Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

apa-gata अपअ-गअतअ

mfn. gone , departed , remote , gone off ; dead , diseased.

apa-gata-vyādhi अपअ-गअतअ-वयआधइ

mfn. one who has recovered from a disease.

apa-gama अपअ-गअमअ

m. going away ; giving way ; departure , death.

apa-gamana अपअ-गअमअनअ

n. id.

apa-gara अपअ-गअरअ

m. (1. %{gṝ}) , reviler (special function of a priest at a sacrifice) PBr. La1t2y. &c. (cf. %{abhigara4}.)

apa-garjita अपअ-गअरजइतअ

mfn. thunderless (as a cloud) Katha1s.

apa-galbha4 अपअ-गअलभअ4

mfn. wanting in boldness , embarrassed , perplexed VS. TS.

apa-gā अपअ-गआ

1. to go away , vanish , retire (with abl.) VS. &c.

apa-gur अपअ-गउर

to reject , disapprove , threaten RV. v , 32 , 6 , &c. ; to inveigh against any one: Intens. part. %{apa-ja4rgurāṇa} (see s.v. %{apa-} 2. %{gṝ}).

apa-gāram अपअ-गआरअम

or ind. disapproving , threatening (?) Pa1n2. 6-1 , 53.

apa-goram अपअ-गओरअम

ind. disapproving , threatening (?) Pa1n2. 6-1 , 53.

apa-goraṇa अपअ-गओरअणअ

n. threatening Comm. on TS.

apa-guh अपअ-गउह

(Subj. 2. sg. P. %{-gūhas} A1. %{-gūhathāṡ} ; impf. 3. pl. %{a4pā7gūhan} ; aor. %{-aghu-kṣat}) to conceal , hide RV. AV.

a4pa-gūḍha अ4पअ-गऊढअ

mfn. hidden , concealed RV.

apa-gū4hamāna अपअ-गऊ4हअमआनअ

mfn. hiding AV. xix , 56 , 2 ; (%{a4pa gū4h-}) RV. vii , 104 , 17.

apa-goha4 अपअ-गओहअ4

m. hiding-place , secret RV. ii , 15 , 7.

apa-gṝ अपअ-गॠ

2. Intens. part. %{-ja4rgurāṇa} mfn. (Gmn. and NBD.) devouring RV. v , 29 , 4.

apa-gopura अपअ-गओपउरअ

mfn. without gates (as a town).

apa-gai अपअ-गऐ

to break off singing , cease to sing GopBr. Vait.

apa-grah अपअ-गरअह

to take away , disjoin , tear off.

apa-ghaṭ अपअ-घअट

Caus. %{-ghāṭayati} , to shut up.

apa-ghana अपअ-घअनअ

1 m. ( %{han}) , (Pa1n2. 3-3 , 81) a limb or member (as a hand or foot) Naish.

2 mfn. cloudless.

apa-ghā4ta अपअ-घआ4तअ

m. striking off ; warding off. S3Br. (cf. Pa1n2. 3-3 , 81 Sch.)

apa-ghātaka अपअ-घआतअकअ

mf(%{ikā})n. (ifc.) warding off.

apa-ghātin अपअ-घआतइन

mfn. id. see %{apa-han}.

a-paca अ-पअचअ

mfn. not able to cook , a bad cook Pa1n2. 6-2 , 157 seq. Sch.

apa-car अपअ-चअर

to depart ; to act wrongly.

apa-carita अपअ-चअरइतअ

mfn. gone away , departed , dead ; (%{am}) n. fault , offence S3a1k.

apa-cāra अपअ-चआरअ

m. want , absence ; defect ; fault , improper conduct , offence ; unwholesome or improper regimen.

apa-cārin अपअ-चआरइन

mfn. departing from , disbelieving in , infidel Mn. ; doing wrong , wicked. [48,3]

apa-cāy अपअ-चआय

to fear TBr. ; to respect , honour S3Br. TBr.

apa-cāyita अपअ-चआयइतअ

mfn. honoured , respected Pa1n2. 7-2 , 30 Sch.

apa-cāyin अपअ-चआयइन

mfn. not rendering due respect , showing want of respect MBh. ; %{vṛddhā7pacāyitva} n. the not rendering due respect to old men MBh. xiii , 6705.

apa-ci अपअ-चइ

1 2. (Imper. 2. sg. %{-cikīhi}) to pay attention to , to respect AV. i , 10 , 4.

2 1. %{-cinoti} , to gather , collect: Pass. %{-cīyate} , to be injured in health or prosperity ; to grow less ; to wane ; (with abl.) to lose anything MBh.

a4pa-cita अ4पअ-चइतअ

1 mfn. (Pa1n2. 7-2 , 30) honoured , respected S3Br. &c. ; respectfully invited BhP. ; (%{am}) n. honouring , esteeming.

apa-citi अपअ-चइतइ

1 f. honouring , reverence S3is3.

2 f. loss L. ; expense L. ; N. of a daughter of Mari1ci VP. ; (for 3. %{a4pa-citi} see below.)

apa-citi-mat अपअ-चइतइ-मअत

(%{a4paciti-}) mfn. honoured TS. S3Br. Ka1tyS3r.

apa-caya अपअ-चअयअ

m. diminution , decay , decrease , decline ; N. of several planetary mansions.

apa-cita अपअ-चइतअ

2 mfn. diminished , expended , wasted ; emaciated , thin S3a1k. &c.

apa-cī अपअ-चई

f. a disease consisting in an enlargement of the glands of the neck Sus3r.

apa-cetṛ अपअ-चएतऋ

%{tā} m. a spendthrift L.

apa-cikīrṣā अपअ-चइकईरषआ

f. (1. %{kṛ} Desid.) , desire of hurting any one.

apa-cit अपअ-चइत

1 Caus. A1. (Subj. %{-ceta4yātai}) to abandon , turn off from (abl.) VS. ii , 17: Desid. %{-cikitsati} , to wish to leave or to abandon any one (abl.) AV. xiii , 2 , 15.

apa-ci4t अपअ-चइ4त

2 %{t} f. a noxious flying insect AV.

apa-cetas अपअ-चएतअस

mfn. not favourable to (with abl.) TBr.

a4pa-citi अ4पअ-चइतइ

3 f. (= $ , 3. %{ci}) , compensation , either recompense [TS. &c.] or retaliation , revenge , punishing RV. iv , 28 , 4 , &c.

apa-cchad अपअ-चछअद

( %{chad}) , Caus. %{-cchādayati} , to take off a cover A1pS3r.

apa-cchattra अपअ-चछअततरअ

mfn. not having a parasol Katha1s.

apa-cchāya अपअ-चछआयअ

mfn. shadowless , having no shadow (as a deity or celestial being) ; having a bad or unlucky shadow ; (%{ā}) f. an unlucky shadow , a phantom , apparition.

apa-cchid अपअ-चछइद

1 ( %{chid}) , to cut off or away S3Br. &c.

apa-cchi4d अपअ-चछइ4द

2 %{t} f. a cutting , shred , chip S3Br. PBr.

apa-ccheda अपअ-चछएदअ

%{as} , %{am} m. n. cutting off or away ; separation.

apa-cchedana अपअ-चछएदअनअ

n. id.

apa-cyu अपअ-चयउ

(aor. A1. 2. sg. %{-cyoṣṭhaḥ}) to fall off , go off , desert RV. x , 173 , 2: Caus. (aor. %{-cucyavat}) to expel RV. ii , 41 , 10.

apa-cyava4 अपअ-चयअवअ4

m. pushing away RV. i , 28 , 3.

apa-jāta अपअ-जआतअ

m. a bad son who has turned out ill Pan5cat.

apa-ji अपअ-जइ

to ward off , keep off or out S3Br. Ka1t2h. PBr.

apa-jaya अपअ-जअयअ

m. defeat , discomfiture L.

apa-jayya अपअ-जअययअ

mfn. see %{an-apajayya4m}.

apa-jighāṃsu अपअ-जइघआMसउ

mfn. ( %{han} Desid.) , desirous of keeping off. wishing to avert AitBr.

see s.v.

apa-jihīrṣu अपअ-जइहईरषउ

mfn. ( %{hṛ} Desid.) , wishing to carry off or take away Ra1jat.

apa-jñā अपअ-जञआ

%{-jānīte} , to dissemble , conceal Pa1n2. 1-3 , 44.

apa-jñāna अपअ-जञआनअ

n. denying , concealing L.

apa-jya अपअ-जयअ

mfn. without a bowstring MBh.

a-pañcī-kṛta अ-पअञचई-कऋतअ

n. (in Veda1nta phil.) `" not compounded of the five gross elements "' , the five subtle elements. [49,1]

a-paṭā7ntara अ-पअटआ7नतअरअ

mfn. `" not separated by a curtain "' , adjoining (v.l. %{a-padā7ntara} q.v.) L.

apaṭī अपअटई

f. a screen or wall of cloth (especially surrounding a tent) L.

apaṭī-kṣepa अपअटई-कषएपअ

m. `" tossing aside the curtain "' ; (%{eṇa}) ind. with a toss of the curtain , precipitate entrance on the stage (indicating hurry and agitation) (cf. %{paṭīkṣepa}.)

a-paṭu अ-पअटउ

mfn. not clever , awkward , uncouth ; ineloqueut ; sick , diseased L.

a-paṭu-tā अ-पअटउ-तआ

f. or awkwardness.

a-paṭu-tva अ-पअटउ-तवअ

n. awkwardness.

a-paṭha अ-पअठअ

m. unable to read Pa1n2. 6-2 , 157seq. Sch.

a-paṇḍita अ-पअणडइतअ

mfn. unlearned , illiterate.

a-paṇya अ-पअणयअ

mfn. unfit for sale ; (%{am}) n. an unsaleable article Gaut.

apa-takṣ अपअ-तअकष

(3. pl. %{-takṣṇuvanti} and Impf. %{apā7takṣan}) to chip off AV. x , 7 , 20 S3Br.

apa-tantra अपअ-तअनतरअ

m. spasmodic contraction (of the body or stomach) , emprosthotonos Hcat.

apa-tantraka अपअ-तअनतरअकअ

m. id. Sus3r.

apa-tānaka अपअ-तआनअकअ

m. id. Sus3r.

apa-tānakin अपअ-तआनअकइन

mfn. affected with spasmodic contraction Sus3r.

a4-pati अ4-पअतइ

m. not a husband or master AV. viii , 6 , 16 ; (%{is}) f. `" without a husband or master "' , either an unmarried person or a widow.

a4-pati-ghnī अ4-पअतइ-घनई

(%{a4-pati-}) f. not killing a husband RV. x , 85 , 44 AV.

a4-pati-tā अ4-पअतइ-तआ

f. state of being without a husband.

a4-pati-putrā अ4-पअतइ-पउतरआ

f. without a husband and children.

a4-pati-vratā अ4-पअतइ-वरअतआ

f. an unfaithful or unchaste wife.

a-patikā अ-पअतइकआ

= %{a-pati} f. Nir.

apa-tīrtha अपअ-तईरथअ

%{as} , %{am} m. n. a bad or improper Tirtha q.v.

a4pa-tūla अ4पअ-तऊलअ

mf(%{ā})n. without a tuft , without a panicle TS.

apa-tṛp अपअ-तऋप

Caus. %{-tarpayati} , to starve , cause to fast Car. Sus3r.

apa-tarpaṇa अपअ-तअरपअणअ

n. fasting (in sickness) Sus3r.

a-pattra अ-पअततरअ

mfn. leafless ; (%{ā}) f. N. of a plant.

a-patnika अ-पअतनइकअ

mfn. not having a wife AitBr. Ka1tyS3r. ; where the wife is not present Ka1tyS3r.

a4patya अ4पअतयअ

n. (fr. %{a4pa}) , offspring , child , descendant ; a patronymical affix Sa1h.

a4patya-kāma अ4पअतयअ-कआमअ

mfn. desirous of offspring.

a4patya-jīva अ4पअतयअ-जईवअ

m. N. of a plant.

a4patya-tā अ4पअतयअ-तआ

f. state of childhood Mn. iii , 16.

a4patya-da अ4पअतयअ-दअ

mfn. giving offspring ; (%{ā}) f. N. of various plants.

a4patya-patha अ4पअतयअ-पअथअ

m. `" path of offspring "' , the vulva Sus3r.

a4patya-pratyaya अ4पअतयअ-परअतयअयअ

m. a patronymical affix Sa1h.

a4patya-vat अ4पअतयअ-वअत

(%{a4patya-}) mfn. possessed of offspring AV. xii , 4 , 1.

a4patya-vikrayin अ4पअतयअ-वइकरअयइन

m. `" seller of his offspring "' , a father who receives a gratuity from his son-in-law.

a4patya-ṡatru अ4पअतयअ-शअतरउ

m. `" having his descendants for enemies "' , a crab (said to perish in producing young).

a4patya-sa4c अ4पअतयअ-सअ4च

m(acc. sg. %{-sā4cam})fn. accompanied with offspring RV.

a4patya-āpatyā7rtha-ṡabda अ4पअतयअ-आपअतयआ7रथअ-शअबदअ

m. a patronymic.

apa-trap अपअ-तरअप

to be ashamed or bashful , turn away the face.

apa-trapaṇa अपअ-तरअपअणअ

n. or bashfulness , embarrassment.

apa-trapaṇa-trapā अपअ-तरअपअणअ-तरअपआ

f. bashfulness , embarrassment.

apa-trapiṣṇu अपअ-तरअपइषणउ

mfn. bashful Pa1n2. 3-2 , 136.

apa-tras अपअ-तरअस

(impf. 3. pl. %{-atrasan}) to flee from in terror RV. x , 95 , 8 MBh.

apa-trasta अपअ-तरअसतअ

mfn. (ifc. or with abl.) afraid of , fleeing or retiring from in terror Pa1n2. 2-1 , 38.

a4-patha अ4-पअथअ

n. not a way , absence of a road , pathless state AV. &c. , wrong way , deviation ; heresy , heterodoxy L. ; (mf(%{ā})n.) , pathless , roadless Pa1n2. 2-4 , 30 Sch. ; (%{ā}) f. N. of various plants.

a4-patha-gāmin अ4-पअथअ-गआमइन

mfn. going by a wrong road , pursuing bad practices , heretical.

a4-patha-prapanna अ4-पअथअ-परअपअननअ

mfn. out of place , in the wrong place , misapplied.

a-pathin अ-पअथइन

%{-nthās} m. absence of road Pa1n2. 5-4 , 72.

a-pathya अ-पअथयअ

mfn. unfit ; unsuitable ; inconsistent ; (in med.) unwholesome as food or drink in particular complaints.

a-pathya-nimitta अ-पअथयअ-नइमइततअ

mfn. caused by unfit food or drink.

a-pathya-bhuj अ-पअथयअ-भउज

mfn. eating what is forbidden. [49,2]

a-pa4d अ-पअ4द

or %{a4-pad} [only S3Br. xiv] mfn. nom. m. %{a-pā4d} f. %{a-pā4d} [RV. i , 152 , 3 and vi , 59 , 6] or %{a-pa4dī} [RV.x , 22 , 14] , footless RV. AV. S3Br.

a4-pada अ4-पअदअ

n. no place , no abode AV. ; the wrong place or time Katha1s. &c. ; (mfn.) , footless Pan5cat.

a4-pada-ruhā अ4-पअदअ-रउहआ

or f. the parasitical plant Epidendron Tesselloides.

a4-pada-rohiṇi अ4-पअदअ-रओहइणइ

f. the parasitical plant Epidendron Tesselloides.

a4-pada-stha अ4-पअदअ-सथअ

mfn. not being in its place ; out of office.

a-padā7ntara अ-पअदआ7नतअरअ

mfn. `" not separated by a foot "' , adjoining , contiguous (v.l. %{a-paṭā7ntara} q.v.) L. ; (%{am}) ind. without delay , immediately MBh.

apa-dakṣiṇam अपअ-दअकषइणअम

ind. away from the right , to the left side Ka1tyS3r.

apa-dama अपअ-दअमअ

mfn. without self-restraint ; of wavering fortune.

apa-dava अपअ-दअवअ

mfn. free from forest-fire.

apa-davā7pad अपअ-दअवआ7पअद

mfn. free from the calamity of fire.

apa-daṡa अपअ-दअशअ

mfn. (fr. %{daṡan}) , (any number) off or beyond ten L. ; (fr. %{daṡā}) , without a fringe (as a garment) MBh.

apa-das अपअ-दअस

(3. pl. %{-dasyanti}) to fail i.e. become dry RV. i , 135 , 8.

apa-dah अपअ-दअह

to burn up , to burn out so as to drive out RV. vii , 1 , 7 , &c.

apa-dāna अपअ-दआनअ

n. ( %{dai}?) , a great or noble work R. ii , 65 , 4 S3a1k. (v.l.) ; ( in Pa1li for %{ava-dāna} q.v.) a legend treating of former and future births of men and exhibiting the consequences of their good and evil actions.

a-padā7rtha अ-पअदआ7रथअ

m. nonentity.

apa-diṡ अपअ-दइश

(ind. p. %{-diṡya}) to assign Ka1tyS3r. ; to point out , indicate , to betray , pretend , hold out as a pretext or disguise Ragh. &c.

apa-diṡam अपअ-दइशअम

ind. in an intermediate region (of the compass) , half a point L.

apa-diṣṭa अपअ-दइषटअ

mfn. assigned as a reason or pretext.

apa-deṡa अपअ-दएशअ

m. assigning , pointing out Ka1tyS3r. ; pretence , feint , pretext , disguise , contrivance ; the second step in a syllogism (i.e. statement of the reason) ; a butt or mark L. ; place , quarter L.

apa-deṡin अपअ-दएशइन

mfn. assuming the appearance or semblance of ; pretending , feigning Das3.

apa-deṡya अपअ-दएशयअ

mfn. to be indicated , to be stated Mn. viii , 54 Das3.

a4pa-duṣpad अ4पअ-दउषपअद

`" not a failing step "' , a firm or safe step RV. x , 99 , 3.

apa-dṝ अपअ-दॠ

Intens. p. %{apa-da4rdrat} mfn. tearing open RV. vi , 17 , 5.

apa-devatā अपअ-दएवअतआ

f. an evil demon.

apa-doṣa अपअ-दओषअ

mfn. faultless.

apa-dravya अपअ-दरअवयअ

n. a bad thing.

apa-drā अपअ-दरआ

(Imper. 3. pl. %{-drāntu} , 2. sg. %{-drāhi}) to run away RV. x , 85 , 32 AV.

apa-dru अपअ-दरउ

2. id. S3Br. &c.

apa-dvāra अपअ-दवआरअ

n. a side-entrance (not the regular door) Sus3r.

apa-dham अपअ-धअम

(3. pl. %{-dhamanti} impf. %{a4pā7dhamat} 2. sg. %{-adhamas}) to blow away or off RV.

apa-dhā अपअ-धआ

1 (Imper. %{-dadhātu} ; aor. Pass. %{-dhāyi}) to take off , place aside RV. iv , 28 , 2 ; vi , 20 , 5 and x , 164 , 3.

apa-dhā4 अपअ-धआ4

2 f. hiding , shutting up RV. ii , 12 , 3.

apa-dhāv अपअ-धआव

to run away AV. S3Br. , to depart (from a previous statement) , prevaricate Mn. viii , 54.

apa-dhura4m अपअ-धउरअ4म

away from the yoke TBr.

apa-dhū अपअ-धऊ

(1. sg. %{-dhūnomi}) to shake off S3a1n3khGr2.

apa-dhūma अपअ-धऊमअ

mfn. free from smoke Ragh.

apa-dhṛṣ अपअ-धऋष

%{-dhṛṣ ṇoti} , to overcome , subdue , KaushBr. (cf. %{an-apadhṛṣya}.)

apa-dhyai अपअ-धयऐ

to have a bad opinion of , curse mentally MBh. &c. [49,3]

apa-dhyāna अपअ-धयआनअ

n. envy , jealousy MBh. &c. ; meditation upon things which are not to be thought of. Jain.

apa-dhvaṃs अपअ-धवअंस

%{-dhvaṃsati} , to scold , revile , [Comm. on] MBh. i , 5596 (`" to drive or turn away "' NBD.) ; to fall away , be degraded (NBD.) Hariv. 720.

apa-dhvaṃsa4 अपअ-धवअंसअ4

m. concealment AV. ; `" falling away , degradation "' , in comp. with

apa-dhvaṃsa4-ja अपअ-धवअंसअ4-जअ

mfn. `" born from it "' , a child of a mixed or impure caste (whose father belongs to a lower [Mn. x , 41 , 46] or higher [MBh. xiii , 2617] caste than its mother's).

apa-dhvaṃsin अपअ-धवअंसइन

mfn. causing to fall , destroying , abolishing.

apa-dhvasta अपअ-धवअसतअ

mfn. degraded ; reviled ; abandoned , destroyed ; m. a vile wretch lost to all sense of right L.

apa-dhvānta अपअ-धवआनतअ

mfn. ( %{dhvan}) , sounding wrong ChUp.

apa-nam अपअ-नअम

(with abl.) bend away from , give way to [NBD.] , to bow down before [Gmn.] RV. vi , 17 , 9.

a4pa-nata अ4पअ-नअतअ

mfn. bent outwards , bulging out S3Br. KaushBr.

apa-nāma अपअ-नआमअ

m. curve , flexion , S3ulb.

apa-naṡ अपअ-नअश

2. `" to disappear "' , Imper. %{-naṡya} , be off KaushBr.

apa-nasa अपअ-नअसअ

mfn. without a nose L.

apa-nah अपअ-नअह

to bind back AV. ; (ind. p. %{-nahya}) to loosen MBh. iii , 13309.

a4pa-nābhi अ4पअ-नआभइ

mfn. `" without a navel "' , without a focal centre (as the Vedi) TS.

apa-nāman अपअ-नआमअन

%{a} n. a bad name Pa1n2. 6-2 , 187 ; (mfn.) , having a bad name ib.

apa-nidra अपअ-नइदरअ

1 mfn. sleepless.

apa-ni-dra अपअ-नइ-दरअ

2 mfn. ( %{drā}) , opening (as a flower) S3is3. Kir.

apa-ni-drat अपअ-नइ-दरअत

mfn. id. Naish.

apa-ni-dha अपअ-नइ-धअ

to place aside , hide , conceal TBr. &c. ; to take off AV.

apa-nirvāṇa अपअ-नइरवआणअ

mfn. not yet extinct S3ak.

apa-ni-lī अपअ-नइ-लई

A1. (Imper. 3. pl. %{-layantām}) to hide one's self , disappear RV. x , 84 , 7 S3Br.

apa-ni-hnu अपअ-नइ-हनउ

to deny , conceal ChUp. &c.

apa-nī अपअ-नई

to lead away or off ; to rob , steal , take or drag away ; to remove , frighten away ; to put off or away (as garments , ornaments , or fetters) ; to extract , take from ; to deny Comm. on Mn. viii , 53. 59 ; to except , exclude from a rule Comm. on RPra1t.: Desid %{-ninīṣati} , to wish to remove Comm. on Mn. i , 27.

apa-naya अपअ-नअयअ

m. leading away , taking away ; bad policy , bad or wicked conduct.

apa-nayana अपअ-नअयअनअ

n. taking away , withdrawing ; destroying , healing ; acquittance of a debt.

apa-nīta अपअ-नईतअ

mfn. led away from ; taken away , removed ; paid , discharged ; contradictory , badly executed , spoiled ; (%{am}) n. imprudent or bad behaviour.

apa-nīti अपअ-नईतइ

f. taking away from (abl.) Nya1yam.

apa-netṛ अपअ-नएतऋ

%{tā} m. a remover , taking away.

apa-nu अपअ-नउ

3. to put aside S3a1n3khGr2.

apa-nud अपअ-नउद

to remove RV. &c.

apa-nutti अपअ-नउततइ

f. removing , taking or sending away ; expiation Mn. and Ya1jn5.

apa-nuda अपअ-नउदअ

mfn. (ifc. e.g. %{ṡokā7panuda} q.v.) removing driving away.

apa-nunutsu अपअ-नउनउतसउ

mfn. desirous of removing , expiating (with acc.) Mn. xi , 101.

apa-noda अपअ-नओदअ

m. = %{apa-nutti}.

apa-nodana अपअ-नओदअनअ

mfn. removing , driving away Mn. ; (%{am}) n. removing , driving away Kaus3. Mn.

apa-nodya अपअ-नओदयअ

mfn. to be removed.

a4-panna-gṛha अ4-पअननअ-गऋहअ

mfn. whose house has not fallen in VS. vi , 24.

a-panna-da अ-पअननअ-दअ

mfn. = %{a4-panna-dat} q.v. Gaut.

a4-panna-dat अ4-पअननअ-दअत

mf(%{atī})n. whose teeth have not fallen out TS. TBr. [50,1]

apa-pad अपअ-पअद

to escape , run away.

apa-pare7 अपअ-पअरए7

( %{i}) , (perf. 1. sg. %{a4pa pa4re7to asmi} ; %{a4pa asmi} may also be taken by itself as fr. 1. %{apā7s}) to go off RV. x , 83 , 5.

apa-pary-ā-vṛt अपअ-पअरय-आ-वऋत

to turn (the face) away from Gobh.

apa-pāṭha अपअ-पआठअ

m. a mistake in reading Pa1n2. 4-4 , 64 Sch. ; a wrong reading (in a text) VPra1t.

apa-pātra अपअ-पआतरअ

mfn. `" not allowed to use vessels (for food) "' , people of low caste Mn. x , 51 A1p.

apa-pātrita अपअ-पआतरइतअ

mfn. id.

apa-pādatra अपअ-पआदअतरअ

mfn. having no protection for the feet , shoeless Ra1jat.

apa-pāna अपअ-पआनअ

n. a bad or improper drink.

apa-pitva4 अपअ-पइतवअ4

n. (probably for %{-pittva4} fr. 2. %{pat} ; cf. %{abhi-pitva4} , %{ā-pitva4} , %{pra-pitva4} ; but cf. also %{api-tva4} s.v. %{a4pi}) , turning away , separation RV. iii , 53 , 24.

a4-papivas अ4-पअपइवअस

m(gen. %{a4-pupuṣas})fn. (perf. p.) , who has not drunk AV. vi , 139 , 4.

apa-pūta अपअ-पऊतअ

%{au} m. du. badly formed buttocks Pa1n2. 6-2 , 187 ; (mfn.) , having badly formed buttocks ib.

apa-pṛ अपअ-पऋ

1. (aor. Subj. 2. sg. %{parṣi}) to drive or scare away from (abl.) RV. i , 129 , 5.

apa-pra-gā अपअ-परअ-गआ

1. (aor. %{-prā74gat}) to go away from , yield to RV. i , 113 , 16.

apa-prajātā अपअ-परअजआतआ

f. a female that has had a miscarriage Sus3r.

apa-pradāna अपअ-परअदआनअ

n. a bribe.

apa-pru अपअ-परउ

%{a4pa-pravate} , Ved. to leap or jump down S3Br. &c.

apa-pruth अपअ-परउथ

(Imper. 2. sg. %{-protha} ; P. %{-pro4that}) to blow off RV. vi , 47 , 30 and ix , 98 , 11.

apa-pre7 अपअ-परए7

( %{i}) , (3. pl. %{-pra-ya4nti} , or %{-pra4-yanti} ; Opt. %{-pre74yāt}) to go away , withdraw RV. x , 117 , 4 S3Br.

apa-pro7ṣita अपअ-परओ7षइतअ

n. (5. %{vas}) , the having departed , a wrong departure or evil caused thereby , (neg. %{a4n-}) S3Br.

apa-plu अपअ-पलउ

to spring down MBh.: Caus. %{-plavayati} , to wash off TS. &c.

a4pa-barhis अ4पअ-बअरहइस

mfn. not having the portion constituting the Barhis S3Br. Ka1tyS3r.

apa-bādh अपअ-बआध

A1. to drive away , repel , remove RV. &c.: Caus. P. id. AV. xii , 1 , 49: Desid. A1. %{-bībhatsate} , to abhor from (abl.) AitBr.

apa-bāhuka अपअ-बआहउकअ

m. a bad arm , stiffness in the arm L.

apa-brū अपअ-बरऊ

(impf. %{-bra4vat}) to speak some mysterious or evil words upon AV. vi , 57 , 1.

apa-bhaj अपअ-भअज

P. (Subj. 1. pl. %{-bhajāma}) to cede or transfer a share to RV. x , 108 , 9 S3Br. ; to satisfy the claim of (acc.) Ka1tyS3r. ; to divide into parts PBr. S3a1n3khS3r.

apa-bhaya अपअ-भअयअ

mf(%{ā}) n. fearless , undaunted.

apa-bhī अपअ-भई

mfn. id.

apa-bha4raṇī अपअ-भअ4रअणई

f. pl. ( %{bhṛ}) , the last lunar mansion TS. TBr.

a4pa-bhartavai4 अ4पअ-भअरतअवऐ4

Inf. to take away RV. x , 14 , 2.

apa-bhartṛ4 अपअ-भअरतऋ4

mfn. taking away RV. ii , 33 , 7 , destroying.

apa-bhāṣ अपअ-भआष

to revile Kum. v , 83.

apa-bhāṣaṇa अपअ-भआषअणअ

n. abuse , bad words L.

apa-bhid अपअ-भइद

(Imper. 2. sg. %{-bhindhi4} for %{-bhinddhi}) to drive away RV. viii , 45 , 40.

apa-bhū अपअ-भऊ

(Imper. %{-bhavatu} and %{-bhutu} [RV. i , 131 , 7] ; aor. Subj. 2. sg. %{-bhūs} , 2. pl. %{-bhūtana}) to be absent , be deficient RV. AV. TS.

a4pa-bhūti अ4पअ-भऊतइ

f. defect , damage AV. v , 8 , 5.

apa-bhraṃṡa4 अपअ-भरअंशअ4

(or %{apa-bhraṃsa}) m. falling down , a fall TS. &c. [50,2] ; a corrupted form of a word , corruption ; ungrammatical language ; the most corrupt of the Pra1kr2it dialects.

apa-bhraṣṭa अपअ-भरअषटअ

mfn. corrupted (as a Pra1kr2it dialect) Katha1s.

apama4 अपअमअ4

mfn. (fr. %{a4pa}) , the most distant , the last RV. x , 39 , 3 AV. x , 4 , 1 ; m. (in astron.) the declination of a planet.

apama4-kṣetra अपअमअ4-कषएतरअ

see %{krānti-kṣetra}.

apama4-jyā अपअमअ4-जयआ

f. the sine of the declination.

apama4-maṇḍala अपअमअ4-मअणडअलअ

(or %{apa-maṇḍala}) or n. the ecliptic.

apama4-vṛtta अपअमअ4-वऋततअ

n. the ecliptic.

apa-manyu अपअ-मअनयउ

mfn. free from grief.

apa-marda अपअ-मअरदअ

m. ( %{mṛd}) , what is swept away , dirt.

apa-marṡa अपअ-मअरशअ

m. ( %{mṛṡ}) , touching , grazing S3a1k. (v.l. for %{abhi-marṡa}).

apa-mā अपअ-मआ

3. (ind. p. %{-mā4ya} ; cf. Pa1n2. 6-4 , 69) to measure off , measure AV. xix , 57 , 6.

apa-māna अपअ-मआनअ

m. (or n.) , ( %{man}) , disrespect , contempt , disgrace.

apa-mānita अपअ-मआनइतअ

mfn. dishonoured , disgraced S3a1n3khGr2. &c.

apa-mānin अपअ-मआनइन

mfn. dishonouring , despising.

apa-mānya अपअ-मआनयअ

mfn. disreputable , dishonourable.

apa-mārga अपअ-मआरगअ

1 m. a by-way Pan5cat.

2 m. wiping off , cleaning S3is3.

apa-mi4tya अपअ-मइ4तयअ

see %{apa-me}.

n. debt AV. vi , 117 , 1 A1s3vS3r.

apa-mukha अपअ-मउखअ

mfn. having the face averted Pa1n2. 6-2 , 186 ; having an ill-formed face or mouth ib. ; (%{am}) ind. except the face , &c. ib.

apa-mūrdhan अपअ-मऊरधअन

mfn. headless.

apa-mṛj अपअ-मऋज

cl. 2. P. A1. %{-mārṣṭi} (I. pl. %{-mṛjmahe} ; Imper. 2. du. %{-mṛjethām}) to wipe off , remove AV. S3Br. &c.

apa-mārjana अपअ-मआरजअनअ

n. cleansing ; a cleansing remedy , detergent Sus3r. ; (mfn.) wiping off , moving away , destroying BhP.

apa-mṛṣṭa अपअ-मऋषटअ

mfn. wiped off , cleansed VS. &c.

apa-mṛtyu अपअ-मऋतयउ

m. sudden or accidental death ; a great danger or illness (from which a person recovers).

apa-mṛtyu-kāraṇa-parīkṣā अपअ-मऋतयउ-कआरअणअ-पअरईकषआ

f. post-mortem examination L.

apa-mṛṣita अपअ-मऋषइतअ

unintelligible (as a speech) Pa1n2. 1-2 , 20 Sch.

apa-me अपअ-मए

cl. 1. A1. %{-mayate} (ind. p. %{-mitya} , or %{-māya}) to be in debt to , owe Pa1n2. 3-4 , 19 Sch.

a4pa-myakṣ अ4पअ-मयअकष

(Imper. 2. sg. %{-myakṣa}) to keep off from (abl.) RV. ii , 28 , 6.

a4pa-mlukta अ4पअ-मलउकतअ

mfn. ( %{mluc}) , retired , hidden RV. x , 52 , 4.

apa-yaj अपअ-यअज

(i. pl. %{-yajāmasi}) to drive off by means of a sacrifice Kaus3.

apa-yaṡas अपअ-यअशअस

%{as} n. disgrace , infamy.

apa-yaṡas-kara अपअ-यअशअस-कअरअ

mfn. occasioning infamy , disgraceful.

apa-yā अपअ-यआ

to go away , depart , retire from (abl.). ; to fall off: Caus. %{-yāpayati} , to carry away by violence BhP.

apa-yāta अपअ-यआतअ

mfn. gone away , having retired.

apa-yātavya अपअ-यआतअवयअ

n. impers. to be gone away Katha1s.

apa-yāna अपअ-यआनअ

n. retreat , flight ; (in astron.) declination.

apa-yu अपअ-यउ

1. %{-yuyoti} (Imper. 2. sg. %{-yuyodhi} , 2. pl. %{-yuyotana}) to repel , disjoin RV.

apa-yuj अपअ-यउज

A1. %{-yuṅkte} , to loose one's self or be loosened from (abl.) S3Br.

a-para अ-पअरअ

1 mfn. having nothing beyond or after , having no rival or superior.

a-para-va4t अ-पअरअ-वअ4त

mfn. having nothing following S3Br. = 1.

a-para-s-para अ-पअरअ-स-पअरअ

mfn. `" not reciprocal , not one (by) the other "' , only in comp. with %{-sambhūta} mfn. not produced one by the other Bhag.

a4-parā7dhina अ4-पअरआ7धइनअ

mfn. not dependent on another S3Br.

a-parā7rdhya अ-पअरआ7रधयअ

mfn. without a maximum , unlimited in number A1s3vS3r. [50,3]

a4para अ4पअरअ

2 mf(%{ā})n. (fr. %{a4pa}) , posterior , later , latter (opposed to %{pū4rva} ; often in comp.) ; following ; western ; inferior , lower (opposed to %{pa4ra}) ; other , another (opposed to %{sva4}) ; different (with abl.) ; being in the west of ; distant , opposite. Sometimes %{apara} is used as a conjunction to connect words or sentences e.g. %{aparaṃ-ca} , moreover ; m. the hind foot of an elephant S3is3. ; (%{ā}) f. the west L. ; the hind quarter of an elephant L. ; the womb L. ; (%{ī4}) f. (used in the pl.) or (%{a4m}) [RV. vi , 33 , 5] n. the future RV. S3Br. ; (%{a4param} [AV.] or %{apara4m} [RV.]) ind. in future , for the future ; (%{aparam}) ind. again , moreover Pa1rGr2. Pan5cat. ; in the west of (abl.) Ka1tyS3r. ; (%{eṇa}) ind. (with acc.) behind , west , to the west of Ka1tyS3r. [cf. Goth. and Old Germ. {afar} , and the Mod. Germ. {aber} , in such words as {Aber-mal} , {Aber-witz}].

a4para-kānyakubja अ4पअरअ-कआनयअकउबजअ

m. N. of a village in the western part of Ka1nyakubja Pa1n2. 7-3 , 14 Sch.

a4para-kāya अ4पअरअ-कआयअ

m. the hind part of the body.

a4para-kāla अ4पअरअ-कआलअ

m. a later period Ka1tyS3r.

a4para-godāna अ4पअरअ-गओदआनअ

n. (in Buddhist cosmogony) a country west of the Maha1-meru.

a4para-ja4 अ4पअरअ-जअ4

mfn. born later VS.

a4para-jana अ4पअरअ-जअनअ

sg. or pl. m. inhabitants of the west GopBr. Ka1tyS3r.

a4para-tā अ4पअरअ-तआ

f. distance ; posteriority (in place or time) ; opposition , contrariety , relativeness ; nearness.

a4para-tra अ4पअरअ-तरअ

ind. in another place ; (%{eka-tra} , %{aparatra} , in one place , in the other place Pa1n2. 6-1 , 194 Sch.)

a4para-tva अ4पअरअ-तवअ

n. = %{-tā} q.v.

a4para-dakṣiṇam अ4पअरअ-दअकषइणअम

ind. south-west , (g. %{tiṣṭhadgv-ādi} q.v.)

a4para-nidāgha अ4पअरअ-नइदआघअ

m. the latter part of the summer.

a4para-pakṣa4 अ4पअरअ-पअकषअ4

m. the latter half of the month S3Br. ; the other or opposing side , the defendant.

a4para-pakṣīya अ4पअरअ-पअकषईयअ

mfn. belonging to the latter half of the month , (g. %{gahā7di} q.v.)

a4para-pañcāla अ4पअरअ-पअञचआलअ

m. pl. the western Pan5ca1las Pa1n2. 6-2 , 103 Sch.

a4para-para अ4पअरअ-पअरअ

m. (%{ās} or %{e}) fn. pl. one and the other , various Pa1n2. 6-1 , 144 Sch.

a4para-puruṣa4 अ4पअरअ-पउरउषअ4

m. a descendant S3Br. x.

a4para-praṇeya अ4पअरअ-परअणएयअ

mfn. easily led by others , tractable.

a4para-bhāva अ4पअरअ-भआवअ

m. after-existence , succession , continuation Nir.

a4para-rātra4 अ4पअरअ-रआतरअ4

m. the latter half of the night , the end of the night , the last watch.

a4para-loka अ4पअरअ-लओकअ

m. another world , paradise.

a4para-vaktrā अ4पअरअ-वअकतरआ

f. a kind of metre of four lines (having every two lines the same).

a4para-vat अ4पअरअ-वअत

see 1. %{a-para}.

a4para-varṣā अ4पअरअ-वअरषआ

%{ās} f. pl. the latter part of the rains.

a4para-ṡarad अ4पअरअ-शअरअद

f. the latter part of the autumn.

a4para-ṡvas अ4पअरअ-शवअस

ind. the day after to-morrow Gobh.

a4para-saktha4 अ4पअरअ-सअकथअ4

n. the hind thigh S3Br.

a4para-sad अ4पअरअ-सअद

mfn. being seated behind PBr. -2.

a4para-s-para अ4पअरअ-स-पअरअ

mfn. pl. one after the other Pa1n2. 6-1 , 144.

a4para-svastika अ4पअरअ-सवअसतइकअ

n. the western point in the horizon.

a4para-hemanta अ4पअरअ-हएमअनतअ

m. n. the latter part of winter.

a4para-haimana अ4पअरअ-हऐमअनअ

mfn. belonging to the latter half of the winter season Pa1n2. 7-3 , 11 Sch.

aparā7gni अपअरआ7गनइ

%{ī} m. du. the southern and the western fire (of a sacrifice) Ka1tyS3r.

aparā7nta अपअरआ7नतअ

mfn. living at the western border ; m. the western extremity , the country or the inhabitants of the western border ; the extreme end or term ; `" the latter end "' , death.

aparā7ntaka अपअरआ7नतअकअ

mf(%{ikā})n. living at the western border VarBr2S. &c. ; (%{ikā}) f. a metre consisting of four time sixteen ma1tra1s ; (%{am}) n. N. of a song Ya1jn5.

aparā7ntajñāna अपअरआ7नतअजञआनअ

n. prescience of one's latter end.

aparā7para अपअरआ7पअरअ

m(%{ās} or %{e})fn. pl. another and another , various L.

aparā7rka अपअरआ7रकअ

m. the oldest known commentator of Ya1jn5avalkya's law-book.

aparā7rka-candrikā अपअरआ7रकअ-चअनदरइकआ

f. the name of his comment.

aparā7rdha अपअरआ7रधअ

m. the latter the second half.

aparā7hṇa4 अपअरआ7हणअ4

m. afternoon , the last watch of the day.

aparā7hṇaka अपअरआ7हणअकअ

mfn. `" born in the afternoon "' , a proper name Pa1n2. 4-3 , 28.

aparā7hṇa-tana अपअरआ7हणअ-तअनअ

[L.] or mfn. belonging to or produced at the close of the day.

aparā7hṇetana अपअरआ7हणएतअनअ

[Pa1n2. 4-3 , 24] mfn. belonging to or produced at the close of the day.

apare7tarā अपअरए7तअरआ

f. opposite to or other than the west , the east L.

aparedyu4s अपअरएदयउ4स

ind. on the following day MaitrS. &c.

apa-rañj अपअ-रअञज

%{-rajyate} , to become unfavourable to MBh. Kir. ii , 49.

apa-rakta अपअ-रअकतअ

mfn. having a changed colour , grown pale S3a1k. ; unfavourable VarBr2S.

apa-rāga अपअ-रआगअ

m. aversion , antipathy Mn. vii , 154.

apa-rata अपअ-रअतअ

mfn. ( %{ram}) , turned off from , unfavourable to (abl.) Nir. ; resting BhP.

apa-rava अपअ-रअवअ

m. contest , dispute ; discord.

aparavo7jjhita अपअरअवओ7जझइतअ

mfn. free from dispute , undisturbed , undisputed.

a-paraspara अ-पअरअसपअरअ

1 see 1. %{a-para}.

aparas-para अपअरअस-पअरअ

2 see 2. %{a4para}. [51,1]

a-parāṅ-mukha अ-पअरआङ-मउखअ

mfn. with unaverted face , not turned away from (gen.) Ragh.

a4-parājayin अ4-पअरआजअयइन

mfn. never losing (at play) TBr.

a4-parājita अ4-पअरआजइतअ

mf(%{ā})n. unconquered , unsurpassed RV. &c. ; m. a poisonous insect Sus3r. ; Vishn2u ; S3iva ; one of the eleven Rudras Hariv. ; a class of divinities (constituting one portion of the so-called Anuttara divinities of the Jainas) ; N. of a serpent-demon MBh. ; of a son of Kr2ishn2a BhP. ; of a mythical sword Katha1s. ; (%{ā}) f. (with %{diṡ}) the northeast quarter AitBr. &c. ; Durga1 ; several plants , Clitoria Ternatea , Marsilea Quadrifolia , Sesbania AEgyptiaca ; a species of the S3arkari metre (of four lines , each containing fourteen syllables).

a4-parājiṣṇu अ4-पअरआजइषणउ

mfn. unconquerable , invincible S3Br. xiv.

apa-rādh अपअ-रआध

%{-rādhyati} , or %{-rādhnoti} , to miss (one's alm , &c.) AV. &c. ; to wrong , offend against (gen. or loc.) ; to offend , sin.

apa-rāddha अपअ-रआदधअ

mfn. having missed ; having offended , sinned ; criminal , guilty ; erring.

apa-rāddha-pṛṣatka अपअ-रआदधअ-पऋषअतकअ

or m. an archer whose arrows miss the mark L.

aparāddhe7ṣu अपअरआदधए7षउ

m. an archer whose arrows miss the mark L.

a4pa-rāddhi अ4पअ-रआदधइ

f. wrong , mistake S3Br.

apa-rāddhṛ अपअ-रआदधऋ

mfn. offending , an offender.

apa-rādha अपअ-रआधअ

m. offence , transgression , fault ; mistake ; %{aparādhaṃ} 1: %{kṛ} , to offend any one (gen.)

apa-rādha-bhañjana अपअ-रआधअ-भअञजअनअ

m. `" sin-destroyer "'N. of S3iva.

apa-rādha-bhañjana-stotra अपअ-रआधअ-भअञजअनअ-सतओतरअ

n. a poem of San3kara1ca1rya (in praise of S3iva).

apa-rādhin अपअ-रआधइन

mfn. offending ; criminal ; guilty.

apa-rādhi-tā अपअ-रआधइ-तआ

f. or criminality , guilt.

apa-rādhi-tva अपअ-रआधइ-तवअ

n. criminality , guilt.

a-parāparaṇa4 अ-पअरआपअरअणअ4

m. not having descendants or offspring AV. xii , 5 , 45.

a4-parābhāva अ4-पअरआभआवअ

m. the state of not succumbing or not breaking down TBr.

a4-parābhūta अ4-पअरआभऊतअ

mfn. not succumbing , not breaking down S3Br.

a-parāmṛṣṭa अ-पअरआमऋषटअ

mfn. untouched.

a4-parāsikta अ4-पअरआसइकतअ

mfn. not poured on one's side , not spilled (as the semen virile) S3Br.

a4-parāhata अ4-पअरआहअतअ

mfn. not driven off AV. xviii , 4 , 38.

a-parikalita अ-पअरइकअलइतअ

mfn. unknown , unseen.

a-parikrama अ-पअरइकरअमअ

mfn. not walking about , unable to walk round R. ii , 63 , 42.

a-parikrāmam अ-पअरइकरआमअम

ind. without going about , standing still Ka1tyS3r.

a-pariklinna अ-पअरइकलइननअ

mfn. not moist , not liquid , dry.

a-parigaṇya अ-पअरइगअणयअ

mfn. incalculable.

a-parigata अ-पअरइगअतअ

mfn. unobtained , unknown Ka1d.

a-parigraha अ-पअरइगरअहअ

m. not including Comm. on TPra1t. ; non-acceptance , renouncing (of any possession besides the necessary utensils of ascetics) Jain. ; deprivation , destitution , poverty ; (mfn.) , destitute of possession ; destitute of attendants or of a wife Kum. i , 54.

a-parigrāhya अ-पअरइगरआहयअ

mfn. unfit or improper to be accepted , not to be taken.

a-paricayin अ-पअरइचअयइन

mfn. (2. %{ci}) , having no acquaintances , misanthropic.

a-paricita अ-पअरइचइतअ

mfn. unacquainted with , unknown to.

a-pariceya अ-पअरइचएयअ

mfn. unsociable.

a-paricchada अ-पअरइचछअदअ

mfn. ( %{chad}) , without retinue , unprovided with necessaries Mn. viii , 405.

a-paricchanna अ-पअरइचछअननअ

mfn. uncovered , unclothed.

a-paricchādita अ-पअरइचछआदइतअ

mfn. id.

a-paricchinna अ-पअरइचछइननअ

mfn. without interval or division , uninterrupted , continuous ; connected ; unlimited ; undistinguished.

a-pariccheda अ-पअरइचछएदअ

m. want of distinction or division ; want of discrimination S3a1k. , want of judgment , continuance. [51,2]

a-parijyāni अ-पअरइजयआनइ

f. `" not falling into decay "' , %{iṣṭāpūrtasyā7parijyāni} f. N. of a sacrificial ceremony AitBr.

a-pariṇayana अ-पअरइणअयअनअ

n. ( %{nī}) , non-marriage , celibacy.

a-pariṇītā अ-पअरइणईतआ

f. an unmarried woman.

a-pariṇāma अ-पअरइणआमअ

m. ( %{nam}) , unchangeableness.

a-pariṇāma-darṡin अ-पअरइणआमअ-दअरशइन

mfn. not providing for a change , improvident.

a-parināmin अ-पअरइनआमइन

mfn. unchanging.

a-paritoṣa अ-पअरइतओषअ

mfn. unsatisfied , discontented S3a1k.

a-paripakva अ-पअरइपअकवअ

mfn. not quite ripe (as fruits , or a tumour [Sus3r.]) ; not quite mature.

a4-paripara अ4-पअरइपअरअ

mfn. not going by a tortuous course AV. xviii , 2 , 46 MaitrS.

a4-paribhinna अ4-पअरइभइननअ

mfn. not broken into small pieces , not crumbled S3Br.

a4-parimāṇa अ4-पअरइमआणअ

mfn. without measure , immeasurable , immense ; (%{am}) n. immeasurableness.

a4-parimita अ4-पअरइमइतअ

mfn. unmeasured , either indefinite or unlimited AV. S3Br. &c.

a4-parimita-guṇa-gaṇa अ4-पअरइमइतअ-गउणअ-गअणअ

mfn. of unbounded excellences.

a4-parimita-dhā अ4-पअरइमइतअ-धआ

ind. into an unlimited number of pieces or parts MaitrUp.

a4-parimita-vidha अ4-पअरइमइतअ-वइधअ

(%{a4parimita-}) mfn. indefinitely multiplied S3Br.

a4parimitā7likhita अ4पअरइमइतआ7लइखइतअ

mfn. having an indefinite number of lines S3Br. Ka1tyS3r.

a-parimeya अ-पअरइमएयअ

mfn. immeasurable , illimitable.

a4-parimoṣa अ4-पअरइमओषअ

m. not stealing TS.

a-parimlāna अ-पअरइमलआनअ

m. `" not withering , not decaying "' , the plant Gomphrenea Globosa.

a-pariyāṇi अ-पअरइयआणइ

f. inability to walk about (used in execrations) Pa1n2. 8-4 , 29 Ka1s3.

a-parilopa अ-पअरइलओपअ

m. non-loss ; non-damage RPra1t.

a4-parivargam अ4-पअरइवअरगअम

ind. without leaving out , uninterruptedly , completely TS. TBr. A1pS3r.

a-parivartanīya अ-पअरइवअरतअनईयअ

mfn. not to be exchanged.

a-parivādya अ-पअरइवआदयअ

mfn. ( %{vad}) , not to be reprimanded Gaut.

a4-pariviṣṭa अ4-पअरइवइषटअ

mfn. not enclosed , unbounded RV. ii , 13 , 8.

a4-parivīta अ4-पअरइवईतअ

mfn. ( %{vye}) , not covered S3Br.

a-parivṛta अ-पअरइवऋतअ

mfn. not hedged in or fenced Mn. and Gaut. (cf. %{a4-parīvṛta}.)

a-pariṡeṣa अ-पअरइशएषअ

mfn. not leaving a remainder , all-surrounding , all-enclosing , Sa1n3khyak.

a-pariṡlatham अ-पअरइशलअथअम

ind. not loosely , very firmly Uttarar.

a-pariṣkāra अ-पअरइषकआरअ

m. want of polish or finish ; coarseness , rudeness.

a-pariṣkṛta अ-पअरइषकऋतअ

mfn. unpolished , unadorned , coarse.

a-parisamāptika अ-पअरइसअमआपतइकअ

mfn. not ending , endless Comm. on Br2A1rUp.

a-parisara अ-पअरइसअरअ

mfn. non-contiguous , distant.

a-pariskandam अ-पअरइसकअनदअम

ind. so as not to jump or leap about Bhat2t2.

a-pariharaṇīya अ-पअरइहअरअणईयअ

mfn. not to be avoided , inevitable ; not to be abandoned or lost ; not to be degraded.

a-parihārya अ-पअरइहआरयअ

mfn. id. Gaut. &c.

a-parihāṇa अ-पअरइहआणअ

or %{a-parhāṇa} n. the state of not being deprived of anything , KaushBr.

a4-parihvṛta अ4-पअरइहवऋतअ

mfn. unafflicted , not endangered RV. (cf. Pa1n2. 7-2 , 32.) [51,3]

a-parī7kṣita अ-पअरई7कषइतअ

mfn. untried , unproved ; not considered , inconsiderate.

a4-parī7ta अ4-पअरई7तअ

mfn. unobstructed , irresistible RV. ; m. N. of a people (v.l.)

a4-parīvṛta अ4-पअरईवऋतअ

mfn. (1. %{vṛ}) , unsurrounded RV. ii , 10 , 3 (cf. %{a-parivṛta}.)

apa-rudh अपअ-रउध

2. to expel , drive out (from possession or dominion) RV. x , 34 , 2 & 3 AV. &c.: Desid. Pass. p. %{apa-rurutsyamāna} , wished or intended to be expelled Ka1t2h.

apa-roddhṛ4 अपअ-रओदधऋ4

%{ā} m. one who keeps another off , a repeller TS.

apa-rodha अपअ-रओधअ

m. exclusion , prohibition (%{an-} neg.) Ka1tyS3r.

apa-ro4dhuka अपअ-रओ4धउकअ

mfn. detaining , hindering MaitrS.

a-paruṣa अ-पअरउषअ

mf(%{ā})n. not harsh.

a4pa-rūpa अ4पअ-रऊपअ

n. monstrosity , deformity AV. xii , 4 , 9 ; (mfn.) , deformed , ill-looking , odd-shaped L.

apare-dyu4s अपअरए-दयउ4स

see 2. %{a4para}.

a-parokṣu अ-पअरओकषउ

mfn. not invisible ; perceptible ; (%{am}) ind. (with gen.) in the sight of ; (%{a4parokṣāt}) ind. perceptibly , manifestly S3Br. xiv.

aparokṣaya अपअरओकषअयअ

Nom. P. %{-yati} , to make perceptible L. ; to take a view of (acc.) MBh.

a-parṇa4 अ-पअरणअ4

mfn. leafless TS. ; (%{ā}) f. `" not having even leaves (for food during her religious austerities) "'N. of Durga1 or Pa1rvati1 Kum. v , 28.

apa-rtu4 अपअ-रतउ4

(%{ṝtu}) mfn. untimely , unseasonable AV. iii , 28 , 1 ; not corresponding to the season (as rain) BhP. ; (%{us}) m. not the right time , not the season Gaut. A1p. ; (%{u}) ind. not in correspondence with the season Gaut.

a-paryanta4 अ-पअरयअनतअ4

mfn. unbounded , unlimited S3Br. x , xiv , &c.

a-paryāpta अ-पअरयआपतअ

mfn. ( %{āp}) , incomplete ; unable , incompetent , insufficient ; not enough ; unlimited , unbounded L.

a-paryāpta-vat अ-पअरयआपतअ-वअत

mfn. not competent to (Inf.) Ragh. xvi , 28.

a-paryāya अ-पअरयआयअ

m. want of order or method.

a-paryāsita अ-पअरयआसइतअ

mfn. (Caus. perf. Pass. p. 2. %{as}) , not thrown down or annihilated Kir.i , 41.

a-parva4n अ-पअरवअ4न

%{a} n. not a point of junction RV. iv , 19 , 3 ; a day which is not a %{parvan} (a day in the lunar month , as the full and change of the moon , and the eighth and fourteenth of each half month) , (mfn.) , without a joint.

aparva-daṇḍa अपअरवअ-दअणडअ

m. a kind of sugar-cane.

aparva-bhaṅga-nipuṇa अपअरवअ-भअङगअ-नइपउणअ

mfn. skilled in breaking a passage where there is no joint (i.e. where there is no possibility of bending) Ka1m.

a-pa4rvaka अ-पअ4रवअकअ

mfn. jointless S3Br.

a-parhāṇa अ-पअरहआणअ

= %{a-parihāṇa} q.v.

apala अपअलअ

1 n. a pin or bolt L.

a-pala अ-पअलअ

2 mfn. fleshless.

apa-lap अपअ-लअप

to explain away , to deny , conceal: Caus. A1. %{-lapayate} , to outwit Bhat2t2.

apa-lapana अपअ-लअपअनअ

n. denial or concealment of knowledge , evasion , turning off the truth , detraction ; concealing , hiding ; affection , regard L. ; the part between the shoulder and the ribs Sus3r.

apa-lapita अपअ-लअपइतअ

mfn. denied , concealed ; suppressed , embezzled Comm. on Mn. viii , 400.

apa-lāpa अपअ-लआपअ

%{as} , m.= %{apa-lapana}.

apa-lāpa-daṇḍa अपअ-लआपअ-दअणडअ

m. a fine imposed on one who denies or evades (in law).

apa-lāpin अपअ-लआपइन

mfn. one who denies , evades or conceals (with gen.)

a-palāla अ-पअलआलअ

m. N. of a Rakshas.

a-palāṡa4 अ-पअलआशअ4

mfn. leafless RV. x , 27 , 14.

apa-lāṣikā अपअ-लआषइकआ

(or %{apa-lāsikā}) f. thirst L.

apa-lāṣin अपअ-लआषइन

mfn. free from desire Pa1n2. 3-2 , 144. [52,1]

apa-lāṣuka अपअ-लआषउकअ

mfn. free from desire Pa1n2. 6-2 , 160 Sch.

apa-likh अपअ-लइख

(Subj. %{-likhāt}) to scrape off AV. xiv , 2 , 68.

a4-palita अ4-पअलइतअ

mfn. not grey AV.

apa-lupam अपअ-लउपअम

ind. (according to Pa1n2. 3-4 , 12 Sch.) Ved. Inf. of %{apa-lup} , to cut off.

a4-palpūlana-kṛta अ4-पअलपऊलअनअ-कऋतअ

mfn. not soaked or macerated S3Br.

apa-vaktṛ4 अपअ-वअकतऋ4

%{tā} m. `" speaking away "' , warning off , averting RV. i , 24 , 8 AV. v , 15 , 1.

apa-vācana अपअ-वआचअनअ

n. see %{an-apavācana4}.

apa-vad अपअ-वअद

P. to revile , abuse TBr. &c. ; to distract , divert , console by tales Pa1rGr2. Ya1jn5. ; (in Gr.) to except RPra1t. ; (A1. only) to disown , deny , contradict Pa1n2. 1-3 , 77 Sch.: Caus. %{-vādayati} , to oppose as unadvisable ; to revile ; (in Gr.) to except RPra1t.

apa-vadamāna अपअ-वअदअमआनअ

mfn. reviling , speaking ill of (dat.) Bhat2t2.

apa-vāda अपअ-वआदअ

m. evil speaking , reviling , blaming , speaking ill of (gen.) ; denial , refutation , contradiction ; a special rule setting aside a general one , exception (opposed to %{utsarga} Pa1n2. 3-1 , 94 Sch.) RPra1t. Pa1n2. Sch. ; order , command Kir. ; a peculiar noise made by hunters to entice deer S3is3. vi , 9.

&c. see %{apa-vad}.

apa-vāda-pratyaya अपअ-वआदअ-परअतयअयअ

m. an exceptional affix Pa1n2. 3-1 , 94 Sch.

apa-vāda-sthala अपअ-वआदअ-सथअलअ

n. oase for a special rule or exception Pa1n2. Sch.

apa-vādaka अपअ-वआदअकअ

mfn. reviling , blaming , defaming ; opposing , objecting to , excepting , excluding Comm. on TPra1t.

apa-vādita अपअ-वआदइतअ

mfn. blamed ; opposed , objected to.

apa-vādin अपअ-वआदइन

mfn. blaming S3a1k.

apa-vādya अपअ-वआदयअ

mfn. to be censured ; to be excepted Comm. on TPra1t.

apa-vadh अपअ-वअध

(aor. %{-avadhīt}) to cut off , split RV. x , 146 , 4 ; to repel , avert VS. S3Br.

a-pavana अ-पअवअनअ

1 mfn. without air , sheltered from wind.

apa-vana अपअ-वअनअ

2 n. a grove L.

apa-vap अपअ-वअप

2. (Subj. 2. sg. %{-vapas} [Padap. %{-vapa}] ; impf. 2. sg. %{-a4vapas} , 3. sg. %{-a4vapat}) to disperse , drive off , destroy RV. AV. TS.

apa-varaka अपअ-वअरअकअ

&c. see %{apa-} 1. %{vri}.

m. an inner apartment , lying in chamber Katha1s.

apa-varga अपअ-वअरगअ

&c. see %{apa-vṛj}.

m. completion , end (e.g. %{pañcā7pavarga} , coming to an end in five days) Ka1tyS3r. &c. ; the emancipation of the soul from bodily existence , exemption from further transmigration ; final beatitude BhP. &c. ; gift , donation A1s3vS3r. ; restriction (of a rule) Sus3r. S3ulb.

apa-varta अपअ-वअरतअ

&c. see %{apa-vrit}.

m. (in arithm. or alg.) reduction to a common measure ; the divisor (which is applied to both or either of the quantities of an equation).

apa-vas अपअ-वअस

2. (Subj. %{-ucchat} , Imper. %{-ucchatu}) to drive off by excessive brightness RV. AV. ; to become extinct AV. iii , 7 , 7.

apa-vāsa4 अपअ-वआसअ4

m. extinction , disappearance AV. iii , 7 , 7 , N. of a plant L.

apa-vah अपअ-वअह

to carry off ; to deduct ; to give up: Caus. %{-vāhayati} , to have (something) carried off or taken away ; to drive away Das3. Pan5cat.

apa-vāha4 अपअ-वआहअ4

m. `" carrying off (water) "' , a channel TS. ; `" carrying off "' see %{vasiṣṭhā7pavāha} , deduction , subtraction ; N. of a metre ; of a people.

apa-vāhaka अपअ-वआहअकअ

m. deduction , subtraction.

apa-vāhana अपअ-वआहअनअ

n. carrying off Hit. Das3. ; subtraction.

apo7dha अपओ7धअ

see s.v. , p. 56 , col. 3.

apa-vā अपअ-वआ

%{-vā4ti} , to exhale , perspire , Rv. i , 162 , 10 , (Imper. %{-vātu}) to blow off RV. viii , 18 , 10.

apa-vikṣata अपअ-वइकषअतअ

mfn. unwounded S3a1k. (v.l.)

apa-vighna अपअ-वइघनअ

mfn. unobstructed , unimpeded ; (%{am}) n. freedom from obstruction MBh. i , 6875.

apa-vic अपअ-वइच

cl. 7. %{-vinakti} (impf. %{a4pā7vinak}) to single out from , select AV. S3Br. ; cl. 3. %{-vevekti} id. Kaus3.

a-pavitra अ-पअवइतरअ

mf(%{ā}) n. impure.

apa-viddha अपअ-वइदधअ

see %{apa-vyadh}. [52,2]

mfn. pierced ; thrown away , rejected , dismissed , removed.

apa-viṡ अपअ-वइश

Caus. (Imper. 2. sg. %{-veṡayā}) to send away AV. ix , 2 , 25.

apa-viṣā अपअ-वइषआ

f. `" free from poison "' , the grass Kyllingia Monocephala.

apa-viṣṇu अपअ-वइषणउ

ind. except or without Vishn2u.

apa-vī अपअ-वई

%{-veti} , to turn away from , be unfavourable to RV. v , 61 , 18 and x , 43 , 2.

apa-vīṇa अपअ-वईणअ

mfn. having a bad or no lute Pa1n2. 6-2 , 187 ; (%{ā}) f. a bad lute ib. ; (%{am}) ind. without a lute ib.

a4-pavīra-vat अ4-पअवईरअ-वअत

mfn. not armed with a lance RV. x , 60 , 3.

apa-vṛ अपअ-वऋ

1. (impf. 2. sg. %{a4pā7vṛṇos} , 3. sg. %{a4pā7vṛṇot} ; Subj. %{-varat} ; aor. 2. and 3. sg. %{-āvar} [Padap. %{-avar}] , 3. sg. A1. %{-avṛta} ; aor. Subj. 1. sg. %{-vam} [for %{varm} RV. x , 28 , 7] , 3. sg. %{-var} , 3. pl. %{-vran} , Imper. 2. sg. [in RV.] once %{a4pa vṛdhi} and five times %{a4pā vṛdhi} [cf. %{apā-} 1. %{vṛ} and ib. %{a4pā-vṛta}] ; perf. 2. sg. %{-vava4rtha} , 3. sg. %{-vavāra}) to open , uncover , exhibit RV. ; (ind. p. %{-vṛtya}) S3Br. xiv ; (cf. %{apā-} 1 %{vṛ}): Caus. %{-vārayati} , `" to hide , conceal "' see %{apa-vārita}.

apa-varaṇa अपअ-वअरअणअ

n. covering L. ; garment L.

apa-vartṛ4 अपअ-वअरतऋ4

%{tā4} , m.one who opens RV. iv , 20 , 8.

apa-vārana अपअ-वआरअनअ

n. covering , concealment L.

apa-vārita अपअ-वआरइतअ

mfn. covered , concealed Mr2icch. &c. , (%{am}) ind. (in theatrical language) secretly , apart , aside (speaking so that only the addressed person may hear , opposed to %{prakāṡam}) Sa1h.

apa-vāritakena अपअ-वआरइतअकएनअ

ind. = %{apa-vāritam}.

apa-vārya अपअ-वआरयअ

ind. p. = %{apa-vāritam}.

apa-vṛj अपअ-वऋज

A1. %{-vriṅkte} (Imper. 2 . sg. %{-vṛṅkṣva} ; Subj. 1. sg. %{-vṛṇa4jai} ; aor.P.3. sg. %{a4pā7vṛk}) to turn off , drive off AV. S3Br. ; to tear off AV. ; (with %{a4dhvānam}) carpere viam [BR.] RV. x , 117 , 7 ; to leave off , determine , fulfil S3Br. &c.: Caus. %{-varjayati} , to quit , get rid of ; to sever , turn off from to transmit , bestow , grant MBh. &c.

apa-varga-da अपअ-वअरगअ-दअ

mf(%{ā})n. conferring final beatitude.

apa-varjana अपअ-वअरजअनअ

n. completion , discharging a debt or obligation Hariv. ; transmitting , giving in marriage (a daughter) MBh. ; final emancipation or beatitude L. ; abandoning L.

apa-varjanīya अपअ-वअरजअनईयअ

mfn. to be avoided.

apa-varjita अपअ-वअरजइतअ

mfn. abandoned , quitted , got rid of , given or cast away ; made good (as a promise) , discharged (as a debt).

apa-varjya अपअ-वअरजयअ

ind. p. excepting , except.

apa-vṛkta अपअ-वऋकतअ

mfn. finished , completed.

apa-vṛkti अपअ-वऋकतइ

f. fulfilment , completion.

apa-vṛt अपअ-वऋत

to turn away , depart ; to move out from , get out of the way , slip off: Caus. P. (Ved. Imper. 2. sg. %{-vartayā}) to turn or drive away from RV. ii , 23 , 7 &c. ; (in arithm.) to divide ; to reduce to a common measure.

apa-vartaka अपअ-वअरतअकअ

m. a common measure L.

apa-vartana अपअ-वअरतअनअ

n. taking away , removal Sus3r. ; ademption Mn. ix , 79 ; reduction of a fraction to its lowest terms , division without remainder ; divisor.

apa-vartita अपअ-वअरतइतअ

mfn. taken away ; removed ; divided by a common measure without remainder.

apa-vṛtta अपअ-वऋततअ

mfn. reversed , inverted , overturned , finished carried to the end (perhaps for %{apa-vṛkta}) S3a1n3khS3r. Ka1tyS3r. &c. ; (%{am}) n. (in astron.) ecliptic.

apa-vṛtti अपअ-वऋततइ

f. slipping off , end L.

apa-ve अपअ-वए

(Imper. 2. sg. %{-vaya}) to unweave what has been woven RV. x , 130 , 1.

apa-ven अपअ-वएन

(Subj. 2 sg. %{-venas}) to turn away from , be unfavourable to AV. iv , 8 , 2.

apa-veṣṭ अपअ-वएषट

Caus. %{-veṣṭayati} , to strip off PBr. [52,3]

apa-vyadh अपअ-वयअध

(Subj. 3. du. %{-vidhyatām}) to drive away , throw away RV. vii , 75 , 4 , &c. ; to pierce (with arrows) MBh. ; to reject , neglect.

apa-viddha-putra अपअ-वइदधअ-पउतरअ

m. a son rejected by his natural parents and adopted by a stranger Mn. Ya1jn5. ; one of the twelve objects of filiation in law.

apa-viddha-loka अपअ-वइदधअ-लओकअ

mfn. `" who has given up the world "' , dead BhP.

apa-vedha अपअ-वएधअ

m. piercing anything in the wrong direction or manner (spoiling a jewel by so piercing it) Mn. xi , 286.

apa-vyaya अपअ-वयअयअ

m. ( %{i}) , prodigality L.

apa-vyayamāna अपअ-वयअयअमआनअ

mfn. see %{apa-vye}.

apa-vy-ā-dā अपअ-वय-आ-दआ

1. (see %{vy-ā-} 1. %{dā}) , to open (the lips) S3Br.

apa-vy-ā-hṛ अपअ-वय-आ-हऋ

(Pot. %{-haret}) to speak wrongly or unsuitably S3Br. Ka1tyS3r.

apa-vye अपअ-वयए

P. A1. %{-vyayati} (1. sg. %{-vyaye}) to uncover RV. vii , 81 , 1 AV.: A1. (pr. p. %{-vyayamāna}) to extricate one's self , deny Mn.

apa-vraj अपअ-वरअज

to go away A1s3vS3r.

a4pa-vrata अ4पअ-वरअतअ

mfn. disobedient , unfaithful RV. ; perverse RV. v , 40 , 6 ; (x , 103 , additional verse ,= ) AV. iii , 2 , 6 = VS. xvii , 47.

apa-ṡakuna अपअ-शअकउनअ

n. a bad omen.

apa-ṡaṅka अपअ-शअङकअ

mfn. fearless , having no fear or hesitation ; (%{am}) ind. fearlessly S3is3.

apa-ṡabda अपअ-शअबदअ

m. bad or vulgar speech ; any form of language not Sanskr2it ; ungrammatical language ; (%{apa-bhraṃṡa}.)

apa-ṡama अपअ-शअमअ

m. cessation L.

a-paṡavya4 अ-पअशअवयअ4

see %{a-paṡu}.

mfn. not fit or useful for cattle TBr. S3Br. S3a1n3khGr2.

apa-ṡātaya अपअ-शआतअयअ

(cf. %{ṡad}) Nom. P. (Imper. 2. sg. %{-ṡātaya}) to throw or shoot off (an arrow) AV.

a4pa-ṡiras अ4पअ-शइरअस

[S3Br. xiv] or %{apa-ṡīrṣa} , or %{a4pa-ṡīrṣan} [S3Br. xiv] mfn. headless.

apa-ṡiṣ अपअ-शइष

to leave out S3Br.

a4-paṡu अ4-पअशउ

1 m. not cattle i.e. cattle not fit to be sacrificed TS. S3Br.

a4-paṡu-han अ4-पअशउ-हअन

(%{a4-paṡu-}) mf(%{ghnī})n. not killing cattle AV. xiv , 1 , 62.

a-paṡu4 अ-पअशउ4

2^ mfn. deprived of cattle , poor TS. S3Br. ; having no victim A1s3vGr2.

a-paṡu4-tā अ-पअशउ4-तआ

(%{apaṡu4-}) f. want of cattle MaitrS.

apa-ṡuc अपअ-शउच

1 %{k} m. (1. %{ṡuc}) , `" without sorrow "' , the soul L.

2 2. Intens.p. %{-ṡo4ṡucat} mfn. driving off by flames RV. i , 97 , 1.

apa-ṡoka अपअ-शओकअ

mfn. sorrowless Ragh. ; m. the tree Jonesia Asoka.

a4-paṡcā-daghvan अ4-पअशचआ-दअघवअन

[SV. AV. xix , 55 , 5] or better %{a4-paṡcād-daghvan} [RV. vi , 42 , 1 MaitrS.] mfn. not staying behind , not coming short of , not being a loser.

a-paṡcima अ-पअशचइमअ

mfn. not having another in the rear , last , not the last.

apa-ṡnath अपअ-शनअथ

(aor. Imper. 2. pl %{-ṡnathiṣṭana}) to push away , repel RV. ix , 101 , 1.

a-paṡya4 अ-पअशयअ4

mfn. not seeing RV. i , 148 , 5.

a4-paṡyat अ4-पअशयअत

mfn. id. RV. x , 135 , 3 ; (in astron.) not being in view of VarBr2. ; not noticing ; not considering , not caring for Ya1jn5. ii , 3.

a-paṡyanā अ-पअशयअनआ

f. not seeing Buddh.

apa-ṡri अपअ-शरइ

to retire from La1t2y.

apa-ṡraya4 अपअ-शरअयअ4

m. a bolster AV. xv , 3 , 8.

a4pa-ṡrita अ4पअ-शरइतअ

mfn. retired from , retreated , absconded RV. AV. S3Br.

apa-ṡrī अपअ-शरई

mfn. deprived of beauty S3is3.

apa-ṡvas अपअ-शवअस

cl. 2. P. %{-ṡvasiti} , used to explain %{apā7niti} (cf. %{apā7n}) Comm. on ChUp. [53,1]

apa-ṡvāsa अपअ-शवआसअ

%{as}. m. one of the five vital airs (see %{apā7na}) L.

apa-ṣṭha अपअ-षठअ

%{as} , %{am} m. n. ( %{sthā}) , the end or point of the hook for driving an elephant Pa1n2. 8-3 , 97 (cf. %{apāṣṭha4}.)

apa-ṣṭhu अपअ-षठउ

mfn. contrary , opposite L. ; perverse L. ; left L. ; (%{u}) ind. perversely , badly S3is3. xv , 17 (v.l. %{um}) ; properly L. ; handsomely L. ; (%{us}) m. time L.

apa-ṣṭhura अपअ-षठउरअ

or mfn. opposite , contrary L.

apa-ṣṭhura-ṣṭhula अपअ-षठउरअ-षठउलअ

mfn. opposite , contrary L.

a4pas अ4पअस

1 %{as} n. (fr. 1. %{a4p}) , work , action , especially sacred act , sacrificial act RV. [Lat. %{opus}.]

apa4s अपअ4स

2 mfn. active , skilful in any art RV. ; (%{a4sas}) f. pl.N. of the hands and fingers (when employed in kindling the sacred fire and in performing the sacrifices) RV. ; of the three goddesses of sacred speech RV. VS. ; of the active or running waters RV. AV.

3 mfn. (fr. 2. %{a4p}) , watery. (So some passages of the R2ig-veda [i , 95 , 4 , &c.] may (according to NBD. and others) be translated where the word is applied to the running waters see 2. %{apa4s} at end and %{apa4s-tama}.)

apa4s-tama अपअ4स-तअमअ

(%{apa4s-}) mfn. (superl.) , most active RV. ; most rapid RV. x , 75 , 7.

see 2. %{apa4s}.

apa4s-pati अपअ4स-पअतइ

m. N. of a son of Utta1napa1da VP.

apasya अपअसयअ

1 Nom. P. (Subj. %{-syā4t}) to be active RV. i , 121 , 7.

%{apasyu4} see %{apas}

apasyā4 अपअसयआ4

1 f. activity RV. v , 44 , 8 ; vii , 45 , 2 (cf. %{sv-apasyā4} , for 2. %{apasyā4} see 2. %{apasya4} below.)

apasyu4 अपअसयउ4

mfn. active RV.

apasya4 अपअसयअ4

2 mf(%{sī4})n. watery , melting , dispersing RV. x , 89 , 2 VS.x , 7 ; (2. %{apasyā4}) f. a kind of brick (twenty are used in building the sacrificial altar) S3Br. Ka1tyS3r.

apa-sac अपअ-सअच

(perf. A1. 3. pl. %{-saṡcire} , 1. pl.P. %{-saṡcima}) to escape , evade (with acc.) RV. v , 20 , 2 VS. xxxviii , 20.

apa-sada अपअ-सअदअ

m. the children of six degrading marriages (of a Bra1hman with the women of the three lower classes , of a Kshatriya with women of the two lower , and of a Vais3ya with one of the S3u1dra Mn. x , 10 seqq. , but cf. MBh. xiii , 2620 seqq. and %{apadhvaṃsa-ja}) , an outcast (often ifc. ; see %{brāhmaṇā7pasada}).

apa-samam अपअ-सअमअम

ind. last year (? g. %{tiṣṭhadgv-ādi} q.v.)

apa-sarjana अपअ-सअरजअनअ

n. (%{sṛj}) , abandonment L. ; gift or donation L. ; final emancipation of the soul L. (cf. %{apa-vṛj}.)

apa-salavi4 अपअ-सअलअवइ4

ind. to the left (opposed to %{pra-salavi4} cf. %{ava-salavi}) S3Br. ; the space between the thumb and the forefinger (sacred to the Manes).

apa-salaiḥ अपअ-सअलऐH

ind. to the left A1s3vGr2.

apa-savya अपअ-सअवयअ

mfn. not on the left side , right Mn. iii , 214 ; (with auguries) from the right to the left , moving to the left MBh. VarBr2S. &c. ; (%{am} , %{ena}) ind. to the left , from the right to the left Ka1tyS3r. &c.

apasavyaṃkṛ अपअसअवयअंकऋ

= %{pradakṣiṇaṃ kṛ} , to circumambulate a person keeping the right side towards him , Kaus. &c. ; to put the sacred thread over the right shoulder Ya1jn5. i , 232.

apasavya-vat अपअसअवयअ-वअत

mfn. having the sacred thread over the right shoulder Ya1jn5. i , 250.

apa-siddhānta अपअ-सइदधआनतअ

m. an assertion or statement opposed to orthodox teaching or to settled dogma Nya1yad. &c.

apa-sidh अपअ-सइध

(Imper. 2. sg. %{-se4dha} , or %{-se4dha} , 3. sg. %{-sedhatu} , 3. pl. %{-sedhantu} ; pr. p. %{-se4dhat}) to ward off , remove , drive away RV. &c.

apa-sū अपअ-सऊ

(1. sg. %{-suvāmi} ; Imper. 2. sg. %{-suva} ; aor. Subj. %{-sāviṣat}) to drive off RV. x , 37 , 4 and 100 , 8 AV. VS.

apa-sṛ अपअ-सऋ

(impf. %{-sarat}) to slip off from (abl.) RV. iv , 30 , 10 ; to go away , retreat: Caus. %{-sārayati} , to make or let go away , remove.

apa-sara अपअ-सअरअ

m. (in geom.) distance ; see %{anapasara}.

apa-saraṇa अपअ-सअरअणअ

n. going away retreating.

apa-sāra अपअ-सआरअ

m. a way for going out , escape Mr2icch. Pan5cat.

apa-sāraṇa अपअ-सआरअणअ

n. removing to a distance ; dismissing ; banishment Mcar. [53,2]

apa-sārita अपअ-सआरइतअ

mfn. removed , put away.

apa-sṛti अपअ-सऋतइ

f. = %{apa-sara}.

apa-sṛp अपअ-सऋप

to glide or move off ; to retreat.

apa-sarpa अपअ-सअरपअ

m. a secret emissary or agent , spy Ba1lar.

apa-sarpaṇa अपअ-सअरपअणअ

n. going back , retreating.

apa-sṛpti अपअ-सऋपतइ

f. going away from (abl.)

apa-skambha4 अपअ-सकअमभअ4

m. fastening , making firm AV. iv , 6 , 4.

apa-skṝ अपअ-सकॠ

see %{apa-} 3. %{kṝ}.

apa-skara अपअ-सकअरअ

m. any part of a carriage , a wheel , &c. Pa1n2. 6-1 , 149 ; faeces (cf. %{avaskara}) Vet. ; anus L. ; vulva L.

apa-skāra अपअ-सकआरअ

m. under part of the knee L.

apa-skhala4 अपअ-सखअलअ4

m. slipping [`" outside of a threshing-floor "' Sa1y.] S3Br.

apa-stamba अपअ-सतअमबअ

m. a vessel inside or on one side of the chest containing vital air Bhpr.

apa-stambha अपअ-सतअमभअ

m. id. Sus3r.

apa-stambhinī अपअ-सतअमभइनई

f. N. of a plant.

apa-snāta अपअ-सनआतअ

mfn. bathing during mourning or upon the death of a relation R. ii , 42 , 22.

apa-snāna अपअ-सनआनअ

n. funeral bathing (upon the death of a relative , &c.) L. ; impure water in which a person has previously washed Mn. iv , 132.

apas-pati अपअस-पअतइ

see 2. %{apa4s}.

apa-spṛ अपअ-सपऋ

A1. (impf. 3. pl. %{-spṛṇvata}) to extricate from , deliver from , KaushBr. ; (3. pl. %{-spṛṇvate4}) to refresh [Gmn. ; `" to alienate "' BR.] RV. viii , 2 , 5.

apa-spṛṡ अपअ-सपऋश

see %{a4n-apaspṛṡ}.

apa-sphiga अपअ-सफइगअ

mfn. one who has badly formed buttocks Pa1n2. 6-2 , 187 ; (%{am}) ind. except the buttocks ib.

apa-sphur अपअ-सफउर

1 (aor. Subj. 2. sg. %{-spharīs}) to move suddenly aside or to lash out (as a cow during milking) RV. vi , 61 , 14.

apa-sphu4r अपअ-सफउ4र

2 mfn. bounding or bursting forth , (or figuratively) splashing out (said of the Soma) RV. viii , 69 , 10 (cf. %{a4n-apasphur} , &c.)

apa-smāra अपअ-समआरअ

m. epilepsy , falling sickness Sus3r. &c.

apa-smārin अपअ-समआरइन

mfn. epileptic , convulsed Mn. &c.

apa-smṛti अपअ-समऋतइ

mfn. forgetful BhP. ; absent in mind , confused ib.

apa-svara अपअ-सवअरअ

m. an unmusical note or sound L.

apa-svāna अपअ-सवआनअ

m. a hurricane A1p.

apa-han अपअ-हअन

(Subj. 3. sg. %{-han} ; Imper. 2. sg. %{-jahi4} , 2. du. %{-hatam} ; 2. pl. %{-hatā4} , or %{-hata} ; perf. %{-jaghā4na} ; pr. p. %{-ghna4t} ; Intens. p. nom. m. %{-ja4ṅghanat}) to beat off , ward off , repel , destroy RV. &c.

apa-ha अपअ-हअ

mfn. ifc. keeping back , repelling , removing , destroying (e.g. %{ṡokā7paha} q.v.)

a4pa-hata अ4पअ-हअतअ

mfn. destroyed , warded off , killed.

a4pa-hata-pāpman अ4पअ-हअतअ-पआपमअन

(%{a4pahata-}) mfn. having the evil warded off , free from evil S3Br.

apa-hati अपअ-हअतइ

f. removing , destroying AitBr. &c.

apa-hanana अपअ-हअनअनअ

n. warding off (cf. %{apa-ghā4ta} s.v.)

apa-hantṛ4 अपअ-हअनतऋ4

mf(%{trī} Ragh.) n. beating off , destroying S3Br. &c.

apa-hara अपअ-हअरअ

&c. see %{apa-hṛ}.

mfn. (ifc.) carrying off Bha1m.

apa-hala अपअ-हअलअ

mfn. having a bad plough Pa1n2. 6-2 , 187 Sch.

apa-has अपअ-हअस

to deride: Caus. %{-hāsayati} , to deride , ridicule.

apa-hasita अपअ-हअसइतअ

n. silly or causeless laughter Sa1h.

apa-hāsa अपअ-हआसअ

m. id. L. ; a mocking laugh R.

apa-hāsya अपअ-हआसयअ

mfn. to be laughed at R. [53,3]

apa-hasta अपअ-हअसतअ

n. striking or throwing away or off MBh. iii , 545 [`" the back of the hand "' Comm.]

apa-hastaya अपअ-हअसतअयअ

Nom. P. %{-yati} , to throw away , push aside , repel , (generally used in the perf. Pass. p.)

apa-hastita अपअ-हअसतइतअ

mfn. thrown away , repelled , Ma1latim. &c.

apa-hā अपअ-हआ

1 2. A1. %{-jihīte} (aor. 3. pl. %{-ahāsata} Subj. 1. pl. %{-hāsmahi}) , to run away from (abl.) or off RV.

2 3. A1. (aor. Subj. 2. sg. %{-hāsthāḥ}) to remain behind , fall short , not reach the desired end AV. xviii , 3 , 73: Pass. %{-hīyate} , to grow less , decrease (in strength , %{balam}) Sus3r.

apa-hāni अपअ-हआनइ

f. diminishing , vanishing Up.

apa-hāya अपअ-हआयअ

ind. p. quitting MBh. &c. ; leaving , avoiding , Hari4v. ; leaving out of view , Sa1k. &c. ; excepting , except Ragh.

apa-hi अपअ-हइ

to throw off , disengage or deliver one's self from (acc.) BhP.

a4pa-hiṃ-kāra अ4पअ-हइM-कआरअ

mfn. without the syllable %{him} (which is pronounced in singing the Sa1ma verses) S3Br.

apa-hṛ अपअ-हऋ

to snatch away , carry off , plunder ; to remove , throw away: Caus. %{-hārayati} see %{apa-hārita} below.

apa-haraṇa अपअ-हअरअणअ

n. taking away , carrying off ; stealing Mn.

apa-haraṇīya अपअ-हअरअणईयअ

mfn. to be taken away , carried off , stolen , &c.

apa-haras अपअ-हअरअस

mfn. not pernicious PBr.

apa-hartṛ अपअ-हअरतऋ

%{tā} m. (with gen. [Mn. viii , 190 , 192] or acc. [Pa1n2. 3-2 , 135 Sch.] or ifc.) taking away , carrying off , stealing Mn. &c. ; removing (faults) , expiating Mn. xi , 161.

apa-hāra अपअ-हआरअ

m. taking away , stealing ; spending another person's property ; secreting , concealment e.g. %{ātmā7pahāraṃ} 1. %{kṛ} , to conceal one's real character , Sa1k.

apa-hāraka अपअ-हआरअकअ

mfn. one who takes away , seizes , steals , &c. ; a plunderer , a thief (cf. %{ātmā7pahāraka} , %{vāg apahāraka}.)

apa-hāraṇa अपअ-हआरअणअ

n. causing to take away.

apa-hārita अपअ-हआरइतअ

mfn. carried off R. Ragh. iii. 50.

apa-hārin अपअ-हआरइन

mfn. = %{apa-hāraka}.

apa-hṛta अपअ-हऋतअ

mfn. taken away , carried off , stolen , &c. %{-vijñāna} mfn. bereft of sense.

apa-hṛti अपअ-हऋतइ

f. carrying off.

apa-helā अपअ-हएलआ

f. contempt L.

apa-hnu अपअ-हनउ

A1. (1. sg. %{-hnuve4}) to refuse RV. i , 138 , 4 ; to conceal , disguise , deny Ka1t2h. &c. ; to excuse one's self , give satisfaction to S3Br. TBr.

apa-hnava4 अपअ-हनअवअ4

m. concealment , denial of or turning off of the truth ; dissimulation , appeasing , satisfying S3Br. ; affection , love R. ; = %{apa-hnuti} Sa1h.

apa-hnuta अपअ-हनउतअ

mfn. concealed , denied.

apa-hnuti अपअ-हनउतइ

f. `" denial , concealment of truth "' , using a simile in other than its true or obvious application Kpr. Sa1h.

apa-hnuvāna अपअ-हनउवआनअ

mfn. pr. p. A1. concealing , denying (any one dat.) Naish.

apa-hnotṛ अपअ-हनओतऋ

mfn. one who conceals or denies or disowns Comm. on Mn. viii , 190.

apa-hrāsa अपअ-हरआसअ

m. diminishing , reducing Sus3r.

a4pāk अ4पआक

and 1. %{a4pāka} see %{a4pāñc}.

ind. westward RV. VS.

a-pāka अ-पआकअ

2 mfn. ( %{pac}) , immature , raw , unripe (said of fruits and of sores) ; m. immaturity ; indigestion , Sutr.

a-pāka-ja अ-पआकअ-जअ

mfn. not produced by cooking or ripening ; original ; natural.

a-pāka-ṡāka अ-पआकअ-शआकअ

n. ginger.

a-pākin अ-पआकइन

mfn. unripe ; undigested.

apā7-kṛ अपआ7-कऋ

1. to remove , drive away , (Ved. Inf. %{apā74kartoḥ}) MaitrS. ; to cast off , reject , desist from MBh. &c. ; to select for a present PBr. Ka1tySr. ; to reject (an opinion).

apā7-karaṇa अपआ7-कअरअणअ

n. driving away , removal Ka1tyS3r. ; payment , liquidation. [54,1]

apā7-kariṣṇu अपआ7-कअरइषणउ

mfn. (with acc.) `" outdoing "' , surpassing.

apā7-karman अपआ7-कअरमअन

%{a} n. payment , liquidation.

apā7-kṛta अपआ7-कऋतअ

mfn. taken away , removed , destroyed , void of ; paid.

apā7-kṛti अपआ7-कऋतइ

f. taking away , removal RV. viii , 47 , 2 ; evil conduct , rebelling (Comm. = %{vikāra}) Kir. i , 27.

apā7-kṛṣ अपआ7-कऋष

(Inf. %{-kraṣṭum}) to turn off or away , avert , remove R. &c.

apā7-kṝ अपआ7-कॠ

1. to throw any one off ; to abandon , to contemn.

apā7kṣa अपआ7कषअ

mfn. = %{adhy-akṣa} , or %{praty-akṣa} L.

a-pāṅkteya अ-पआङकतएयअ

mfn. `" not in a line or row "' , not in the same class , inadmissible into society , ejected from caste Mn. &c.

a-pāṅktya अ-पआङकतयअ

mfn. id. Mn. Gaut.

apāṅktyo7pahata अपआङकतयओ7पअहअतअ

mfn. defiled or contaminated by the presence of impure or improper person Mn. iii , 183.

apā7ṅga अपआ7ङगअ

mfn. without limbs or without a body L. ; m. (ifc. f. %{ā} , or %{ī}) the outer corner of the eye S3a1k. &c. ; a sectarial mark or circlet on the forehead R. ; N. of Ka1ma (the god of love) L. ; = %{apā7mārga4} L.

apā7ṅga-darṡana अपआ7ङगअ-दअरशअनअ

n. or a side glance , a leer.

apā7ṅga-dṛṣṭi अपआ7ङगअ-दऋषटइ

f. a side glance , a leer.

apā7ṅga-desa अपआ7ङगअ-दएसअ

m. the place round the outer corner of the eye.

apā7ṅga-netra अपआ7ङगअ-नएतरअ

mf(%{ā})n. casting side glances Vikr.

apā7ṅgaka अपआ7ङगअकअ

m. = %{apā7mārga4}.

apā7c अपआ7च

( %{ac}) , (Imper. %{-aca}) to drive away RV. ix , 9 7 , 54.

apā7j अपआ7ज

( %{aj}) , (impf. %{-ājat} ; p. %{apā74jat} ; Imper. 2. sg. %{-aja}) to drive away RV. AitBr.

a4pāñc अ4पआञच

%{āṅ} , %{ācī} , %{āk} (fr. 2. %{añc}) , going or situated backwards , behind RV. and AV. ; western (opposed to %{prāñc}) ib. ; southern L.

a4pāk-ta4s अ4पआक-तअ4स

[AV. viii , 4 , 19 ; cf. RV. vii , 104 , 19] or

a4pāk-tāt अ4पआक-तआत

(%{a4pāk-}) [RV. vii , 104 , 19] ind. from behind.

a4pāka अ4पआकअ

1 mfn. coming from a distant place , distant RV. VS. ; (%{ā4t}) ind. from a distant place RV. viii , 2 , 35.

a4pāka-cakṣas अ4पआकअ-चअकषअस

(%{a4pāka-}) mfn. shining far RV. viii , 75 , 7. For 2. %{a-pāka} see p. 53 , col. 3.

apākā4 अपआकआ4

(an old instr. case of 1. %{a4pāñc}) ind. far RV. i , 129 , 1.

apācī अपआचई

f. the south L.

apācī7tarā अपआचई7तअरआ

f. `" other than the south "' , the north L.

apācīna अपआचईनअ

mfn. situated backwards , behind , western RV. vii , 6 , 4 and 78 , 3 AV. vi , 91 , 1 , turned back L. ; southern L.

apācya4 अपआचयअ4

(4) mfn. western RV. viii , 28 , 3 AitBr. ; southern L.

apā7ñjas अपआ7ञजअस

(?) Pa1n2. 6-2 , 187.

a-pāṭava अ-पआटअवअ

n. awkwardness , inelegance L. ; sickness , disease L.

a-pāṭhya अ-पआठयअ

mfn. illegible.

a-pāṇigrahaṇa अ-पआणइगरअहअणअ

n. celibacy.

a-pāṇi-pāda अ-पआणइ-पआदअ

mfn. without hands and feet Up.

apā7tī7 अपआ7तई7

( %{i}) , to escape (with acc.) GopBr.

a-pātra अ-पआतरअ

n. a worthless or common utensil , an undeserving or worthless object , unfit recipient , unworthy , to receive gifts Bhag. Katha1s.

a-pātra-kṛtyā अ-पआतरअ-कऋतयआ

f. acting unbecomingly , doing degrading offices (as for a Bra1hman to receive wealth improperly acquired , to trade , to serve a S3u1dra , and to utter an untruth) Mn. xi , 125.

a-pātra-dāyin अ-पआतरअ-दआयइन

mfn. giving to the undeserving.

a-pātra-bhṛt अ-पआतरअ-भऋत

mfn. supporting the unworthy , cherishing the undeserving.

a-pātrī-karana अ-पआतरई-कअरअनअ

n. = %{a-pātra-kṛtyā} Mn. xi , 69.

a-pā4d अ-पआ4द

see %{a-pa4d} , p. 49 , col. 2.

a-pāda अ-पआदअ

mfn. not divided into Pa1das not metrical.

a-pa4dā7di अ-पअ4दआ7दइ

m. not the beginning of a Pa1da VPra1t.

a-pāda4di-bhāj अ-पआदअ4दइ-भआज

mfn. not standing at the beginning of a Pa1da RPra1t.

a-pādā7ntīya अ-पआदआ7नतईयअ

mfn. not standing at the end of a Pa1da.

a-pāda4ka अ-पआदअ4कअ

mfn. footless TS.

a4-pādya अ4-पआदयअ

mf(%{ā})n. (or %{a4pā7dya}?)N. of certain Ishtis (performed with the %{cavana vaiṡvasṛja}) TBr. [54,2]

apā7-dā अपआ7-दआ

1. A1. to take off or away S3Br. Kaus3.

apā7-dātṛ4 अपआ7-दआतऋ4

%{tā} m. one who takes off TBr.

apā7-dāna अपआ7-दआनअ

n. taking away , removal , ablation ; a thing from which another thing is removed ; hence the sense of the fifth or ablative case Pa1n2.

apā7-dhā अपआ7-धआ

(Subj. 1. sg. %{-dadhāni}) to take off , loosen from , KaushBr.

apā7dhvan अपआ7धवअन

%{ā} m. a bad road Pa1n2. 6-2 , 187.

apā7n अपआ7न

( %{an}) , %{apā7niti} , or %{apā7nati} [AV. xi , 4 , 14] , to breathe out , expire S3Br. xiv ChUp. ; pr. p. %{apā7na4t} mf(%{tī4})n. breathing out RV. x , 189 , 2 AV.

apā7na4 अपआ7नअ4

m. (opposed to %{prā7ṇa4}) , that of the five vital airs which goes downwards and out at the anus ; the anus MBh. (in this sense also (%{am}) n. L.) ; N. of a Sa1man PBr. ; ventris crepitus L.

apā7na4-dā4 अपआ7नअ4-दआ4

mfn. giving the vital air Apa1na VS. xvii , 15.

apā7na4-dṛ4h अपआ7नअ4-दऋ4ह

m(nom. %{-dhṛ4k})fn. strengthening the vital air Apa1na TS.

apā7na4-dvāra अपआ7नअ4-दवआरअ

n. the anus.

apā7na4-pavana अपआ7नअ4-पअवअनअ

m. the vital air Apa1na L.

apā7na4-pā4 अपआ7नअ4-पआ4

mfn. protecting the Apa1na VS.

apā7na4-bhṛ4t अपआ7नअ4-भऋ4त

f. `" cherishing the vital air "' , a sacrificial brick S3Br.

apā7na4-vāyu अपआ7नअ4-वआयउ

m. the air Apa1na L. ; ventris crepitus L.

apāno7dgāra अपआनओ7दगआरअ

m. ventris crepitus.

apā-nud अपआ-नउद

(the %{ā} of %{apā} always in the antepenultimate of a s3loka , therefore %{apā} metrically for %{apa} see %{apa-nud}) , to remove , repel , repudiate MBh. Mn.

apā7nṛta अपआ7नऋतअ

mfn. free from falsehood , true R. ii , 34 , 38.

apā7ntara-tamas अपआ7नतअरअ-तअमअस

%{ās} m. N. of an ancient sage (who is identified with Kr2ishn2a Dvaipa1yana) MBh. Hariv.

a-pāpa अ-पआपअ

mf(%{ā})n. sinless , virtuous , pure.

a-pāpa-kāṡin अ-पआपअ-कआशइन

(%{a4-pāpa-}) mfn. not ill-looking VS.

a-pāpa-kṛt अ-पआपअ-कऋत

(%{a4-pāpa-}) mfn. not committing sin S3Br.

a-pāpa-purī अ-पआपअ-पउरई

f. N. of a town ; also written %{pāpa-purī} q.v.

a-pāpa-vasyasa अ-पआपअ-वअसयअसअ

(%{a4-pāpa-}) n. not a wrong order , no disorder S3Br. (cf. %{pāpa-vasyasa4}.)

a-pāpa-viddha अ-पआपअ-वइदधअ

(%{a4-pāpa-}) mfn. not afflicted with evil VS. xl , 8.

a4-pāmaṃ-bhaviṣṇu अ4-पआमअं-भअवइषणउ

mfn. not becoming diseased with herpes MaitrS. (cf. %{pāmaṃ-bhaviṣṇu4}.)

apā7-mārga4 अपआ7-मआरगअ4

m. ( %{mṛj}) , the plant Achyranthes Aspera (employed very often in incantations , in medicine , in washing linen , and in sacrifices) AV. VS. &c.

apā7-mārjana अपआ7-मआरजअनअ

n. cleansing , keeping back , removing (of disease and other evils).

apā7-mārjana-stotra अपआ7-मआरजअनअ-सतओतरअ

n. `" removing of diseases "'N. of a hymn.

apā7-mi4tya अपआ7-मइ4तयअ

n. (cf. %{apa-mi4tya}) , equivalent MaitrS.

apā-mṛtyu अपआ-मऋतयउ

= %{apa-mṛtyu} L.

apā7ya अपआ7यअ

see %{ape7}.

m. going away , departure ; destruction , death , annihilation ; injury , loss ; misfortune , evil , calamity.

apā7r अपआ7र

(%{apa-ṛ}) , to open by removing anything RV. v , 45 , 6 (Subj. A1. 3. sg. %{a4pa ṛṇuta4}) , ix , 10 , 6 (3. pl. %{a4pa ṛṇvanti}) and 102 , 8 (impf. 2. sg. %{ṛṇo4r a4pa}).

a-pāra4 अ-पआरअ4

mfn. not having an opposite shore TS. ; not having a shore , unbounded , boundless (applied to the earth , or to heaven and earth , [%{ro4dasī}] , &c.) RV. &c. ; m. `" not the opposite bank "' , the bank on this side (of a river) MBh. viii , 2381 ; (%{am}) n. (in Sa1n3khya phil.) `" a bad shore "' , `" the reverse of %{pāra} "' , a kind of mental indifference or acquiescence ; the reverse of mental acquiescence L. ; the boundless sea.

a-pāra4-pāra अ-पआरअ4-पआरअ

mfn. carrying over the boundless sea (of life) VP. ; (%{am}) n. non-acquiescence L.

a-pāraṇīya अ-पआरअणईयअ

mfn. not to be got over , not to be carried to the end or triumphed over MBh. BhP. &c.

a-pārayat अ-पआरअयअत

mfn. incompetent , impotent (with Inf. or loc.) ; not able to resist MBh.

a-pāramārthika अ-पआरअमआरथइकअ

mf(%{ī}) n. not concerned about the highest truth.

apā7rch अपआ7रछ

(%{apa-ṛch}) , to retire L. [54,3]

apā7rjita अपआ7रजइतअ

mfn. ( %{ṛj} with %{apa}) , flung away L.

apā7rṇa अपआ7रणअ

mfn. (fr. %{apā7r} above BR. see %{abhy-arṇa}) , distant , far from (abl.) Nir.

apā7rtha अपआ7रथअ

mfn. without any object , useless ; unmeaning BhP. &c. ; (%{am}) n. incoherent argument.

apā7rtha-karaṇa अपआ7रथअ-कअरअणअ

n. a false plea in a lawsuit.

apā7rthaka अपआ7रथअकअ

mfn. useless Mn. viii , 78 , &c.

a-pārthiva अ-पआरथइवअ

mfn. not earthly Ragh.

a-pāla अ-पआलअ

mf(%{ā})n. unguarded , unprotected , undefended ; (%{ā4}) f. N. of a daughter of Atri RV. viii , 91 , 7 , &c.

apālaṅka अपआलअङकअ

m. the plant Cassia Fistula ; (see %{pālaṅka}.)

apā7-lamba4 अपआ7-लअमबअ4

m. a kind of break let down from a carriage to stop it S3Br. Ka1tyS3r.

a-pāli अ-पआलइ

1 mfn. having no tip of the ear Sus3r.

apā7li अपआ7लइ

2 mfn. free from bees , &c. L. (see %{ali}).

apā-vṛ अपआ-वऋ

1. (%{apā} = %{apa} cf. %{apa-} 1. %{vṛ}) , %{-vṛṇoti} , to open , uncover , reveal La1t2y. Up. &c.

apā-vṛt अपआ-वऋत

mfn. unrestrained BhP. (cf. %{a4n-apāvṛt}.)

a4pā-vṛta अ4पआ-वऋतअ

mfn. open , laid open RV. i , 57 , 1 , &c. ; covered L. ; unrestrained , self willed L.

a4pā-vṛti अ4पआ-वऋतइ

f. a place of concealment , hiding-place RV. viii , 66 , 3.

apā7-vṛkta अपआ7-वऋकतअ

( %{vṛj}) , removed , avoided RV. viii , 80 , 8.

apā7-vṛt अपआ7-वऋत

(aor. A1. 3. pl. %{apa ā7vṛtsata} [v.l. %{av-}]) to turn or move away S3a1n3khS3r.

apā7-vartana अपआ7-वअरतअनअ

n. turning away or from , retreat L. ; repulse L.

apā-vṛtta अपआ-वऋततअ

mfn. (for %{apa8-} , the vowel being metrically lengthened in the antepenultimate of a s3loka) , (with abl.) turned away from R. ; abstaining from , rejecting MBh. ; (%{am}) n. the rolling on the ground (of a horse) L.

apā7-vṛtti अपआ7-वऋततइ

f. = %{ud-vartana} L.

apā7-vṛ4tya अपआ7-वऋ4तयअ

ind. p. turning away from (with abl.) AV. xii , 2 , 34.

a4pāvya अ4पआवयअ

mfn. N. of particular gods and Mantras TS. (Comm. = %{apa-āvya}) TBr. (Comm. = %{apa-avya} , fr. %{av}).

a-pāṡyā अ-पआशयआ

f. no great number of nooses or fetters Pa1n2. 6-2 , 156 Sch.

apā7ṡraga अपआ7शरअगअ

1 mfn. helpless , destitute.

apā7-ṡri अपआ7-शरइ

P. A1. %{-ṡrayati} , %{-te} , to resort to , to use , practise.

apā7-ṡraya अपआ7-शरअयअ

2 m. the upper portion of a bed or couch on which the head rests Das3. ; refuge , recourse , the person or thing to which recourse is had for refuge ; an awning spread over a court or yard R. v , 11 , 19.

apā7-ṡrita अपआ7-शरइतअ

mfn. resting on ; resorting to.

apāṣṭi अपआषटइ

see %{a4yo-'pāṣṭi}.

apāṣṭha4 अपआषठअ4

m. (fr. %{sthā} with %{apa} APra1t. ; cf. %{apaṣṭha}) , the barb of an arrow AV. iv , 6 , 5 (cf. %{ṡatā7pāṣṭha}.)

apāṣṭha4-vat अपआषठअ4-वअत

(%{apāṣṭha4-}) mfn. having barbs RV. x , 85 , 34.

apāṣṭhi अपआषठइ

= %{apāṣṭi} in comp. with

apāṣṭhi-ha4 अपआषठइ-हअ4

or mfn. killing with the claws S3Br.

apāṣṭhi-ha4n अपआषठइ-हअ4न

mfn. killing with the claws S3Br.

a4pā7s अ4पआ7स

1 (1. %{as}) , `" to be absent from , not to participate in "' see %{apa-pare7}.

apā7s अपआ7स

2 (2. %{as}) , to fling away , throw away or off , discard , to scare , drive away ; to leave behind ; to take no notice of , disregard.

apā7sana अपआ7सअनअ

n. throwing away , placing aside Ka1tyS3r. ; killing , slaughter L.

apā7sita अपआ7सइतअ

mfn. thrown down , injured , destroyed L.

apā7sta अपआ7सतअ

mfn. thrown off , set aside ; driven away ; carried off or away , abandoned , discarded ; disregarded ; contemned.

apā7sya अपआ7सयअ

ind. p. having thrown away or discarded ; having left having disregarded ; having excepted. [55,1]

apā7syat अपआ7सयअत

mfn. discarding , throwing off , &c.

apā-saṅga अपआ-सअङगअ

m. ( %{sañj})? Ka1t2h. ; = %{upāsaṅga} L.

apā7si अपआ7सइ

mfn. having a bad or no sword.

apā7su अपआ7सउ

mfn. lifeless Naish.

apā7-sṛ अपआ7-सऋ

(%{apa-ā-} ; or %{apā} for %{apa} , the %{ā} standing in the antepenultimate of a s3loka) , to turn off from , avoid (with abl.) Ya1jn5. ii , 262.

apā7-saraṇa अपआ7-सअरअणअ

n. departing L.

apā7-sṛta अपआ7-सऋतअ

mfn. gone , departed , gone away L.

apā7-sthā अपआ7-सथआ

to go off towards AitBr. S3a1n3khS3r. (v.l. %{upā7-sthā} q.v.)

apā7-han अपआ7-हअन

to throw off or back Shad2vBr.

apā-hāya अपआ-हआयअ

ind. p. (fr. 3. %{hā} with %{apa} , the %{a} being metrically lengthened) , quitting MBh. ; disregarding ib. ; excepting , except ib.

apā7-hṛ अपआ7-हऋ

A1. to take off S3Br.

a4pi अ4पइ

or sometimes %{pi} (see %{pi-dṛbh} , %{pi-dhā} , %{pi-nah}) , expresses placing near or over , uniting to , annexing , reaching to , proximity , &c. [cf. Gk. $ Zd. {api} ; Germ. and Eng. prefix {be}] ; in later &16855[55 ,1] Sanskr2it its place seems frequently supplied by %{abhi}. (As a separable adv.) and , also , moreover , besides , assuredly , surely ; %{api api} , or %{api-ca} , as well as ; %{na vā7pi} or %{na apivā} or %{na nacā7pi} , neither , nor , %{cā7pi} , (and at the beginning of a sentence) %{api-ca} , moreover.

api अपइ

is often used to express emphasis , in the sense of even , also , very ; e.g. %{anyad api} , also another , something more ; %{adyā7pi} , this very day , even now ; %{tathā7pi} , even thus , notwithstanding ; %{yady api} , even if , although ; %{yadyapi tathā7pi} , although , nevertheless ; %{na kadācid api} , never at any time: sometimes in the sense of but , only , at least e.g. %{muhūrtam api} , only a moment.

may be affixed to an interrogative to make it indefinite , e.g. %{ko 'pi} , any one ; %{kutrā7pi} , anywhere.

imparts to numerals the notion of totality e.g. %{caturṇam api varṇānām} , of all the four castes.

may be interrogative at the beginning of a sentence.

may strengthen the original force of the Potential , or may soften the Imperative , like the English `" be pleased to "' ; sometimes it is a mere expletive.

`" even then "' , nevertheless , notwithstanding S3ak. (v.l.) Bhartr2. Prab. Sin6ha7s.

api-tu अपइ-तउ

but , but yet.

api-tva4 अपइ-तवअ4

n. having part , share AV. S3Br. (cf. %{apa-pitva4}.)

api-tvi4n अपइ-तवइ4न

mfn. having part , sharing S3Br.

api-nāma अपइ-नआमअ

(in the beginning of a phrase) , perhaps , in all probability , I wish that Mr2icch. S3a1k. &c.

a4pi-vat अ4पइ-वअत

mf(%{vatī})n. see %{api-vat}.

api-kakṣa4 अपइ-कअकषअ4

m. the region of the arm-pits and shoulder-blades (especially in animals) RV. iv , 40 , 4 , x , 134 , 7 La1t2y. ; N. of a man and (%{ās}) m. pl. his descendants.

api-kakṣya4 अपइ-कअकषयअ4

(5) mfn. connected with the region of the arm-pits RV. i , 117 , 22.

api-karṇa4 अपइ-कअरणअ4

n. the region of the ears RV. vi , 48 , 16.

api-kṛ अपइ-कऋ

1. to bring into order , arrange , prepare. TS. TBr. PBr.

api-krit अपइ-करइत

2. (1. sg. %{-kṛntāmi} fut. 1. sg. %{-kartsyāmi}) to cut off VS. AV. TS. S3Br.

api-kṣai अपइ-कषऐ

Caus. %{-kṣāpayati} , to consume by fire AV. xii , 5 , 44 and 51.

api-gam अपइ-गअम

Ved.to go into , enter , approach , join , [aor. Subj. 3. pl. %{a4pigman} RV. v , 33 , 10] RV. &c. ; to approach a woman RV. i , 179 , 1.

api-gā अपइ-गआ

1. Ved. to enter , get into , mingle with RV. vii , 21 , 5 , &c.

api-gīrṇa अपइ-गईरणअ

mfn. praised L.

api-guṇa अपइ-गउणअ

mfn. excellent MBh. xii , 2677.

api-grah अपइ-गरअह

(with or without %{mukham} , %{nāsike} , &c.) , to close (the mouth , nose , &c.) S3Br. AitBr. ChUp.

api-gṛ4hya अपइ-गऋ4हयअ

1 ind. p. closing the mouth TS.

api-gṛhya अपइ-गऋहयअ

2 [Ved Pa1n2. 3-1 , 118] or n. impers. (with abl.) the mouth to be closed before (a bad smell , &c.) [55,2]

apigrāhya अपइगरआहयअ

[ib. Comm.] n. impers. (with abl.) the mouth to be closed before (a bad smell , &c.) [55,2]

api-ghas अपइ-घअस

to eat off or away (perf. 3. pl. %{-jakṣuḥ}) S3Br. ; (aor. A1. 3. sg. %{-gdha} [fr. %{gh-s-ta}] , which by Sa1y. is derived fr. %{han}) RV. i , 158 , 5.

a-picchila अ-पइचछइलअ

mfn. clear , free from sediment or soil.