Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

ā-ghṛ आ-घऋ

%{-jigharti} (1. sg. %{-jigharmi}) to sprinkle (with fat) RV. VS. ; to throw towards (loc.) RV. iv , 17 , 14 ; v , 48 , 3: Caus. %{-ghāra4yati} , to sprinkle TS. S3Br. A1s3vGr2.

ā4-ghṛṇi आ4-घऋणइ

mfn. glowing with heat (N. of Pu1shan) RV.

āghṛṇī-vasu आघऋणई-वअसउ

mfn. rich with heat (N. of Agni) RV. viii , 60 , 20 (voc.)

ā-ghrā आ-घरआ

%{-jighrati} (p. %{-jighrat} ; ind. p. %{-ghrāya} ; Impv. 2. sg. %{-jighra} ; impf. A1. %{ā7jighrata} MBh. ; perf. 3. pl. %{-jaghruḥ} Bhat2t2.) to smell anything (acc.) AitUp. A1s3vGr2. Mn. &c. ; to smell at (acc.) VS. MBh. &c. ; to kiss , kiss on (loc.) MBh. R. &c.: Caus. %{-ghrāpayati} , to cause to smell Ka1tyS3r.

ā-ghrāṇa आ-घरआणअ

n. smelling (the scent of) Gaut. Katha1s. ; satiety L. ; (mfn.) satiated L.

ā-ghrāta आ-घरआतअ

mfn. smelled at S3ak. (also %{an-} neg.) Hit. &c. ; smelling (a scent) Hariv. ; smelled , scented Sus3r. ; satiated L. ; = %{krānta} or %{ākrānta} L. ; = %{grastasandhi} L. ; (%{am}) n. (in astron.) one of the ten kinds of eclipses VarBr2S.

ā-ghreya आ-घरएयअ

mfn. to be smelled at MBh. xiv , 610.

āṅkuṡāyana आङकउशआयअनअ

mfn. (g. %{pakṣā7di} q.v. ; not in Ka1s3.)

āṃ-kṛti आM-कऋतइ

m. N. of a prince v.l. for %{ā-kṛti} q.v.

āṅkṣī आङकषई

f. a musical instrument L.

āṅga आङगअ

mfn. (in Gr.) relating to the base. (%{aṅga}) of a word Pa1n2. 1-1 , 63 Comm. ; m. a prince of the country An3ga , (g. %{pailā7di} q.v.) ; (%{ī}) f. a princess of that country MBh. i , 3772 ; (%{am}) n. a soft delicate form or body L.

āṅgaka आङगअकअ

mfn. relating to the country An3ga &c. Comm. on Pa1n2. 4-2 , 125 and 3 , 100.

āṅgadī आङगअदई

f. N. of the capital of An3gada's kingdom VP.

āṅgavidya आङगअवइदयअ

mfn. familiar with chiromancy (%{aṅga-vidyā} , q.v.) , (g. %{ṛgayanā7di} q.v.)

āṅgi आङगइ

m. a descendant of An3gaN. of Havirdha1na RAnukr.

%{āṅgika} see %{āṅga}.

āṅgika आङगइकअ

mfn. expressed by bodily action or attitude or gesture &c. (as dramatic sentiment , passion , &c.) Sa1h. &c. ; a player on a tabor or drum L.

āṅgeya आङगएयअ

m. (= %{āṅga} , m.) a prince of An3ga L. ; (%{ī}) f. a princess of An3ga MBh. i , 3777.

%{āṅgya} see %{āṅga}.

āṅgya आङगयअ

mfn. (g. %{saṃkāṡā7di} q.v.)

āṅgariṣṭha आङगअरइषठअ

m. N. of a man MBh. xii , 4534 seq.

āṅgāra आङगआरअ

n. (fr. %{aṅgāra}) , a heap of charcoal , (g. %{bhikṣā7di} q.v.)

āṅgārika आङगआरइकअ

m. a charcoal-burner MBh. xii , 2734.

āṅgirasa4 आङगइरअसअ4

mf(%{ī4})n. descended from or belonging or referring to the An3girases or to An3giras AV. VS. &c. ; (%{a4s}) m. a descendant of An3giras (as Br2ihatsa1man [AV.] , Cyavana [S3Br. iv] , Aya1sya [S3Br. xiv] , &c.) RV. AV. &c. ; especially N. of Br2ihaspati RV. AV. &c. [131,2] ; the planet Br2ihaspati i.e. Jupiter ; (%{ī}) f. a female descendant of An3giras MBh. i , 6908 ; iii , 14128.

āṅgirasa4-pavitra आङगइरअसअ4-पअवइतरअ

n. N. of the verse RV. iv , 40 , 5 A1p.

āṅgirase7ṡvara-tīrtha आङगइरअसए7शवअरअ-तईरथअ

n. N. of a Tirtha S3ivaP. Rev.

āṅgīrasa4 आङगईरअसअ4

mf(%{ī4})n. descended from the An3girases or from an An3giras TBr.

āṅgulika आङगउलइकअ

mfn. (fr. %{aṅguli}) , `" like a finger "' Pa1n2. 5-3 , 108.

āṅgūṣa4 आङगऊषअ4

m. praising aloud , a hymn RV. ; (%{a4m}) n. id. RV. i , 117 , 10 ; vi , 34 , 5.

āṅgūṣya4 आङगऊषयअ4

(4) mfn. praising aloud , sounding RV. i , 62 , 2 ; ix , 97 , 8 (cf. %{aṅgoṣi4n}.)

ā7c आ7च

(%{ā-ac}). see %{ā7kna} , %{ā7cya} , and %{ā7ñc}.

āca आचअ

m. N. of a man Ra1jat. ; see %{āca-parāca} and %{āco7paca} ss.vv.

āce7ṡvara आचए7शवअरअ

m. N. of a temple built by A1ca Ra1jat.

see %{āca}.

ā-cakṣ आ-चअकष

A1. %{-caṣṭe} (Pot. 2. sg. %{-cakṣīthās} ; perf. %{-cacakṣe}) to look at , inspect RV. vii , 34 , 10 ; to tell , relate , make a communication about (acc.) , announce , declare , make known , confess TS. vii S3Br. &c. ; to acquaint , introduce to (acc.) MBh. xiii , 1986 R. ; to address any one (acc.) Das3. ; to call , name S3Br. A1s3vGr2. &c. ; to signify Pa1n2. Sch.

ā-cakṣus आ-चअकषउस

mfn. learned Un2. Comm.

ā-catura4m आ-चअतउरअ4म

ind. (Pa1n2. 8-1 , 15 Comm.) till the fourth generation MaitrS.

ācaturya आचअतउरयअ

n. (fr. %{a-catura} Pa1n2. 5-1 , 121) , clumsiness , stupidity L.

ā-candra-tārakam आ-चअनदरअ-तआरअकअम

ind. as long as there are moon and stars Katha1s.

ā-candram आ-चअनदरअम

ind. as long as there is a moon.

āca-parāca आचअ-पअरआचअ

mf(%{ā})n. (fr. %{ā4 capa4rā ca} [cf. e.g. RV. x , 17 , 6] ; g. %{mayūravyaṃsakā7di} q.v.) moving towards and away from Ta1n2d2yaBr. (cf. %{āco7paca}.)

ā-cam आ-चअम

%{-cāmati} (Pa1n2. 7-3 , 75) to sip (water) from the palm of the hand for purification (with instr. Mn. ii , 61) S3Br. TBr. &c. ; (perf. 3. p. %{-cemuḥ}) to lap up , lick up , absorb , cause to disappear (as the winds lick up moisture Ragh. ix , 68 ; xiii , 20): Caus. (ind. p. %{-camayya}) to cause to sip (water) for purification S3a1n3khGr2. ; (Pot. %{-cāmayet} ; p. %{-cāmayat}) to cause to sip water Mn.

ā-camana आ-चअमअनअ

n. sipping water from the palm of the hand (before religious ceremonies , before meals , &c.) for purification A1p. &c. ; [it is not the custom to spit the water out again ; the ceremony is often followed by touching the body in various parts] ; the water used for that ceremony Ya1jn5. ; (%{ī}) f. id. Hariv. (v.l.)

ācamanaka आचअमअनअकअ

n. a vessel for %{ā-camana} Hcar.

ācamanīya आचअमअनईयअ

m. a vessel used for %{ā-camana} A1s3vGr2. ; (%{am}) n. water used for %{ā-camana} A1s3vGr2. Kaus3. MBh. &c.

ācamanīyaka आचअमअनईयअकअ

n. water used for %{ā-camana} AgP. Hcat.

ā-camya आ-चअमयअ

ind. p. having sipped water Mn. R. BhP.

ā-cānta आ-चआनतअ

mfn. one who has sipped water A1s3vGr2. Gobh. Mn. Ya1jn5.

&c. see %{ā-cam}.

ācānto7daka आचआनतओ7दअकअ

mfn. one who has sipped water (and purified his month) Gobh.

ā-cānti आ-चआनतइ

f. sipping (water) for purifying the mouth Ba1lar.

ā-cāma आ-चआमअ

m. id. L. ; the water in which rice has been boiled Ka1tyS3r. Ya1jn5. iii , 322 ; (mentioned as drunk by Jain ascetics ; Pra1kr2it {AyAma}) Jain.

&c. see ib.

ā-cāmaka आ-चआमअकअ

mfn. one who sips water Pa1n2. 7-3 , 34 Sch.

ācāmanaka आचआमअनअकअ

%{as} , m.= %{ācam-} above L.

ā-cāmya आ-चआमयअ

mfn. (impers.) to be sipped Pa1n2. 3-1 , 126 ; (%{am}) n. = %{ā-cānti} above Bhat2t2. vi , 65.

ā-caya आ-चअयअ

m. (1. %{ci}) , (g. %{ākarṣā7di} q.v.) collection , plenty Nir.

ācayaka आचअयअकअ

mfn. = %{acaye kuṡala} , (g. %{ākarṣā7di} , q.v.)

ā-car आ-चअर

%{-carati} , to come near to (acc.) , approach RV. ; to lead hither (as a path) TS. ii [131,3] ; to address , apply to (acc.) Pan5cat. ; to proceed , manage , behave one's self. RPra1t. Mn. ii , 110 , &c. ; to use , apply A1p. RPra1t. ; to examine (a witness) Mn. viii , 102 , &c. ; (with or without %{saha}) to have intercourse with ChUp. Mn. xi , 180 ; to act , undertake , do , exercise , practise , perform Mun2d2Up. Mn. (v , 22 impf. %{ā7carat} , `" has done it "') MBh. &c. ; to throw into the fire Ka1tyS3r.

ā-cara आ-चअरअ

see %{dur-āca4ra}.

ā-ca4raṇa आ-चअ4रअणअ

n. approaching , arrival (as of the dawn) RV. i , 48 , 3 ; undertaking , practising , performing Ka1d. Sa1h. ; conduct , behaviour Veda1ntas. , (cf. %{sv-āc-}) ; a cart , carriage ChUp. (m. Comm.)

ā-caraṇīya आ-चअरअणईयअ

mfn. to be done or performed Pan5cat. S3a1rn3g.

ā-carita आ-चअरइतअ

mfn. passed or wandered through , frequented by MBh. iii , 2651 R. BhP. &c. ; observed , exercised , practised MBh. i , 7259 , &c. ; (in Gr.) enjoined , fixed by rule RPra1t. Pa1n2. 1-4 , 51 Comm. ; (%{am}) n. approaching , arrival Pa1rGr2. ; conduct , behaviour BhP. ; the usual way (of calling in debts) Mn. viii , 49.

ā-carita-tva आ-चअरइतअ-तवअ

n. custom , usage Pa1rGr2.

ā-caritavya आ-चअरइतअवयअ

mfn. = %{ā-caraṇīya} q.v. MBh. iii , 15120 ; (impers.) to be acted in a customary manner S3ak. 304 , 8.

ā-carya आ-चअरयअ

mfn. to be approached Pa1n2. 3-1 , 100 Comm. ; = %{ā-caraṇīya} q.v. Pa1n2. 6-1 , 147 Sch.

ā-cāra आ-चआरअ

m. (ifc. f. %{ā} Ya1jn5. i , 87 , &c.) conduct , manner of action , behaviour , good behaviour , good conduct Mn. MBh. &c. ; custom , practice , usage , traditional or immemorial usage (as the foundation of law) ib. ; an established rule of conduct , ordinance , institute , precept ; a rule or line MBh. iii , 166 ; = %{ācārika} below Sus3r. ; (with Buddhists) agreeing with what is taught by the teacher Sarvad. ; (%{ī}) f. the plant Hingtsha Repens L.

&c. see %{ā-car}.

ā-cāra-cakrin आ-चआरअ-चअकरइन

%{iṇas} m. pl.N. of a Vaishn2ava sect.

ā-cāra-candrikā आ-चआरअ-चअनदरइकआ

f. N. of wk. on the religious customs of the S3u1dras.

ā-cāra-tantra आ-चआरअ-तअनतरअ

n. one of the four classes of Tantras. Buddh.

ā-cāra-dīpa आ-चआरअ-दईपअ

m. `" lamp of religious customs "'N. of a work.

ā-cāra-bheda आ-चआरअ-भएदअ

m. breaking the rules of traditional usage Pa1n2. 8- , 1 , 60 Sch.

ā-cāra-bhraṣṭa आ-चआरअ-भरअषटअ

mfn. (= %{bhraṣṭā7cāra} R. iii , 37 , 5) fallen from established usage.

ā-cāra-mayūkha आ-चआरअ-मअयऊखअ

m. `" ray of religious customs "' , N. of wk.

ā-cāra-vat आ-चआरअ-वअत

mfn. well-conducted , virtuous Mn. xii , 126 R.

ā-cāra-varjita आ-चआरअ-वअरजइतअ

mfn. out of rule , irregular ; outcast.

ā-cāra-viruddha आ-चआरअ-वइरउदधअ

mfn. contrary to custom.

ā-cāra-vedī आ-चआरअ-वएदई

f. `" altar of religious customs "'N. of A1rya1varta L.

ā-cāra-vyape7ta आ-चआरअ-वयअपए7तअ

mfn. deviating from established custom Ya1jn5. ii , 5.

ā-cāra-hīna आ-चआरअ-हईनअ

mfn. deprived of established ordinances , outcast Mn. iii , 165.

ācārā7ṅga आचआरआ7ङगअ

n. N. of the first of the twelve sacred books (%{aṅga}) of the Jainas.

ācārā7darṡa आचआरआ7दअरशअ

m. `" looking-glass of religious customs "' N. of wk.

ācā-rā7rka आचआ-रआ7रकअ

m. `" sun of religious customs "'N. of a work.

ā-cāro7llāsa आ-चआरओ7ललआसअ

m. N. of the first part of the Parasura1ma-praka1s3a.

ācārika आचआरइकअ

n. habit of life , regimen , diet Sus3r.

ācārin आचआरइन

mfn. following established practice L.

ācārya4 आचआरयअ4

m. `" knowing or teaching the %{ācāra} or rules "' , a spiritual guide or teacher (especially one who invests the student with the sacrificial thread , and instructs him in the Vedas , in the law of sacrifice and religious mysteries [Mn. ii , 140 ; 171]) AV. S3Br. &c. ; a N. of Dron2a (the teacher of the Pa1n2d2avas) Bhag. i , 2 ; (%{ā}) f. a spiritual preceptress Pa1n2. 4-1 , 49 Siddh. [The title %{ācārya} affixed to names of learned men is rather like our `" Dr. "' ; e.g. %{rāghavā7cārya} , &c.]

ācārya4-karaṇa आचआरयअ4-कअरअणअ

n. acting as teacher Pa1n2. 1-3 , 36.

ācārya4-jāyā4 आचआरयअ4-जआयआ4

f. a teacher's wife S3Br. xi.

ācārya4-tā आचआरयअ4-तआ

f. the office or profession of a teacher MBh. i , 5092 VarBr2S.

ācārya4-tva आचआरयअ4-तवअ

n. id. Ya1jn5. i , 275.

ācārya4-deva आचआरयअ4-दएवअ

mfn. worshipping one's teacher like a deity TUp.

ācārya4-deṡīya आचआरयअ4-दएशईयअ

mfn. (cf. Pa1n2. 5-3 , 67) `" somewhat inferior to an A1ca1rya "' (a title applied by commentators to scholars or disputants whose statements contain only a part of the truth and are not entirely correct ; the term is opposed to `" A1ca1rya "' and `" Siddha1ntin "') , Kaiyat2a and Na1yoji1bhat2t2a on Pat.

ācārya4-bhogīna आचआरयअ4-भओगईनअ

mfn. being advantageous or agreeable to a teacher , (g. %{kṣsubhnā7di} q.v.)

ācārya4-miṡra आचआरयअ4-मइशरअ

mfn. venerable , honourable , (cf. g. %{matallikā7di}.)

ācārya4-vacasa4 आचआरयअ4-वअचअसअ4

n. the word of the holy teacher S3Br. xi.

ācārya4-vat आचआरयअ4-वअत

(%{ācārya4-}) mfn. one who has a teacher S3Br. xiv Veda1ntas.

ācārya4-sava आचआरयअ4-सअवअ

m. N. of an Eka1ha sacrifice.

ācāryo7pā7sana आचआरयओ7पआ7सअनअ

n. waiting upon or serving a spiritual preceptor.

ācāryaka आचआरयअकअ

n. (Pa1n2. 4-2 , 104 Comm.) the office or profession of a teacher Pan5cat. Ragh. &c. [132,1]

&c. see ib.

ācāryānī आचआरयआनई

f. (with dental %{n} Va1rtt. on Pa1n2. 4-1 , 49) the wife of an A1ca1rya Mcar. 40 , 15 (with cerebral %{ṇ})

ācāryī-kṛ आचआरयई-कऋ

1. (p. %{-kurvat}) to make (one's self , %{ātmānam}) a teacher Pa1n2. 1-3 , 36 Comm.

ā-cīrṇa आ-चईरणअ

mfn. (anom. perf. pass. p.) practised (as Dharma) MBh. xiii , 6454 ; xiv , 1473 ; devoured , eaten into BhP. vii , 13 , 15.

see %{ā-car}.

ā-caraṇya आ-चअरअणयअ

Nom. P. (Subj. %{-caraṇyāt}) to move or extend towards (acc.) AV. vii , 29 , 1 (v.l. Pot. %{-ṇyet} TS. i).

ā-cal आ-चअल

Caus. %{-cālayati} , to remove , move or draw away (from its place abl.) Kaus3. MBh. xii , 5814 Hariv. 3036 ; to stir up.

ā-ci आ-चइ

1. P. %{-cinoti} [Ka1tyS3r.] A1. %{-cinute} [BhP.] to accumulate ; (perf. %{-cicāya} , 2. du. A1. %{-cikyāte}) to cover with (instr.) Bhat2t2.

ā4-cita आ4-चइतअ

mfn. collected AV. iv , 7 , 5 ; accumulated , heaped Hariv. 12085 ; filled , loaded with (instr. or in comp. ; see %{yavā7cita4}) , covered , overspread , larded with MBh. &c. ; inlaid , set see %{ardhā7cita} ; (%{as} or %{am}) m. n. (ifc. f. %{ā} Pa1n2. 4-1 , 22) a cart-load (= twenty Tula1s) Gobh.

ācitā7di आचइतआ7दइ

a g. of Pa1n2. 6-2 , 146

ācitika आचइतइकअ

mf(%{ī}) n. holding or being equal to an A1cita (or cart-load) Pa1n2. 5-1 , 53 ; (also ifc. with numerals e.g. %{dvy-ācitika}) 54.

ācitīna आचइतईनअ

mf(%{ā})n. id. ib.

ā-cit आ-चइत

1 (Impv. 2. sg. %{-cikiddhi} ; perf. 3. sg. %{-ciketa}) to attend to , keep in mind RV. ; (Subj. 1. sg. %{-ciketam} ; perf. 3. sg. %{-ciketa} , p. m. nom. %{-cikitvā4n}) to comprehend , understand , know RV. AV. v , 1 , 2 ; to invent RV. viii , 9 , 7 ; (Subj. %{-cetat} or %{-ci4ketat} ; perf. A1. 3. pl. %{-cikitre} or %{-cikitrire}) to appear , become visible , distinguish one's self RV.: Desid. (1. pl. %{-cikitsāmas}) to wait for , watch clandestinely , lurk RV. viii , 91 , 3.

ā-ci4t आ-चइ4त

2 %{t} f. attention to (gen.) RV. vii , 65 , 1.

ā-cūṣaṇa आ-चऊषअणअ

n. suction , sucking out (also said of the application of cupping-glasses to the skin) Sus3r.

ā-cṛt आ-चऋत

(Impv. %{-cṛtatu}) to fasten , tie , affix AV. v , 28 , 12 Kaus3.

ā-ceṣṭ आ-चएषट

%{-ceṣṭate} , to do , perform Katha1s.: Caus. %{-ceṣṭayati} (v.l. %{-veṣṭ-}) to cause to move , set in motion TBr. i.

ā-ceṣṭita आ-चएषटइतअ

mfn. undertaken , done Das3.

āco7paca आचओ7पअचअ

mfn. (fr. %{āca upaca} ; g. %{mayūravyaṃsakā7di} q.v.) `" moving towards and upwards "' , fluctuating Ka1t2h. (cf. %{āca-parāca}.)

ā-cchad आ-चछअद

1 ( %{chad}) , %{-cchādayati} , to cover , hide MBh. R. &c. ; to clothe , dress Kaus3. Gobh. ; to present with clothes MBh. Mn. &c.: P. A1. to put on (as clothes) S3a1n3khGr2. &c. MBh. R.: A1. to put on clothes MBh. ii , 1736 ; to conceal Hit. Sarvad.

ā-ccha4d आ-चछअ4द

2 %{t} f. a cover VS. xv , 4 and 5.

ā-ccha4d-vidhāna आ-चछअ4द-वइधआनअ

(%{āccha4d-}) n. an arrangement made for defence , means of covering RV. x , 85 , 4.

ā-cchanna आ-चछअननअ

mfn. clothed MBh. iii , 2632.

ā-cchāda आ-चछआदअ

m. garment , clothes Mn. vii , 126 R. Pan5cat.

ā-cchādaka आ-चछआदअकअ

mfn. concealing , hiding Sa1y. (on RV.) ; protecting , defending Vishn2us.

ā-cchādaka-tva आ-चछआदअकअ-तवअ

n. hiding Veda1ntas.

ā-cchādana आ-चछआदअनअ

n. covering , concealing , hiding Ka1tyS3r. ; cloth , clothes , mantle , cloak Pa1n2. A1p. Mn. MBh. &c. ; a cover for a bed R. vii , 37 , 11 ; the wooden frame of a roof L.

ā-cchādana-vastra आ-चछआदअनअ-वअसतरअ

n. the lower garment Pan5cat.

ā-cchādita आ-चछआदइतअ

mfn. covered MBh. R. &c. ; clothed MBh. iii , 1002.

ā-cchādin आ-चछआदइन

mfn. ifc. covering , concealing S3ak. [132,2]

a-cchādya अ-चछआदयअ

(and irr.

ā-cchādayitvā आ-चछआदअयइतवआ

MBh. iv , 2183) ind. p. having covered , having clothed &c. ; covering , clothing &c.

ā-cchid आ-चछइद

(%{ā-chid}) , %{-cchinatti} (Impv. 2. sg. %{-cchindhi} AV. ; fut. 1. sg. %{-cchetsyāmi} MBh.) ; to tear or cut off , cut or break into pieces AV. S3Br. &c. ; to take out of S3Br. Ka1tyS3r. Das3. ; to cut off , exclude or remove from (abl.) MBh. iii , 14710 Comm. on Mn. iv , 219 ; to snatch away , tear from , rob MBh. &c.

ā-cchidya आ-चछइदयअ

ind. p. cutting off &c. ; interrupting (e.g. a tale , %{kathām}) Katha1s. ; setting aside ; in spite of (acc.) , not with standing R. ii , 24 , 33 ; 57 , 20.

ā-cchinna आ-चछइननअ

mfn. cut off &c. ; removed , destroyed (as darkness) MBh. xiii , 7362.

ā-cchettṛ4 आ-चछएततऋ4

%{tā} m. one who cuts off TS. i TBr. iii.

&c. see %{ā-cchid}.

ā-ccheda आ-चछएदअ

m. cutting , cutting off , excision L.

ā-cchedana आ-चछएदअनअ

n. id L. ; exclusion L. ; (%{ī}) f. N. of the passage in TBr. (iii , 7 , 4 , 9 , %{apām medhyam} , -10 , %{ṡaradaḥ ṡatam}) in which the word %{ā-cchettṛ4} occurs A1pS3r. (by Sa1y. called %{chedanamantra}).

ācchuka आचछउकअ

m. (= %{ākṣika} , m.) the plant Morinda Tinctoria L.

ā-cchurita आ-चछउरइतअ

mfn. ( %{chur}) , covered , clothed with (instr.) Katha1s. ; (%{am}) n. making a noise with the finger-nails by rubbing them on one another L. ; a horse-laugh L.

ācchuritaka आचछउरइतअकअ

n. a scratch with a fingernail L. ; a horse-laugh L.

ā-cchṛd आ-चछऋद

(%{ā-chṛd}) , %{-cchṛṇatti} (Impv. 3. pl. %{-cchṛndantu}) to pour upon , fill VS. xi , 65 TS. S3Br. (cf. %{a4n-āchṛṇṇa}.)

ā-ccho आ-चछओ

(%{ā-cho}) , %{-cchyati} (Impv. 3. sg. %{-cchyatāt} , 3. pl. %{-cchyantu}) to skin , flay VS. S3Br. AitBr.

ā-cchoṭita आ-चछओटइतअ

mfn. pulled , torn Jain. Ka1d.

ā-cchodana आ-चछओदअनअ

n. hunting , the chase L. (v.l. %{ā-kṣod-} q.v.)

ā7cya आ7चयअ

ind. p. (fr. %{ā7c}) , bending (the knee) S3Br. A1s3vGr2.

ā74cyā आ74चयआ

Ved. ind. p. id. RV. x , 15 , 6.

ā74cyā-doha आ74चयआ-दओहअ

n. `" milking while kneeling "'N. of a Sa1man Ta1n2d2yaBr. (vv.ll. %{ā7ci-d-} and %{ājyā8-d-} A1rshBr.)

ā-cyu आ-चयउ

Caus. P. (1. pl. %{-cyāvayāmas} , or %{-masi} ; 2. sg. %{-cyāvayasi} and Impv. %{-ya}) to cause or induce to come near RV. AV. iii , 3 , 2 TS. ii S3Br.: Intens. P. (impf. %{-acucyavīt} , 3. pl. %{-vuḥ}) to cause to flow over , pour out RV. TS. iii: P. and A1. (impf. 3. pl. %{-acucyavuḥ}: A1. 1. pl. %{-cucyuvīma4hi} , 3. pl. %{-cucyavīrata}) to cause or induce to come near RV.

ācyutadanti आचयउतअदअनतइ

and %{-tīya} v.l. for %{ācyutanti} and %{-tīya} below.

ācyutanti आचयउतअनतइ

%{ayas} m. pl.N. of a warrior-tribe (see %{acyuta-danta}) , (g. %{dāmany-ādi} q.v.)

ācyutantīya आचयउतअनतईयअ

m. a prince of the above tribe ib.

ācyutika आचयउतइकअ

mf(%{ī})n. relating to Acyuta , (g. %{kāṡyādi} q.v.)

ācyudanti आचयउदअनतइ

and v.l. for %{-tanti} and %{-tantīya}.

ācyudantīya आचयउदअनतईयअ

v.l. for %{-tanti} and %{-tantīya}.

ā7j आ7ज

(%{ā-aj}) , %{-a4jati} (Subj. %{ā74jāti} ; Impv. 2. sg. %{-aja} , or %{ā74jā} , 2. pl. A1. %{-ajadhvam}) to drive towards (as cattle or enemies) RV. VS. AitBr.

ā74jani आ74जअनइ

f. a stick for driving AV. iii , 25 , 5.

āja आजअ

mfn. (fr. 1. %{aja4}) , coming from or belonging to goats , produced by goats A1s3vGr2. R. Sus3r. ; m. a vulture L. ; a descendant of Aja ; (%{ā4}) f. (only used for the etym. of %{ajā4}) = %{ajā4} , a shegoat S3Br. iii ; (%{am}) n. the lunar mansion Pu1rvaBha1drapada1 (presided over by Aja Ekapa1d) VarBr2S. ; clarified butter L.

ājaka आजअकअ

n. a flock of goats Pa1n2. 4-2 , 39.

ājaka-roṇa आजअकअ-रओणअ

m. Pa1n2. 4-2 , 78 Ka1s3.

ājakrandaka आजअकरअनदअकअ

mfn. belonging to the Ajakranda people Pa1n2. 4-2 , 125 Ka1s3.

&c. see %{āja}.

ājakrandi आजअकरअनदइ

m. a descendant of an A1jakrandaka man or prince ib. Pat.

ājagara आजअगअरअ

mf(%{ī})n. (fr. %{aja-gara}) , treating of the boa or large serpent (as a chapter of the MBh.) ; belonging to a boa MBh. xii , 12533 Katha1s. [132,3] ; proper to a boa MBh. xii , 6677 seqq. ; acting like a boa BhP.

ājadhenavi आजअधएनअवइ

m. (fr. %{aja-dhenu}) , a patronymic , (g. %{bāhv-ādi} q.v.)

ājapathika आजअपअथइकअ

mfn. fr. %{aja-patha} (q.v.) Pa1n2. 5-1 , 77 Comm.

&c. see %{āja}.

ājapāda आजअपआदअ

n. (= %{āja} n.) the lunar mansion Pu1rva-Bha1drapada1 VarYogay.

ājabandhavi आजअबअनधअवइ

m. (fr. %{aja-bandhu}) , a patronymic , (g. %{bāhv-ādi} in Ka1s3. q.v.)

ājamāyava आजअमआयअवअ

n. (fr. %{aja4-māyu})N. of a Sa1man A1rshBr.

ājamārya आजअमआरयअ

m. a descendant of Aja-ma1ra , (g. %{kurv-ādi} q.v.)

ājamīḍha4 आजअमईढअ4

or m. a descendant of Aja-mi1d2ha RV. iv , 44 , 6 A1s3vS3r.

ājamīỊha4 आजअमईLहअ4

m. a descendant of Aja-mi1d2ha RV. iv , 44 , 6 A1s3vS3r. ; N. of a famous king MBh.

ājamīḍhaka आजअमईढअकअ

mfn. belonging or referring to Ajami1d2ha Pa1n2. 4-2 , 125 Ka1s3.

ājamīḍhi आजअमईढइ

m. a descendant of Aja-mi1d2ha ib. Pat.

ājavasteya आजअवअसतएयअ

m. a descendant of an Aja-vasti man or prince , (g. %{gṛṣṭy-ādi} and %{ṡubhrā7di} q.v.)

&c. see %{āja}.

ājavāha आजअवआहअ

or mfn. fr. %{aja-vāha} q.v. , (g. %{kacchā7di} q.v.)

ājavāhaka आजअवआहअकअ

mfn. fr. %{aja-vāha} q.v. , (g. %{kacchā7di} q.v.)

ājā7dya आजआ7दयअ

m. a man or chief of the warrior-tribe called %{ajā7da} Pa1n2. 4-1 , 171.

see %{āja}.

ājāyana आजआयअनअ

m. a descendant of Aja , (g. %{naḍā7di} q.v.)

and %{ājā7vika} see %{āja}.

ājā7vika आजआ7वइकअ

mfn. made from the hairs of (%{ajā7vi} q.v.) goats and sheep Kaus3.

ājya आजयअ

1 m. a descendant of Aja , (g. %{gargā7di} q.v.)

ājakāra आजअकआरअ

m. S3iva's bull L.

ājagava आजअगअवअ

n. = %{aj-} q.v. MBh. iii , 10456.

ājagāva आजअगआवअ

m. v.l. for %{aj-} q.v.

ā-jan आ-जअन

A1. %{-jāyate} (Impv. %{-jāyatām} [VS. AV. A1s3vGr2.] ; aor. 2. sg. %{-janiṣṭhās} ; 3. sg. %{-ja4niṣṭa} , or %{ā74jani} ; Prec. %{-janiṣīṣṭa}) to be born RV. &c.: Caus. (Subj. 2. du. A1. %{-janayāvahai}) to beget , generate AV. xiv , 2 , 71 ; (Impv. %{-janayatu}) to cause to be born RV. x , 85 , 43 ; (Impv. 2. sg. %{-janaya}) to render prolific RV. i , 113 , 19.

ā-janana आ-जअनअनअ

n. birth , origin MBh. i , 3756 and 4561.

ā4-jāta आ4-जआतअ

mfn. born RV.

ā-jāti आ-जआतइ

f. birth Mn. iv , 166 ; viii , 82.

see %{ā-jan}.

ā-jā4na आ-जआ4नअ

n. birth , descent VS. S3Br. iii ; birth-place Comm. on VS. xxxiii , 72 ; (%{ā}) f. place of conception (as a mother) AitA1r.

ā-jā4na-ja आ-जआ4नअ-जअ

mfn. [`" born in the world of the gods "' Comm.] i.e. %{deva} = %{ājā4nadeva} below TUp.

ā-jā4na-deva आ-जआ4नअ-दएवअ

(%{ājā4na-}) m. a god by birth (as opposed to %{karma-deva} q.v.) S3Br. xiv (Br2A1rUp.)

ā-jā4ni आ-जआ4नइ

f. birth , descent RV. iii , 17 , 3 ; noble birth Comm. on KaushBr. xxx , 5.

ājāneya आजआनएयअ

mf(%{ī4})n. of noble origin , of good breed (as a horse) Ka1tyS3r. MBh. ; originating or descending from (in comp.) Buddh. ; m. a well-bred horse MBh. iii , 15704.

and %{-neyya} see %{ā-jan}.

ājāneyya आजआनएययअ

mfn. of noble birth , KaushBr. xxx , 5.

ā-janma आ-जअनमअ

ind. (generally in comp.) from birth , since birth Ragh. i , 5 Katha1s. &c.

ā-janma-surabhi-pattra आ-जअनमअ-सउरअभइ-पअततरअ

m. N. of a plant (the leaves of which are fragrant from their first appearance) L.

ā-jap आ-जअप

to mutter or whisper into (the ear , %{ka4rṇe}) S3Br. iv ; xiii.

ā-jayana आ-जअयअनअ

see 2. %{ā-ji}.

n. (only for the etym. of 1. %{āji4}) `" conquering "' Nir. ix , 23.

ā-jarasa4m आ-जअरअसअ4म

ind. till old age S3Br. i AitBr.

ā-jarasā4ya आ-जअरअसआ4यअ

(dat.) ind. id. RV. x , 85 , 43.

ā-jarjarita आ-जअरजअरइतअ

mfn. (fr. %{jarjara}) , torn into pieces Ka1d.

ā-javana आ-जअवअनअ

n. ( %{ju}) , only for the etymol. of %{āji4} , q.v. Nir. ix , 23.

ājasrika आजअसरइकअ

mfn. (fr. %{a4-jasra}) , perpetual , occurring every day.

ājātaṡatrava4 आजआतअशअतरअवअ4

m. `" a descendant of Aja1ta-s3atru "' N. of Bhadrasena S3Br. v. [133,1]

ājātaṡātrava आजआतअशआतरअवअ

mf(%{ī})n. belonging to or ruled over by (Aja1ta-s3atru) Yudhisht2hira S3is3. ii , 114.

ājā4na आजआ4नअ

%{ājā4ni} see %{ā-jan}.

ājānikya आजआनइकयअ

n. (fr. %{a-jānika}) , the not possessing a wife , (g. %{purohitā7di} q.v.)

ā-jānu आ-जआनउ

ind. (generally in comp.) as far as the knee.

ā-jānu-bāhu आ-जआनउ-बआहउ

mfn. ; see s.v. 3. %{ā4}.

ā-jānu-lambin आ-जआनउ-लअमबइन

mfn. reaching down to the knee Ka1d.

ā-jānu-sama आ-जआनउ-सअमअ

mfn. as high as the knee Sus3r.

āji4 आजइ4

1 m. rarely f. only once in RV. i , 116 , 15 , ( %{aj}) , a running-match ; a fighting-match , prize-fight , combat RV. AV. &c. ; [%{āji4m-aj} or %{i} or %{dhāv} or %{sṛ} , to run with or against any one for a prize S3Br. AitBr. &c.] ; war , battle (%{ājau} , in battle MBh. R. Ragh. xii , 45 , &c.) ; place for running , race-course RV. iv , 24 , 8 AV. xiii , 2 , 4 ; (= %{ākṣepa}) abuse L. ; (= %{kṣaṇa}) an instant L.

āji4-kṛ4t आजइ4-कऋ4त

mfn. fighting or running for a prize RV. viii , 45 , 7.

āji4-ga आजइ4-गअ

n. N. of a Sa1man Ta1n2d2yaBr. La1t2yS3r.

āji4-jityā आजइ4-जइतयआ

f. victory in a running-match Ta1n2d2yaBr.

āji4-tu4r आजइ4-तउ4र

mfn. victorious in battles RV. viii , 53 , 6.

āji4-pati आजइ4-पअतइ

m. lord of the battle RV. viii , 54 , 6 (voc.)

āji4-mukha आजइ4-मउखअ

n. the front or first line in a battle , Ratna1v.

āji4-ṡiras आजइ4-शइरअस

n. id. MBh. iii , 16479 ; = %{ājy-anta} below Comm. on TS.

āji4-sṛ4t आजइ4-सऋ4त

mfn. = %{-kṛ4t} q.v. S3Br.

āji4-hīna आजइ4-हईनअ

m. `" defeated in battle "'N. of a man ; (%{ās}) m. pl. his descendants.

ājy-anta आजय-अनतअ

m. the goal in a race-course Nir. ii , 15.

ā-ji4 आ-जइ4

2 (p. %{-ja4yat} ; impf. 3. du. %{ā7jayatām}) to conquer , win RV. ii , 27 , 15 AitBr. Ta1n2d2yaBr.: Desid. p. %{-ji4gīṣamāṇa} , trying or desiring to win RV. i , 163 , 7.

ā-jigīṣu आ-जइगईषउ

mfn. wishing to excel or overcome L.

ā-jijñāsenyā आ-जइजञआसएनयआ

see %{ā-jñā}.

%{ās} f. pl. (fr. Desid.) scil. %{ṛcas} , `" liable to investigation "'N. of some of the Kunta1pa hymns (of the AV.) AitBr.

ā-jinv आ-जइनव

(2. du. %{-jinvathas}) to refresh RV. iv , 45 , 3.

ājiri आजइरइ

mfn. fr. %{ajira} , (g. %{sutaṃgamā7di} q.v.)

ājireya आजइरएयअ

m. a descendant of Ajira , (g. %{ṡubhrā7di} , q.v.)

ā-jihīrṣu आ-जइहईरषउ

see %{ā-hṛ}.

^ mfn. (fr. Desid.) , being about to bring near or fetch MBh. iii , 11078.

ājī-kūla आजई-कऊलअ

v.l. for %{āñjī-k-} q.v.

ājīgarta आजईगअरतअ

n. N. of a Sa1man.

ā4jīgarti आ4जईगअरतइ

m. (g. %{bāhv-ādi} q.v.) a decendant of Aji1garta (q.v.) , S3unah2s3epa TS. v AitBr.

ā-jīv आ-जईव

P. (3. pl. %{-jīvanti} ; ind. p. %{-jīvya}) to live by (acc.) , subsist through (acc.) MBh. v , 4536 BhP. ; (p. %{-jīvat} ; Pass. p. %{-jīvyamāna}) to use , have the enjoyment of (acc.) Ya1jn5. ii , 67 Ma1rkP.

ā-jīva आ-जईवअ

m. livelihood S3vetUp. Mn. xi , 63 MBh. &c. ; = %{ājīvika} q.v. L.

ājīvaka आजईवअकअ

%{as} , m.= %{-vika} below Lalit.

ā-jīvana आ-जईवअनअ

n. livelihood Mn. x , 79 Pan5cat.

ājīvanika आजईवअनइकअ

mfn. looking for a livelihood Ka1d.

ā-jīvam आ-जईवअम

ind , for life Katha1s.

ājīvika आजईवइकअ

m. `" following special rules with regard to Iivelihood "' , a religious mendicant of the sect founded by Gos3a1la (Makkhaliputra) Jain. VarBr2.

ā-jīvitā7ntam आ-जईवइतआ7नतअम

ind. for life Vcar. (S3a1rn3g.)

ājīvin आजईवइन

%{ī} , m.= %{ājīvika} VarBr2.

ājīvya आजईवयअ

mfn. affording a livelihood Ya1jn5. i , 320 MBh. xiv , 1330 ; (%{am}) n. means of living MBh. iii , 8452 BhP. (cf. %{sv-āj-}.)

ā-jur आ-जउर

%{ūr} f. (? %{jṝ}) = %{viṣṭi} L.

ā-jñā आ-जञआ

1 %{-jānāti} (Impv. 2. pl. %{-jānīta} ; perf. %{-jajñau} ; p. %{jāna4t}) to mind , perceive , notice , understand RV. i , 94 , 8 ; 156 , 3 S3Br. Ta1n2d2yaBr. ; (cf. %{a4n-ājānat}): Caus. %{-jñāpayati} , %{-te} (Inf. %{-jñaptum} R. iv , 40 , 8) to order , command , direct MBh. &c. ; to assure R. vi , 103 , 10. [133,2]

2 f. order , command Mn. x , 56 MBh. &c. ; authority , unlimited power Ba1lar. ; N. of the tenth lunar mansion VarBr2. ; permission (neg. %{anājñayā} instr. ind. without permission of (gen.) Mn. ix , 199).

ā-jñapta आ-जञअपतअ

mfn. ordered , commanded Mn. ii , 245 R. &c.

ā-jñapti आ-जञअपतइ

f. command Comm. on AitUp.

ā-jñā-kara आ-जञआ-कअरअ

m. `" executing an order "' , a servant R. iv , 9 , 4 , &c. ; (%{ī}) f. a female servant. S3ak. ; (%{ājñākara})%{-tva} n. the office of a servant Vikr.

ā-jñā-kārin आ-जञआ-कआरइन

mfn. one who executes orders , a minister L.

ā-jñā-cakra आ-जञआ-चअकरअ

n. a mystical circle or diagram (one of the six described by the Tantras.)

ā-jñā-dāna आ-जञआ-दआनअ

n. giving an order Ra1jat.

ā-jñā-pattra आ-जञआ-पअततरअ

n. a written order , edict L.

ā-jñā-parigraha आ-जञआ-पअरइगरअहअ

m. receiving an order Ra1jat.

ā-jñā-pālana आ-जञआ-पआलअनअ

n. `" guarding "' i.e. executing the orders VP.

ā-jñā-pratighāta आ-जञआ-परअतइघआतअ

m. disobedience , insubordination L.

ā-jñā-bhaṅga आ-जञआ-भअङगअ

m. `" breaking "' i.e. not executing an order Hit. ; (%{ājñābhaṅga}) %{-kara} [Hit.] or %{-kārin} [VP.] mfn. not executing an order.

ā-jñā-vaha आ-जञआ-वअहअ

mfn. one who obeys orders , a minister L.

ā-jñā-sampādin आ-जञआ-सअमपआदइन

mfn. executing orders , submissive Ya1jn5. i , 76.

ā-jñāta आ-जञआतअ

mfn. ; see %{an-ājñ-}.

ā-jñāta-kauṇḍinya आ-जञआतअ-कऔणडइनयअ

m. N. of one of the first five pupils of S3a1kyamuni.

ā-jñātṛ4 आ-जञआतऋ4

%{tā4} m. one who directs RV. x , 54 , 5.

ā-jñāna आ-जञआनअ

n. noticing , perceiving AitUp.

ā-jñāpaka आ-जञआपअकअ

mf(%{ikā})n. giving orders , commanding Hariv. 6518 (v.l. %{-jñāpaka}).

ā-jñāpana आ-जञआपअनअ

n. ordering , commanding.

ā-jñāpita आ-जञआपइतअ

mfn. ordered , commanded MBh. i , 6310 (loc. %{aṡane} , `" to eat "') R. &c.

ā-jñāpya आ-जञआपयअ

mfn. to be directed or commanded by (gen.) , expecting an order from (gen.) R. i , 66 , 3.

ā-jñāya आ-जञआयअ

ind. p. having noticed or perceived ; having heard MBh. BhP. R. &c.

ā-jñāyin आ-जञआयइन

mfn. perceiving.

ā4jya आ4जयअ

2 n. ( %{añj} Va1rtt. on Pa1n2. 3-1 , 109) , melted or clarified butter (used for oblations , or for pouring into the holy fire at the sacrifice , or for anointing anything sacrificed or offered) RV. x AV. VS. &c. ; (in a wider sense) oil and milk used instead of clarified butter at a sacrifice ; N. of a sort of chant (%{ṡastra}) connected with the morning sacrifice AitBr. S3Br. KaushBr. ; N. of the Su1kta contained in the aforesaid %{ṡastra} , KaushBr. ; N. of a Stotra connected with that %{ṡastra} Ta1n2d2yaBr.

ā4jya-graha आ4जयअ-गरअहअ

m. a vessel of clarified butter Ka1tyS3r. ; (%{ās}) m. pl.N. of certain formulae A1pS3r.

ā4jya-doha आ4जयअ-दओहअ

n. v.l. for %{ā7cyā-d-} q.v.

ā4jya-dhanvan आ4जयअ-धअनवअन

mfn. having the clarified butter for its bow AitBr.

ā4jya-dhānī आ4जयअ-धआनई

f. receptacle of clarified butter Kaus3.

ā4jya-pa4 आ4जयअ-पअ4

mfn. drinking the clarified butter VS. S3Br. ; (%{ās}) m. pl. a class of Manes (who are the sons of Pulastya [Mn. iii , 197 seq.] or of Kardama [VP.] and the ancestors of the Vais3ya order).

ā4jya-pātra आ4जयअ-पआतरअ

n. a vessel for clarified butter.

ā4jya-bhāga आ4जयअ-भआगअ

(%{ā4jya-}) m. a portion of clarified butter S3Br. ; (%{au}) m. du. the two portions of clarified butter belonging to Agni and Soma S3Br. Ka1tyS3r. &c. MBh. xiv , 722 ; (mf(%{ā})n.) partaking of the clarified butter TS. ii.

ā4jya-bhuj आ4जयअ-भउज

m. `" consumer of clarified butter "' , Agni R. iii , 20 , 38.

ā4jya-lipta आ4जयअ-लइपतअ

(%{ā4jya-}) mfn. anointed with clarified butter S3Br.

ā4jya-lepa आ4जयअ-लएपअ

m. an unguent made of clarified butter S3a1n3khGr2.

ā4jya-vāri आ4जयअ-वआरइ

m. `" sea of clarified butter "' , one of the seven mythical seas L.

ā4jya-vilā4panī आ4जयअ-वइलआ4पअनई

f. the vessel containing the clarified butter S3Br.

ā4jya-sthālī आ4जयअ-सथआलई

f. = %{-pātra} above Ma1nS3r. Ma1nGr2.

ā4jya-havis आ4जयअ-हअवइस

(%{ā4jya-}) mfn. having an oblation consisting of clarified butter S3Br. AitBr.

ā4jya-homa आ4जयअ-हओमअ

m. an oblation consisting of clarified butter Gaut.

ājyā-doha आजयआ-दओहअ

n. v.l. for %{ā7cyā-d-} q.v.

ājyā7huti4 आजयआ7हउतइ4

f. = %{ājya-homa} above S3Br. AitBr. &c.

ā4ñc आ4ञच

(%{ā-añc}) , (Impv. %{ā74ñcatu}) to bend , curve AV. xi , 10 , 16 (cf. %{ā7c}.)

āñch आञछ

%{āñchati} (Pot. %{āñchet} ; perf. %{āñcha} , or %{anāñcha} Pa1n2. Siddh.) to stretch , draw into the right position , set (a bone or leg) Sus3r.

āñchana आञछअनअ

n. stretching , drawing , setting (a bone or leg) Sus3r. Ba1lar.

ā7ñj आ7ञज

(%{ā-añj}) , (Impv. 2. sg. A1. %{ā4kṣva} ; ind. p. %{ā7jya} ; Impv. %{-anaktu} ; impf. 3. pl. %{ā4 āñjan}) to anoint AV. xix , 45 , 5 A1s3vGr2. ; to polish , prepare RV. vii , 44 , 5 ; to honour , receive respectfully RV. vi , 63 , 3 ; vii , 43 , 3 ; viii , 60 , 1 (cf. %{ā74kta}.) [133,3]

ā74ñjana आ74ञजअनअ

n. ointment (especially for the eyes) AV. TS. S3Br. &c. ; fat RV. x , 18 , 7 ; (mfn.) having the colour of the collyrium used for the eyes MBh. v , 1708 ; (%{ī}) f. collyrium for the eyes or a box filled with that ointment R. ii , 91 , 70.

ā74ñjana-gandhi आ74ञजअनअ-गअनधइ

(%{ā74ñjana-}) mf(acc. %{-im})n. smelling of ointment RV. x , 146 , 6.

ā74ñjana-giri आ74ञजअनअ-गइरइ

m. N. of a mountain Ka1t2h. (cf. %{añjana}.)

ā7ñjanā7bhyañjana आ7ञजअनआ7भयअञजअनअ

%{e} n. du. ointment for the eyes and for the feet Ka1tyS3r. ; (%{ās}) f. pl.N. of a Sattra (which lasts for forty-nine days) La1t2y.

ā7ñjanā7bhyañjanīya आ7ञजअनआ7भयअञजअनईयअ

n. sg. [Ka1tyS3r.] or another N. of the above Sattra.

ā7ñjanā7bhyañjanīyā आ7ञजअनआ7भयअञजअनईयआ

%{ās} f. pl. [Ka1tyS3r. A1s3vS3r.] another N. of the above Sattra.

ā7ñjanī-kārī4 आ7ञजअनई-कआरई4

f. a woman who anoints or makes ointments VS. xxx , 14.

ā7ñjanya4 आ7ञजअनयअ4

mfn. one whose eyes are to be anointed with ointment TBr.

āñjaneya आञजअनएयअ

m. `" son of An5jana1 "'N. of the monkey Hanumat Mcar.

āñjalikya आञजअलइकयअ

n. fr. %{añjalika} , (g. %{purohitā7di} , q.v.)

āñjasa आञजअसअ

mf(%{ī})n. (fr. %{añjasā} q.v.) , immediate , direct Comm. on Ba1d.

āñjasya आञजअसयअ

n. (%{āt} , %{ena}) abl. instr. immediately , unhesitatingly Kap.

āñjika आञजइकअ

m. N. of a Da1nava Hariv. 216.

āñjiga आञजइगअ

m. N. of a Da1nava A1rshBr.

āñjineya आञजइनएयअ

m. a kind of lizard L. (cf. %{añjanikā}.)

āñjī-kūla आञजई-कऊलअ

n. (v.l. %{ājī-k-}) N. of a country , (g. %{dhūmā7di} q.v.)

āñjīkūlaka आञजईकऊलअकअ

mfn. (v.l. %{ājīk-}) ib.

āṭ आट

ind. a croak (imitation of the sound uttered by a frog) Ta1n2d2yaBr.

āṭa आटअ

mfn. ( %{aṭ}) , going , going after , only ifc. e.g. %{kanyā7ṭa} , %{kṣapā7ṭa} , %{patny-āṭa} &c. ; m. N. of a Na1ga demon Ta1n2d2yaBr. (cf. %{ātaka}.)

āṭaka आटअकअ

mf(%{ikā})n. going. see %{kāraskarā7ṭikā}.

āṭarū8ṣa आटअरऊ8षअ

%{as} , m.= %{aṭ-} q.v. L.

āṭavin आटअवइन

%{ī} m. N. of a teacher Va1yuP.

āṭavī आटअवई

f. N. of a town MBh. ii , 1175.

āṭavya आटअवयअ

m. v.l. for %{āṭavin} q.v.

āṭi आटइ

f. N. of the bird Turdus Ginginianus Pa1rGr2. (cf. %{āḍi} and %{āti}.)

āṭi-mukha आटइ-मउखअ

n. the top of which is like the beak of the %{āṭi} "' , a surgical instrument employed in blood-letting Sus3r.

āṭī-meda आटई-मएदअ

m. N. of a bird L.

āṭikī आटइकई

f. N. of the wife of Ushasti ChUp. [`" marriageable "' or `" strolling about (fr. %{aṭ}) Comm.]

ā-ṭīkana आ-टईकअनअ

n. ( %{ṭīk}) , the leaping motion of a calf. L. (cf. %{āṭīlaka} and %{āḍhīl-}.)

āṭīkara आटईकअरअ

m. a bull L.

āṭī-mukha आटई-मउखअ

&c. see %{āṭi}.

āṭīlaka आटईलअकअ

n. = %{ā-ṭīkana} q.v. L.

āṭopa आटओपअ

m. puffing , swelling MBh. iii , 11587 Pan5cat. &c. ; a multitude , redundancy BhP. ; flatulence , borborygmi Sus3r. ; pride , self-conceit Mr2icch. &c. (cf. %{sā7topam}.)

āṭṭasthalīka आटटअसथअलईकअ

mfn. fr. %{aṭṭa-sthalī} , (g. %{dhūmā7di} q.v. , not in Ka1s3.)

āṭṇāra4 आटणआरअ4

m. a descendant of At2n2a1raN. of Para TS. v S3Br. xiii Ta1n2d2yaBr. ; = %{aṭanaṡīla} , `" fond of wandering "' (Comm.) Nir. i , 14.

āḍa4mbara आडअ4मबअरअ

m. a kind of drum S3Br. xiv MBh. R. ; a great noise , S3a1rn3g. ; noisy behaviour , speaking loud or much , bombast Katha1s. Sa1h. &c. ; the roaring of elephants Ka1d. ; the sounding of a trumpet as a sign of attack L. ; ifc. immensity , sublimity , the highest degree of Uttarar. Katha1s. Ba1lar. ; pleasure L. ; the eyelid ; (the war-drum personified) N. of a being in the retinue of Skanda MBh. ix , 2541.

āḍa4mbara-vat आडअ4मबअरअ-वअत

mfn. making much noise S3a1rn3g. [134,1]

āḍambarā7ghāta4 आडअमबअरआ7घआतअ4

m. one who beats a drum VS. xxx , 19.

āḍambarin आडअमबअरइन

mfn. arrogant , proud L.

āḍāraka आडआरअकअ

m. (v.l. %{aṇḍār-}) N. of a man , (g. %{upakā7di} q.v.)

āḍi आडइ

f. (= %{āti4} q.v.) N. of an aquatic bird Ma1rkP.

āḍi-baka आडइ-बअकअ

mfn. (the combat) fought by the birds A1d2i and Baka (into which Vasisht2ha and Vis3va1mitra had been transformed respectively) Ma1rkP.

āḍī आडई

f. = %{āḍi} q.v.

āḍī-baka आडई-बअकअ

mfn. = %{āḍi-baka} q.v. Hariv. 11100.

ā-ḍīvin आ-डईवइन

%{ī} m. N. of a crow Katha1s.

āḍu आडउ

see %{āḍhyāḍu}.

āḍū आडऊ

m. or f. a raft Un2.

āḍhaka आढअकअ

%{as} , %{am} m. n. (g. %{ardharcā7di} q.v. ; ifc. f. %{ī} Pa1n2. 4-1 , 22 and v , 1 , 54 Comm.) a measure of grain (= 1/4 dron2a = 4 prasthas = 16 kudavas = 64 palas = 256 karshas = 4096 ma1shas ; = nearly 7 lbs. 11 ounzes avoirdupois ; in Bengal = two mans or 164 lbs. avds.) ; (%{ī}) f. the pulse Cajanus Indicus Spreng. Sus3r. ; a kind of fragrant earth Bhpr.

āḍhaka-jambuka आढअकअ-जअमबउकअ

mfn. Pa1n2. 4-2 , 120 Sch.

āḍhakika आढअकइकअ

mf(%{ī})n. holding or containing an A1d2haka , sown with an A1d2haka of seed (as a field) , &c. Pa1n2. 5-1 , 53 seq.

āḍhakīna आढअकईनअ

mf(%{ā})n. id. ib.

āḍhīlaka आढईलअकअ

v.l. for %{āṭīl-} q.v.

āḍhya4 आढयअ4

mf(%{ā})n. (? fr. %{ārdhya} , %{ṛdh} ; or fr. %{ārthya} NBD.) , opulent , wealthy , rich S3Br. ix ; xiv Mn. &c. ; rich or abounding in , richly endowed or filled or mixed with (instr. or in comp.) R. Pan5cat. &c. ; (in arithm.) augmented by (instr.)

āḍhya4-kulīna आढयअ4-कउलईनअ

mfn. descended from a rich family Pa1n2. 4-1 , 139 Sch.

āḍhya4--ṃ-karaṇa आढयअ4--M-कअरअणअ

mf(%{ī})n. enriching Pa1n2. 3-2 , 56 ; iv , 1 , 15 Pat.

āḍhya4-cara आढयअ4-चअरअ

mfn. once opulent Pa1n2. 5-3 , 53 Sch.

āḍhya4-tā आढयअ4-तआ

f. opulence , wealth BhP.

āḍhya4-padi आढयअ4-पअदइ

ind. , (g. %{dvidaṇḍy-ādi} q.v.)

āḍhya4-pūrva आढयअ4-पऊरवअ

mfn. formerly rich Pat. on Pa1n2. 1-1 , 29.

āḍhya4--mbhaviṣṇu आढयअ4--मभअवइषणउ

or mfn. becoming rich Pa1n2. 3-2 , 57 (cf. %{an-āḍhyam-bhaviṣṇu}.)

āḍhya4--m-bhāvuka आढयअ4--म-भआवउकअ

mfn. becoming rich Pa1n2. 3-2 , 57 (cf. %{an-āḍhyam-bhaviṣṇu}.)

āḍhya4-roga आढयअ4-रओगअ

m. rheumatism , gout.

āḍhya4-rogin आढयअ4-रओगइन

mfn. ill with rheumatism or with gout Car. Sus3r.

āḍhya4-vāta आढयअ4-वआतअ

m. a convulsive or rheumatic palsy of the loins Sus3r.

āḍhyaka आढयअकअ

n. wealth , (g. %{manojñā7di}.)

āḍhyāḍu आढयआडउ

mfn. (with affix %{āḍu} = %{ālu} in %{dayālu} &c.) wishing to become rich Nir. xii , 14.

āṇaka आणअकअ

mfn. = %{aṇ-} q.v. Vet.

āṇava आणअवअ

mfn. (fr. %{a4ṇu}) , fine , minute Up. ; = %{āṇavīna} q.v. L. ; (%{am}) n. exceeding smallness , (g. %{pṛthv-ādi} q.v.)

āṇavīna आणअवईनअ

mfn. bearing or fit to bear Panicum Miliaceum Pa1n2. 5-2 , 4.

āṇi4 आणइ4

m. (cf. %{aṇi}) the pin of the axle of a cart RV. i , 35 , 6 ; 63 , 3 [`" battle "' Naigh. ii , 17] and v , 43 , 8 ; the part of the leg just above the knee Sus3r. ; (%{is}) mf. a linch-pin L. ; the corner of a house L. ; a boundary L.

āṇīveya आणईवएयअ

m. a descendant of An2i1va , (g. %{ṡubhrā7di} , q.v.)

āṇḍa4 आणडअ4

n. (fr. %{aṇḍa}) , an egg RV. AV. &c. ; (%{au4}) m. du. the testicles AV. ix , 7 , 13 VS. &c. ; (%{āṇḍyau4}) f. du. (fr. sg. %{āṇḍī4}) id. AV. vi , 138 , 2.

āṇḍa4-kapāla आणडअ4-कअपआलअ

n. an egg-shell ChUp.

āṇḍa4-koṡa आणडअ4-कओशअ

m. an egg BhP.

āṇḍa4-ja आणडअ4-जअ

(%{āṇḍa4-}) mfn. born from an egg ChUp. AitUp. ; m. a bird Suparn2.

āṇḍā74d आणडआ74द

n. `" eating eggs "'N. of a demon AV. viii , 6 , 25.

āṇḍī-vat आणडई-वअत

mfn. (g. %{karṇā7di} q.v.)

āṇḍāyana आणडआयअनअ

mfn. fr. %{aṇḍa} , (g. %{pakṣā7di}.)

āṇḍī4ka आणडई4कअ

mfn. bearing eggs (i.e. egg-shaped fruits or bulbs) AV. iv , 34 , 5 ; v , 17 , 16 Kaus3.

āṇḍīvatāyani आणडईवअतआयअनइ

fr. %{āṇḍī-vat} above , (g. %{karṇā7di} q.v.)

ā4t आ4त

ind. (abl. of 4. %{a}) afterwards , then (often used in a concluding paragraph antithetically to %{ya4d} , %{yadā} , %{ya4di}. and sometimes strengthened by the particles %{a4ha} , %{i4d} , %{īm} , %{u}) RV. AV. ; then , further , also , and RV. AV. It is sometimes used after an interrogative pronoun (like %{u} , %{nu4} , %{aṅga4}) to give emphasis to the pronoun RV.

ā4-ta आ4-तअ

instr. pl. %{ā4-tais} see %{ā4-tā} under %{ā-tan}. [134,2]

ā-taṃs आ-तअंस

Caus. (2. du. A1. %{-taṃsayethe}) to bring near , furnish with (acc.) RV. x , 106 , 1.

ātaka आतअकअ

m. N. of a Na1ga demon MBh. i , 2154.

ā-takṣ आ-तअकष

(Impv. 2. pl. %{-takṣata} , 3. pl. %{-takṣantu}) to procure RV.

ā-tañc आ-तअञच

%{-tanakti} (Ka1tyS3r. ; 1. sg. %{-tanacmi} VS. i , 4 ; Pot. %{-tañcyā4t} TS. ii ; ind. p. %{-tācya} S3Br.) to cause coagulation (by casting one liquid into another).

ā-taṅka आ-तअङकअ

m. disease or sickness of body Sus3r. ; fever L. ; (ifc. f. %{ā} MBh. ii , 285) pain or affliction of mind , disquietude , apprehension , fear Vikr. Ragh. i , 63 , &c. ; the sound of a drum L. (cf. %{nirāt-}.)

ā-taṅkya आ-तअङकयअ

mfn. see %{ṡṛtā7taṅkya4}.

ā-ta4ñcana आ-तअ4ञचअनअ

n. that which causes coagulation (as butter-milk which is thrown into fresh milk to turn it) , runnet TS. ii S3Br. Ka1tyS3r. ; = %{pratī8vāpa} q.v. L. ; = %{ā-pyāyana} q.v. L. ; = %{javana} q.v. L.

ā-tan आ-तअन

P. (2. sg. %{-tanoṣi} ; impf. %{ā74tanot} ; perf. %{-tatāna} ; p. m. pl. %{-tanva4ntas} ; perf. p. m. sg. %{-tatanvā4n}) to extend or stretch over , penetrate , spread , overspread (said of the light) , illuminate RV. ; (perf. 2. sg. %{-tata4ntha}) to seek to reach RV. x , 1 , 7 ; to be ready for , wait on (acc.) RV. v , 79 , 3 ; (aor. Subj. %{-tanat}) to stop any one RV. i , 91 , 23: P. A1. (3. pl. %{-tanvate} ; perf. 1. sg. %{-tatane}) to extend (a texture) , spread , stretch (a bow for shooting) RV. AV. &c.: P. to diffuse ; to bestow upon RV. BhP.&c. ; to effect , produce Hariv. 4635 BhP. &c.: Caus. (Impv. 2. sg. %{-tānayā}) to stretch AV.

ā4-tata आ4-तअतअ

mfn. spread , extended , stretched or drawn (as a bow or bow string) RV. ; long (as a way) ChUp. ; fixed on , clinging to (loc.) RV. i , 22 , 20 ; 105 , 9 Pra1s3naUp. (cf. %{a4n-āt-}.)

ātatī-karaṇa आतअतई-कअरअणअ

n. drawing (a bow-string) BhP.

ātatāyi4n आतअतआयइ4न

mfn. having one's bow drawn VS. xvi , 18 ; `" one whose bow is drawn to take another's life , endeavouring to kill some one , a murderer Mn. viii , 350 seq. MBh. &c. (in later texts also incendiaries , ravishers , thieves &c. are reckoned among %{ātatāyinas}).

ātatāvi4n आतअतआवइ4न

mfn. v.l. for %{-tāyi4n} (of VS.) TS. iv.

ā-ta4ni आ-तअ4नइ

mfn. penetrating RV. ii , 1 , 10.

ā4-tā आ4-तआ

mf. the frame of a door RV. ix , 5 , 5 [instr. pl. %{ā4-tais} ; v.l. %{ā-tābhis} Comm. on Nir. iv , 18] and VS. xxix , 5 (instr. pl. %{ā4-tais}) ; `" the frame "' i.e. a quarter of the sky RV. (nom. pl. %{ā4-tās} ; loc. pl. %{ā4-tāsu}).

and %{ā-tāna} see %{ā-tan}.

ā-tāna आ-तआनअ

m. an extended cord , string , &c. VS. vi , 12 (voc.) AitBr. (cf. %{ekā7hā7tāna4}.)

ā-tāyin आ-तआयइन

%{ī} m. a falcon , kite L. (cf. %{ātāpin}.)

ā-tap आ-तअप

%{-ta4pati} (Impv. %{-tapatu} ; see %{ā-ta4pat} and %{ā-ta4pas} ss.vv.) to radiate heat AV. VS. Kaus3.: Pass. (p. %{-tapyamāna}) to suffer pain , be afflicted BhP. ; (with %{tapas}) to inflict (austerities) upon one's self BhP.

ā-tapa4 आ-तअपअ4

mfn. causing pain or affliction RV. i , 55 , 1 ; m. (ifc. f. %{ā} R. S3ak.) heat (especially of the sun) , sunshine Kat2hUp. Mn. &c.

ā-tapa4-tra आ-तअपअ4-तरअ

n. `" heatprotector "' (ifc. f. %{ā} Megh. Katha1s.) , a large umbrella (of silk or leaves) MBh. &c. ; %{ātapatrāyita} mfn. forming an umbrella (as the branches of a tree) BhP.

ā-tapa4-vat आ-तअपअ4-वअत

mfn. irradiated by the sun Kum. i , 6:

ā-tapa4-varṣya आ-तअपअ4-वअरषयअ

mf(%{ā})n. (water &c.) produced by rain during sunshine AitBr. Ka1tyS3r.

ā-tapa4-vāraṇa आ-तअपअ4-वआरअणअ

n. `" heatprotector "' , a parasol Ragh. iii , 70 ; ix , 15.

ā-tapa4-ṡuṣka आ-तअपअ4-शउषकअ

mfn. dried by the sun.

ātapā7tyaya आतअपआ7तयअयअ

m. passing away of the heat , coolness of the evening Ragh. i , 52.

ātapā7pā7ya आतअपआ7पआ7यअ

m. passing away of the hot season , beginning of the rainy season R.

ā-ta4pat आ-तअ4पअत

mfn. (pr. p.) shining (as the sun) loc. %{ā-ta4pati} , while the sun is shining S3Br. v ; xiv.

ā-tapana आ-तअपअनअ

m. `" causing heat "'N. of S3iva MBh. xii , 10374.

ā-ta4pas आ-तअ4पअस

Ved. Inf. (abl.) from burning or singeing RV. v , 73 , 5 and viii , 73 , 8.

ātapāya आतअपआयअ

Nom. A1. %{-yate} , to become hot like sunshine Ka1d.

ātapīya आतअपईयअ

mfn. (g. %{utkarā7di} q.v.)

ā-tapta आ-तअपतअ

mfn. refined by heat (as gold) Hariv. 15769.

ātapya4 आतअपयअ4

mfn. being in the sunshine VS.

ātāpin आतआपइन

mfn. zealous Lalit. ; (%{ī}) m. N. of a Daitya Katha1s. ; v.l. for %{ā-tāyin} q.v.

see %{ā-tap}.

ā-tam आ-तअम

(p. A1. %{-tāmyamāna} and P. %{-tāmyat}) to faint , become senseless R. ii , 63 , 50 Ka1d. [134,3] ; to become stiff Ba1lar.

ā-tamā4m आ-तअमआ4म

a superl. form fr. 3. %{ā4} (used with %{khyā}) S3Br. x.

ā-tara आ-तअरअ

&c. see %{ā-tṝ}.

m. crossing over a river Ra1jat. ; fare for being ferried over a river , S3ukasam2des3a 10 Buddh.

ā-tarj आ-तअरज

Caus. (impf. %{ā7tarjayat} ; Pass. p. %{-tarjyamāna}) to scold , abuse MBh. vii , 7176 Ka1d.

ā-tarda आ-तअरदअ

and %{-rdana} see %{ā-tṛd}.

m. an opening , hole Comm. on TS.

ā-tarpaṇa आ-तअरपअणअ

see %{ā-tṛp}.

n. (= %{prīṇana}) satisfying L. ; whitening the wall or floor or seat on festive occasions , pigment used for this purpose L.

ātava आतअवअ

m. N. of a man , (g. %{aṡvā7di} q.v.)

ātavāyana आतअवआयअनअ

%{as} , m ,. a descendant of A1tava ib.

ā7taṡ-ca आ7तअश-चअ

and this for the following reason (used to introduce an argument) Pat.

ā-tāmra आ-तआमरअ

mf(%{ā})n. reddish , slightly copper-coloured , Ka1vya7d. Ratna1v.

ā-tāra आ-तआरअ

and %{ā-tārya4} see %{ā-tṝ}.

m. (= %{ā-tara}) fare L.

ātālī आतआलई

ind. in comp. with 1. %{as} , %{bhū} , and 1. %{kṛ} , (g. %{ūry-ādi} q.v.)

āti4 आतइ4

f. ( %{at} Pa1n2. 3-3 , 108 Comm.) an aquatic bird RV. x , 95 , 9 VS. xxiv , 34 (v.l. %{ātī4} TS. v) S3Br. xi ; [cf. {ADi} and Lat. {anas} , {anati-s}] ; = %{āṭi} q.v.) the bird Turdus Ginginianus L.

āticchandasa4 आतइचछअनदअसअ4

n. (fr. %{a4ti-cchandas})N. of the last of the six days of the Pr2ishthya ceremony MaitrS. KaushBr.

ātithigva4 आतइथइगवअ4

(5) m. a descendant of %{atithi-gva4} RV. viii , 68 , 16 seq.

ātitheya आतइथएयअ

mf(%{ī} Kum. v , 31)n. Pa1n2. 4-4 , 104 (fr. %{atithi}) , proper for or attentive to a guest , hospitable S3ak. Ragh. &c. ; m. a descendant of Atithi , (g. %{ṡubhrā7di} q.v.) ; (%{ī}) f. hospitality Ba1lar. ; (%{am}) n. id. Mn. iii , 18.

ātithya4 आतइथयअ4

mfn. (Pa1n2. 5-4 , 26) proper for a guest , hospitable AitBr. ; m. a guest L. ; (%{ā}) f. (i.e. %{iṣṭi}) the reception of the Soma when it is brought to the place of sacrifice Ka1tyS3r. ; (%{a4m}) n. hospitable reception , hospitality RV. VS. &c. ; the rite also called %{ātithyā} (see before) S3Br. AitBr. Ka1tyS3r.

ātithya4-rūpa4 आतइथयअ4-रऊपअ4

mfn. being in the place of the A1tithya rite VS. xix , 14.

ātithya4-vat आतइथयअ4-वअत

mfn. mentioning hospitality AitBr.

ātithya4-satkāra आतइथयअ4-सअतकआरअ

m. [R. iii , 2 , 6] or [Katha1s.] the rites of hospitality.

ātithya4-satkriyā आतइथयअ4-सअतकरइयआ

f. [Katha1s.] the rites of hospitality.

ātithye7ṣṭi आतइथयए7षटइ

f. = %{ātithyā} before Comm. on VS. xix , 14.

ātideṡika आतइदएशइकअ

mfn. resulting from an %{atideṡa} , or substitution Pa1n2. 4-1 , 151 Comm.

ā-tiraṡcīna आ-तइरअशचईनअ

mfn. a little transverse or across Das3.

ātiraikya आतइरऐकयअ

n. (fr. %{ati-reka}) , superfluity , redundancy (as of limbs) Mn. xi , 50.

ātivāhika आतइवआहइकअ

mfn. (fr. %{ati-vāha}) , `" fleeter than wind "' , (in Veda1nta phil.) N. of the subtle body (or %{liṅga-ṡarīra}) , Kap. Ba1d. &c.

ā4tivijñānya आ4तइवइजञआनयअ

mfn. (fr. %{ati-vijñāna}) , surpassing the understanding S3Br. i.

ātiṡayika आतइशअयइकअ

mfn. (fr. %{āti-ṡaya}) , superabundant S3is3. x , 23.

ātiṡayya आतइशअययअ

n. excess , quantity L.

ātiṡāyanika आतइशआयअनइकअ

m. (in rhetoric) an affix that expresses gradation in an ascending series.

ātiṡāyika आतइशआयइकअ

mfn. expressing ascending gradation Pat.

ātiṣṭha आतइषठअ

n. (fr. %{ati-ṣṭhā4}) , superiority AitBr.

ā-tiṣṭhad-gu आ-तइषठअद-गउ

ind. till the cows stand to be milked or after sunset Bhat2t2. iv , 14.

ātisvāyana आतइसवआयअनअ

mfn. (fr. %{ati-svan}) , (g. %{pakṣā7di} , q.v.)

ātī4 आतई4

see %{āti4}.

ātīṣādīya आतईषआदईयअ

n. N. of a Sa1man Ta1n2d2yaBr. La1t2y.

ātu आतउ

%{us} , m.= %{āḍū} q.v. L. [135,1]

ā-tu4c आ-तउ4च

(loc. %{-ci}) f. growing dusk , evening RV. viii , 27 , 21.

ā-tuji4 आ-तउजइ4

mfn. ( %{tuj}) , rushing on RV. vii , 66 , 18.

ā-tu4je आ-तउ4जए

Ved. Inf. to bring near RV. vii , 32 , 9.

ā-tud आ-तउद

(p. %{-tuda4t} ; perf. %{-tuto4da} ; ind. p. %{-tudya}) to strike , push , spur on , stir up RV. x Mn. iv , 68 MBh. i , 195.

ā4-tunna आ4-तउननअ

mfn. struck S3Br. xiv (v.l. %{ā-tṛṇṇa}).

ā-todi4n आ-तओदइ4न

mfn. striking AV. vii , 95 , 3.

and %{ā-todya} see %{ā-tud}.

ā-todya आ-तओदयअ

n. `" to be struck "' , a musical instrument Jain. (Pra1kr2it {Aojja}) Ragh. Katha1s.

ā4-tura आ4-तउरअ

mf(%{ā})n. suffering , sick (in body or mind) RV. viii AV. xi , 101 , 2 , &c. ; diseased or pained by (in comp.) MBh. R. &c. ; desirous of (Inf.) (cf. %{an-ātura4}.)

ā-tul आ-तउल

(Inf. %{-tolayitum}) to lift up , raise R. i , 34 , 10 (v.l.)

ā-tṛd आ-तऋद

P. %{-tṛṇa4tti} , to divide , pierce (as the ears) Nir.: A1. %{-tṛntte4} , to sever one's self S3Br. vii.

ā-tardana आ-तअरदअनअ

n. see %{alam-āt-}.

ā4-tṛṇṇa आ4-तऋणणअ

mfn. pierced TS. v S3Br. Kaus3. ; wounded Br2A1rUp. (v.l. %{ā4-tunna} q.v.)

ā-tṛ4das आ-तऋ4दअस

Ved. Inf. (abl.) , (Pa1n2. 3-4 , 17) with %{purā4} , `" without piercing "' RV. viii , 1 , 12.

ā-tṛp आ-तऋप

P. (Subj. 3. pl. %{-tṛpa4n} Padap. 3. sg. %{-pa4t}) to be satisfied RV. vii , 56 , 10: Caus. (Impv. 2. du. %{-tarpayethām}) to satisfy RV. i , 17 , 3.

ā-tṛpya आ-तऋपयअ

m. `" to be enjoyed "' , the custard apple tree (Anona Reticulata) and (%{am}) n. its fruit L.

ā-tṝ आ-तॠ

P. (impf. %{ā74tirat} , 2. sg. %{-ras}) to overcome RV. ; (impf. %{ā74tirat} , 2. sg. %{-ras} "' , 3. pl. A1. %{-ranta}) to increase , make prosperous , glorify RV.: Intens. A1. (3. pl. %{-ta4ruṣante}) to pass through or over RV. v , 59 , 1.

ātārya4 आतआरयअ4

mfn. relating to landing TS. iv.

ā-tta आ-ततअ

see %{ā-} 1. %{dā}.

mfn. (Pa1n2. 7-4 , 47) taken , obtained ChUp. Katha1s. ; taken away or off , withdrawn from S3Br. AitBr. &c. ; seized , grasped ChUp. La1t2y. &c. ; perceived , felt Ma1lav. ; undertaken , begun MBh. xiii , 3567.

ā74ttām आ74ततआम

aor. 3. du. fr. %{ā-} 1. %{dā} q.v. (or fr. %{ad}?).

āttha आतथअ

2. sg. pf. of the defect. 1. %{ah} q.v.

ātma4n आतमअ4न

%{ā} m. (variously derived fr. %{an} , to breathe ; %{at} , to move ; %{vā} , to blow ; cf. %{tma4n}) the breath RV. ; the soul , principle of life and sensation RV. AV. &c. ; the individual soul , self , abstract individual [e.g. %{ātma4n}] (Ved. loc.) %{dhatte} , or %{karoti} , `" he places in himself "' , makes his own TS. v S3Br. ; %{ātmanā akarot} , `" he did it himself "' Ka1d. ; %{ātmanā vi-yuj} , `" to lose one's life "' Mn. vii , 46 ; %{ātman} in the sg. is used as reflexive pronoun for all three persons and all three genders e.g. %{ātmānaṃ sā hanti} , `" she strikes herself "' ; %{putram ātmanaḥ spṛṣṭvā nipetatuḥ} , `" they two having touched their son fell down "' R. ii , 64 , 28 ; [see also below s.v. %{ātmanā}] ; essence , nature , character , peculiarity (often ifc. e.g. %{karmā7tman} , &c.) RV. x , 97 , 11 , &c. ; the person or whole body considered as one and opposed to the separate members of the body VS. S3Br. ; the body Ragh. i , 14 Ra1matUp. ; (ifc.) `" the understanding , intellect , mind "' see %{naṣṭā7tman} , %{mandā7-} ; the highest personal principle of life , Brahma (cf. %{paramā7tman}) AV. x , 8 , 44 VS. xxxii , 11 S3Br. xiv , &c. ; effort L. ; (= %{dhṛti}) firmness L. ; the sun L. ; fire L. ; a son L. ; [Old Germ. {a1tum} ; Angl. Sax. {oedhm} ; Mod. Germ. {Athem} , {Odem} ; Gk. $ , $ (?).] &42279[135 ,1]

ātma4n-va4t आतमअ4न-वअ4त

mfn. animated , having a soul RV. AV. TS.

ātma4n-vi4n आतमअ4न-वइ4न

mfn. id. S3Br. x , xiv.

ātma आतमअ

(in comp. for %{ātma4n} ; also rarely ifc. e.g. %{adhy-ātma} , %{adhy-ātma4m}).

ātma-karman आतमअ-कअरमअन

n. one's own act.

ātma-kāma आतमअ-कआमअ

(%{ātma4-}) mf(%{ā})n. loving one's self , possessed of self-conceit R. ii , 70 , 10 ; loving the supreme spirit S3Br. xiv (Br2A1rUp.)

ātma-kāmeya आतमअ-कआमएयअ

%{ās} m. pl.N. of a people , (g. %{rājanyā7di} q.v.) ; %{-yaka} mfn. inhabited by the A1tmaka1meyas ib.

ātma-kārya आतमअ-कआरयअ

n. one's own business , private affairs. [135,2]

ātma-kṛta आतमअ-कऋतअ

(%{ātma4-}) mfn. done or committed against one's self VS. viii , 13 ; done of one's self , self-executed R. ii , 46 , 23.

ātma-krīḍa आतमअ-करईडअ

mfn. playing with the supreme spirit , Nr2isUP.

ātma-gata आतमअ-गअतअ

mfn. being on itself MBh. xi , 566 (ed. Bomb. ; see %{-ruha} below) ; (%{am}) ind. `" gone to one's self "' , (in dram.) aside (to denote that the words which follow are supposed to be heard by the audience only) S3ak. Ma1lav. Mr2icch. &c.

ātma-gati आतमअ-गअतइ

f. one's own way R. i , 76 , 24 ; `" course of the soul's existence "' , life of the spirit Nir. ; (%{-tyā}) instr. ind. by one's own act (without the intervention of another) S3ak.

ātma-guṇa आतमअ-गउणअ

n. virtue of the soul Gaut.

ātma-guptā आतमअ-गउपतआ

f. the plant Mucuna Pruritus Hook Sus3r.

ātma-gupti आतमअ-गउपतइ

f. the hiding-place of an animal L.

ātma-grāhin आतमअ-गरआहइन

mfn. taking for one's self , selfish L.

ātma-ghāta आतमअ-घआतअ

m. suicide L.

ātma-ghātaka आतमअ-घआतअकअ

m. a suicide.

ātma-ghātin आतमअ-घआतइन

m. id. Ya1jn5. iii , 21 Ka1d.

ātma-ghoṣa आतमअ-घओषअ

m. `" uttering one's own name "' , a crow L. ; a cock L.

ātma-caturtha आतमअ-चअतउरथअ

mfn. being one's self the fourth one with three others (N. of Jana1rdana respecting his four heads?) Pa1n2. 6-3 , 6.

ātma-cchanda-tīrtha आतमअ-चछअनदअ-तईरथअ

n. N. of a Tirtha SkandaP.

ātma-ja आतमअ-जअ

mfn. self-originated MBh. xii , 12449 ; m. (ifc. f. %{ā} R.) `" born from or begotten by one's self "' , a son Nir. Mn. &c. ; N. of the fifth lunar mansion VarYogay. ; (%{ā}) f. a daughter MBh. R. &c. ; `" originating from intellect "' , the reasoning faculty L.

ātma-janman आतमअ-जअनमअन

n. the birth (or re-birth) of one's self , i.e. the birth of a son Kum. vi , 28 ; (%{ā}) m. (= %{-ja} , m.) a son Ragh. i , 33 ; v , 36.

ātma-jña आतमअ-जञअ

mfn. knowing one's self MBh. xii , 12440 ; knowing the supreme spirit Veda1ntas.

ātma-jñāna आतमअ-जञआनअ

n. self-knowledge MBh. v , 990 and 1167 ; knowledge of the soul or supreme spirit Mn. xii , 85 and 92 MBh. Veda1ntas.

ātma-jyotis आतमअ-जयओतइस

n. the light of the soul or supreme spirit MBh. xii , 6509 ; (%{ātma4-jyotis}) mfn. receiving light from one's self S3Br. xiv MBh. xii , 783.

ātma-tattva आतमअ-तअततवअ

n. the true nature of the soul or of the supreme spirit S3vetUp. ; (%{ātmatattva}) %{-jña} mfn. knowing or versed in the Veda1nta doctrines L.

ātma-tantra आतमअ-तअनतरअ

n. the basis of self MBh. xiii , 4399 ; (mfn.) depending only on one's self , independent BhP. (cf. %{sva-tantra}.)

ātma-ta आतमअ-तअ

f. essence , nature BhP.

ātma-tṛpta आतमअ-तऋपतअ

mfn. self-satisfied Bhag. iii , 17.

ātma-tyāga आतमअ-तयआगअ

m. self-forgetfulness , absence of mind Sus3r. ; suicide Das3.

ātma-tyāgin आतमअ-तयआगइन

mfn. committing suicide Ya1jn5. iii , 6 [%{ātmanas tyāgin} Mn. v , 89] MBh. iii , 15156.

ātma-trāṇa आतमअ-तरआणअ

n. a means of saving one's self BhP. ; (%{ātmatrāṇa}) %{-parigraha} m. a body guard R. v , 47 , 27.

ātma-tva आतमअ-तवअ

n. essence , nature Sa1h.

ātma-dakṣiṇa आतमअ-दअकषइणअ

mfn. (a sacrifice) in which one offers one's self as Dakshin2a1 Ta1n2d2yaBr.

ātma-darṡa आतमअ-दअरशअ

m. `" self-shower "' , a mirror Ragh. vii , 65.

ātma-darṡana आतमअ-दअरशअनअ

n. seeing the soul of or in (in comp.) Ya1jn5. iii , 157 (cf. Mn. xii , 91.)

ātma-dā4 आतमअ-दआ4

mfn. granting breath or life RV. x , 121 , 2.

ātma-dāna आतमअ-दआनअ

n. gift of self , self-sacrifice Katha1s.

ātma-dū4ṣi आतमअ-दऊ4षइ

mfn. corrupting the soul AV. xvi , 1 , 3.

ātma-devatā आतमअ-दएवअतआ

f. a tutelary deity Hcat.

ātma-drohin आतमअ-दरओहइन

mfn. self-tormenting , fretful L.

ātma-nitya आतमअ-नइतयअ

mfn. constantly in the heart , greatly endeared to one's self MBh. i , 6080 [= %{sva-vaṡa} Comm.]

ātma-nindā आतमअ-नइनदआ

f. self-reproach MBh. ii , 1542.

ātma-nivedana आतमअ-नइवएदअनअ

n. offering one's self to a deity BhP.

ātma-niṣkra4yaṇa आतमअ-नइषकरअ4यअणअ

mfn. ransoming one's self S3Br. xi KaushBr.

ātma-pa आतमअ-पअ

mfn. guarding one's self BhP.

ātma-pakṣa आतमअ-पअकषअ

m. one's own party Hit.

ātma-pañcama आतमअ-पअञचअमअ

mfn. being one's self the fifth one with four others Pa1n2. 6-3 , 5 Pat. Comm.

ātma-parājita4 आतमअ-पअरआजइतअ4

mfn. one who has lost himself (at play) AV. v , 18 , 2.

ātma-parityāga आतमअ-पअरइतयआगअ

m. self-sacrifice Hit.

ātma-pāta आतमअ-पआतअ

m. `" descent of the soul "' , re-birth BhP.

ātma-pūjā आतमअ-पऊजआ

f. self-praise MBh. ii , 1542 Pan5cat.

ātma-prakāṡa आतमअ-परअकआशअ

mfn. self-shining , self-luminous Nr2isUp. ; m. N. of a commentary on VP.

ātma-pratikṛti आतमअ-परअतइकऋतइ

f. one's own reflection or image MBh. v , 2222 BhavP. ii.

ātma-prabodha आतमअ-परअबओधअ

m. `" cognition of soul or supreme spirit "'N. of an Upanishad.

ātma-prabha आतमअ-परअभअ

mfn. shining by one's own light , self-illuminated MBh. (Nala).

ātma-prayojana आतमअ-परअयओजअनअ

mfn. selfish A1p.

ātma-pravāda आतमअ-परअवआदअ

m. `" dogmas about the soul or supreme spirit "'N. of the seventh of the fourteen Pu1rvas or most ancient sacred writings of the Jainas ; (%{ās}) m. pl. `" those who assert the dogmas about the supreme spirit "'N. of a philosophical school Nir. xiii , 9.

ātma-praṡaṃsaka आतमअ-परअशअंसअकअ

mfn. self-praising , boasting MBh. xii , 5400.

ātma-praṡaṃsā आतमअ-परअशअंसआ

f. self-applause A1p. R.

ātma-praṡaṃsin आतमअ-परअशअंसइन

mfn. = %{-praṡaṃsaka} q.v. R.

ātma-prīti आतमअ-परईतइ

f. strong desire to enjoy anything Pa1n2. 7-1 , 51.

ātma-bandhu आतमअ-बअनधउ

m. `" one's own kinsman "' , a first cousin or father's sister's son , mother's brother's son , mother's sister's son L.

ātma-buddhi आतमअ-बउदधइ

f. self-knowledge L.

ātma-bodha आतमअ-बओधअ

m. `" knowledge of soul or supreme spirit "' N. of wk. of S3an3kara1ca1rya [135,3] ; of one of the Upanishads of the Atharva-veda ; the possession of a knowledge of soul or the supreme spirit.

ātma-bhava आतमअ-भअवअ

m. becoming or existing of one's self ; `" mind-born "'N. of Ka1ma Mcar. ; (mfn.) produced in or caused by one's self R. ii , 64 , 69.

ātma-bhavāyana आतमअ-भअवआयअनअ

m. N. of Na1ra1yan2a Hariv. 8819 and 12608.

ātma-bhāva आतमअ-भआवअ

m. existence of the soul S3vetUp. ; the self , proper or peculiar nature Buddh. ; the body ib.

ātma-bhū आतमअ-भऊ

m. `" self-born "'N. of Brahma1 S3ak. Kum. ii , 53 ; of Vishn2u Ragh. x , 21 ; of S3iva S3ak. ; a Brahman Bha1m. ; `" mind-born "'N. of Ka1ma BhP.

ātma-bhūta आतमअ-भऊतअ

mfn. `" become another's self "' , attached to , faithful Mn. vii , 217 R. vii , 83 , 5.

ātma-bhūya आतमअ-भऊयअ

n. peculiarity , own nature AitUp.

ātma-maya आतमअ-मअयअ

mf(%{ī})n. issued out from one's own self Nir. vi , 12.

ātma-māna आतमअ-मआनअ

n. the regarding one's self as (e.g. learned &c.) Pa1n2. 3-2 , 83.

ātma-mūrti आतमअ-मऊरतइ

mfn. one whose body is the soul Ra1matUp.

ātma-mūlī आतमअ-मऊलई

f. `" striking root in self , self-existent "' , the plant Alhagi Maurorum L.

ātma--m-bhari आतमअ--म-भअरइ

mfn. self-nourishing , taking care only for one's own person , selfish Pan5cat. Hit. ; %{-ri-tva} n. selfishness Katha1s.

ātma-yāji4n आतमअ-यआजइ4न

mfn. sacrificing for one's self S3Br. xi ; one who sacrifices himself Mn. xii , 91.

ātma-yoga आतमअ-यओगअ

m. union with the supreme spirit MBh. iii , 11245.

ātma-yoni आतमअ-यओनइ

m. (= %{-bhū} q.v.) a N. of Brahma1 S3vetUp. ; of S3iva L. ; of Vishn2u Mudr. ; of Ka1ma Kum. iii , 70.

ātma-rakṣaka आतमअ-रअकषअकअ

mfn. `" body guard "' , protector Jain. [Pra1kr2it {Aya-rakkhaya}].

ātma-rakṣaṇa आतमअ-रअकषअणअ

n. taking care of one's self MBh. xii , 5092.

ātma-rakṣā आतमअ-रअकषआ

f. the plant Trichosanthes Bracteata (a creeper with poisonous fruit) L.

ātma-rati आतमअ-रअतइ

mfn. rejoicing in the supreme spirit Nr2isUp.

ātma-ruha आतमअ-रउहअ

mfn. growing on itself MBh. xi , 556 (ed. Calc.)

ātma-lābha आतमअ-लआभअ

m. one's own profit Ka1vya7d. ; acquisition (of the knowledge) of the supreme spirit A1p. ; coming into existence Comm. on Nya1yad. ; birth Ka1d.

ātma-vañcaka आतमअ-वअञचअकअ

mfn. deceiving one's self BhP.

ātma-vañcanā आतमअ-वअञचअनआ

f. self-delusion.

ātma-vat आतमअ-वअत

mfn. having a soul Nr2isUp. ; self-possessed , composed , prudent Mn. Ya1jn5. MBh. &c. ; ind. like one's self Hit. ; (%{ātmavat}) %{-tā} f. self-possession , self-regard , prudence Mn. xi , 86 Ragh. viii , 83 ; self-resemblance , proportion , analogy L.

ātma-vadha आतमअ-वअधअ

m. suicide MBh. i , 6228.

ātma-vadhyā आतमअ-वअधयआ

f. id. ib. 6227.

ātma-vaṡa आतमअ-वअशअ

mfn. dependent on one's own will Mn. iv , 159 seq.

ātma-vikraya आतमअ-वइकरअयअ

m. sale of one's self i.e. of one's liberty Mn. xi , 59.

ātma-vi4d आतमअ-वइ4द

mfn. knowing the nature of the soul or supreme spirit S3Br. xiv Up. MBh. ; (%{ātmavit}) %{-tā} f. = %{ātma-vidyā4} below Ragh. viii , 10.

ātma-vidyā4 आतमअ-वइदयआ4

f. knowledge of soul or the supreme spirit S3Br. x Mn. vii , 43.

ātma-vidhitsā आतमअ-वइधइतसआ

f. selfishness MBh. v , 1343.

ātma-vivṛddhi आतमअ-वइवऋदधइ

f. self-advantage L.

ātma-vīra आतमअ-वईरअ

m. (= %{bala-vat}) a mighty man L. ; (= %{prā7ṇa-vat}) a living being L. ; a son L. ; a wife's brother L. ; the jester in a play L.

ātma-vṛttā7nta आतमअ-वऋततआ7नतअ

m. one's own story , autobiography L.

ātma-vṛtti आतमअ-वऋततइ

f. one's own circumstances Ragh. ii , 33.

ātma-vṛddhi आतमअ-वऋदधइ

f. = %{vivṛddhi} q.v.

ātma-ṡakti आतमअ-शअकतइ

f. one's own power or effort Pan5cat. (Hit.)

ātma-ṡalyā आतमअ-शअलयआ

f. the plant Asparagus Racemosus Willd. L.

ātma-ṡuddhi आतमअ-शउदधइ

f. self-purification Mn. xi , 164 Bhag. v , 11.

ātma-ṡlāgha आतमअ-शलआघअ

mfn. selfpraising , boasting Ven2is. ; (%{ā}) f. %{an-} neg. in comp. with %{-kara} mfn. `" not boasting "' Sa1h.

ātma-ṡlāghin आतमअ-शलआघइन

mfn. self-praising BhP.

ātma-saṃyama आतमअ-सअंयअमअ

m. self-restraint Bhag. iv , 27.

ātma-saṃstha आतमअ-सअंसथअ

mf(%{ā})n. based on or connected with the person Ma1lav.

ātma-sa4d आतमअ-सअ4द

mfn. dwelling in (my-) self AV. v , 9 , 8.

ātma-sa4ni आतमअ-सअ4नइ

mfn. granting the breath of life VS. xix , 48.

ātma-saṃtāna आतमअ-सअंतआनअ

m. `" one's own offspring "' , a son Mn. iii , 185.

ātma-saṃdeha आतमअ-सअंदएहअ

m. personal risk Hit.

ātma-sama आतमअ-सअमअ

m. equal to one's self ; (%{ātmasama}) %{-tāṃnī} , to render any one (acc.) equal to one's self , Ratna1v.

ātma-samarpaṇa आतमअ-सअमअरपअणअ

n. = %{-nivedana} above BhP.

ātma-sambhava आतमअ-सअमभअवअ

m. (= %{-ja}) a son MBh. i , 6651 R. Ragh. ; N. of Ka1ma Ka1d. ; (%{ā}) f. a daughter R.

ātma-sambhāvanā आतमअ-सअमभआवअनआ

f. self-conceit Ka1d.

ātma-sammita आतमअ-सअममइतअ

(%{ātma4-}) mfn. corresponding to the person S3Br. vi-x ; resembling the soul or supreme spirit ChUp.

ātma-sāci4n आतमअ-सआचइ4न

m. one's own companion Suparn2.

ātma-sāt आतमअ-सआत

ind. with 1. %{kṛ} (ind. p. %{-kṛtvā}) to place upon one's self Ya1jn5. iii , 54 ; %{-karoti} (ind. p. %{-kṛtvā} MBh. iii , 493 and 496 ; %{-kṛtya} BhP.) to make one's own , attract , turn to one's self , acquire or gain for one's self ; to cause to become one with the supreme spirit Nr2isUp.

ātma-sukha आतमअ-सउखअ

m. N. of a man.

ātma-stava आतमअ-सतअवअ

m. self-praise R. iii , 35 , 22.

ātma-stuti आतमअ-सतउतइ

f. id. (cf. %{stutīr} [acc. pl.] %{ātmanaḥ} Ra1jat.)

ātma-spa4raṇa आतमअ-सपअ4रअणअ

mfn. saving the person TS. vi TBr. ii.

ātma-hatyā आतमअ-हअतयआ

f. suicide Prab.

ātma-han आतमअ-हअन

mfn. one who kills his soul i.e. does not care about the welfare of his soul I1s3aUp. BhP. ; (%{ā}) m. a suicide MBh. i , 6839 ; a priest in a temple attendant upon an idol (the priest subsisting by appropriating to himself offerings to deities for which future punishment is assigned) L. [136,1]

ātma-hanana आतमअ-हअनअनअ

n. suicide L.

ātma-hita आतमअ-हइतअ

mfn. beneficial to one's self ; (%{am}) n. one's own profit L.

ātma-hitāyana आतमअ-हइतआयअनअ

m.= %{-bhavāyana} q.v. Hariv. 12608.

ātmā7diṣṭa आतमआ7दइषटअ

m. `" self-dictated "' , a treaty dictated by the party wishing it himself L.

ātmā7dhika आतमआ7धइकअ

mf(%{ā})n. `" more than one's self "' , dearer than one's self. Katha1s.

ātmā7dhīna आतमआ7धईनअ

mfn. depending on one's own will A1p. S3a1rn3g. ; one whose existence depends on the breath or on the principle of animal life , sentient L. ; m. a son L. ; a wife's brother L.: the jester in a play L. (cf. %{ātma-vīra} and %{ātmanīna}.)

ātmā7nanda आतमआ7नअनदअ

mfn. rejoicing in the soul or supreme spirit Nr2isUp.

ātmā7napekṣa आतमआ7नअपएकषअ

mfn. not regarding one's self , not selfish Katha1s.

ātmā7parādha आतमआ7पअरआधअ

m. one's own offence , personal transgression R. v , 79 , 5 Hit.

ātmā7pahāra आतमआ7पअहआरअ

m. `" taking away self "' , concealing of self , dissimulation see %{apa-hāra} ; %{-ka} mfn. self-concealing , dissembling , pretending to belong to a higher class than one's own Mn. iv , 255.

ātmā7pahārin आतमआ7पअहआरइन

mfn. self-deceiving , self-concealing , dissembling MBh. i , 3014 (= v , 1611).

ātmā7bhimāni-tā आतमआ7भइमआनइ-तआ

f. self-respect MBh. iii , 17379.

ātmā7bhilāṣa आतमआ7भइलआषअ

m. the soul's desire Megh.

ātmā7miṣa आतमआ7मइषअ

m. a peace made after having sacrificed one's own army Ka1m.

ātmā7rāma आतमआ7रआमअ

mfn. rejoicing in one's self or in the supreme spirit BhP. &c.

ātmā7rtham आतमआ7रथअम

ind. for the sake of one's self Katha1s.

ātmā7rthe आतमआ7रथए

ind. id. MBh.

ātmā7ṡin आतमआ7शइन

m. `" self-eater "' , a fish (supposed to eat its young) L.

ātmā7ṡraya आतमआ7शरअयअ

m. dependance , on self or on the supreme spirit ; %{ātmā7ṡrayo7paniṣad} f. N. of an Upanishad.

ātme7ṡvara आतमए7शवअरअ

m. master of one's self Kum. iii , 40.

ātmo7daya आतमओ7दअयअ

m. self-advantage or elevation L.

ātmo7dbhava आतमओ7दभअवअ

m. (= %{ātma-sambhava}) a son Ragh. xviii , 11 ; (%{ā}) f. a daughter L. ; the plant Glycine Debilis Roxb. L.

ātmo7pajīvin आतमओ7पअजईवइन

mfn. living by one's own labour Mn. vii , 138 ; viii , 362 [`" one who lives by his wife "' Comm.] Gaut.

ātmo7paniṣad आतमओ7पअनइषअद

f. N. of an Upanishad.

ātmo7pama आतमओ7पअमअ

mfn. like one's self.

ātmau9pamya आतमऔ9पअमयअ

n. `" likeness to self "' instr. %{-myena} , by analogy to one's self Hit.

ātmaka आतमअकअ

mf(%{ikā})n. belonging to or forming the nature of (gen.) MBh. xv , 926 ; having or consisting of the nature or character of (in comp.) ChUp. [cf. %{saṃkalpā7tmaka}] ; consisting or composed of Mn. MBh. &c. (cf. %{pañcā7tmaka} &c.)

ātmakīya आतमअकईयअ

mfn. one's own MBh. i , 4712.

ātmanā आतमअनआ

instr. of %{ātman} , in comp. [but not in a Bahuvri1hi] with ordinals Pa1n2. 6-3 , 6 (cf. the Bahuvri1hi compounds %{ātma-caturtha} , and %{-pañcama}.)

ātmanā-tṛtīya आतमअनआ-तऋतईयअ

mfn. `" third with one's self "' , being one's self the third S3ak. Katha1s.

ātmanā-daṡama आतमअनआ-दअशअमअ

mfn. being one's self the tenth Pat.

ātmanā-dvitīya आतमअनआ-दवइतईयअ

mfn. being one's self the second , i.e. together with some one else Hit.

ātmanā-pañcama आतमअनआ-पअञचअमअ

mfn. being one's self the fifth R.

ātmanā-saptama आतमअनआ-सअपतअमअ

mfn. being one's self the seventh MBh. xvii , 25.

ātmanīna आतमअनईनअ

mf(%{ā})n. (Pa1n2. 5-1 , 9 and vi , 169) appropriate or good or fit for one's self Prab. Bhat2t2. ; (= %{ātmā7dhīna} q.v.) sentient L. ; m. a son L. ; a wife's brother L. ; the jester in a play L.

ātmanīya आतमअनईयअ

mf(%{ā})n. one's own Lalit.

ātmane आतमअनए

dat. in comp. for %{ātman} Pa1n2. 6-3 , 7 and 8.

ātmane-pada आतमअनए-पअदअ

n. `" word to one's self "' , form for one's self i.e. that form of the verb which implies an action belonging or reverting to self , the terminations of the middle voice Pa1n2. 1-4 , 100 and 3 , 12.

ātmane-padin आतमअनए-पअदइन

mfn. taking the terminations of the middle voice Pa1n2. Comm.

ātmane-bhāṣa आतमअनए-भआषअ

mfn. id. Pat. ; (%{ā}) f. = %{-pada} q.v. Pa1n2. 6-3 , 7 Ka1s3.

ātmanya आतमअनयअ

mf(%{ā})n. being connected with one's self Ta1n2d2yaBr.

ātmī-kṛ4 आतमई-कऋ4

to make one's own , take possession of Ka1d.

ātmī-bhāva आतमई-भआवअ

m. becoming part of the supreme spirit.

ātmīya आतमईयअ

mf(%{ā})n. one's own Ya1jn5. ii , 85 R. &c.

ātmeya4 आतमएयअ4

%{ās} m. pl. a class of divinities also called %{ātmya4} (and named together with the A1pya4) MaitrS.

ātmya4 आतमयअ4

%{ās} m. pl. id. TBr. (cf. %{an-} and %{etad-}.)

ātyantika आतयअनतइकअ

mf(%{ī})n. (fr. %{aty-anta}) , continual , uninterrupted , infinite , endless Mn. ii , 242 seq. Bhag. &c. ; entire , universal (as the world's destruction &c.) BhP. Sarvad.

ātyayika आतयअयइकअ

mfn. (fr. %{aty-aya} ; g. %{vinayā7di} q.v.) , `" having a rapid course "' , not suffering delay , urgent Mn. vii , 165 MBh. &c. [136,2] ; requiring immediate help (as a disease) Sus3r.

ātra आतरअ

n. (fr. %{a4tri})N. of different Sa1mans.

ātreya4 आतरएयअ4

m. (Pa1n2. 4-1 , 122 Comm.) a descendant of Atri S3Br. xiv , &c. ; N. of a physician Bhpr. ; a priest who is closely related to the Sadasya (perhaps because this office was generally held by a descendant of Atri) S3Br. iv AitBr. ; N. of S3iva L. ; chyle L. ; (%{ī4}) f. a female descendant of Atri Pa1n2. 2-4 , 65 ; (with %{ṡākhā}) the S3a1kha1 of the A1treyas ; a woman who has bathed after her courses S3Br. i Mn. xi , 87 Ya1jn5. iii , 251 ; N. of a river in the north of Bengal (otherwise called Tista1) MBh. ii , 374 ; (%{am}) n. N. of two Sa1mans A1s3vGr2. &c. ; (%{ās}) m. pl.N. of a tribe MBh. vi , 376 ; (for %{atrayas} m. pl. of %{atri} q.v.) the descendants of Atri MBh. iii , 971.

ā4treyī-pu4tra आ4तरएयई-पउ4तरअ

m. N. of a teacher S3Br. xiv.

ātreyāyaṇa आतरएयआयअणअ

m. a descendant of an A1treya , (g. %{aṡvā7di} q.v.)

ātreyikā आतरएयइकआ

f. a woman in her courses L.

ātreyīya आतरएयईयअ

mfn. fr. %{ātreya} Pa1n2. 4-1 , 89 Ka1s3.

ātharvaṇa4 आथअरवअणअ4

mf(%{ī4})n. (Pa1n2. 4-3 , 133) originating from or belonging or relating to Atharvan or the Atharvans AV. A1p. &c. ; (%{a4s}) m. a descendant of Atharvan or the Atharvans (as Dadhya4c) RV. AV. TS. v , &c. ; a priest or Brahman whose ritual is comprised in the Atharva-veda , a conjurer MBh. v , 1391 , &c. ; the Atharva-veda ChUp. &c. ; N. of a text belonging to the Atharvaveda Comm. on Ka1tyS3r. ; (%{am}) n. N. of different Sa1mans ; = %{atharvaṇāṃ samūhaḥ} , (g. %{bhikṣā7di} q.v.) ; an apartment (in which the sacrificer is informed by the officiating Bra1hman of the happy termination of the sacrifice) L.

ātharvaṇa4-rahasya आथअरवअणअ4-रअहअसयअ

n. N. of wk.

ātharvaṇa4-ṡiras आथअरवअणअ4-शइरअस

n. N. of an Upanishad (belonging to the Atharva-veda).

ātharvaṇika आथअरवअणइकअ

mf(%{ī})n. belonging or relating to the Atharva-veda Das3. &c. ; m. (Pa1n2. 4-3 , 133 ; vi , 4 , 174 ; g. %{vasantā7di} q.v.) a Bra1hman versed in the Atharva veda.

ātharvaṇīya-rudro7paniṣad आथअरवअणईयअ-रउदरओ7पअनइषअद

%{t} f. N. of an Upanishad.

ātharvika आथअरवइकअ

mfn. relating to the Atharva-veda Va1yuP. ii.

ā-da आ-दअ

see %{ā-} 1. %{dā}.

ā-daṃṡ आ-दअंश

(impf. %{ā7daṡat}) to bite (as one's lips) BhP.

ā-daṃṡa आ-दअंशअ

m. a bite , wound caused by biting Sus3r.

ā-daṣṭa आ-दअषटअ

mfn. nibbled , pecked at MBh. ii , 704 ; xi , 638.

ā-dagh आ-दअघ

P. (Subj. %{-daghat} ; aor. Subj. 2. sg. %{-dhak}) to hurt , injure RV. vi , 61 , 14 TS. i ; to frustrate (a wish) RV. i , 178 , 1 ; (aor. Subj. 3. sg. %{-dhak}) to happen to , befall any one (loc. , as misfortune) RV. vii , 1 , 21.

ā-daghna4 आ-दअघनअ4

mfn. (for %{ās-d-}) reaching up to the mouth (as water) RV. x , 71 , 7.

ā4dat आ4दअत

impf. fr. %{ā-} 1. %{dā} q.v.

ā-dadi4 आ-दअदइ4

see ib.

mfn. procuring RV. viii , 46 , 8 , obtaining , recovering RV. i , 127 , 6 ; ii , 24 , 13.

ā-dabh आ-दअभ

P. (Subj %{-dabhat} ; 3. pl. %{-dabhnuvanti} Subj. %{-dabhan} and aor. %{-dabhu4ḥ} ; Ved. Inf. %{-da4bhe} RV. viii , 21 , 16) to harm , hurt , injure RV.

ā-dam आ-दअम

see %{da4ṃsu-patnī}.

ā-dara आ-दअरअ

%{-raṇa} , &c. see %{ā-dṛ}.

m. respect , regard , notice ; care , trouble Pan5cat. Hit. Ragh. Kir. &c. ; %{ādaraṃ-} 1. %{kṛ} , to exert or interest one's self for ; %{ādareṇa} and %{ādarāt} adv. respectfully ; carefully , zealously.

ā-dardira4 आ-दअरदइरअ4

see %{ā-dṝ}.

mfn. crushing , splitting RV. x , 78 , 16.

ā-darṡa4 आ-दअरशअ4

&c. see %{ā-dṛṡ}.

m. the act of perceiving by the eyes ; a looking-glass , mirror S3Br. Br2A1rUp. MBh. R. &c. ; `" illustrating "' , a commentary (often = %{-darpaṇa}) ; ideal perfection ; a copy Comm. on VarBr2. ; N. of a son of the eleventh Manu Hariv. ; N. of a country Comm. on Pa1n2. ; of a species of Soma L. ; of a mountain.

ā-daṡasya आ-दअशअसयअ

Nom. P. (Impv. 2. sg. %{-daṡasya} , 2. pl. %{-syata}) to honour , be favourable to (acc.) RV. v , 50 , 3 ; vii , 43 , 5 ; (Pot. 2. sg. %{-syes}) to present any one with (gen.) RV. vii , 37 , 5 ; viii , 97 , 15.

ā-dah आ-दअह

Caus. Pass. (Pot. %{-dāhyeta}) to be burnt ChUp.

ā-da4hana आ-दअ4हअनअ

n. a place where anything is burnt AV. xii , 5 , 48 A1s3vGr2. Kaus3.

ā-dā आ-दआ

1. A1. %{-datte} , (Pa1n2. 1-3 , 20) , ep. also rarely P. (e.g. 1. sg. %{-dadmi} , or %{-dadāmi}) , Ved. generally A1. [Pot. 1. pl. %{-dadīmahi} [136,3] ; impf. 3. sg. %{ā7datta} ; perf. 1. and 3. sg. %{-dade} ; perf. p. %{-dadāna4} RV. iv , 19 , 9 , or %{-da4dāna} RV. x , 18 , 9 AV.] , but also P. (impf. sg. %{ā7dam} , %{ā7das} , %{ā7dat} , and 1. pl. %{ā7dāma} aor. 3. du. %{ā7ttām} VS. xxi , 43) `" to give to one's self "' , take , accept , receive from (loc. instr. or abl.) RV. &c. ; to seize , take away , carry off , rob ib. ; to take back , reclaim Mn. viii , 222 seq. ; to take off or out from (abl.) , separate from (abl.) RV. i , 139 , 2 , &c. ; to take or carry away with one's self , KenaUp. (Pot. P. 1. sg. %{-dadīyam }!) Mn. ix , 92 MBh. ; to seize , grasp , take or catch hold of RV. &c. ; to put on (clothes) RV. ix , 96 , 1 S3vetUp. ; to take as food or drink (with gen.) RV. viii , 72 , 17 and (perf. Pass. 3. sg. %{-dade}) 19 , 31 ; (with acc.) Ragh. ii , 6 ; to undertake , begin BhP. &c. ; to choose (a path) R. Ragh. iii , 46 ; (with %{vacanam} &c.) to begin to speak MBh. &c. ; to begin to speak or to recite Ta1n2d2yaBr. La1t2y. (cf. %{punar-ādāyam}) ; to offer (as oblations) Mun2d2Up. (irreg. pr. p. %{-dadāyat}) ; to perceive , notice , feel MBh. 4. Ra1jat. ; to keep in mindN. ; to accept , approve of MBh. v , 7324 R. Ma1lav.: Caus. (ind. p. %{-dāpya}) to cause one to take S3a1n3khS3r.: Desid. A1. (impf. 3. pl. %{ā74ditsanta}) to be on the point of taking or carrying away from (gen.) TS. i ; to be on the point of taking (the hand of) Das3. ; to be about to take to one's self Hcar.

4. P. %{ā4-dyati} , to bind on , fasten to AV.

ā-tta-gandha आ-ततअ-गअनधअ

mfn. having the pride taken down (according to some = %{ārta-kaṇṭha}) S3ak. Ragh. xiii , 7.

ā-tta-garva आ-ततअ-गअरवअ

mfn. whose pride has been taken down , humiliated L.

ā-tta-manas आ-ततअ-मअनअस

or mfn. whose mind is transported (with joy) Buddh.

ā-tta-manas-ka आ-ततअ-मअनअस-कअ

mfn. whose mind is transported (with joy) Buddh.

ā-tta-lakṣmi आ-ततअ-लअकषमइ

mfn. stripped of wealth MBh. iii , 15671.

ā-tta-vacas आ-ततअ-वअचअस

(%{ā4tta-}) mfn. destitute of speech S3Br. iii.

ā-da4 आ-दअ4

mfn. ifc. taking , receiving (cf. %{dāyā7da4}.)

ā-datta आ-दअततअ

mfn. = %{ā-tta} q.v. Hariv. 11811.

ā-dātavya आ-दआतअवयअ

mfn. seizable ; to be taken.

ā-dātṛ आ-दआतऋ

%{tā} m. a receiver Mn. Ya1jn5.

ā-dāna आ-दआनअ

1 n. taking , seizing ; receipt Hit. iv , 94 , &c. ; receiving , taking for one's self , drawing near to one's self Ragh. iv , 86 ; taking away or off ; a cause of disease L. ; (for 2. %{ā-dāna} see below.)

3 n. reducing to small pieces , crushing Jaim. ; a part ; (for 1. and 2. %{ādāna} see %{ā-} 1. %{dā} and %{ā-} 4. %{dā}.)

ā-dāna-vat आ-दआनअ-वअत

mfn. receiving , obtaining MBh.

ā-dāna-samiti आ-दआनअ-सअमइतइ

f. a method of (cautious) seizing (so that no creature be hurt) Jain.

ā-dānī आ-दआनई

f. N. of a cucurbitaceous plant L.

ā-dāpana आ-दआपअनअ

n. causing to seize Ka1tyS3r. A1s3vS3r.

ā-dāya आ-दआयअ

1 mfn. ifc. taking , seizing.

ā-dā4ya आ-दआ4यअ

2 ind. p. having taken ; with , along with AV. &c.

ā-dā4ya-cara आ-दआ4यअ-चअरअ

mf(%{ī})n. one who goes away after having taken Pa1n2. 3-2 , 17.

ā-dāyamāna आ-दआयअमआनअ

1 (= %{ā-dadāna}) mfn. taking , seizing MBh. ; (for 2. see %{ā-dai}.)

2 mfn. (for 1. see %{ā-} 1. %{dā}) examining , proving MBh.

ā-dāyin आ-दआयइन

mfn. a receiver , inclined to receive AitBr. ; (ifc.) Mn. ; v.l. %{ā-dhāyin} q.v.

ā-ditsā आ-दइतसआ

f. (fr. Desid.) the wish to take.

%{ā-ditsu} see under %{ā-} 1. %{dā} , p. 136 , col. 3.

ā-ditsu आ-दइतसउ

mfn. (fr. id.) wishing to take or obtain ; greedy of gain Ka1d. Hit. Kum. &c.

ā-deya आ-दएयअ

mfn. to be appropriated ; to be received ; to be taken away ; v.l. for %{ā-dheya} q.v.

mfn. see under %{ā-} 1. %{dā} above.

ā-dā4na आ-दआ4नअ

2 n. binding on or to , fettering AV. ; horse-trappings L. ; (for 3. %{ā-dāna} see below under %{ā-do}.)

ādādika आदआदइकअ

mfn. belonging to the g. %{ad-ādi} of the Dha1tupa1t2ha , or to the second class of roots of which the first is %{ad}.

ādi आदइ

1 m. beginning , commencement ; a firstling , first-fruits ; ifc. beginning with , et caetera , and so on (e.g. %{indrā7dayaḥ surāḥ} , the gods beginning with Indra i.e. Indra &c. ; %{gṛhā7diyukta} , possessed of houses &c. ; %{evamādīni vastūni} , such things and others of the same kind: %{ṡayyā khaṭvā7dih} [Comm. on Pa1n2. 3-3 , 99] , S3ayya1 means a bed &c. ; often with %{-ka} at the end e.g. %{dānadharmā7dikam} [Hit.] , liberality , justice , &c.) ; %{ādau} ind. in the beginning , at first.

ādi-kara आदइ-कअरअ

m. the first maker , the creator ; N. of Brahman L.

ādi-karṇī आदइ-कअरणई

f. a species of plant L.

ādi-kartṛ आदइ-कअरतऋ

m. (cf. %{-kara}) the creator Bhag. R.

ādi-karman आदइ-कअरमअन

n. the beginning of an action (in Gr.) [137,1]

ādi-kavi आदइ-कअवइ

m. `" the first poet "' ; N. of Brahman ; of Va1lmi1ki L.

ādi-kāṇḍa आदइ-कआणडअ

n. `" first part "'N. of the first book of the Ra1ma1yan2a.

ādi-kāraṇa आदइ-कआरअणअ

n. a primary cause ; analysis , algebra.

ādi-kāla आदइ-कआलअ

m. primitive time R.

ādi-kālīna आदइ-कआलईनअ

mfn. belonging to primitive time.

ādi-kāvya आदइ-कआवयअ

n. `" the first poem "'N. of the Ra1ma1yan2a.

ādi-kṛt आदइ-कऋत

(= %{-kartṛ} q.v.) VP.

ādi-keṡava आदइ-कएशअवअ

m. `" the first long-haired one "'N. of Vishn2u Ra1jat.

ādi-gadā-dhara आदइ-गअदआ-धअरअ

m. `" the first club-bearer "'N. of an image of Vishn2u VP.

ādi-jina आदइ-जइनअ

m. N. of R2ishabha Jain. L.

ādi-tas आदइ-तअस

ind. from the beginning , from the first , at first , at the head of (with 1. %{kṛ} , to put at the beginning Pat. on Pa1n2. 3-1 , 9 ; ifc. beginning with).

ādi-tāla आदइ-तआलअ

m. a kind of measure (in music).

ādi-tva आदइ-तवअ

n. priority , precedence.

ādi-dīpaka आदइ-दईपअकअ

n. N. of a figure in rhetoric (the verb standing at the beginning of the sentence) Bhat2t2. x , 22.

ādi-deva आदइ-दएवअ

m. `" the first god "' ; N. of Brahman , Vishn2u , S3iva , Gan2es3a , the sun.

ādi-daitya आदइ-दऐतयअ

m. N. of Hiran2yakas3ipu MBh.

ādi-nātha आदइ-नआथअ

m. N. of A1dibuddha ; of a Jina ; of an author.

ādi-parvata आदइ-पअरवअतअ

m. a principal mountain Ka1d. 117 , 20.

ādi-parvan आदइ-पअरवअन

n. `" the first book "'N. of the first book of the Maha1bha1rata.

ādi-purāna आदइ-पउरआनअ

n. `" the primitive Pura1n2a "'N. of the Brahma-pura1n2a ; of a Jaina religious , book.

ādi-puruṣa आदइ-पउरउषअ

or m. `" first man "'N. of Hiran2yakas3ipu MBh.

ādi-pūruṣa आदइ-पऊरउषअ

m. `" first man "'N. of Hiran2yakas3ipu MBh. ; of Vishn2u Ragh. x , 6 S3is3. ; of Brahman L.

ādi-pluta आदइ-पलउतअ

mfn. (a word) whose first vowel is prolated , Gr.

ādi-bala आदइ-बअलअ

n. `" the primal vigour "' , generative power Sus3r.

ādi-buddha आदइ-बउदधअ

mfn. `" perceived in the beginning "' ; m. N. of the chief deity of the northern Buddhists.

ādi-bharata-prastāra आदइ-भअरअतअ-परअसतआरअ

m. N. of wk.

ādi-bhava आदइ-भअवअ

mfn. `" being at first "' Ragh. &c.

ādi-bhūta आदइ-भऊतअ

mfn. being the first of (gen.) VP. iii , 5 , 23.

ādi-mat आदइ-मअत

mfn. having a beginning Ya1jn5. &c. ; %{-tva} n. the state of having a beginning Nya1yad.

ādi-mūla आदइ-मऊलअ

n. primitive cause.

ādi-yogā7cārya आदइ-यओगआ7चआरयअ

m. `" first teacher of Yoga "'N. of S3iva.

ādi-rasa-ṡloka आदइ-रअसअ-शलओकअ

%{ās} m. pl. `" stanzas illustrating the chief sentiment "'N. of a poem supposed to be written by Ka1lida1sa.

ādi-rāja आदइ-रआजअ

m. [Pa1n2. 5-4 , 91] `" first king "'N. of Manu R. ; of Pr2ithu BhP. iv , 15 , 4.

ādi-rūpa आदइ-रऊपअ

n. `" first appearance "' , symptom (of disease).

ādi-lupta आदइ-लउपतअ

mfn. (a word) having the first letter cut off Nir. x , 34.

ādi-vaṃṡa आदइ-वअंशअ

m. primeval race , primitive family MBh. R.

ādi-varāha आदइ-वअरआहअ

m. `" the first boar "'N. of Vishn2u Ka1d. Hariv. ; N. of a poet.

ādi-vārāha आदइ-वआरआहअ

mfn. relating to the first boar ; %{-tīrtha} n. N. of a Ti1rtha.

ādi-vipulā आदइ-वइपउलआ

f. N. of an A1rya1 metre.

ādi-ṡakti आदइ-शअकतइ

f. the primeval powerN. of Ma1ya1 L.

ādi-ṡarīra आदइ-शअरईरअ

n. the primitive body MBh. ; (in phil. = %{sūkṣma-} L.)

ādi-ṡābdika आदइ-शआबदइकअ

[NBD.] m. an old grammarian.

ādi-sarga आदइ-सअरगअ

m. primitive creation MBh. ; cf. BhP. iv , 10 , 12 seqq.

ādi-sūra आदइ-सऊरअ

m. N. of a prince.

ādī7ṡvara आदई7शवअरअ

m. N. of a prince.

ādy-anta आदय-अनतअ

n. or %{au} du. pl. beginning and end , Veda1ntas. 200 La1t2y. &c. ; ifc. mfn. beginning and ending with Mn. iii , 205 ; %{-yamaka} n. `" homophony in the beginning and end of a stanza "' , N. of a figure in poetry (occurring in Bhat2t2. x , 21 S3is3. Kir. &c.) ; %{-vat} mfn. `" having beginning and end "' , finite Bhag. v , 22 ; %{-vat} ind. as if it were the beginning and the end Pa1n2. 1-1 , 21.

ādy-ādi आदय-आदइ

m. N. of a gan2a Ka1ty. on Pa1n2. 5-4 , 44.

ādy-udātta आदय-उदआततअ

mfn. having the Uda1tta accent on the first syllable Pa1n2. 3-1 , 3 ; %{-tva} n. the condition of having the Uda1tta accent on the first syllable Ka1s3. on Pa1n2. 1-1 , 63.

ādima आदइमअ

mf(%{ā})n. first , prior , primitive , original Pa1n2. Pat. L.

ādima-tva आदइमअ-तवअ

n. the state of being first , &c.

ādya4 आदयअ4

1 mf(%{ā})n. [Pa1n2. 4-3 , 54] being at the beginning , first , primitive Ka1tyS3r. Hit. S3ak. &c. ; ifc. mfn. (= %{-ādi} q.v.) Mn. i , 50 , 63 , &c. ; immediately preceding (e.g. %{ekādaṡā7dya} , immediately before the eleventh i.e. the tenth) , earlier , older ; being at the head , unparalleled , unprecedented , excellent AV. xix , 22 , I MBh. ; (%{ās}) m. pl. a class of deities VP. iii , 1 , 27 Hariv. ; (%{ā}) f. N. of Durga1 ; the earth L. ; (for 2. %{ādya4} see s.v.)

2 mf(%{ā})n. ( %{ad}) , to be eaten , edible AV. viii , 2 , 19 ; (%{am}) n. food ; grain L. [138,2]

ādya4-kavi आदयअ4-कअवइ

m. `" the first poet "'N. of Va1lmi1ki (cf. %{ādi-kavi} above) L. ; cf. Ragh. xv , 41.

ādya4-gaṅgā आदयअ4-गअङगआ

f. N. of a river.

ādya4-bīja आदयअ4-बईजअ

n. a primeval cause L.

ādya4-māṣaka आदयअ4-मआषअकअ

m. N. of a weight equal to five gun5ja1s L.

ādya4--rtvij आदयअ4--रतवइज

(%{-ṛtvij}) m. chief-priest.

ā7di आ7दइ

2 mfn. beginning with %{ā} Ra1matUp.

ā-digdha आ-दइगधअ

see under %{ā-dih}.

mfn. ifc. besmeared , anointed MBh. Hariv. BhP.

ā-diteya4 आ-दइतएयअ4

m. `" son of Aditi "' , the sun RV. x , 88 , 11 Nir. ; a god , deity L.

āditya4 आदइतयअ4

(Pa1n2. 4-1 , 85) mfn. belonging to or coming from Aditi TS. ii , 2 , 6 , 1 S3Br. &c. [137,2] ; m. `" son of Aditi "' ; (%{ās}) m. plN. of seven deities of the heavenly sphere RV. ix , 114 , 3 , &c. S3Br. iii , 1 , 3 , 3 (the chief is Varun2a , to whom the N. A1ditya is especially applicable ; the succeeding five are Mitra , Aryaman , Bhaga , Daksha , An6s3a ; that of the seventh is probably Su1rya or Savitr2i ; as a class of deities they are distinct from the %{viṡve devāḥ} ChUp. ; sometimes their number is supposed to be eight TS. Sa1y. ; and in the period of the Bra1hman2as twelve , as representing the sun in the twelve months of the year S3Br. iv , 5 , 7 , 2 , &c.) ; N. of a god in general , especially of Su1rya (the sun) RV. AV. AitBr. S3Br. S3is3. &c. ; N. of Vishn2u in his Va1mana or dwarf %{avatāra} (as son of Kas3yapa and Aditi) ChUp. ; the plant Calotropis Gigantea L. ; (%{au}) m. du.N. of a constellation , the seventh lunar mansion L. ; (%{ā}) f. (?) the sun VS. iv , 21 ; (%{am}) n. = %{au} (cf. %{punar-vasu}) ; N. of a Sa1man ChUp.

2 mfn. (Pa1n2. 4-1 , 85) relating or belonging to or coming from the A1dityas RV. i , 105 , 16 VS. S3Br. &c. ; relating to the god of the sun.

āditya4-kāntā आदइतयअ4-कआनतआ

f. Polanisia Icosandra (a creeping plant with gold-coloured flowers , growing near the water) L.

āditya4-ketu आदइतयअ4-कएतउ

m. N. of a son of Dhr2ita-ra1sht2ra MBh.

āditya4-keṡava आदइतयअ4-कएशअवअ

m. N. of an image of Vishnu.

āditya4-gati आदइतयअ4-गअतइ

f. course of the sun MBh.

āditya4-garbha आदइतयअ4-गअरभअ

m. N. of a Bodhisattva L.

āditya4-graha4 आदइतयअ4-गरअहअ4

m. a particular ladle-full of Soma in the evening-oblation S3Br. iv , 3 , 5 , 16 and 23.

āditya4-candrau आदइतयअ4-चअनदरऔ

m. du. sun and moon.

āditya4-jūta आदइतयअ4-जऊतअ

(%{āditya4-}) , (fr. %{jū}) mfn. urged by the A1dityas RV. viii , 46 , 5.

āditya4-jyotis आदइतयअ4-जयओतइस

(%{āditya4-}) mfn. having the light of the sun S3Br.

āditya4-tīrtha आदइतयअ4-तईरथअ

n. N. of a Ti1rtha.

āditya4-tejas आदइतयअ4-तएजअस

m. or f. Polanisia Icosandra L.

āditya4-tva आदइतयअ4-तवअ

n. the state of being the sun MaitrUp.

āditya4-darṡana आदइतयअ4-दअरशअनअ

n. `" showing the sun "' (to a child of four months) , one of the rites called Sam2ska1ra q.v. Vishn2us. xxvii , 10.

āditya4-dāsa आदइतयअ4-दआसअ

m. N. of a man.

āditya4-deva आदइतयअ4-दएवअ

m. id.

āditya4-devata आदइतयअ4-दएवअतअ

(%{āditya4-}) mfn. one whose (special) deity is the sun S3Br.

āditya4-nāma4n आदइतयअ4-नआमअ4न

n. N. of the sun ib.

āditya4-pattra आदइतयअ4-पअततरअ

m. Calotropis Gigantea L.

āditya4-parṇikā आदइतयअ4-पअरणइकआ

f. [L.] ,

āditya4-parṇin आदइतयअ4-पअरणइन

m. and [Sus3r.] Polanisia Icosandra.

āditya4-parṇinī आदइतयअ4-पअरणइनई

f. [Sus3r.] Polanisia Icosandra.

āditya4-pāka आदइतयअ4-पआकअ

mfn. boiled in the sun.

āditya4-pātra4 आदइतयअ4-पआतरअ4

n. a vessel for drawing off the %{āditya-graha4} (q.v.) S3Br. iv , 3 , 5 , 6 , &c.

āditya4-purāṇa आदइतयअ4-पउरआणअ

n. N. of an Upapura1n2a.

āditya4-puṣpikā आदइतयअ4-पउषपइकआ

f. = %{-pattra} L.

āditya4-prabha आदइतयअ4-परअभअ

m. `" having the splendour of the sun "'N. of a king Katha1s.

āditya4-bandhu आदइतयअ4-बअनधउ

m. `" the sun's friend "'N. of S3a1kyamuni.

āditya4-bhaktā आदइतयअ4-भअकतआ

f. = %{-parṇikā} L.

āditya4-maṇḍala4 आदइतयअ4-मअणडअलअ4

n. the disc or orb of the sun S3Br. Veda1ntas. 67.

āditya4-yaṡas आदइतयअ4-यअशअस

m. N. of a man.

āditya4-loka आदइतयअ4-लओकअ

m. pl. the sun's worlds S3Br. xiv , 6 , 6 , 1.

āditya4-vat आदइतयअ4-वअत

ind. like the sun MBh.

(%{āditya4-}) mfn. surrounded by the A1dityas AV. xix , 18 , 4 VS. Ka1tyS3r.

āditya4-va4ni आदइतयअ4-वअ4नइ

mfn. winning (the favour of) the A1dityas VS.

āditya4-varṇa आदइतयअ4-वअरणअ

mfn. having the sun's colour ib. ; m. N. of a man.

āditya4-varman आदइतयअ4-वअरमअन

m. `" having the sun (the A1dityas?) as protector "'N. of a king Katha1s.

āditya4-vallabhā आदइतयअ4-वअललअभआ

f. = %{-parṇikā} L.

āditya4-vrata आदइतयअ4-वरअतअ

n. `" a vow or rite relating to the sun "' Gobh. iii , 1 , 28 ; N. of a Sa1man.

āditya4-vratika आदइतयअ4-वरअतइकअ

mfn. performing the above rite Ka1ty. on Pa1n2. 5-1 , 94.

āditya4-ṡayana आदइतयअ4-शअयअनअ

n. the sun's sleep ; %{-vrata} n. a particular vow or religious observance.

āditya4-saṃvatsara आदइतयअ4-सअंवअतसअरअ

m. a solar year.

āditya4-sūkta आदइतयअ4-सऊकतअ

n. a particular hymn.

āditya4-sūnu आदइतयअ4-सऊनउ

m. `" the sun's son "'N. of Sugri1va (the monkey king) , of Yama , of Manu , &c. L.

āditya4-sena आदइतयअ4-सएनअ

m. N. of a prince Katha1s.

āditya4-stotra आदइतयअ4-सतओतरअ

n. N. of a Stotra.

āditya4-sthālī4 आदइतयअ4-सथआलई4

f. a receptacle from which the %{āditya-graha4} is drawn S3Br.

āditya4-svāmin आदइतयअ4-सवआमइन

m. N. of a man.

āditya4-hṛdaya आदइतयअ4-हऋदअयअ

n. N. of a Stotra.

ādityā7cārya आदइतयआ7चआरयअ

m. N. of an author.

ādityā7nuvartin आदइतयआ7नउवअरतइन

mfn. following the sun Sus3r.

ādin आदइन

( %{ad}) mfn. ifc. eating , devouring Pa1n2. 8-4 , 48 R. Mn. &c.

ādinava4 आदइनअवअ4

(probably n.) misfortune , want of luck in dice AV. vii , 109 , 4 (cf. %{ādīnava}.)

ādinava4-darṡa आदइनअवअ4-दअरशअ

mfn. having in view (another's) misfortune VS. xxx , 18.

ā-diṡ आ-दइश

1 P. %{-dide4ṣṭi} [Subj. 3. sg. %{-dideṡati} AV. vi , 6 , 2 , &c.] , %{-diṡa4ti} [3. pl. %{-diṡanti} Impv. 2. sg. %{-diṡa} impf. 1. sg. %{ā7diṡam} , &c.] , rarely %{-diṡate} [BhP. viii , 24 , 51] inf. %{-di4ṡe} [RV. ix , 21 , 5] and %{-deṣṭum} (aor. 3. sg. %{ā7dikṣat} [Bhat2t2. iii , 3 see Pa1n2. 3-1 , 45] fut. 1. pl. %{-dekṣyāmaḥ} , perf. %{-dideṡa}) to aim at , have in view ; to threaten RV. ix , 21 , 5 , &c. AV. [137,3] ; to hit RV. ix , 56 , 1 ; to assign RV. ii , 41 , 17 , &c. AV. BhP. R. Ragh. &c. ; to point out , indicate ; to report , announce , teach ChUp. iii , 18 , 1 BhP. MBh. R. Ragh. &c. ; to determine , specify , denominate S3Br. iii , 5 , 8 S3a1n3khS3r. La1t2y. BhP. AitBr. &c. ; to declare , foretell , Ratna1v. Ma1lav. &c. ; to order , direct , command Gobh. A1s3vGr2. Mn. MBh. BhP. Katha1s. &c. ; to refer any one to (loc.) ; to banish MBh. S3ak. Katha1s. &c. ; to undertake , try MBh. ; to profess as one's aim or duty RV. Ya1jn5.: Caus. %{-deṡayati} , to show , indicate , announce , Ratna1v. MBh. S3ak. Mr2icch.: Intens. (p. %{-de4diṡāna}) to have in view , aim at (acc.) RV. ix , 70 , 5.

ā-di4ṡ आ-दइ4श

2 %{k} f. aiming at , design , intention RV. x , 61 , 3 , &c. ; N. of a particular direction or point of the compass (enumerated with %{diṡ} , %{pra-} , %{vi-} , and %{ud-}) VS. vi , 19 (cf. inf. %{ā-di4ṡe} = dat.)