकअ

mfn. to be paid (as a debt) on the day of full moon of the month Agraha1yan2a Pa1n2. 4-3 , 50.

āgrahāyaṇika आगरअहआयअणइकअ

mfn. id. Pa1n2. 4-3 , 50 ; containing a full moon of Agraha1yan2a (as a month or half a month or a year) Pa1n2. 4-2 , 22.

āgrahārika आगरअहआरइकअ

mfn. one who appropriates to himself an Agra-ha1ra or an endowment of lands or villages conferred upon Bra1hmans L.

āgrāyaṇa आगरआयअणअ

1 m. (g. %{naḍā7di} q.v.) `" descendant of Agra "'N. of a grammarian Nir. ; of a Da1rbha1yan2a Pa1n2. 4-2 , 102.

2 n. (Pa1n2. 5-4 , 36 Comm.) = %{āgrayaṇa} n. above Ka1t2h. A1pS3r. ; (v.l. for %{āgray-} R. Ya1jn5. i , 125 , &c.)

ā-gras आ-गरअस

to devour BhP.

ā-grasta आ-गरअसतअ

mfn. bored , perforated by (in comp.) Comm. on Ka1tyS3r.

ā-grah आ-गरअह

(1. sg. A1. %{-gṛbhṇe} ; Impv. 2. du. %{-gṛhṇītam}) to hold in (as horses) RV. viii , 45 , 39 AV.

ā-graha आ-गरअहअ

m. insisting on , strong or obstinate inclination for , obstinacy , whim Katha1s. S3a1rn3g. ; (= %{grahaṇa}) seizing , taking L. ; favour , affection L. , (%{āt} , %{eṇa}) abl. instr. ind. obstinately Katha1s.

ā-jighṛkṣu आ-जइघऋकषउ

mfn. intending to seize Ka1d.

see %{ā-grah}.

āgreya आगरएयअ

v.l. for %{āgneya} (N. of a people) q.v.

āglā आगलआ

f. ( %{glai}) , languor? , Gop Br. i , 2 , 21.

ā-ghaṭṭ आ-घअटट

Caus. %{-ghaṭṭayati} , to touch on (as in speaking) Ka1m.

ā-ghaṭṭaka आ-घअटटअकअ

m. `" causing friction "' , the plant Desmochaeta Atropurpurea L.

ā-ghaṭṭana आ-घअटटअनअ

n. friction , rubbing , contact L. ; (%{ā}) f. id. S3is3. i 10.

ā-ghāṭa4 आ-घआटअ4

m. a musical instrument (used for accompanying a dance) , cymbal or rattle AV. iv , 37 , 4 ; boundary L. ; the plant Achyranthes Aspera L. ; ifc. for %{ā-ghāta} (see %{cārv-āghāṭa} and %{dārvāgh-}) Pa1n2. 3-2 , 49 Comm.

and %{-ṭi4} see %{ā-ghaṭṭ}.

ā-ghāṭi4 आ-घआटइ4

%{is} mf. (= %{-ṭa4} above) a cymbal or rattle RV. x , 146 , 2.

āghamarṣaṇa आघअमअरषअणअ

m. a descendant of Agha-marshan2a (q.v.)

ā-gharṣaṇa आ-घअरषअणअ

n. ( %{ghṛṣ}) , rubbing , friction L. ; (%{ī}) f. a brush , rubber L.

ā-ghāta आ-घआतअ

m. (%{ā-han}) ifc. `" a striker , beater "' (see %{āḍambarā7gh-} and %{dundubhyāgh-}) ; striking ; a stroke , blow with or on (in comp.) MBh. ; killing Ya1jn5. iii , 275 ; retention (of urine &c.) Sus3r. , (cf. %{mūtrā7gh-}) ; misfortune , pain L. ; place of execution BhP. Hit. ; a slaughter-house Mr2icch.

ā-ghāta-sthāna आ-घआतअ-सथआनअ

n. a slaughter-house VarBr2S.

ā-ghātana आ-घआतअनअ

n. a slaughter-house Sus3r. ; place of execution Buddh.

ā-ghnat आ-घनअत

mfn. (p. P.) Pa1n2. 3-1 , 108 Pat.

see %{ā-ghāta}.

ā-ghnāna आ-घनआनअ

mfn. (p. A1.) beating (as with the wings) ; brandishing (a fire-brand) Bhat2t2.

see ib.

ā-ghnīya आ-घनईयअ

see %{ā-han}.

ā-ghāra4 आ-घआरअ4

see %{ā-ghṛ}.

m. sprinkling clarified butter upon the fire at certain sacrifices TS. S3Br. Ka1tyS3r. A1s3vGr2. ; clarified butter L.

ā-ghuṣ आ-घउष

P. (Subj. 3. pl. %{-gho4ṣān} ; p. %{-ghoṣat}) to listen to (acc. or gen.) RV. [131,1] ; (Subj. %{-ghoṣāt}) to make one's self audible RV. v , 37 , 3 ; to cry aloud , proclaim RV. (also A1. %{-ghoṣate} , i , 83 , 6) VS.: Caus. %{-ghoṣayati} , to proclaim aloud Pat. ; to complain continually L. ; see also %{ā-ghoṣa4yat} , &c.

ā-ghoṣa आ-घओषअ

m. calling out to , invocation Nir. ; proclaiming , boastful statement Sarvad.

&c. see %{ā-ghuṣ}.

ā-ghoṣaṇā आ-घओषअणआ

f. public announcement Pan5cat.

ā-ghoṣa4yat आ-घओषअ4यअत

mfn. (Caus. p.) causing to sound RV. x , 76 , 6 ; 94 , 4 ; causing to proclaim aloud Bhat2t2.

ā-ghoṣita आ-घओषइतअ

mfn. proclaimed aloud MBh. iii , 647.

ā-ghūrṇ आ-घऊरण

%{-ghūrṇati} (perf. 3. pl. %{-jughūrṇuḥ} Bhat2t2.) to fluctuate , whirl Mr2icch. Sa1h.

ā-ghūrṇa आ-घऊरणअ

mfn. fluctuating , whirling round BhP.

ā-ghūrṇana आ-घऊरणअनअ

n. fluctuating.

ā-ghūrṇita आ-घऊरणइतअ

mfn. whirled round , fluctuating MBh. i , 2850 Hariv. BhP. &c.