Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary






anta4ḥ-koṡa4 अनतअ4H-कओशअ4
n. the interior of a store-room AV.
anta4ḥ-paṭa अनतअ4H-पअटअ
m. n. a cloth held between two persons who are to be united (as bride and bridegroom , or pupil and teacher) until the right moment of union is arrived.
anta4ḥ-padam अनतअ4H-पअदअम
or ind. in the middle of an inflected word Pra1t.
anta4ḥ-pade अनतअ4H-पअदए
ind. in the middle of an inflected word Pra1t.
anta4ḥ-paridhāna अनतअ4H-पअरइधआनअ
n. the innermost garment.
anta4ḥ-paridhi अनतअ4H-पअरइधइ
ind. in the inside of the pieces of wood forming the paridhi Ka1tyS3r.
anta4ḥ-parṡavya4 अनतअ4H-पअरशअवयअ4
n. flesh between the ribs VS.
anta4ḥ-pavitra4 अनतअ4H-पअवइतरअ4
the Soma when in the straining-vessel S3Br.
anta4ḥ-paṡu अनतअ4H-पअशउ
ind. from evening till morning (while the cattle are in the stables) Ka1tyS3r.
anta4ḥ-pāta4 अनतअ4H-पआतअ4
[S3Br.] or m. a post fixed in the middle of the place of sacrifice
anta4ḥ-pātya अनतअ4H-पआतयअ
[Ka1tyS3r.] m. a post fixed in the middle of the place of sacrifice ; (in Gr.) insertion of a letter RPra1t.
anta4ḥ-pātita अनतअ4H-पआतइतअ
or mfn. inserted , included in.
anta4ḥ-pātin अनतअ4H-पआतइन
mfn. inserted , included in.
anta4ḥ-pātra4 अनतअ4H-पआतरअ4
n. the interior of a vessel AV.
anta4ḥ-pādam अनतअ4H-पआदअम
ind. within the Pa1da of a verse RPra1t. Pa1n2.
anta4ḥ-pārṡvya4 अनतअ4H-पआरशवयअ4
n. flesh between or at both sides VS.
anta4ḥ-pāla अनतअ4H-पआलअ
m. one who watches the inner apartments of a palace R.
anta4ḥ-pura अनतअ4H-पउरअ
n. the king's palace , the female apartments , gynaeceum ; those who live in the female apartments ; a queen.
anta4ḥ-pura-cara अनतअ4H-पउरअ-चअरअ
m. guardian of the women's apartments.
anta4ḥ-purajana अनतअ4H-पउरअजअनअ
m. the women of the palace.
anta4ḥ-pura-pracāra अनतअ4H-पउरअ-परअचआरअ
m. the gossip of the women's apartments.
anta4ḥ-pura-rakṣaka अनतअ4H-पउरअ-रअकषअकअ
or m. superintendent of the women's apartments , chamberlain.
anta4ḥ-pura-vartin अनतअ4H-पउरअ-वअरतइन
or m. superintendent of the women's apartments , chamberlain.
anta4ḥ-purā7dhyakṣa अनतअ4H-पउरआ7धयअकषअ
m. superintendent of the women's apartments , chamberlain.
anta4ḥ-pura-sahāya अनतअ4H-पउरअ-सअहआयअ
m. belonging to the women's apartments (as a eunuch , &c.)
anta4ḥ-purika अनतअ4H-पउरइकअ
m. superintendent of the gynaeceum or harem ; (%{ā}) f. a woman in the harem.
anta4ḥ-pūya अनतअ4H-पऊयअ
mfn. ulcerous.
anta4ḥ-pe4ya अनतअ4H-पए4यअ
n. supping up , drinking RV. x , 107 , 9.
anta4ḥ-prakṛti अनतअ4H-परअकऋतइ
f. the heart , the soul , the internal nature or constitution of a man.
anta4ḥ-prajña अनतअ4H-परअजञअ
mfn. internally wise , knowing one's self.
anta4ḥ-pratiṣṭhāna अनतअ4H-परअतइषठआनअ
n. residence in the interior.
anta4ḥ-pratiṣṭhita अनतअ4H-परअतइषठइतअ
mfn. residing inside.
anta4ḥ-ṡara4 अनतअ4H-शअरअ4
m. interior reed or cane TS. ; an internal arrow or disease.
anta4ḥ-ṡarīra अनतअ4H-शअरईरअ
n. the internal and spiritual part of man.
anta4ḥ-ṡalya अनतअ4H-शअलयअ
(%{anta4ḥ-}) mfn. having a pin or extraneous body sticking inside S3Br. [43,2]
anta4ḥ-ṡilā अनतअ4H-शइलआ
f. = %{antra-ṡilā}.
anta4ḥ-ṡleṣa4 अनतअ4H-शलएषअ4
[MaitrS. VS.] m. or n. internal support.
anta4ḥ-ṡle4ṣaṇa अनतअ4H-शलए4षअणअ
[S3Br. AitBr.] n. internal support.
anta4ḥ-saṃjña अनतअ4H-सअंजञअ
mfn. internally conscious Mn. i , 49 , &c.
anta4ḥ-sattvā अनतअ4H-सअततवआ
f. a pregnant woman ; the marking nut (Semecarpus Anacardium).
anta4ḥ-sadasa4m अनतअ4H-सअदअसअ4म
ind. in the middle of the assembly S3Br.
anta4ḥ-sāra अनतअ4H-सआरअ
mfn. having internal essence ; m. internal treasure , inner store or contents.
anta4ḥ-sukha अनतअ4H-सउखअ
mfn. internally happy. -senam ind. into the midst of the armies.
anta4ḥ-stha4 अनतअ4H-सथअ4
(generally written %{antastha4}) mfn. being in the midst or between S3Br. &c. ; (%{as} , %{ā}) mf. a term applied to the semivowels , as standing between the consonants and vowels Pra1t. &c. ; (%{ā}) f. interim , meantime PBr.
anta4ḥ-stha-mudgara अनतअ4H-सथअ-मउदगअरअ
m. (in anatomy) the malleus of the ear.
anta4ḥ-sthā-chandas अनतअ4H-सथआ-छअनदअस
n. N. of a class of metres.
anta4ḥ-sveda अनतअ4H-सवएदअ
m. `" sweating internally "' , an elephant L.
anta4ḥ-khyā अनतअ4H-खयआ
to deprive of , conceal from RV.
anta4ḥ-paṡ अनतअ4H-पअश
to look between , look into RV.
anta4ḥ-sthā अनतअ4H-सथआ
to stand in the way of , stop RV.
anta4r अनतअ4र
ind. within , between , amongst , in the middle or interior. (As a prep. with loc.) in the middle , in , between , into ; (with acc.) between ; (with gen.) in , in the middle. (ifc.) in , into , in the middle of , between , out of the midst of [cf. Zend $ ; Lat. {inter} ; Goth. {undar}].
antar अनतअर
is sometimes compounded with a following word like an adjective , meaning interior , internal , intermediate.
antar-agni अनतअर-अगनइ
m. the interior fire , digestive force Sus3r. ; (mfn.) , being in the fire Kaus3.
antar-aṅga अनतअर-अङगअ
mfn. interior , proximate , related , being essential to , or having reference to the essential part of the %{aṅga} or base of a word ; (%{am}) n. any interior part of the body VarBr2S.
antar-aṅga-tva अनतअर-अङगअ-तवअ
n. the state or condition of an Antaran3ga.
antar-avayava अनतअर-अवअयअवअ
m. an inner limb or part.
antar-ākāṡa अनतअर-आकआशअ
m. intermediate place , Kaush Br. ; the sacred ether or Brahma in the interior part or soul of man.
antar-ākūṭa अनतअर-आकऊटअ
n. hidden intention.
antar-āgama अनतअर-आगअमअ
m. (in Gr) an additional augment between two letters.
antar-āgāra अनतअर-आगआरअ
m. the interior of a house Ya1jn5.
antar-ā4tmaka अनतअर-आ4तमअकअ
mf(%{ī})n. interior MaitrUp.
antar-ātma4n अनतअर-आतमअ4न
m. the soul ; the internal feelings , the heart or mind MaitrS. &c.
antar-ātme7ṣṭakam अनतअर-आतमए7षटअकअम
ind. in the space between one's self and the (sacrificial) bricks Ka1tyS3r.
antar-ādhāna अनतअर-आधआनअ
(%{anta4r-}) mfn. `" having a bit inside "' , bridled TBr.
antar-āpaṇa अनतअर-आपअणअ
m. a market inside (a town) R.
antar-āya अनतअर-आयअ
see %{antar-i}.
m. intervention , obstacle.
antar-ārāma अनतअर-आरआमअ
mfn. rejoicing in one's self (not in the exterior world) Bhag.
antar-āla अनतअर-आलअ
or n. intermediate space
see s.v. %{antar}.
antar-ālaka अनतअर-आलअकअ
[L.] n. intermediate space ; (%{e}) loc. ind. in the midst , in midway (%{āla} is probably for %{ālaya}).
antar-indriya अनतअर-इनदरइयअ
n. (in Veda1nta phil.) an internal organ (of which there are four , viz. %{manas} , %{buddhi} , %{ahaṃkāra} , and %{citta}).
antar-īpa अनतअर-ईपअ
n. (fr. 2. %{ap}) , an island Pa1n2. 6-3 , 97.
antar-uṣya अनतअर-उषयअ
m. (5. %{vas}) , an intermediate resting-place , KaushBr. ; cf. %{daṡā7ntaruṣya4}.
antar-gaṅgā अनतअर-गअङगआ
f. the under-ground Ganges (as supposed to communicate under-ground with a sacred spring in Mysore).
antar-gaḍu अनतअर-गअडउ
mfn. `" having worms within "' , unprofitable , useless.
antar-gata अनतअर-गअतअ
&c. see %{antar-gam}.
or mfn. gone between or into , being in , included in [44,2]
antar-garbha अनतअर-गअरभअ
mfn. inclosing young , pregnant Ka1tySr.
antar-giri अनतअर-गइरइ
m. `" situated among the mountains "'N. of a country MBh.
antar-guda-valaya अनतअर-गउदअ-वअलअयअ
m. (in anat.) the sphincter muscle.
antar-gūḍha-viṣa अनतअर-गऊढअ-वइषअ
mfn. having hidden poison within.
antar-gṛha अनतअर-गऋहअ
or n. interior of the house , inner apartment
antar-geha अनतअर-गएहअ
n. interior of the house , inner apartment ; (%{am}) ind. in the interior of a house.
antar-goṣṭha अनतअर-गओषठअ
(%{anta4r-}) mfn. being inside of the stable MaitrS. ; (%{as}) , m.inside of a stable Ma1nGr2.
antar-ghaṇa अनतअर-घअणअ
or m. a place between the entrance-door and the house
antar-ghana अनतअर-घअनअ
or m. a place between the entrance-door and the house
antar-ghāta अनतअर-घआतअ
m. a place between the entrance-door and the house ; N. of a village Pa1n2. 3-3 , 78 Sch.
antar-ja अनतअर-जअ
mfn. bred in the interior (of the body , as a worm).
antar-jaṭhara अनतअर-जअठअरअ
n. the stomach L.
antar-janman अनतअर-जअनमअन
n. inward birth.
antar-jambha4 अनतअर-जअमभअ4
m. the inner part of the jaws S3Br.
antar-jala-cara अनतअर-जअलअ-चअरअ
mfn. going in the water.
antar-jāta अनतअर-जआतअ
mfn. inborn , inbred , innate.
antar-jānu अनतअर-जआनउ
ind. between the knees ; holding the hands between the knees Hcat. ; (mfn.) , holding the hands between the knees.
antar-jñāna अनतअर-जञआनअ
n. inward knowledge.
antar-jyotis अनतअर-जयओतइस
(%{anta4r-}) mfn. having the soul enlightened , illuminated S3Br. xiv Bhag.
antar-jvalana अनतअर-जवअलअनअ
n. internal heat , inflammation.
antar-dagdha4 अनतअर-दअगधअ4
mfn. burnt inwardly.
antar-dadhana अनतअर-दअधअनअ
n. the distillation of spirituous liquor (or a substance used to cause fermentation) L.
antar-dadhāna अनतअर-दअधआनअ
mfn. vanishing , disappearing , hiding one's self ; (cf. %{antar-dhā}.) [43,3]
antar-daṡā अनतअर-दअशआ
f. (in astrol.) intermediate period.
antar-daṡā7ha अनतअर-दअशआ7हअ
n. an interval of ten days ; (%{āt}) ind. before the end of ten days Mn.
antar-dāva4 अनतअर-दआवअ4
m. the middle of a fire AV.
antar-dāha अनतअर-दआहअ
m. internal heat , or fever.
antar-diṡ अनतअर-दइश
f. = %{-deṡa4} below Ma1nGr2.
antar-duḥkha अनतअर-दउHखअ
mfn. afflicted in mind , sad.
antar-duṣṭa अनतअर-दउषटअ
mfn. internally bad , wicked , vile.
antar-dṛṣṭi अनतअर-दऋषटइ
mfn. looking into one's own soul.
antar-deṡa4 अनतअर-दएशअ4
m. an intermediate region of the compass AV.
antar-dvāra अनतअर-दवआरअ
n. a private or secret door within the house L.
antar-dhā अनतअर-धआ
&c. see s.v. %{antar-dhā} , p. 44.
1 A1. %{-dhatte} , to place within , deposit ; to receive within ; to hide , conceal , obscure ; to hide one's self: Pass. %{-dhīyate} to be received within , to be absorbed ; to be rendered invisible ; to disappear , vanish ; to cease: Caus. %{-dhāpayati} ; to render invisible , to cause to disappear.
2 f. concealment , covering Pa1n2. Sch.
antar-dhyāna अनतअर-धयआनअ
n. profound inward meditation.
antar-nagara अनतअर-नअगअरअ
n. the palace of a king R.
antar-niviṣṭa अनतअर-नइवइषटअ
mfn. gone within , being within.
antar-niṣṭha अनतअर-नइषठअ
mfn. engaged in internal reflection.
antar-bāṣpa अनतअर-बआषपअ
m. suppressed tears ; (mfn.) , containing tears.
antar-bhavana अनतअर-भअवअनअ
n. the interior of a house.
see s.v. %{anta4r}.
antar-bhāva अनतअर-भआवअ
&c. see %{anta4r-bhū} , p. 44 , col. 2.
m. the being included by (loc.) , internal or inherent nature or disposition.
antar-bhāvanā अनतअर-भआवअनआ
f. inward meditation or anxiety ; (in arithm.) rectification of numbers by the differences of the products.
see s.v. %{anta4r}.
antar-bhūmi अनतअर-भऊमइ
f. the inner part of the earth.
see s.v. %{anta4r}.
antar-bhauma अनतअर-भऔमअ
mfn. being in the interior of the earth , subterranean R.
antar-manas अनतअर-मअनअस
mfn. sad , perplexed L.
antar-mukha अनतअर-मउखअ
mfn. going into the mouth ; (%{am}) n. a kind of scissors used in surgery Sus3r.
antar-mudra अनतअर-मउदरअ
m. `" sealed inside "'N. of a form of devotion.
antar-mṛta अनतअर-मऋतअ
mfn. still-born Sus3r.
antar-yāma4 अनतअर-यआमअ4
m. a Soma libation performed with suppression of the breath and voice VS. S3Br. &c.
antar-yāma-graha अनतअर-यआमअ-गरअहअ
m. id.
antar-yāmi4n अनतअर-यआमइ4न
m. `" checking or regulating the internal feelings "' , the soul S3Br. xiv Mun2d2Up.
antar-yoga अनतअर-यओगअ
m. deep thought , abstraction.
antar-lamba अनतअर-लअमबअ
mfn. acute-angular ; m. a triangle in which the perpendicular falls within , an acute-angled triangle.
antar-līna अनतअर-लईनअ
mfn. inherent.
antar-loma अनतअर-लओमअ
(%{anta4r-}) mfn. (said of anything) the hairy side of which is turned inwards MaitrS. ; covered with hair on the inner side.
antar-vaṃṡa अनतअर-वअंशअ
m.= %{antaḥ-pura}.
antar-vaṃṡika अनतअर-वअंशइकअ
m. superintendent of the women's apartments.
antar-vaṇa अनतअर-वअणअ
mfn. situated in a forest Pa1n2. ; (%{am}) ind. within a forest Pa1n2. Sch.
antar-vat अनतअर-वअत
(%{anta4r-}) mf(%{vati} [RV.] or %{vatnī})n. pregnant RV. &c.
antar-vami अनतअर-वअमइ
m. flatulence , indigestion.
antar-varta4 अनतअर-वअरतअ4
m. the act of filling up gaps with grass TS.
antar-vartin अनतअर-वअरतइन
or mfn. internal , included , dwelling in.
antar-vasat अनतअर-वअसअत
mfn. internal , included , dwelling in.
antar-vasu अनतअर-वअसउ
m. N. of a Soma sacrifice Ka1tyS3r.
antar-vastra अनतअर-वअसतरअ
n. an under garment Katha1s.
antar-vāṇi अनतअर-वआणइ
mfn. skilled in sacred sciences.
antar-vā4vat अनतअर-वआ4वअत
ind. inwardly RV.
antar-vāsas अनतअर-वआसअस
n. an inner or under garment Katha1s.
antar-vigāhana अनतअर-वइगआहअनअ
n. entering within L.
antar-vidva4s अनतअर-वइदवअ4स
mfn. (perf. p. 1. %{vid}) , knowing exactly RV. i , 72 , 7.
antar-vega अनतअर-वएगअ
m. internal uneasiness or anxiety ; inward fever.
antar-vedi4 अनतअर-वएदइ4
ind. within the sacrificial ground S3Br. &c.: (%{ī}) f. the Doab or district between the Gan3ga1 and Yamuna1 rivers ; (%{ayas}) m. pl.N. of the people living there R.
antar-veṡman अनतअर-वएशमअन
n. the inner apartments , the interior of a building.
antar-veṡmika अनतअर-वएशमइकअ
m. superintendent of the women's apartments.
antar-haṇana अनतअर-हअणअनअ
n. abolishing Pa1n2. 8-4 , 24 Sch.
antar-hanana अनतअर-हअनअनअ
m. N. of a village Pa1n2. 8-4 , 24 Sch.
antar-hasta4m अनतअर-हअसतअ4म
ind. in the hand , within reach of the hand AV.
antar-hastīna अनतअर-हअसतईनअ
mfn. being in the hand or within reach AitBr.
antar-hāsa अनतअर-हआसअ
m. laughing inwardly ; suppressed laughter ; (%{am}) ind. with suppressed laugh.
antar-hita अनतअर-हइतअ
&c. see %{antar-dhā} , p. 44.
mfn. placed between , separated ; covered , concealed , hidden , made invisible , vanished , invisible ; hidden from (with abl.)
antar-hṛdaya अनतअर-हऋदअयअ
mfn. turned inwards in mind MaitrUp.
a4ntara अ4नतअरअ
mf(%{ā}) n. being in the interior , interior ; near , proximate , related , intimate ; lying adjacent to ; distant ; different from ; exterior ; (%{am}) n. the interior ; a hole , opening ; the interior part of a thing , the contents ; soul , heart , supreme soul ; interval , intermediate space or time ; period ; term ; opportunity , occasion ; place ; distance , absence ; difference , remainder ; property , peculiarity ; weakness , weak side ; representation ; surety , guaranty ; respect , regard ; (ifc.) , different , other , another e.g. %{deṡā7ntaram} , another country ; (%{am}) , or %{-ta4s} ind. in the interior , within [cf. Goth. {anthar} , Theme {anthara} ; Lith. {antra-s} , `" the second "' ; Lat. {alter}].
a4ntara-cakra अ4नतअरअ-चअकरअ
n. the whole of the thirty-two intermediate regions of the compass VarBr2S. ; a technical term in augury.
a4ntara-jña अ4नतअरअ-जञअ
mfn. knowing the interior , prudent , provident , foreseeing.
a4ntara-tama अ4नतअरअ-तअमअ
mfn. nearest ; immediate , intimate , internal ; like , analogous ; m. a congenial letter , one of the same class.
a4ntara-tara अ4नतअरअ-तअरअ
(%{a4ntara-}) mfn. nearer ; very intimate TS. S3Br.
a4ntara-da अ4नतअरअ-दअ
mfn. (3. %{dā}) , cutting or hurting the interior or heart.
a4ntara-diṡā4 अ4नतअरअ-दइशआ4
[VS.] f. an intermediate region or quarter of the compass (cf. %{antarā-diṡ} and %{antar-deṡa4}.)
a4ntara-pūruṣa अ4नतअरअ-पऊरउषअ
m. the internal man , the soul Mn. viii , 85. [44,1]
a4ntara-prabhava अ4नतअरअ-परअभअवअ
mfn. of mixed origin or caste Mn. i , 2.
a4ntara-praṡna अ4नतअरअ-परअशनअ
m. an inner question ; a question which is contained in and arises from what has been previously stated.
a4ntara-sthita अ4नतअरअ-सथइतअ
mfn. interposed , internal , situated inside , inward ; separate , apart.
antarā7patyā अनतअरआ7पअतयआ
f. a pregnant woman L.
antarābhara4 अनतअरआभअरअ4
see %{antarā4}.
antarā4 अनतअरआ4
ind. in the middle , inside , within , among , between ; on the way , by the way ; near , nearly , almost ; in the meantime , now and then ; for some time ; (with acc. and loc.) between , during , without.
antarā7ṃsa अनतअरआ7Mसअ
m. the part of the body between the shoulders , the breast S3Br.
antarā-diṡ अनतअरआ-दइश
f. = %{antardiṡā4} q.v.
antarā-bhara4 अनतअरआ-भअरअ4
mfn. bringing close to , procuring RV. viii , 32 , 12.
antarā-bhavadeha अनतअरआ-भअवअदएहअ
m. or the soul in its middle existence between death and regeneration.
antarā-bhava-sattva अनतअरआ-भअवअ-सअततवअ
n. the soul in its middle existence between death and regeneration.
antarā-vedī अनतअरआ-वएदई
f. a veranda resting on columns L.
antarā-ṡṛṅgam अनतअरआ-शऋङगअम
ind. between the horns Ka1tyS3r.
antarīya अनतअरईयअ
n. an under or lower garment L.
antare अनतअरए
ind. amidst , among , between ; with regard to , for the sake of , on account of.
a4ntareṇa अ4नतअरएणअ
ind. amidst , between ; (with acc.) within , between , amidst , during ; except , without , with regard to , with reference to , on account of.
antarya अनतअरयअ
mfn. interior , (g. %{dig-ādi} q.v.)
antar-añj अनतअर-अञज
to assume , take up into one's self VS.
antar-aya अनतअर-अयअ
&c. see %{antar-i}.
1 m. impediment , hindrance A1pS3r. (cf. %{a4n-antaraya}.)
2 Nom. P. %{-ayati} see %{antar-i}.
antar-ā-dhā अनतअर-आ-धआ
A1. %{-dhatte} , to receive into one's self , contain RV. ix , 73 , 8 S3Br.
antarāya अनतअरआयअ
see %{antar-i}.
antar-ās अनतअर-आस
to sit down into (acc.) RV. ix , 78 , 3.
antar-i-ayati अनतअर-इ-अयअतइ
to come between Mr2icch. ; (perf. %{-ayāṃ cakāra}) to conceal , cause to disappear S3is3. iii , 24
antar-i-ayati-eti अनतअर-इ-अयअतइ-एतइ
to stand in any one's way , separate ; to exclude from (abl. , rarely gen.) ; to pass over , omit ; to disappear: Intens. %{-īyate} , to walk to and fro between (as a mediator) RV.
antar-ayaṇa अनतअर-अयअणअ
n. going under , disappearing Pa1n2. 8-4 , 25.
antar-ayana अनतअर-अयअनअ
m. N. of a country Pa1n2. 8-4 , 25.
anta4r-ita अनतअ4र-इतअ
mfn. gone within , interior , hidden , concealed , screened , shielded ; departed , retired , withdrawn , disappeared , perished ; separated , excluded ; impeded ; (%{am}) n. (?) remainder (in arithmetic) ; a technical term in architecture.
anta4r-iti अनतअ4र-इतइ
f. exclusion MaitrS.
anta4rikṣa अनतअ4रइकषअ
n. the intermediate space between heaven and earth ; (in the Veda) the middle of the three spheres or regions of life ; the atmosphere or sky ; the air ; talc.
anta4rikṣa-kṣit अनतअ4रइकषअ-कषइत
mfn. dwelling in the atmosphere ChUp.
anta4rikṣa-ga अनतअ4रइकषअ-गअ
or mfn. passing through the atmosphere
anta4rikṣa-cara अनतअ4रइकषअ-चअरअ
mfn. passing through the atmosphere ; m. a bird.
anta4rikṣa-prā4 अनतअ4रइकषअ-परआ4
mfn. (1. %{pṛ}) , travelling through the atmosphere RV.
anta4rikṣa-pru4t अनतअ4रइकषअ-परउ4त
mfn. ( %{pru}) , floating over the atmosphere RV. i , 116 , 3.
anta4rikṣa-yā4nī अनतअ4रइकषअ-यआ4नई
f. N. of a brick TS.
anta4rikṣa-loka4 अनतअ4रइकषअ-लओकअ4
m. the intermediate region or sky as a peculiar world S3Br.
anta4rikṣa-saṃṡita अनतअ4रइकषअ-सअंशइतअ
(%{anta4rikṣa-}) mfn. sharpened in the atmosphere AV.
anta4rikṣa-sa4d अनतअ4रइकषअ-सअ4द
mfn. dwelling in the atmosphere RV. iv , 40 , 5 , &c.
anta4rikṣa-sa4dya अनतअ4रइकषअ-सअ4दयअ
n. residence in the atmosphere S3Br.
anta4rikṣā7yatana अनतअ4रइकषआ7यअतअनअ
mfn. having its abode in the atmosphere S3Br.
antarikṣo7dara अनतअरइकषओ7दअरअ
mfn. having an interior as comprehensive as the atmosphere.
anta4rikṣya अनतअ4रइकषयअ
(5) mfn. atmospheric RV.
antarīkṣa अनतअरईकषअ
n. = %{anta4rikṣa}.
anta4r-iṣ अनतअ4र-इष
3. (3. pl. %{-icchanti}) to wish , long for RV. viii , 72 , 3.
antar-upā7ti अनतअर-उपआ7तइ
( %{i}) , %{-upā7tyeti} , to enter over a threshold or boundary Kaus3.
anta4r-gam अनतअ4र-गअम
to go between (so as to exclude from [abl.]) S3Br.
antar-gata-gāmin अनतअर-गअतअ-गआमइन
mfn. gone between or into , being in , included in [44,2] ; being in the interior , internal , hidden , secret ; disappeared , perished ; slipped out of the memory , forgotten.
antar-gata-manas अनतअर-गअतअ-मअनअस
mfn. whose mind is turned inwards , engaged in deep thought , sad , perplexed.
antargato7pamā अनतअरगअतओ7पअमआ
f. a concealed simile (the particle of comparison being omitted).
anta4r-gā अनतअ4र-गआ
1. to go between RV. ; to separate , exclude from (with abl.) S3Br.
antar-dhāna अनतअर-धआनअ
n. disappearance , invisibility ; %{antardhānam} %{i} or %{gam} , to disappear ; m. N. of a son of Pr2ithu.
antar-dhāna-gata अनतअर-धआनअ-गअतअ
mfn. disappeared.
antar-dhāna-cara अनतअर-धआनअ-चअरअ
mfn. going invisibly.
antar-dhāpita अनतअर-धआपइतअ
mfn. rendered invisible.
antar-dhāyaka अनतअर-धआयअकअ
mf(%{ikā})n. rendering invisible.
antar-dhi4 अनतअर-धइ4
m. concealment , covering AV. ; disappearance ; interim , meantime Shad2vBr.
antarhitā7tman अनतअरहइतआ7तमअन
m. of concealed mind "'N. of S3iva.
anta4r-bhū अनतअ4र-भऊ
to be (contained or inherent or implied) in RV. vii , 86 , 2 , &c.
antar-bhava अनतअर-भअवअ
mfn. being within , inward , internal , generated internally.
antar-bhāvita अनतअर-भआवइतअ
mfn. included , involved.
antar-bhūta अनतअर-भऊतअ
mfn. being within , internal , inner.
antar-bhūta-tva अनतअर-भऊतअ-तवअ
n. ; see %{antar-bhāva}.
anta4r-yam अनतअ4र-यअम
(Imper. 2. sg. %{-yaccha}) to hinder , stop RV. x , 102 , 3 VS. TS. ; (Imper. %{-yacchatu}) to keep inside As3vGr2.
antar-vas अनतअर-वअस
5. to dwell inside , abide in the interior S3is3. ; to stop in the midst of MBh. (cf. %{antar-uṣya} s.v. %{anta4r}.)
antar-han अनतअर-हअन
forms the ind. p. %{-hatya} Pa1n2. 1-4 , 65 Sch. , and the Pass. %{-haṇyate} Pa1n2. 8-4 , 24 Sch.
anta4ṡ-car अनतअ4श-चअर
to move between , to move within RV. &c.
anta4ṡ-chid अनतअ4श-छइद
to cut off , intercept S3Br.
anta4s अनतअ4स
for %{anta4r} see p. 43 , col. 2.
anta4s-tapta अनतअ4स-तअपतअ
mfn. internally heated or harassed.
anta4s-tāpa अनतअ4स-तआपअ
m. inward heat S3a1k. Ma1lati1m.
anta4s-tuṣāra अनतअ4स-तउषआरअ
mfn. having dew in the interior.
anta4s-toya अनतअ4स-तओयअ
mfn. containing water inside Megh.
anta4s-patha अनतअ4स-पअथअ
(%{a4ntas-}) mfn. being on the way RV. v , 52 , 10.
antastya अनतअसतयअ
n. intestines AitBr.
a4nti अ4नतइ
1 ind. before , in the presence of near RV. AV. ; (with gen.) within the proximity of , to [cf. Lat. {ante} ; Gk. $].
a4nti-gṛha अ4नतइ-गऋहअ
(%{a4nti}.) m. &13541[44 ,2] neighbour RV. x , 95 , 4.
a4nti-tama अ4नतइ-तअमअ
mfn. very near Pa1n2. Comm.
a4nti-tas अ4नतइ-तअस
(%{a4nti-}) ind. from near RV.
a4nti-deva अ4नतइ-दएवअ
(%{a4nti-}) mfn. being in the presence of the gods , near the gods RV. i , 180 , 7.
a4nti-mitra अ4नतइ-मइतरअ
(%{a4nti-}) mfn. having friends near one's self VS.
a4nti-vāma अ4नतइ-वआमअ
(%{a4nti-}) , mt(%{ā})n. at hand with wealth or loveliness RV. vii , 77 , 4.
a4nti-ṣad अ4नतइ-षअद
mfn. sitting near Pat.
a4nti-sumna अ4नतइ-सउमनअ
(%{a4nti-}) mfn. at hand with kindness AV.
a4nty-ūti अ4नतय-ऊतइ
(4) mfn. at hand with help RV. i , 138 , 1.
antika अनतइकअ
1 mfn. (with gen. or abl.) near , proximate L. (compar. %{nedīyas} , superl. %{nediṣṭha}) ; (%{am}) n. vicinity , proximity , near e.g. %{antikastha} , remaining near ; (%{a4m}) ind. (with gen. or ifc.) until , near to , into the presence of ; (%{ā4t}) ind. from the proximity ; near , close by ; within the presence of ; (%{e4}) ind. (with gen. or ifc.) near , close by , in the proximity or presence of ; (%{ena}) ind. (with gen.) near.
2 mfn. (fr. %{anta}) , only ifc. reaching to the end of , reaching to (e.g. %{nāsā7ntika} , reaching to the nose) , lasting till , until.
antika-gati अनतइकअ-गअतइ
f. going near.
antika-tā अनतइकअ-तआ
f. nearness , vicinity , contiguity. [44,3]
antikā7ṡraya अनतइकआ7शरअयअ
m. contiguous support (as that given by a tree to a creeper) L.
antima अनतइमअ
1 mfn. ifc. immediately following (e.g. %{daṡā7ntima} , `" the eleventh "') ; very near L.
2 mfn. final , ultimate , last.
anti अनतइ
2 f. an elder sister (in theatrical language) L. For 1. %{a4nti} see col. 2.
antikā अनतइकआ
f. an elder sister (in theatrical language ; perhaps a corruption of %{attikā}) L. ; a fire-place L. ; the plant Echites Scholaris.
antī अनतई
f. an oven L.
antimā7ṅka अनतइमआ7ङकअ
m. the last unit , nine.
antya-karman अनतयअ-कअरमअन
n. or funeral rites.
antya-kriyā अनतयअ-करइयआ
f. funeral rites.
antya-ja अनतयअ-जअ
mfn. of the lowest caste ; m. a S3u1dra ; a man of one of seven inferior tribes (a washerman , currier , mimic , Varud2a , fisherman , Meda or attendant on women , and mountaineer or forester).
antya-ja-gamana अनतयअ-जअ-गअमअनअ
n. intercourse (between a woman of the higher caste) with a man of the lowest caste.
antya-janman अनतयअ-जअनमअन
or mfn. of the lowest caste.
antya-jāti अनतयअ-जआतइ
or mfn. of the lowest caste.
antya-jātīya अनतयअ-जआतईयअ
mfn. of the lowest caste.
antya-jā-gamana अनतयअ-जआ-गअमअनअ
n. intercourse (between a man of the higher caste) with a woman of the lowest caste.
antya-dhana अनतयअ-धअनअ
n. last member of an arithmetical series.
antya-pada अनतयअ-पअदअ
or n. (in arithm.) the last or greatest root (in the square).
antya-mūla अनतयअ-मऊलअ
n. (in arithm.) the last or greatest root (in the square).
antya-bha अनतयअ-भअ
n. the last Nakshatra (Revati) ; the last sign of the zodiac , the sign Pisces.
antya-yuga अनतयअ-यउगअ
m. the last or Kali age.
antya-yoni अनतयअ-यओनइ
f. the lowest origin Mn. viii , 68 ; (mfn.) , of the lowest origin.
antya-varṇa अनतयअ-वअरणअ
%{as} , %{ā} mf. a man or woman of the last tribe , a S3u1dra.
antya-vipulā अनतयअ-वइपउलआ
f. N. of a metre.
antyā7vasāyin अनतयआ7वअसआयइन
%{ī} , %{inī} mf. a man or woman of low caste (the son of a Ca1n2d2a1la by a Nisha1di1 , especially a Can2d2a1la , S3vapaca , Kshattr2i , Su1ta , Vaidehaka , Ma1gadha , and A1yogava) Mn. &c.
antya4huti अनतयअ4हउतइ
f. funeral oblation or sacrifice.
antye7ṣṭi अनतयए7षटइ
f. funeral sacrifice.
antye7ṣṭi-kriyā अनतयए7षटइ-करइयआ
f. funeral ceremonies.
antyaka अनतयअकअ
m. a man of the lowest tribe L.
ante-vāsi4n अनतए-वआसइ4न
see p. 43 , col. 1.
antra अनतरअ
n. (contr. of %{antara} ; Gk. $) , &13621[44 ,3] entrail , intestine (cf. %{āntra4}) ; (%{ī}) f. the plant Convolvolus Argenteus or Ipomoea Pes Caprae Roth.
antra-kūja अनतरअ-कऊजअ
m. or rumbling of the bowels.
antra-kūjana अनतरअ-कऊजअनअ
n. or rumbling of the bowels.
antra-vikūjana अनतरअ-वइकऊजअनअ
n. rumbling of the bowels.
antra-ṃ-dhami अनतरअ-M-धअमइ
(%{antraṃ-}) f. indigestion , inflation of the bowels from wind.
antra-pācaka अनतरअ-पआचअकअ
m. the plant AEschynomene Grandiflora.
antra-maya अनतरअ-मअयअ
mfn. consisting , of entrails.
antra-vardhman अनतरअ-वअरधमअन
n. or inguinal hernia , rupture.
antra-vṛddhi अनतरअ-वऋदधइ
f. inguinal hernia , rupture.
antra-ṡilā अनतरअ-शइलआ
f. N. of a river.
antra-sraj अनतरअ-सरअज
f. a kind of garland worn by Nara-sin6ha.
antrā7da अनतरआ7दअ
m. worms in the intestines.
and अनद
cl. 1. P. %{andati} , to bind L.
andu अनदउ
%{us} , or %{ūs} f. the chain for an elephant's feet
andū अनदऊ
%{ūs} f. the chain for an elephant's feet ; a ring or chain worn on the ancle.
anduka अनदउकअ
or m. id. L.
andūka अनदऊकअ
m. id. L.
andikā अनदइकआ
f. (for %{antikā} q.v.) , fireplace.
andolaya अनदओलअयअ
Nom. P , %{andolayati} , to agitate , to swing.
andolana अनदओलअनअ
n. swinging , oscillating.
andolita अनदओलइतअ
mfn. agitated , swung.
andraka अनदरअकअ
= %{ārdraka} q.v.
andh अनध
cl. 10. P. %{andhayati} , to make blind S3is3.
andha4 अनधअ4
mf(%{ā})n. blind ; dark ; (%{am}) n. darkness ; turbid water , water ; (%{ās}) m. pl.N. of a people.
andha4-kāra अनधअ4-कआरअ
m. n. darkness.
andha4-kāra-maya अनधअ4-कआरअ-मअयअ
mfn. dark.
andha4-kāra-saṃcaya अनधअ4-कआरअ-सअंचअयअ
m. intensity of darkness.
andha4-kārita अनधअ4-कआरइतअ
mfn. made dark , dark Ka1d. (cf. g. %{tārakā7di}.)
andha4-kūpa अनधअ4-कऊपअ
m. a well of which the mouth is hidden ; a well over-grown with plants , &c. ; a particular hell.
andha4-ṃ-karaṇa अनधअ4-M-कअरअणअ
(%{andhaṃ-}) mf(%{ī})n. making blind.
andha4-tamasa अनधअ4-तअमअसअ
n. great , thick , or intense darkness Pa1n2. 5-4 , 79 Ragh.
andha4-tā अनधअ4-तआ
f. or blindness.
andha4-tva अनधअ4-तवअ
n. blindness.
andha4-tāmasa अनधअ4-तआमअसअ
n. = %{-tamasa} L. [45,1]
andha4-tāmisra अनधअ4-तआमइसरअ
m. complete darkness of the soul ; (%{am}) n. the second or eighteenth of the twenty-one hells Mn. &c. ; doctrine of annihilation after death.
andha4-dhī अनधअ4-धई
mfn. mentally blind.
andha4-pūtanā अनधअ4-पऊतअनआ
f. a female demon causing diseases in children Sus3r.
andha4-mūṣā अनधअ4-मऊषआ
f. a small covered crucible with a hole in the side.
andha4-mūṣikā अनधअ4-मऊषइकआ
f. the grass Lepeocercis Serrata.
andha4-m-bhaviṣṇu अनधअ4-म-भअवइषणउ
(%{andham-}) mfn. becoming blind Pa1n2. 3-2 , 57.
andha4-m-bhāvuka अनधअ4-म-भआवउकअ
(%{andham-}) mfn. id. ib. Kaus3.
andha4-rātrī अनधअ4-रआतरई
f. dark night (?) AV.
andhā7lajī अनधआ7लअजई
f. a blind boil , one that does not suppurate Sus3r.
andhā7hi अनधआ7हइ
(or %{andhā7hika}) m. a `" blind "' i.e. not poisonous snake ; (%{is} , %{is}) mf. the fish called kucika1.
andhī-kṛ अनधई-कऋ
to make blind , to blind.
andhīkṛta अनधईकऋतअ
mfn. made blind.
andhīkṛtā7tman अनधईकऋतआ7तमअन
mfn. blinded in mind.
andhī-gu अनधई-गउ
m. N. of a R2ishi PBr.
andhī-bhū अनधई-भऊ
to become blind.
andhī-bhūta अनधई-भऊतअ
mfn. become blind.
andhaka अनधअकअ
mfn. blind ; m. N. of an Asura (son of Kas3yapa and Diti) ; of a descendant of Yadu and ancestor of Kr2ishn2a and his descendants ; N. of a Muni.
andhaka-ghātin अनधअकअ-घआतइन
or m. `" the slayer or enemy of the Asura Andhaka "'N. of S3iva.
andhaka-ripu अनधअकअ-रइपउ
m. `" the slayer or enemy of the Asura Andhaka "'N. of S3iva.
andhaka-varta अनधअकअ-वअरतअ
m. N. of a mountain Pa1n2. 4-3 , 91 Sch.
andhaka-vṛṣṇi अनधअकअ-वऋषणइ
%{ayas} m. pl. descendants of Andhaka and Vr2ishn2i.
andhakā7ri अनधअकआ7रइ
or m. `" enemy of the Asura Andhaka "'N. of S3iva.
andhakā7suhṛd अनधअकआ7सउहऋद
m. `" enemy of the Asura Andhaka "' , N. of S3iva.
a4ndhas अ4नधअस
1 %{as} n. darkness , obscurity RV.
2 %{as} n. (Gk. $) , a herb ; the Soma &13700[45 ,1] plant ; Soma juice RV. VS. ; juice S3Br. ; grassy ground RV. vii , 96 , 2 ; food MBh. iii , 13244 BhP.
andhikā अनधइकआ
f. night L. ; a kind of game (blindman's buff) L. ; a woman of a particular character (one of the classes of women) L. ; a disease of the eye L. ; another disease L. ; = %{sarṣapī} L.
andhu अनधउ
m. a well Ra1jat.
andhula अनधउलअ
m. the tree Acacia Sirissa.
andhra अनधरअ
m. N. of a people (probably modern Telingana) ; of a dynasty ; a man of a low caste (the offspring of a Vaideha father and Ka1ra1vara mother , who lives by killing game) Mn. x , 36.
andhra-jāti अनधरअ-जआतइ
f. the Andhra tribe.
andhra-jātīya अनधरअ-जआतईयअ
mfn. belonging to the Andhra tribe.
andhra-bhṛtya अनधरअ-भऋतयअ
%{ās} m. pl. a dynasty of the Andhras.
anna अननअ
mfn. ( %{ad}) , eaten L. ; (%{a4nnam}) n. food or victuals , especially boiled rice ; bread corn ; food in a mystical sense (or the lowest form in which the supreme soul is manifested , the coarsest envelope of the Supreme Spirit) ; water Naigh. ; Vishn2u ; earth L.
anna-kāma अननअ-कआमअ
(%{a4nna-}) mfn. desirous of food RV. x , 117 , 3.
anna-kāla अननअ-कआलअ
m. meal-time , proper hour for eating ; time at which a convalescent patient begins to take food Bhpr.
anna-koṣṭhaka अननअ-कओषठअकअ
m. cupboard , granary ; Vishn2u , the sun L.
anna-gati अननअ-गअतइ
f. the oesophagus , gullet.
anna-gandhi अननअ-गअनधइ
m. dysentery , diarrhoea.
anna-ja अननअ-जअ
or mfn. springing from or occasioned by food as the primitive substance.
anna-jāta अननअ-जआतअ
mfn. springing from or occasioned by food as the primitive substance.
anna-jala अननअ-जअलअ
n. food and water , bare subsistence.
anna-jit अननअ-जइत
mfn. obtaining food by conquest (explanation of %{vāja-ji4t}) S3Br.
anna-jīvana अननअ-जईवअनअ
(%{a4nna-}) mfn. living by food S3Br.
anna-tejas अननअ-तएजअस
(%{a4nna-}) mfn. having the vigour of food AV.
anna-da अननअ-दअ
or mfn. giving food
anna-dātṛ अननअ-दआतऋ
mfn. giving food ; N. of S3iva and Durga1 L.
anna-dāna अननअ-दआनअ
n. the giving of food.
anna-dāyin अननअ-दआयइन
mfn. = %{-da} above.
anna-devatā अननअ-दएवअतआ
f. the divinity supposed to preside over articles of food.
anna-doṣa अननअ-दओषअ
m. a fault committed by eating prohibited food Mn. v , 4.
anna-dveṣa अननअ-दवएषअ
m. want of appetite , dislike of food.
anna-pati अननअ-पअतइ
(%{a4nna-}) m. the lord of foodN. of Savitr2i , Agni , S3iva.
anna-patnī अननअ-पअतनई
f. a goddess presiding over food AitBr. A1s3vS3r.
anna-patya अननअ-पअतयअ
(%{a4nna-}) n. the lordship over food MaitrS.
anna-pū4 अननअ-पऊ4
mfn. (explanation of %{keta-pū}) , purifying food S3Br.
anna-pūrṇa अननअ-पऊरणअ
mfn. filled with or possessed of food ; (%{ā}) f. N. of a goddess , a form of Durga1.
anna-pe4ya अननअ-पए4यअ
n. explains the word %{vāja-pe4ya} q.v. S3Br.
anna-prada4 अननअ-परअदअ4
mfn. = %{-da} above S3Br.
anna-pralaya अननअ-परअलअयअ
mfn. being resolved into food or the primitive substance after death L.
anna-prā7ṡa अननअ-परआ7शअ
m. or putting rice into a child's mouth for the first time (one of the Sam2ska1ras
anna-prā7ṡana अननअ-परआ7शअनअ
n. putting rice into a child's mouth for the first time (one of the Sam2ska1ras ; see %{saṃskāra}) Mn. ii , 34 Ya1jn5. i , 12.
anna-bubhukṣu अननअ-बउभउकषउ
mfn. desirous of eating food.
anna-brahman अननअ-बरअहमअन
n. Brahma as represented by food.
anna-bhakṣa अननअ-भअकषअ
m. or eating of food.
anna-bhakṣaiṇa अननअ-भअकषऐणअ
n. eating of food.
anna-bhāga4 अननअ-भआगअ4
m. a share of food AV. iii , 30 , 6.
anna-bhuj अननअ-भउज
mfn. eating food ; (%{k}) m. a N. of S3iva MBh. xii , 10382.
anna-maya अननअ-मअयअ
mf(%{ī})n. made from food , composed of food or of boiled rice. [45,2]
anna-maya-koṡa अननअ-मअयअ-कओशअ
m. the gross material body (which is sustained by food = %{sthūla-ṡarīra}).
anna-mala अननअ-मअलअ
n. excrement ; spirituous liquor cf. Mn. xi , 93.
anna-rakṣā अननअ-रअकषआ
f. caution in eating food.
anna-rasa अननअ-रअसअ
m. essence of food , chyle ; meat and drink , nutriment , taste in distinguishing food.
anna-lipsā अननअ-लइपसआ
f. desire for food , appetite.
anna-vat अननअ-वअत
(%{a4nna-}) mfn. Ved. possessed of food RV. x , 117 , 2 , &c.
anna-vastra अननअ-वअसतरअ
n. food and clothing , the necessaries of life.
anna-vāhi-srotas अननअ-वआहइ-सरओतअस
n. the oesophagus , gullet.
anna-vikāra अननअ-वइकआरअ
m. transformation of food ; disorder of the stomach from indigestion ; the seminal secretion.
anna-vi4d अननअ-वइ4द
mfn. (2. %{vid}) , acquiring food AV. vi , 116 , 1 ; (1. %{vid}) , knowing food.
anna-ṡeṣa अननअ-शएषअ
m. leavings , offal.
anna-saṃskāra अननअ-सअंसकआरअ
m. consecrating of food.
anna-hartṛ अननअ-हअरतऋ
mfn. taking away food.
anna-homa4 अननअ-हओमअ4
m. a sacrifice connected with the As3vamedha S3Br.
annā7kāla अननआ7कआलअ
see %{anākāla}.
annā7cchādana अननआ7चछआदअनअ
n. food and clothing.
annā7ttṛ अननआ7ततऋ
or mfn. eating food.
annā7din अननआ7दइन
[Mn. ii , 188] mfn. eating food.
annā7da4 अननआ7दअ4
mf(%{ī4} , %{ā})n. eating food ; Superl. of the fem. %{annā7di4-tamā} , `" eating the most "'N. of the fore-finger S3Br.
annā7dana अननआ7दअनअ
n. eating of food.
annā74dya अननआ74दयअ
n. food in general , proper food.
annā74dya-kāma अननआ74दयअ-कआमअ
mfn. desirous of food.
annā7yu अननआ7यउ
m. (coined for the etymology of %{vāyu}) , `" living by food , desirous of food "' AitUp.
annā7rthin अननआ7रथइन
mfn. asking for food.
annā-vṛ4dh अननआ-वऋ4ध
(final %{a} lengthened) mfn. prospering by food RV. x , 1 , 4.
annā7hārin अननआ7हआरइन
mfn. eating food.
a4nniyat अ4ननइयअत
mfn. being desirous of food RV. iv , 2 , 7.
annambhaṭṭa अननअमभअटटअ
m. N. of the author of the Tarka-sam2graha q.v.
a4nya अ4नयअ
1 (3) n. inexhaustibleness (as of the milk of cows) AV. xii , 1 , 4 (cf. %{a4nyā}.).
anya4 अनयअ4
2 %{as} , %{ā} , %{at} , other , different ; other than , different from , opposed to (abl. or in comp.) ; another ; another person ; one of a number ; %{anya anya} or %{eka anya} , the one , the other ; %{anyac ca} , and another , besides , moreover [cf. Zd. {anya} ; Armen. {ail} ; Lat. {alius} ; Goth. {aljis} , Theme {alja} ; Gk. $ &13802[45 ,2] for $ ; cf. also $].
anya4-kāma अनयअ4-कआमअ
mfn. loving another.
anya4-kārukā अनयअ4-कआरउकआ
f. a worm bred in excrement L.
anya4-kṛta अनयअ4-कऋतअ
(%{anya4-}) mfn. done by another RV.
anya4-kṣetra4 अनयअ4-कषएतरअ4
n. another territory or sphere AV.
anya4-ga अनयअ4-गअ
or mfn. going to another , adulterous.
anya4-gāmin अनयअ4-गआमइन
mfn. going to another , adulterous.
anya4-gotra अनयअ4-गओतरअ
mfn. of a different family.
anya4-citta अनयअ4-चइततअ
mf(%{ā})n. whose mind is fixed on some one or something else.
anya4-codita अनयअ4-चओदइतअ
mfn. moved by another.
anya4-ja अनयअ4-जअ
or (%{anya4-}) [RV.] mfn. born of another (family , &c.) , of a different origin.
anya4-jāta अनयअ4-जआतअ
(%{anya4-}) [RV.] mfn. born of another (family , &c.) , of a different origin.
anya4-janman अनयअ4-जअनमअन
n. another birth , being born again.
anya4-tas अनयअ4-तअस
see s.v.
ind. from another ; from another motive ; on one side (%{anyataḥ anyataḥ} , on the one , on the other side) ; elsewhere ; on the other side , on the contrary , in one direction ; towards some other place.
&c. see s.v. 2. %{anya4}.
anya4-tā अनयअ4-तआ
f. difference.
anya4-durvaha अनयअ4-दउरवअहअ
mfn. difficult to be borne by another.
anya4-devata अनयअ4-दएवअतअ
or mfn. having another divinity i.e. addressed to another divinity.
anya4-devatya4 अनयअ4-दएवअतयअ4
[MaitrS. S3Br.] or mfn. having another divinity i.e. addressed to another divinity.
anya4-daivata अनयअ4-दऐवअतअ
mfn. having another divinity i.e. addressed to another divinity.
anya4-dharma अनयअ4-धअरमअ
m. different characteristic ; characteristic of another ; (mfn.) , having different characteristics.
anya4-dhī अनयअ4-धई
mfn. one whose mind is alienated L.
anya4-nābhi अनयअ4-नआभइ
(%{anya4-}) mfn. of another family AV. i , 29 , 1.
anya4-para अनयअ4-पअरअ
mfn. devoted to something else , zealous in something else.
anya4-puṣṭa अनयअ4-पउषटअ
m. or %{ā} f. [Kum. i , 46] `" reared by another "' , the kokila or Indian cuckoo (supposed to be reared by the crow).
anya4-pūrvā अनयअ4-पऊरवआ
f. a woman previously betrothed to one and married to another.
anya4-bīja-ja अनयअ4-बईजअ-जअ
or
anya4-bīja-samudbhava अनयअ4-बईजअ-सअमउदभअवअ
or
anya4-bījo7tpanna अनयअ4-बईजओ7तपअननअ
; m. `" born from the seed of another "' , an adopted son.
anya4-bhṛt अनयअ4-भऋत
m. `" nourishing another "' , a crow (supposed to sit upon the eggs of the kokila).
anya4-bhṛta अनयअ4-भऋतअ
m. or %{ā} f. [Ragh. viii , 58] = %{-puṣṭā} above.
anya4-manas अनयअ4-मअनअस
or mfn. whose mind is fixed on something else , absent , versatile
anya4-manaska अनयअ4-मअनअसकअ
mfn. whose mind is fixed on something else , absent , versatile ; having another mind in one's self , possessed by a demon.
anya4-mātṛ-ja अनयअ4-मआतऋ-जअ
m. a half-brother (who has the same father but another mother) Ya1jn5.
anya4-rājan अनयअ4-रआजअन
mfn. having another for king , subject to another ChUp.
anya4-rāṣṭrī4ya अनयअ4-रआषटरई4यअ
mfn. from another kingdom , belonging to another kingdom S3Br.
anya4-rūpa अनयअ4-रऊपअ
n. another form ; (%{eṇa}) , in another form , disguised ; (%{anya4-rūpa}) mf(%{ā}) n. having another form , changed , altered RV. &c.
anya4-rūpin अनयअ4-रऊपइन
mfn. having another shape.
anya4-liṅga अनयअ4-लइङगअ
or mfn. having the gender of another (word , viz. of the substantive) , an adjective.
anya4-liṅgaka अनयअ4-लइङगअकअ
mfn. having the gender of another (word , viz. of the substantive) , an adjective.
anya4-varṇa अनयअ4-वअरणअ
(%{anya4-}) mf(%{ā})n. having another colour.
anya4-vāpa4 अनयअ4-वआपअ4
m. `" sowing for others "' i.e. `" leaving his eggs in the nests of other birds "' , the kokila or Indian cuckoo VS.
anya4-vrata अनयअ4-वरअतअ
(%{anya4-}) m. devoted to others , infidel RV. VS.
anya4-ṡākhaka अनयअ4-शआखअकअ
m. a Bra1hman who has left his school L. ; an apostate L.
anya4-saṃgama अनयअ4-सअंगअमअ
m. intercourse with another , adulterous intercourse. [45,3]
anya4-sādhāraṇa अनयअ4-सआधआरअणअ
mfn. common to others.
anya4-strī-ga अनयअ4-सतरई-गअ
m. going to another's wife , an adulterer Mn.
anyā-dṛkṣa अनयआ-दऋकषअ
[L.] or mf(%{ī})n. of another kind , like another.
anyā-dṛ4ṡ अनयआ-दऋ4श
[VS. &c.] mfn. or mf(%{ī})n. of another kind , like another.
anyā-dṛṡa अनयआ-दऋशअ
mf(%{ī})n. of another kind , like another.
anyā7dhīna अनयआ7धईनअ
mfn. subject to others , dependent.
anyā7ṡrayaṇa अनयआ7शरअयअणअ
n. going to another (as an inheritance).
anyā7ṡrita अनयआ7शरइतअ
mfn. gone to another.
anyā7sakta अनयआ7सअकतअ
mfn. intent on something else.
anyā7sādhāraṇa अनयआ7सआधआरअणअ
mfn. not common to another , peculiar.
anyo7ḍhā अनयओ7ढआ
f. married to another , another's wife Sa1h.
anyo7tpanna अनयओ7तपअननअ
mfn. begotten by another.
anyo74darya अनयओ74दअरयअ
mfn. born from another womb RV. vii , 4 , 8 ; m. a stepmother's son Ya1jn5.
anyaka4 अनयअकअ4
mfn. another , other RV.
anya-tama अनयअ-तअमअ
mfn. any one of many , either , any.
anya-tara4 अनयअ-तअरअ4
%{as} , %{ā} , %{at} , either of two , other , different ; %{anyatara anyatara} , the one , the other ; %{anyatarasyām} loc. f. either way. Pa1n2.
anya-tara4-tas अनयअ-तअरअ4-तअस
(%{anyatara4-}) ind. on one of two sides S3Br. Ka1tySr. ; either way (= %{anyatarasyām}) VPra1t.
anyatara4to-danta अनयअतअरअ4तओ-दअनतअ
mf(%{ā}) n. having teeth on one side (only) S3Br.
anyatare-dyus अनयअतअरए-दयउस
ind. on either of two days Pa1n2. 5-3 , 22.
anya4ta-eta अनयअ4तअ-एतअ
mf(%{-enī})n. variegated on one side VS. xxx , 19.
anyataḥ-kṣṇu4t अनयअतअः-कषणउ4त
mfn. sharp on one side S3Br.
anya4taḥ-plakṣā अनयअ4तअः-पलअकषआ
f. N. of a lotus pond in Kurukshetra S3Br.
anyatoghāti4n अनयअतओघआतइ4न
mfn. striking in one direction S3Br.
anya4to-dat अनयअ4तओ-दअत
mfn. = %{anyatara4to-danta} q.v. TS.
anya4to-'raṇya अनयअ4तओ-'रअणयअ
n. a land which is woody only on one side VS. xxx , 19.
anyato-vāta अनयअतओ-वआतअ
m. a disease of the eye , S3us3r.
anyatastya अनयअतअसतयअ
m. `" opponent , adversary "' , in comp. with
anyatastya-jāyi4n अनयअतअसतयअ-जआयइ4न
mfn. overwhelming adversaries S3Br. xiv.
anyat-kāraka अनयअत-कआरअकअ
mfn. making mistakes Pa1n2. 6-3 , 99 (the neut. form appears to be used in comp. when error of any kind is implied ; other examples besides the following are given).
anyat-kṛ अनयअत-कऋ
to make a mistake Pat.
anyad-āṡā अनयअद-आशआ
or f. a bad desire or hope (?) Pa1n2. 6-3 , 99.
anyad-āṡis अनयअद-आशइस
f. a bad desire or hope (?) Pa1n2. 6-3 , 99.
anya4-tra अनयअ4-तरअ
ind. (= %{anyasmin} loc. of 2. %{anya4}) , elsewhere , in another place (with abl.) ; on another occasion ; (ifc.) at another time than ; otherwise , in another manner ; to another place ; except , without Ma1nGr2. Jain. [cf. Goth. {aljathro7}].
anya4-tra-manas अनयअ4-तरअ-मअनअस
(%{anya4tra-}) mfn. having the mind directed to something else , inattentive S3Br. xiv.
anyathaya अनयअथअयअ
P. %{anyathayati} , to alter Sa1h.
anya4-thā अनयअ4-थआ
ind. otherwise , in a different manner (with %{atas} , %{itas} , or %{tatas} = in a manner different from this ; %{anyathā anyathā} , in one way , in another way) ; inaccurately , untruly , falsely , erroneously ; from another motive ; in the contrary case , otherwise [cf. Lat. {aliuta}].
anya4-thā-kāra अनयअ4-थआ-कआरअ
m. doing otherwise changing ; (%{am}) ind. otherwise , in a different manner Pa1n2. 3-4 , 27.
anya4-thā-kṛ अनयअ4-थआ-कऋ
to act otherwise , alter , violate (a law) , destroy (a hope) , &c.
anya4-thā-kṛta अनयअ4-थआ-कऋतअ
mfn. changed.
anya4-thā-khyāti अनयअ4-थआ-खयआतइ
f. (in Sa1n3khya phil.) the assertion that something is not really what it appears to be according to sensual perception ; N. of a philosophical work.
anya4-thā-tva अनयअ4-थआ-तवअ
n. an opposite state of the case , difference.
anya4-thā-bhāva अनयअ4-थआ-भआवअ
m. alteration , difference.
anya4-thā-bhūta अनयअ4-थआ-भऊतअ
mfn. changed.
anya4-thā-vādin अनयअ4-थआ-वआदइन
(or %{anya-vādin}) mfn. speaking differently ; (%{ī}) m. speaking inconsistently ; (in law) prevaricating or a prevaricator.
anya4-thā-vṛtti अनयअ4-थआ-वऋततइ
mfn. altered , disturbed by strong emotion.
anya4-thā-siddha अनयअ4-थआ-सइदधअ
mfn. wrongly defined , wrongly proved or established ; effected otherwise , unessential.
anya4-thā-siddha-tva अनयअ4-थआ-सइदधअ-तवअ
n. or wrong arguing , wrong demonstration
anya4-thā-siddhi अनयअ4-थआ-सइदधइ
f. wrong arguing , wrong demonstration ; that demonstration in which arguments are referred to untrue causes.
anya4-thā-stotra अनयअ4-थआ-सतओतरअ
n. irony Ya1jn5. ii , 204.
anya-dā अनयअ-दआ
ind. at another time ; sometimes ; one day , once ; in another case. [cf. Old Slav. {inogda} , {inu8da}].
&c. see ib.
anyad-āṡā-āṡis अनयअद-आशआ-आशइस
&c. see %{anyat-kāraka}.
anyadīya अनयअदईयअ
mfn. (Pa1n2. 6-3 , 99) belonging to another Das3.
anyarhi अनयअरहइ
ind. at another time L.
anyedyuka अनयएदयउकअ
[Car.] or mfn. occurring on another day
anyedyuṣka अनयएदयउषकअ
[Sus3r.] mfn. occurring on another day ; m. a chronic fever.
anye-dyu4s अनयए-दयउ4स
ind. on the other day , on the following day AV. &c. ; the other day , once Pan5cat. [46,1]
anyonya अनयओनयअ
or (said to be fr. %{anyas} nom. sing. m. and %{anya}
anyo-'nya अनयओ-'नयअ
(said to be fr. %{anyas} nom. sing. m. and %{anya} ; cf. %{paraspara} ; in most cases the first %{anya} may be regarded as the subject of the sentence , while the latter assumes the acc. , inst. gen. , or loc. cases as required by the verb ; but there are many instances in which the first %{anya} , originally a nominative , is equivalent to an oblique case) ; one another , mutual ; (%{am}) , or %{-tas} ind. mutually.
anyonya-kalaha अनयओनयअ-कअलअहअ
m. mutual quarrel.
anyonya-ghāta अनयओनयअ-घआतअ
m. mutual conflict , killing one another.
anyonya-pakṣanayana अनयओनयअ-पअकषअनअयअनअ
n. transposing (of numbers) from one side to another.
anyonya-bheda अनयओनयअ-भएदअ
m. mutual division or enmity.
anyonya-mithuna अनयओनयअ-मइथउनअ
n. mutual union ; m. united mutually.
anyonya-vibhāga अनयओनयअ-वइभआगअ
m. mutual partition (of an inheritance).
anyonya-vṛtti अनयओनयअ-वऋततइ
m. mutual effect of one upon another.
anyonya-vyatikara अनयओनयअ-वयअतइकअरअ
m. reciprocal action , relation or influence.
anyonya-saṃṡraya अनयओनयअ-सअंशरअयअ
m. reciprocal relation (of cause and effect).
anyonya-sā7pekṣa अनयओनयअ-सआ7पएकषअ
mfn. mutually relating.
anyonya-hārā7bhihata अनयओनयअ-हआरआ7भइहअतअ
mfn. (two quantities) mutually multiplied by their denominators.
anyonyā7pahṛta अनयओनयआ7पअहऋतअ
mfn. taken or secreted from one another , taken secretly.
anyonyā7bhāva अनयओनयआ7भआवअ
m. mutual non-existence , mutual negation , relative difference.
anyonyā7ṡraya अनयओनयआ7शरअयअ
m. mutual or reciprocal support or connection or dependance ; mutually depending.
anyonyā7ṡrita अनयओनयआ7शरइतअ
mfn. mutually supported or depending.
anyonyo7kti अनयओनयओ7कतइ
f. conversation.
a-nyaṅga अ-नयअङगअ
mfn. `" spotless "' , in comp. with
a-nyaṅga-ṡveta अ-नयअङगअ-शवएतअ
mfn. white and without spot (as a sacrificial animal) AitBr.
a4nyā अ4नयआ
(3) f. inexhaustible (as the milk of a cow) RV. viii , 1 , 10 and 27 , 11 SV.
a-nyāya अ-नयआयअ
m. unjust or unlawful action ; impropriety , indecorum ; irregularity , disorder.
a-nyāya-vartin अ-नयआयअ-वअरतइन
or mfn. acting unjustly
a-nyāya-vṛtta अ-नयआयअ-वऋततअ
mfn. acting unjustly ; following evil courses.
a-nyāyin अ-नयआयइन
or mfn. unjust , improper , indecorous , unbecoming.
a-nyāyya अ-नयआययअ
mfn. unjust , improper , indecorous , unbecoming.
a4-nyūna अ4-नयऊनअ
mf(%{ā})n. not defective , not less than (with abl.) ; entire , complete.
a4-nyūnā7tirikta अ4-नयऊनआ7तइरइकतअ
[S3Br.] or mfn. not too little and not too much
a-nyūnā7dhika अ-नयऊनआ7धइकअ
mfn. not too little and not too much ; neither deficient nor excessive.
a4-ny-okas अ4-नय-ओकअस
mfn. not remaining in one's habitation (%{okas}) AV.
anv-akṣa अनव-अकषअ
mfn. (fr. 4. %{akṣa}) , following L. ; (%{am}) ind. afterwards , immediately after R. &c. cf. g. %{ṡarad-ādi} , .
anv-akṣara-sandhi अनव-अकषअरअ-सअनधइ
m. a kind of Sandhi in the Vedas RPra1t.
anv-aṅga4m अनव-अङगअ4म
ind. after every member or part S3Br.
anva4ñc अनवअ4ञच
%{aṅ} , %{ūcī4} and %{ū4cī} , %{ak} ( %{añc}) , following the direction of another , going after , following ; lying lengthwise ; (%{anūci}) loc. ind. in the rear , behind ; (%{ak}) ind. afterwards ; behind (with acc.)
anvag-bhāvam अनवअग-भआवअम
ind. afterwards L. ; friendly disposed Pa1n2. 3-4 , 64.
anvag-bhūya अनवअग-भऊयअ
ind. becoming friendly disposed ib.
anv-añj अनव-अञज
to anoint S3Br. Kaus3.
anv-ati-sic अनव-अतइ-सइच
to pour out over or along TBr.
anv-atī अनव-अतई
( %{i}) cl. 2. P. %{-atyeti} , to pass over to , follow S3Br.
anv-adhi-ruh अनव-अधइ-रउह
to ascend after another La1t2y.
anv-adhy-as अनव-अधय-अस
2. to throw upon after another Ma1nS3r.
anv-adhyāyam अनव-अधयआयअम
ind. according to the chapters (of the Veda) , according to the sacred texts Nir.
anv-apa-kram अनव-अपअ-करअम
to run away after another TBr.
anv-abhi-ṣic अनव-अभइ-षइच
( %{sic}) A1. %{-siñcate} , to have one's self anointed by another (with acc.) MBh. xii , 2803 (both editions).
anv-aya अनव-अयअ
m. ( %{i} see %{anv-i}) , following , succession [46,2] ; connection , association , being linked to or concerned with ; the natural order or connection of words in a sentence , syntax , construing ; logical connection of words ; logical connection of cause and effect , or proposition and conclusion ; drift , tenor , purport ; descendants , race , lineage , family.
see p. 46 , col. 1.
anv-aya-jña अनव-अयअ-जञअ
m. a genealogist.
anv-aya-vat अनव-अयअ-वअत
mfn. having a connection (as a consequence) , following , agreeing with ; belonging to race or family ; (%{vat}) ind. in connection with , in the sight of Mn. viii , 332.
anv-aya-vyatireka अनव-अयअ-वयअतइरएकअ
n. agreement and contrariety ; a positive and negative proposition ; species and difference ; rule and exception ; logical connection and disconnection.
anv-aya-vyatirekin अनव-अयअ-वयअतइरएकइन
mfn. (in phil.) affirmative and negative.
anv-aya-vyāpti अनव-अयअ-वयआपतइ
f. an affirmative argument.
anvayin अनवअयइन
mfn. connected (as a consequence) ; belonging to the same family Ra1jat.
anvayi-tva अनवअयइ-तवअ
n. the state of being a necessary consequence.
anv-arc अनव-अरच
to honour with shouts or songs of jubilee RV. v , 29 , 2.
anv-arj अनव-अरज
to let go S3Br.
anvart अनवअरत
(according to NBD.) shortened for %{anu-vart} ( %{vṛt}) , to go after , demand (a girl in marriage) AV. xiv , 1 , 56. For the abbreviation cf. %{anvā} , %{apvā4} , %{a-bhva}.
anvartitṛ4 अनवअरतइतऋ4
for
anu-vartitṛ4 अनउ-वअरतइतऋ4
%{tā} m. a wooer RV. x , 109 , 2.
anv-artha अनव-अरथअ
mf(%{ā})n. conformable to the meaning , agreeing with the true meaning Ragh. iv , 12 ; having the meaning obvious , intelligible , clear.
anv-artha-grahaṇa अनव-अरथअ-गरअहअणअ
n. the literal acceptation of the meaning of a word (as opposed to the conventional).
anv-artha-saṃjñā अनव-अरथअ-सअंजञआ
f. a term whose meaning is intelligible in itself (opposed to such technical terms as %{bha} , %{ghu} , &c.)
anv-av अनव-अव
to encourage RV. viii , 7 , 24.
anv-ava-kṛ अनव-अवअ-कऋ
1. to despise , refuse MaitrS.
anv-ava-kṝ अनव-अवअ-कॠ
1. to scatter or strew about (with instr.) Ya1jn5.
anv-avakiraṇa अनव-अवअकइरअणअ
n. scattering about successively L.
anv-ava-kram अनव-अवअ-करअम
to descend or enter in succession S3Br. xiv.
anv-ava-gā अनव-अवअ-गआ
1. to go and join another S3Br.
anv-ava-car अनव-अवअ-चअर
to insinuate one's self into , enter stealthily TS. &c.
anv-avacāra अनव-अवअचआरअ
m. see %{a4n-anvavacāra}.
anv-ava-dhā अनव-अवअ-धआ
to place into successively A1pS3r.
anv-ava-pā अनव-अवअ-पआ
1. Ved. Inf. %{-pātoḥ} , to drink after others S3a1n3khBr.
anv-ava-plu अनव-अवअ-पलउ
%{-plavate} , to dive after TBr.
anv-ava-mṛṡ अनव-अवअ-मऋश
to touch or come in contact with or along Gobh.
anv-ava-ruh अनव-अवअ-रउह
to ascend or enter upon after another MBh.
anv-ava-lup अनव-अवअ-लउप
Pass. %{-lupyate} , to drop off after another PBr.
anv-ava-sṛj अनव-अवअ-सऋज
to let go along or towards TS. TBr.
anv-avasarga अनव-अवअसअरगअ
m. letting down , slackening TPra1t. Pat. ; permission to do as one likes Pa1n2. 1-4 , 96.
anv-ava-so अनव-अवअ-सओ
%{-syati} , to adhere to cling to TBr. &c. ; to long for , desire S3Br. &c.
anv-ava-sāyi4n अनव-अवअ-सआयइ4न
mfn. adhering to , depending on (gen.) TS. S3Br.
anv-ava-sita अनव-अवअ-सइतअ
mfn. seized by S3a1n3khBr.
anv-ava-sthā अनव-अवअ-सथआ
to descend after another S3Br.
anv-ava-sru अनव-अवअ-सरउ
Caus. %{-srāvayati} , to cause to flow down upon or along TS. TBr. S3Br. [46,3]
anv-ava-han अनव-अवअ-हअन
to throw down by striking S3Br.
anv-ava-hṛ अनव-अवअ-हऋ
to lower (the shoulder) S3a1n3khGr2.
anv-avā7rj अनव-अवआ7रज
( %{arj}) , to cause to go after or in a particular direction S3Br. ; to afflict with (instr.) AitUp.
anv-avā7s अनव-अवआ7स
(2. %{as}) , to place upon (dat.) TS.
anv-ave4 अनव-अवए4
( %{i}) cl. 2. P. %{-avaiti} , to follow , walk up to or get into.
anv-avāya अनव-अवआयअ
m. race , lineage MBh.
anv-avāyana अनव-अवआयअनअ
n. see %{a4n-anvavāyana}.
anv-ave7kṣ अनव-अवए7कष
( %{īkṣ}) , to look at , inspect.
anv-avekṣā अनव-अवएकषआ
f. regard , consideration.
anv-aṡ अनव-अश
1. cl. 5. P. A1. %{-aṡnoti} , %{-nute} , to reach , come up to , equal RV. AV.
anv-aṣṭakā अनव-अषटअकआ
f. the ninth day in the latter half of the three (or four) months following the full moon in A1graha1yan2a , Pausha , Ma1gha (and Pha1lguna) Mn. iv , 150
anvaṣṭakya अनवअषटअकयअ
n. a S3ra1ddha or funeral ceremony perfomed on the Anvasht2aka1s.
anv-as अनव-अस
1. to be near La1t2y. ; to be at hand RV. AitBr. ; to reach RV.
a4nv-asta अ4नव-असतअ
mfn. (2. %{as}) , shot along , shot ; interwoven (as in silk) , chequered S3Br.
anv-ah अनव-अह
perf. %{-āha} , to pronounce (especially a ceremonial formula S3Br. &c.)
anv-aha4m अनव-अहअ4म
ind. day after day , every day.
anvā अनवआ
(for 2. %{anu-vā} q.v.) , blowing after Ta1n2d2yaBr. GopBr.
anv-ā-kṛ अनव-आ-कऋ
1. to give to any one to take with him , to give a portion to a daughter S3a1n3khBr.
anv-ā-kṛti अनव-आ-कऋतइ
f. shaping after , imitation S3a1n3khGr2.
anv-ā-kram अनव-आ-करअम
A1. to ascend towards or to TS.: P. to visit in succession BhP.
anv-ā-kṡā4yam अनव-आ-कशआ4यअम
ind. (%{kṡā} for %{khyā}) , reciting successively MaitrS.
anv-ā-khyā अनव-आ-खयआ
to enumerate La1t2y.
anv-ākhyā4na अनव-आखयआ4नअ
n. an explanation keeping close to the text S3Br. ; a minute account or statement Pat.
anv-ā-gam अनव-आ-गअम
to follow , come after VS. S3Br. &c.: Desid. %{-jigāṃsati} , to wish or intend to follow S3Br.
anv-ā-gā अनव-आ-गआ
to follow RV. i , 126 , 3.
anv-ā-cakṣ अनव-आ-चअकष
to name after S3Br.
anv-ā-cam अनव-आ-चअम
to follow in rinsing the mouth A1s3vGr2.
anv-ācaya अनव-आचअयअ
m. ( %{ci}) , laying down a rule of secondary importance (after that which is %{pradhāna} , or primary) ; connecting of a secondary action with the main action (e.g. the conjunction %{ca} is sometimes used %{anvācaye}).
anv-ācaya-ṡiṣṭa अनव-आचअयअ-शइषटअ
mfn. propounded as a rule or matter of secondary importance.
anv-ācita अनव-आचइतअ
mfn. secondary , inferior.
anv-ā-car अनव-आ-चअर
to follow or imitate in doing BhP.
anvāje अनवआजए
( %{aj}?) , only used in connection with 1. %{kṛ} e.g. %{anvāje kṛ} , to support , aid , assist Pa1n2. 1-4 , 73.
anv-ā-tan अनव-आ-तअन
to extend , spread RV. viii , 48 , 13 , &c. ; to overspread , extend over VS.
anv-ā-dā अनव-आ-दआ
1. A1. to resume S3Br. [47,1]
anv-ā-diṡ अनव-आ-दइश
to name or mention afresh Pa1n2.
anv-ādiṣṭa अनव-आदइषटअ
mfn. mentioned again , referring to a previous rule Pa1n2. 6-2 , 190.
anv-ādeṡa अनव-आदएशअ
m. mentioning after , a repeated mention , referring to what has been stated previously , re-employment of the same word in a subsequent part of a sentence , the employment again of the same thing to perform a subsequent operation.
anv-ādeṡaka अनव-आदएशअकअ
mfn. referring to a previous statement TPra1t.
anv-ā-dhā अनव-आ-धआ
to add in placing upon , place upon: A1. and P. to add fuel (to the fire) AitBr. &c. ; to deliver over to a third person (in law).
anv-ādhāna अनव-आधआनअ
n. adding or putting fuel (on the three sacred fires) ; depositing.
anv-ādhi अनव-आधइ
1 m. a bail or deposit given to any one for being delivered to a third person Gaut.
2 m. repentance , remorse L.
anv-ādheya अनव-आधएयअ
or n. property presented after marriage to the wife by her husband's family Mn. &c.
anv-ādheya-ādheyaka अनव-आधएयअ-आधएयअकअ
n. property presented after marriage to the wife by her husband's family Mn. &c.
anv-āhita अनव-आहइतअ
mfn. deposited with a person to be delivered ultimately to the right owner.
anv-ā-dhāv अनव-आ-धआव
1. to run after Ka1t2h.
anv-ā-dhī अनव-आ-धई
to recollect , remember , think of AV. TA1r.
anv-ādhya4 अनव-आधयअ4
%{ās} m. pl. a kind of divinity S3Br.
anv-ā-nī अनव-आ-नई
to lead to or along.
anv-ā-nu अनव-आ-नउ
Intens. %{-no4navīti} , to sound through RV. x , 68 , 12.
a4nv-āntrya अ4नव-आनतरयअ
mfn. being in the entrails AV.
anv-āp अनव-आप
to attain , reach AitBr.: Desid. %{anv-īpsati} , to harmonize in opinion , agree VP.
anv-ā-bhaj अनव-आ-भअज
P. and A1. to cause to take a share after or with another S3Br. &c.
anv-ā-bhakta अनव-आ-भअकतअ
mfn. entitled to take a share after or with another.
anv-ā-bhū अनव-आ-भऊ
to imitate , equal TS. &c.
anv-ā-yat अनव-आ-यअत
Caus. %{-yātayati} , to dispose or add in regular sequence , bring into connection with (loc. or abl.) S3Br. &c.
anv-ā4-yatta अनव-आ4-यअततअ
mfn. (with loc. or acc.) connected with , being in accordance with , being entitled to TS. &c.
anv-āyātya अनव-आयआतयअ
mfn. to be brought in connection with , to be added , to be supplied A1s3vS3r.
anv-āyatana अनव-आयअतअनअ
mfn. latitudinal.
anv-ā-rabh अनव-आ-रअभ
to catch or seize or touch from behind ; to place one's self behind or at the side of , keep at the side of AV. &c.: Caus. %{-rambhayati} , to place behind another (with loc.) TS.
anv-āra4bhya अनव-आरअ4भयअ
mfn. to be touched from behind S3Br.
anv-ārambha4 अनव-आरअमभअ4
m. touching from behind TBr. Ka1tyS3r.
anv-ārambhaṇa अनव-आरअमभअणअ
n. id. Ka1tyS3r.
anv-ārambhaṇīyā अनव-आरअमभअणईयआ
f. an initiatory ceremony Ka1tyS3r.
anv-ā-ruh अनव-आ-रउह
to follow or join by ascending ; to ascend: Caus. %{-rohayati} , to place upon.
anv-āroha4 अनव-आरओहअ4
%{ās} m. pl.N. of certain Japas uttered at the Soma-libations TS.
anv-ārohaṇa अनव-आरओहअणअ
n. (a widow's) ascending the funeral pile after or with the body of a husband , (g. %{anupravacanā7di} q.v.)
anv-ārohaṇīya अनव-आरओहअणईयअ
mfn. belonging to the Anva1rohan2a , or rite of cremation ib.
anv-ā-labh अनव-आ-लअभ
to lay hold of grasp , handle , take in the hand or with the hand RV. x , 130 , 7 , &c.
anv-ālabhana अनव-आलअभअनअ
or n. a handle (?) MBh. iii , 17156.
anv-ālambhana अनव-आलअमभअनअ
n. a handle (?) MBh. iii , 17156.
anv-ā-loc अनव-आ-लओच
Caus. %{-locayair} , to consider attentively. [47,2]
anv-ā-vap अनव-आ-वअप
2. `" to scatter in addition "' , to add Kaus3.
anv-ā-vah अनव-आ-वअह
to convey to or in the proximity of RV. x , 29 , 2.
anv-ā-viṡ अनव-आ-वइश
to enter , occupy , possess ; to follow , act according to ChUp. &c.
anv-ā-vṛt अनव-आ-वऋत
to roll near or along RV. v , 62 , 2 ; to revolve or move after , follow VS. &c.: Intens. %{-varīvartti} (impf. 3. pl. %{a4nv ā74varīvuḥ} for %{-vṛtuḥ}) , to drive or move after or along RV. x , 51 , 6 TS.
anv-ā-ṡī अनव-आ-शई
to lie along , be extended over AV.
anv-ā-ṡrita अनव-आ-शरइतअ
mfn. ( %{ṡri}) , one who has gone along ; placed or situated along.
anv-ās अनव-आस
to take a seat subsequently ; to be seated at or near or round (with acc.) ; to live in the proximity of (with gen.) Hcat. ; to be engaged in (especially in a religious act).
anv-āsana अनव-आसअनअ
n. sitting down after (another) ; service ; regret , affliction L. ; a place where work is done , manufactory , house of industry L. ; an unctuous or cooling enema L.
anv-āsīna अनव-आसईनअ
mfn. sitting down after , seated alongside of.
anv-āsyamāna अनव-आसयअमआनअ
mfn. being accompanied by , attended by.
anv-ā-sthā अनव-आ-सथआ
to go towards , to meet , attain VS. &c.
anv-ā-hita अनव-आ-हइतअ
see %{anv-ā-dhā}.
anv-ā-hṛ अनव-आ-हऋ
to make up , supply S3Br. &c.
anv-ā-haraṇa अनव-आ-हअरअणअ
n. making up , supplying Comm. on La1t2y.
anv-ā-hāra अनव-आ-हआरअ
m. id. La1t2y.
anv-āhārya4 अनव-आहआरयअ4
m. a gift , consisting of food prepared with rice , presented to the R2itvij priest at the Dars3apu1rn2ama1sa ceremonies TS. &c. ; (%{am} or %{akam}) n. the monthly S3ra1ddha (q.v.) held on the day of new moon (according to Mn. iii , 123 it should be of meat eaten after the presentation of a Pin2d2a or ball of rice).
anv-āhārya4-pa4cana अनव-आहआरयअ4-पअ4चअनअ
m. the southern sacrificial fire , used in the Anva1ha1rya sacrifice S3Br. &c.
anv-ā-hve अनव-आ-हवए
to call to one's side in order or after another Kaus3.
anv-i अनव-इ
to go after or alongside , to follow ; to seek ; to be guided by ; to fall to one's share RV. iv , 4 , 11 ; Ved. Inf. %{a4nv-etave} to reach or join [BR.] , to imitate [Gmn.] RV. vii , 33 , 8 ; %{a4nv-etavai4} , to go along (with acc.) RV. i , 24 , 8 ; vii , 44 , 5.
anv-ita अनव-इतअ
mfn. gone along with ; joined , attended , accompanied by , connected with , linked to ; having as an essential or inherent part , endowed with , possessed of , possessing ; acquired ; reached by the mind , understood ; following ; connected as in grammar or construction.
anvitā7rtha अनवइतआ7रथअ
mfn. having a clear meaning understood from the context , perspicuous.
a4nv-iti अ4नव-इतइ
f. following after VS.
anv-īyamāna अनव-ईयअमआनअ
mfn. being followed.
anv-idh अनव-इध
or %{anv-indh} , to kindle AV.
anv-iṣ अनव-इष
3. cl. 1. P. %{-icchati} , to desire , seek , seek after , search , aim , at AV. &c.: cl. 4. P. %{-iṣyati} id. R. &c. , Caus. %{-eṣayati} id. Mr2icch. &c.
anv-iṣṭa अनव-इषटअ
or mfn. sought , required.
anv-iṣyamāṇa अनव-इषयअमआणअ
mfn. sought , required.
anv-eṣa अनव-एषअ
m. [S3a1k.] or %{am} , %{ā} n. f. seeking for , searching , investigating.
anv-eṣaṇa अनव-एषअणअ
%{am} , %{ā} n. f. seeking for , searching , investigating.
anv-eṣaka अनव-एषअकअ
mf(%{ikā})n. or mfn. searching , inquiring.
anv-eṣin अनव-एषइन
or mfn. searching , inquiring.
anveṣṭṛ अनवएषटऋ
[Pa1n2. 5-2 , 90 , &c.] mfn. searching , inquiring.
anv-eṣṭavya अनव-एषटअवयअ
or mfn. to be searched , to be investigated.
anv-eṣya अनव-एषयअ
mfn. to be searched , to be investigated.
anv-īkṣ अनव-ईकष
to follow with one's looks , to keep looking or gazing AV. &c. ; to keep in view S3Br.
anv-īkṣaṇa अनव-ईकषअणअ
n. or exa mining , inquiry Comm. on Nya1yad. [47,3]
anv-īkṣā अनव-ईकषआ
f. exa mining , inquiry Comm. on Nya1yad. [47,3] ; meditation BhP.
anv-īkṣita4vya अनव-ईकषइतअ4वयअ
mfn. to be kept in view or in mind S3Br.
anv-īta अनव-ईतअ
= %{anv-ita} q.v. Ba1lar. Kir.
anv-īpa4m अनव-ईपअ4म
ind. (fr. 2. %{ap}) , along the water , along the river MaitrS. ; cf. Pa1n2. 6-3 , 98 Sch.
anv-ṛ अनव-ऋ
(cl. 3. P. %{-iyarti}) aor. A1. %{-arta} , to follow in rising RV. v ; 52 , 6.
anv-ṛca4m अनव-ऋचअ4म
ind. verse after verse S3Br.
a4nv-ṛju अ4नव-ऋजउ
mfn. moving straight forwards or in the right way (N. of Indra) MaitrS.
anv-ṛdh अनव-ऋध
cl. 6. P. %{-ṛdha4ti} , to carry out , accomplish RV. vii ; 87 , 7.
anv-e7 अनव-ए7
(%{ā-i}) cl. 2. P. %{-aiti} , to come after , to follow as an adherent or attendant RV. i , 161 , 3 , &c.
a4nv-etave अ4नव-एतअवए
&c. see %{anv-i}.
a4p अ4प
1 n. (gen. %{apa4s}) , work (according to NBD.) RV. i , 151 , 4.
2 (in Ved. used in sing. and pl. , but in the classical language only in pl. , %{ā4pas}) f. water ; air , the intermediate region Naigh. ; the star $ Virginis ; the Waters considered as divinities. Ifc. %{ap} may become %{apa} or %{īpa} , %{ūpa} after %{i-} and %{u-} stems respectively. [Cf. Lat. {agua} ; Goth. {ahva} , `" a river "' ; Old Germ. {aha} , and {affa} at the end of compounds ; Lith. {uppe7} , `" a river ; perhaps Lat. {amnis} , `" a river "' , for {apnis} cf. also $]
a4pa-vat अ4पअ-वअत
mfn. watery AV. xviii , 4 , 24.
see s.v. 2. %{a4p}.
apaḥ-saṃvarta अपअः-सअंवअरतअ
m. destruction (of the world) by water Buddh.
apāṃ-vatsa अपआM-वअतसअ
m. `" calf of the waters "'N. of a star.
apā4ṃ-na4pāt अपआ4M-नअ4पआत
[RV. VS.] or m. `" grandson of the waters. "' N. of Agni or fire as sprung from water.
&c. see 2. %{a4p}.
apāṃ-naptṛ अपआM-नअपतऋ
[Pa1n2. 4-2 , 27] or m. `" grandson of the waters. "' N. of Agni or fire as sprung from water.
apā4ṃ-garbha अपआ4M-गअरभअ
[VS.] or m. `" grandson of the waters. "' N. of Agni or fire as sprung from water.
apo-naptṛ अपओ-नअपतऋ
[Pa1n2. 4-2 , 27] m. `" grandson of the waters. "' N. of Agni or fire as sprung from water.
apām-naptriya अपआम-नअपतरइयअ
[Pa1n2. 4-2 , 27] or mfn. relating to Agni.
apāṃ-naptrīya अपआM-नअपतरईयअ
[Ka1t2h.] or mfn. relating to Agni.
apo-naptriya अपओ-नअपतरइयअ
[PBr.] or mfn. relating to Agni.
apo-naptrī4ya अपओ-नअपतरई4यअ
[MaitrS. TS. AitBr. &c.] mfn. relating to Agni.
apāṃ-nātha अपआM-नआथअ
m. the ocean L.
apāṃ-nidhi अपआM-नइधइ
m. the ocean L. ; N. of a Sa1man.
apām-pati अपआम-पअतइ
or m. the ocean
ap-pati अप-पअतइ
[Mn.] m. the ocean ; N. of Varun2a.
m. see 2. %{a4p}.
apām-pitta अपआम-पइततअ
or n. fire
ap-pitta अप-पइततअ
n. fire ; a plant L.
n. see 2. %{a4p}.
ap-kṛtsna अप-कऋतसनअ
n. deep meditation performed by means of water Buddh.
ap-cara अप-चअरअ
m. an aquatic animal Mn. vii , 72.
ap-saras अप-सअरअस
see s.v.
aptya4 अपतयअ4
(3) mfn. watery RV. i , 124 , 5.
see 2. %{a4p}.
a4pya अ4पयअ
(2 , 3) mf(%{a4pyā} ; once %{a4pī} RV. vi , 67 , 9)n. being in water , coming from water , connected with water RV. (cf. 3. %{ā4pya}).
see 2. %{a4p}.
apsā4 अपसआ4
see s.v.
apsu अपसउ
for words beginning thus see s.v. %{apsu}.
ab अब
for words beginning thus see s.v. %{ab-indhana} , %{ab-ja} , &c.
a4pa अ4पअ
ind. (as a prefix to nouns and verbs , expresses) away , off , back (opposed to %{u4pa} , %{a4nu} , %{sam} , %{pra}) ; down (opposed to %{ud}).
a4pa-tara4m अ4पअ-तअरअ4म
ind. farther off MaitrS. When prefixed to nouns , it may sometimes = the neg. particle %{a} e.g. %{apa-bhī} , fearless ; or may express deterioration , inferiority , &c. (cf. %{apa-pāṭha}). (As a separable particle or adverb in Ved. , with abl.) away from , on the outside of , without , with the exception of [cf. Gk. $ ; Lat. &14531[47 ,3] {ab} ; Goth. {af} ; Eng. {of}].
apa-karuṇa अपअ-कअरउणअ
mfn. cruel.
apa-kalaṅka अपअ-कअलअङकअ
m. a deep stain or mark of disgrace L.
apa-kalmaṣa अपअ-कअलमअषअ
mf(%{ā}) n. stainless , sinless.
apa-kaṣ अपअ-कअष
to scrape off AV.
apa-kaṣāya अपअ-कअषआयअ
mfn. sinless Ma1rkP.
apa-kāma4 अपअ-कआमअ4
m. aversion , abhorrence RV. vi , 75 , 2 AV. ; abominableness AV. ; (%{a4m}) ind. against one's liking , unwillingly AV. [48,1]
apa-kīrti अपअ-कईरतइ
f. infamy , disgrace.
apa-kukṣi अपअ-कउकषइ
m. a bad or illshaped belly (?) Pa1n2. 6-2 , 187 ; (also used as a %{bahu-vrīhi} and %{avyayī-bhāva}.)
apa-kuñja अपअ-कउञजअ
m. N. of a younger brother of the serpent-king S3esha Hariv.
apa-kṛ अपअ-कऋ
1. to carry away , remove , drag away ; (with gen. or acc.) to hurt , wrong , injure: Caus. %{-kārayati} , to hurt , wrong , injure: Caus. %{-kārayati} , to hurt wrong.
apa-karaṇa अपअ-कअरअणअ
n. acting improperly ; doing wrong L. ; ill-treating , offending , injuring L.
apa-kartṛ अपअ-कअरतऋ
mfn. injurious , offensive.
apa-karman अपअ-कअरमअन
%{a} n. discharge (of a debt) Mn. viii , 4 ; evil doing L. ; violence L. ; any impure or degrading act L.
apa-kāra अपअ-कआरअ
m. wrong , offence , injury , hurt ; despise , disdain.
apa-kāra-gir अपअ-कआरअ-गइर
[L.] f. or m. an offending or menacing speech.
apa-kāra-ṡabda अपअ-कआरअ-शअबदअ
[Pa1n2. 8-1 , 8 Sch.] m. an offending or menacing speech.
apa-kāra-tā अपअ-कआरअ-तआ
f. wrong , offence.
apakārā7rthin अपअकआरआ7रथइन
mfn. malicious , malevolent.
apa-kāraka अपअ-कआरअकअ
or mfn. acting wrong , doing ill to (with gen.)
apa-kārin अपअ-कआरइन
mfn. acting wrong , doing ill to (with gen.) ; offending , injuring.
apa-kṛta अपअ-कऋतअ
mfn. done wrongly or maliciously , offensively or wickedly committed ; practised as a degrading or impure act (e.g. menial work , funeral rites , &c.) ; (%{am}) n. injury , offence.
apa-kṛti अपअ-कऋतइ
f. oppression , wrong , injury.
apa-kṛtya अपअ-कऋतयअ
n. damage , hurt Pan5cat.
apa-kriyā अपअ-करइयआ
f. a wrong or improper act ; delivery , clearing off (debts) Ya1jn5. iii , 234 ; offence.
apa-kṛt अपअ-कऋत
2. cl. 6. P. %{-kṛntati} , to cut off Kaus3.
apa-kṛṣ अपअ-कऋष
cl. 1 P. %{-karṣati} , to draw off or aside , drag down , carry away , take away , remove ; to omit , diminish ; to put away ; to anticipate a word &c. which occurs later (in a sentence) ; to bend (a bow) ; to detract , debase , dishonour: Caus. %{-karṣayati} , to remove , diminish , detract.
apa-karṣa अपअ-कअरषअ
m. drawing or dragging off or down , detraction , diminution , decay ; lowering , depression ; decline , inferiority , infamy ; anticipation Nya1yam. ; (in poetry) anticipation of a word occurring later.
apa-karṣa-sama अपअ-कअरषअ-सअमअ
%{as} , %{ā} mf. a sophism in the Nya1ya (e.g. `" sound has not the quality of shape as a jar has , therefore sound and a jar have no qualities in common "').
apa-karṣaka अपअ-कअरषअकअ
mf(%{ikā})n. drawing down , detracting (with gen.) Sa1h.
apa-karṣaṇa अपअ-कअरषअणअ
mfn. taking away , forcing away , removing , diminishing ; (%{am}) n. taking away , depriving of ; drawing down ; abolishing , denying ; anticipation Nya1yam.
apa-kṛṣṭa अपअ-कऋषटअ
mfn. drawn away , taken away , removed lost ; dragged down , brought down , depressed ; low , vile , inferior ; m. a crow L.
apa-kṛṣṭa-cetana अपअ-कऋषटअ-चएतअनअ
mfn. mentally debased.
apa-kṛṣṭa-jāti अपअ-कऋषटअ-जआतइ
mfn. of a low tribe.
apa-kṛṣṭa-tā अपअ-कऋषटअ-तआ
f. or inferiority , vileness.
apa-kṛṣṭa-tva अपअ-कऋषटअ-तवअ
n. inferiority , vileness.
apa-kṝ अपअ-कॠ
1. A1. %{apa-s-kirate} (Pa1n2. 6-1 , 142) to scrape with the feet Uttarar. ; (cf. %{ava-s-kṝ}): P. %{apa-kirati} , to spout out , spurt , scatter Pa1n2. 1-3 , 21 Comm. ; to throw down L.
a-pakti अ-पअकतइ
f. ( %{pac}) , immaturity ; indigestion.
a-pakva अ-पअकवअ
mf(%{ā})n. unripe , immature ; undigested.
a-pakva-tā अ-पअकवअ-तआ
f. immaturity ; incompleteness.
a-pakva-buddhi अ-पअकवअ-बउदधइ
mfn. of immature understanding.
apakvā7ṡin अपअकवआ7शइन
mfn. eating raw , uncooked food.
apa-kram अपअ-करअम
to go away , retreat , retire from RV. x , 164 , 1 &c. ; to glide away ; to measure off by steps Kaus3.: Caus. %{-kramayati} , to cause to run away PBr.: Desid. %{-cikramiṣati} , to intend to run away or escape (with abl.) S3Br.
apa-krama4 अपअ-करअमअ4
m. going away S3Br. &c. ; flight , retreat L. ; (mfn.) , not being in the regular order (a fault in poetry).
apa-kra4maṇa अपअ-करअ4मअणअ
n. or passing off or away , retiring.
apa-krāma अपअ-करआमअ
m. passing off or away , retiring.
apa-kramin अपअ-करअमइन
mfn. going away , retiring.
apa-krānta अपअ-करआनतअ
mfn. gone away ; (%{am}) n. (= %{atī7tam}) that which is past Ba1lar.
a4pa-krānti अ4पअ-करआनतइ
f. = %{apa-kra4maṇa} MaitrS.
apa-krā4muka अपअ-करआ4मउकअ
mfn. = %{apa-kramin} TS. PBr.
apa-krī अपअ-करई
to buy AV. S3Br. (see %{ava-krī}). [48,2]
apa-kruṡ अपअ-करउश
to revile.
apa-kroṡa अपअ-करओशअ
m. reviling , abusing L.
a-pakṣa4 अ-पअकषअ4
mfn. without wings AV. &c. ; without followers or partisans MBh. ; not on the same side or party ; adverse , opposed to.
a-pakṣa4-tā अ-पअकषअ4-तआ
f. opposition , hostility.
a-pakṣa4-pāta अ-पअकषअ4-पआतअ
m. impartiality.
a-pakṣa4-puccha4 अ-पअकषअ4-पउचछअ4
mfn. without wings and tail S3Br. &c.
apa-kṣi अपअ-कषइ
4. Pass. %{-kṣī4yate} , to decline , wane (as the moon) TS. S3Br.
apa-kṣaya अपअ-कषअयअ
m. decline , decay , wane VP.
apa-kṣita अपअ-कषइतअ
mfn. waned BhP.
apa-kṣīṇa अपअ-कषईणअ
mfn. declined , decayed L.
apa-kṣip अपअ-कषइप
to throw away or down , take away , remove.
apa-kṣipta अपअ-कषइपतअ
mfn. thrown down or away.
apa-kṣepaṇa अपअ-कषएपअणअ
n. throwing down , &c.
apa-gam अपअ-गअम
to go away , depart ; to give way , vanish.
apa-ga अपअ-गअ
mf(%{ā})n. going away , turning away from (abl.) AV. i , 34 , 5 (cf. %{a4n-apaga}) ; (%{ā}) f. = %{āpa-gā} L.

【經文資訊】
【原始資料】原始资料皆来自网络
【其他事項】本資料庫可自由免費流通,詳細內容請參閱【中華電子佛典協會資料庫版權宣告】