梵漢辭典

deśayataḥ

宣說

deśayati

宣說, 廣宣, 廣說, 悔, 悔過, 懺悔, 演說, 發露悔滅, 示現, 說, 說法, 講化, 講陳, 開示

deśayatu

散吿

deśayitavya

悔過, 應懺, 當懺悔, 發露, 發露悔滅, 發露除

deśe-deśe

處處

deśehi

廣演

deśeṣu deśeṣu

處處

deśita-dharma

教法

deśitavat

說, 開闡

deśyamāna

宣說, 說

deśyate

講讚

deśyeta

發露悔除

deśântara-prasthita

往餘方

deśântara-sthāna-gamana

至方

deśântarin

他方

deśâpratiṣṭhitatva

無住處

deḥ

禰

deṣa

嗔

dge ba'i chos

善法

dhamaṃ śaraṇaṃ gacchāmi

南無歸依法

dhana-dhānya

財寶

dhana-ratna

財寶

dhana-saṃmata

多財

dhana-skandha

財物

dhana-vastu

財事, 錢財

dhana-vihīna

貧窮

dhana-ṛṇa

負財

dhanaṃ deya-dharmam

財寶

dhandha-abhijñā

遲通, 遲通行

dhandha-gatika

根鈍

dhandha-virāga

難捨

dhandham

難

dhandhatva

惛耄

dhandhêndriya

鈍根

dhandhāya (den.)

悔

dhandhāya (den.).

迷謬

dhandhāyitatva

闇鈍, 頑鈍

dhandhāyitatā

橫死

dhaniṣṭha

虛

dhaniṣṭhā

貪財

dhanutva

昏昧

dhanuḥ pūrayitvā

張弓

dhanuḥ-pañca-śatā

五百弓

dhanvāyitatva

頑鈍

dhanyâkara

福

dhanêśvara

財富

dhanāyati

護

dhanāyita

畜積, 財物

dharama

法

dharaṇ

地

dharaṇ -tala

地

dharaṇi-tale nirastaḥ

躃地

dharaṇī-bhūta

如大地

dharaṇī-rasa

地味

dharaṇī-talād abhyudgamya

從地涌出

dharma

有體

dharma viśuddha

甘露淨法

dharma-adharma

罪福

dharma-adhimukti

信法

dharma-alambana

所緣法

dharma-antara

餘法

dharma-antara-pradurbhāva

餘法生

dharma-anudharma-pratipanna

正修行法隨法行

dharma-artha

法境

dharma-bhaiṣajya

法藥

dharma-bherī

法鼓

dharma-bherī-saṃpratāḍana

擊大法鼓

dharma-bhāva

法有

dharma-bhāṇakatva

法師

dharma-bhāṇake pudgale

說法師

dharma-buddha

法佛

dharma-bāṇika

說法者

dharma-cakra-gata

轉法輪

dharma-cakra-mudrā

轉法輪印

dharma-cakra-pravartaka

轉法輪

dharma-cakra-pravartana

轉正法輪, 轉法輪

dharma-cakra-pravartanatā

轉於法輪

dharma-cakra-saṃgha

法輪僧

dharma-cakra-vartin

轉法

dharma-cakram anupravartayamānam

轉正法輪

dharma-cakṣur-viśuddha

法眼淨

dharma-cakṣur-viśuddhi

法眼淨

dharma-carana

法行

dharma-carita

正行

dharma-deśanākṛtā

說法

dharma-deśika

法語

dharma-dharā bhavanti

執翫

dharma-dhāraka

持法者

dharma-dhāraṇa

法陀羅尼

dharma-dhāraṇī

法陀羅尼

dharma-dhātau gambhīre

甚深法界

dharma-dhātu-garbha

法界藏

dharma-dhātu-kāya

法性身

dharma-dhātu-parama

極於法界, 法界

dharma-dhātu-svabhāva

法性

dharma-dhātu-vipula

周法界

dharma-dhātu-viśuddhi

淸淨法界

dharma-dhātuka

法界

dharma-dhī

法智

dharma-dundubhi

法鼓

dharma-dvaya

二法, 二義

dharma-dviṣ

謗法者

dharma-dāna-pati

施主, 法施

dharma-dāyâda

法等分

dharma-dūṣaka

破法者

dharma-garbha

妙法藏, 法界, 法藏

dharma-gati

法相

dharma-gaveṣin

求法者

dharma-grāha

法執, 法相

dharma-guhya-sthāna

奧藏, 祕密之藏

dharma-guptaka

曇無德

dharma-hetoḥ

宣教

dharma-hetu

能作因

dharma-jñāna-kṣānti

法忍

dharma-jñāna-pakṣa

法智品

dharma-jñāna-pakṣya

法品

dharma-jñānin

解法

dharma-jñānânvaya-jñāna

法類

dharma-kathana

說法

dharma-kathika

宣法, 法師, 法師, 說法人

dharma-kathāṃ kathayati

宣正法

dharma-kula

法家

dharma-kāmatā

愛法, 樂法

dharma-kāya-bodhisattva

法身大士, 法身菩薩

dharma-kāya-pariniṣpanna

法身圓滿

dharma-kṣama

曇無讖

dharma-kṣānti

法忍

dharma-lābha

法利

dharma-manasi-√kṛ

作念

dharma-manasikāra

念法

dharma-meghā

法雲地

dharma-meghā bhūmiḥ

法雲地

dharma-mudrā

法印

dharma-mukha

法門

dharma-mukha-srotas

法門流

dharma-mātsarya

慳法, 法慳

dharma-nagara

法城

dharma-nairātman

法無我

dharma-nairātmya

法無我, 法無我性, 諸法無我

dharma-nairātmya-jñāna

法無我智

dharma-nau

法船

dharma-naya

因緣法, 所說法, 法, 法門

dharma-naya-mukha

法門

dharma-netri

法眼

dharma-netrī

勝法, 正法, 正法眼, 法眼, 法義

dharma-nidhi

法藏

dharma-nidhyāna

見法, 觀法

dharma-nidhāna

法藏

dharma-nimitta

法相

dharma-nirandakhāra

明法

dharma-nirmita

法所化

dharma-niyāma

法位

dharma-niyāmatā

不變異性, 法位

dharma-niḥsvabhāvatvôpadeśa

法無自性

dharma-nāman

法名

dharma-pada

一句法, 出曜經, 句義, 法印, 法句

dharma-paribhoga

法樂

dharma-parigraha

攝法

dharma-paryeṣaka

求正法

dharma-paryeṣṭi

求法

dharma-paryménya

要經典

dharma-paryāpti

得法究竟

dharma-pañcaka

五法

dharma-piṭaka

法藏

dharma-prabheda

分別法

dharma-prajñapti-vyavasthāna

法假安立

dharma-prakāśana

開法

dharma-prakṛti

法, 法性

dharma-prakṛtiḥ-tādṛśī

法性自爾

dharma-prasāda

法殿

dharma-pratigha

謗法

dharma-pratipatti

修行, 行

dharma-pratisaraṇa

依法

dharma-pratisaraṇena bhavitavyaṃ napudgala-pratisaraṇena

依法不依人

dharma-pratisaṃvid

法辯, 法無礙, 法無礙智, 法無礙解, 法無礙解

dharma-pravicaya

分別法, 擇法

dharma-pravicaya-saṃbodhy-aṅga

擇法等覺支, 擇法覺支

dharma-prāpti

得法

dharma-prīti-rasa-prada

愛味

dharma-prīty-āhāra

法喜食

dharma-pudgala

人法, 我法

dharma-pudgala-nairātmya

人法無我

dharma-pūjā

法供養

dharma-rakṣa

曇無讖

dharma-rasa

法味

dharma-ratna-piṭaka

法寶藏

dharma-ratī-rata

樂法

dharma-rāja-putra

法子, 法王子

dharma-rājya

法國土

dharma-rājyatā

法王位

dharma-rāśi

法聚

dharma-salila

法雨

dharma-samatā

平等, 法平等, 法平等性, 法等

dharma-samudaya

集法

dharma-samādāna

法受, 法受

dharma-samāropa-anta

增益法邊

dharma-satya

曇諦

dharma-sauratya

法樂

dharma-saṃbhava

從法生

dharma-saṃbhoga

受用法, 法樂, 法財

dharma-saṃbhoga-rūpa-kāya

法報身

dharma-saṃbhogaṃ pratyanubhavati

受用法樂

dharma-saṃjñaka

法, 法界

dharma-saṃjñā

法想, 法相

dharma-saṃketa

法假, 法緣, 諸緣

dharma-saṃnicaya

法聚

dharma-saṃśraya

法依

dharma-smṛty-upasthāna

法念, 法念住, 法念處

dharma-smṛty-upasthānāna

觀法無我

dharma-srotas

法流

dharma-sthiti

法住, 法體

dharma-sthiti-jñāna

妙法住智, 法住智

dharma-sudharmatā

此說

dharma-sukha

法樂

dharma-svabhāva

一實相, 實相, 實相, 法, 法制, 法如實相, 法實性, 法性, 法眞實相, 法自性, 法體性, 自然, 諸法實性, 諸法實相, 諸法性, 諸法體, 體性

dharma-svabhāva-mudrā

實相印, 實相義, 自然

dharma-svabhāvatā

法性

dharma-svalakṣaṇa

法自相

dharma-svara

法音

dharma-svarūpa

法自相

dharma-svarūpa-viparīta-sādhana

法自相相違因

dharma-tathatā

法眞如, 諸法眞如

dharma-tulyatva

法同

dharma-tṛṣṇā

法愛

dharma-udaya

法現

dharma-uddāna

法要

dharma-varṣa

時法雨, 法雨

dharma-vaśitā

法自在, 自在

dharma-vaṃśa

法性, 法種

dharma-vibhaṅga

分別諸法

dharma-vibhāga

菩提分法

dharma-vicaya

擇法

dharma-vihita

說

dharma-vikrama

曇無竭

dharma-vikurvaṇa

法自在

dharma-vinaya

教, 法律, 法禁

dharma-vināśa

滅法

dharma-vipaśyanā

法觀

dharma-viraja

妙法

dharma-vivādaṃ karoti

諍竸

dharma-viśeṣa-viruddha

法差別相違

dharma-viśeṣa-viruddha-hetu

法差別相違因, 法差別相違過

dharma-vyasana

破法

dharma-vyavasthāna

立法

dharma-vāc

法言

dharma-vāda

正法輪

dharma-vādin

法語, 說正法

dharma-vāditā

法語

dharma-vṛkṣa

法樹

dharma-yauva-rājya

法王子

dharma-yauvarājya

法王位

dharma-ādhipateya

法增上

dharma-āraṇyaka

達磨阿蘭若迦, 阿蘭若

dharma-āyatana

法入, 法界

dharma-śabda

法, 法名

dharma-śarīratva

法體

dharma-śaṅkha

法蠡

dharma-śaṅkha-prapūraṇa

吹法螺

dharma-śrī

法勝

dharma-śāsana

法

dharma-śūnya

法空

dharma-śūnyatā

法空

dharma-śūnyatā-samanupaśyanā

法空觀

dharmacakra-gata

轉法輪

dharmacakra-mudrā

說法印

dharmacakra-pravartaka

轉法輪

dharmacakra-pravartana

初轉法輪, 轉法輪

dharmadhātu-adhiṣṭhāna

法界加持

dharmadhātu-ja-kāya

法性生身

dharmadhātu-naya-mukha

法界法門

dharmadhātu-pradeśa

法界一分

dharmadhātu-prativedha

通達法界

dharmadhātu-uddāna

法界印

dharmadhātu-vipula

遍法界

dharmadhātv-eka-deśa

法界一分

dharmaiśvarya

法

dharmaiśvarya-bala

自在力

dharmakathika

法講, 法都講

dharmakāya mahāsattva

法身菩薩

dharmam...deśayati

說微妙法

dharmamayam...cakram

法輪

dharmamayam...dundubhim

法鼓

dharmaparyāya sūtra

要典

dharmapravicaya

擇

dharmasamatā

法平等

dharmatayā

以法, 法爾, 由法爾

dharmato jāta

法所生

dharmatvadharma-dhātu-kriyā

法性

dharmatā

實相

dharmatā-buddha

法佛, 法性佛

dharmatā-kāya

法性身

dharmatā-niṣyanda-buddha

法佛報佛

dharmatā-pratihata

謗法

dharmatā-pratilambha

性得

dharmatā-sthiti

法性住

dharmatā-tathāgata

法性眞如

dharmatā-yukti

法爾道理

dharmavirāja

淸淨法

dharmaśabda

法聲

dharmaḥ

非法

dharmaḥ śrotavyaḥ

聽聞正法

dharmaṃ bhāṣiṣyate

言誨

dharmaṃ bhāṣiṣyati

綜練

dharmaṃ deśayati

宣說正法, 爲說法, 說法要

dharmaṃ deśayiṣyati

綜練

dharmaṃ pratyākhyāti

捨法

dharmaṃ śaraṇaṃ gacchati

法歸依

dharmaṃ śaraṇaṃ √gam

歸依法

dharmaṃ śṛṇbanti

聽法

dharmaṃ śṛṇoti

聽聞正法

dharmaṃ √kṛ

修法

dharmaṃ-deśayataḥ

宣說正法

dharme

現世

dharme vit

法解

dharmeṇa

以正法, 以法, 如法, 說正法

dharmeṇa śamena

以法正治

dharmeṣu

無生法忍

dharmeṣu dharma-cakṣur viśuddham

得法眼淨

dharmeṣu dharmânupaśyanā-smṛty-upasthāna

法念住

dharmeṣucakṣurviśuddham

法眼淨

dharmi-svarūpa-viparīta-sādhana

有法自相相違, 有法自相相違因

dharmi-viśeṣa-viparīta-sādhana

有法差別相違, 有法差別相違因, 有法差別相違因過, 有法差別相違過, 法差別相違因過

dharmo pratideśaniko

悔過法

dharmogha

法雨

dharmyatva

攝受正法

dharmyāṃ kathām

法教, 說法

dharmyāṃ---kathām

法論

dharmâanupratipatti

隨法行

dharmâbhiniveśa

著法

dharmâbhirati

樂法

dharmâbhisamaya

大法利, 得法, 諸法現觀

dharmâbhisamaye

大法利

dharmâbhāsa

法明

dharmâcchāda

法供

dharmâcchādam anuprayacchati

貢

dharmâdhimukti

信, 淨信, 淨心

dharmâdi

法等

dharmâkhya

名法, 法, 法智

dharmâkhyāna-kṛtya

說法所作

dharmâlambana

法緣, 緣法

dharmâloka

法光明

dharmâloka-mukha

法明門

dharmâloka-praveśa

法明入

dharmâmatsaritva

於法無慳

dharmâmbhas

法雨

dharmâmbu

法雨

dharmâmiṣa

法財

dharmântara

別物, 別有實體, 別法

dharmântaram...caitasikam

別心法

dharmânudharma

法隨法行, 法集

dharmânudharma-pratipanna

法隨法行, 法隨法行, 法集

dharmânudharma-pratipatti

法隨法行, 法集

dharmânudharma-pratipatti-caryā

法隨法行

dharmânupaśyanā

法觀, 觀法

dharmânurakṣin

護正法

dharmânusmaraṇa

念法

dharmânusārin

隨法行

dharmânvaya-dhī-pakṣya

法類

dharmânvaya-jñāna

法類

dharmârambaṇa

法緣

dharmârtha-cintaka

思惟法義

dharmârtha-nirvacana

法義釋詞

dharmârtha-vāda

說法

dharmârthaṃ

爲於

dharmârthika

好道, 愛法, 法義

dharmârāma

法樂

dharmârāma-rati

法樂

dharmâsana

妙法座, 法床

dharmâvaraṇa

法障

dharmâyatana-parya-apanna

法處所攝

dharmâyatana-paryāpanna

法處所攝色

dharmâyatana-paryāpannam...rūpam

法處所攝色

dharmêśvara

法自在

dharmôccaya

法集

dharmôdaka

法水

dharmôdaya

法益

dharmôddāna

法印

dharmôdgata

法上, 法涌

dharmôpasaṃhāra

法攝受

dharmôpavicāra

法

dharmôttara

法勝

dharmôupasaṃhita

能引法

dharmā

達摩

dharmā hāna-bhāgīyāḥ

順退法

dharmābhipraya

爲法

dharmābhiṣeka

法灌頂

dharmālokâvabhāsa

正法光明

dharmān āntarāyikān

障法

dharmānāṃ dharmatā

諸法實相

dharmānāṃ pravicayaḥ

擇法

dharmārthin

求法

dharmāt

於諸法

dharmāḥ

現在, 諸法

dharmāṇāṃ dharmatā

性相, 諸法實性

dharmāṇāṃ prakārāḥ

種種法門

dharmāṇāṃ pravicayaḥ

簡擇諸法

dharmāṇāṃ trayo rāśayaḥ

三聚法

dharmāṇāṃdharmatā

諸法實相

dharmāṇāṃ　bhūta-nayah

諸法實相

dharmāṇāṃ　dharma-lakṣaṇam

諸法實相

dharṣayati

壞, 摧伏, 破, 降伏

dharṣiya

呵罵, 呵責

dhaṃ

曇

dhigama

成道

dhovana

盪

dhovanika

拭

dhovanā

洗

dhovati

浣

dhoveti

洗

dhovāpayet

洗

dhovāpeti

浣

dhovāyitvā

洗

dhrauvyeṇa

恆常

dhrdha-sāra

堅固

dhriyate

住, 持

dhruvam

定, 必, 必定, 決定, 畢竟

dhruvaṃ

得無, 必當

dhruvaṃ dhruva-kālena

於恆恆時

dhruya

堅固

dhunīta

降伏

dhuri kṛtaḥ

重擔

dhuta-vādin

行頭陀

dhutâbhiyukta

行頭陀

dhvaja-patāka

幢幡

dhvaja-vaijayantī

勝幡

dhvajâgra-keyūra

妙幢相

dhvajâgra-keyūra-samādhi

尊幢三昧, 尊重三味

dhvajâgrakeyūra

妙幢相三昧

dhvasyate

壞, 斷, 滅, 破, 破壞

dhvāṅkṣa

兇暴

dhyāmī-√kṛ

映蔽, 隱蔽不現

dhyāna pāramitā

禪定波羅蜜

dhyāna-bala

定力

dhyāna-bhadra

指空

dhyāna-bhūmi

定地, 靜慮地

dhyāna-cari

修諸定者

dhyāna-catuṣṭaya

四定, 四靜慮

dhyāna-citta

定心

dhyāna-ja

靜慮

dhyāna-kārya

定事

dhyāna-prajñā

定慧

dhyāna-praviṣṭa

入禪

dhyāna-prīti

禪悅

dhyāna-prīty-āhāra

禪悅食

dhyāna-pārami

禪定

dhyāna-pāramitā

禪滿, 靜慮波羅蜜多

dhyāna-samādhi

禪三昧

dhyāna-samāpatti-sukha

定樂, 禪定樂

dhyāna-saṃgṛhīta

定相應

dhyāna-saṃvara

定律儀, 定具戒, 定戒, 定共戒, 禪戒, 靜慮律儀

dhyāna-sukha

禪樂

dhyāna-traya

三定, 三靜慮

dhyāna-utpādāna

起靜慮

dhyāna-vihāra

住定

dhyāna-vimokṣa-samādhi-samāpatti-jñāna-bala

靜慮解脫等持等至智力

dhyāna-vāri

禪定

dhyānam antaram

中間定

dhyānamayāc chubhāt

禪福

dhyāne vyavakīrṇe

雜修

dhyānâdy-akṣa

定根

dhyānântara

中間, 中間定, 中間靜慮, 定

dhyānântarikā

中間定, 中間靜慮

dhyānârūpya

等至

dhyānôpapatti

定, 生得定

dhyānā

靜慮

dhyānāt...maulāt

根本定

dhyāpeti

蛇維

dhyāpita

荼毘, 蛇維

dhyāyasi

修靜慮

dhyāyi-tritva

三定

dhyāyitva

消

dhāmatā

一實相

dhārayanti

能任持

dhārayati

任持, 受, 受持, 堅持, 守護, 安, 持, 結, 繫, 能持, 護持, 貯畜

dhārayati-svâdhyāya

受持讀誦

dhārayaṃto

奉持

dhārayes

奉持

dhārayeta

奉持

dhārayiṣyanti

宣持

dhārayiṣyanti vācayiṣyanti

誦持

dhārayāhi

奉持

dhāraṇatā

受持, 持, 能持

dhāraṇaṃ kṛtvā

護持

dhāraṇy āvartā

旋陀羅尼

dhāraṇâvartā...dhāraṇī

囘轉總持

dhāraṇā vācanā deśanā

欽尙

dhāraṇī

偈頌, 密語

dhāraṇī-

總持法

dhāraṇī-bhūta

爲地

dhāraṇī-dvāra

陀羅尼門

dhāraṇī-mantra-pada

陀羅尼呪

dhāraṇī-mudrā

總持印

dhāraṇī-mukha

總持門, 陀羅尼門

dhāraṇī-pada

總持句, 辭呪, 陀羅尼呪, 陀羅尼神咒

dhāraṇī-pratilambha

得陀羅尼

dhāraṇī-pratilābha

得陀羅尼

dhāraṇīpada

神呪

dhāraṇīpiṭaka

禁呪藏

dhāreti

讀持

dhārikā

持, 能持

dhārin

具

dhāritavat

持

dhāriṣyanti

呵教

dhārma-kathika

說法者

dhārmakathika

法師, 說法人, 說法

dhārmaśravaṇika

聽法者

dhārmika-caryā

善行

dhārmika-mitra

善知識

dhārmikaiḥ

以法

dhārmikī

如法, 正法

dhārmī-kathā

說法

dhāryate

生育

dhātu

性界

dhātu-bheda

界差別

dhātu-catuṣṭaya

四界

dhātu-dvaya

二界

dhātu-maṇḍala

大壇

dhātu-prabheda

界差別

dhātu-saṃkṣobha

不調, 四大不調

dhātu-tantra

醫方明

dhātu-traya

三界

dhātu-vaiṣamya

四大增損, 四大不調, 於界互違, 界互違, 諸界錯亂

dhātu-vaiṣamyatā

諸界錯亂

dhātu-vigraha

聖體, 身

dhātu-śarīra

舍利

dhātuṃ prakṛtiṃ ca

根性

dhātv-avaratā

下界

dhātv-āpta

界繫

dhātv-āyatana

界入

dhāvati

宛轉

dhāvatā

洗浣, 浣

dhāvayate

浣

dhī-bheda

分別慧

dhīmattva

有慧, 有慧性, 有智

dhīmattā

有智

dhīr nirodhe

滅智

dhīra

慧人

dhīro bodhi-sattvaḥ

堅固菩薩

dhītā-saṃjñā

女想

dhītṛ

女

dhīḥ

堤

dhūmikā

彗星

dhūmāya (den.)

出煙

dhūpa-gandha

燒香, 香

dhūpa-kaṭacchu

香爐

dhūpa-pūjā

香供養

dhūta-vāha

行頭陀者

dhūta-vṛtta

頭陀行

dhūtâbhiyukta

行頭陀

dhṛ

持

dhṛta-pradīpa

醍醐燈

dhṛti-bala

堅力

dhṛti-balâdhānatā

勇健, 堅力持性

dhṛti-bāla-ādāna

堅力持

dhṛti-kāraṇa

持因

dhṛtimat prajñāya

志懷

di

提

dig-vidikṣu yaśaḥ

名稱普聞

dig-virocana

遍照十方

dikṣu

於四方, 諸方

dinakara-kiraṇa

日光

dinakara-raśmi

日光

dine dine

日日中

dine dine traikālyam

日日三時

dirghâyuṣo

長壽天

disputing position

異論

dissati

見

divasa-catuṣṭaya

四日

divasa-mudrā

妙印

divasam

竟日

divasasyātyayena

晝夜

divaśas

日常

divaṃ-rātra

長夜

divya kāya

天身

divya mahārasa

上味

divya rasa

天饌

divya ratna-rāśi

天寶

divya-cakṣur-abhijñā

天眼, 天眼通

divya-cakṣur-jñāna-sākṣātkriyâbhijñā

天眼通

divya-cakṣur-vidyā

天眼明

divya-cakṣuḥ-śrotrâbhijñā

天眼天耳

divya-carya

天行

divya-cīvara

天衣

divya-dūṣya

妙衣

divya-gandha-dhūpana-

大寶香

divya-locana

天眼者

divya-manuṣya

天人

divya-mānuṣyaka

人天, 天人

divya-nayana

天眼者

divya-sukha

天樂, 天福

divya-tūrya

天伎樂, 天樂

divya-vihāra

天住

divya-śrotra-abhijñā

天耳智通

divya-śrotra-jñāna

天耳智

divya-śrotra-jñāna-sākṣātkriyâbhijñā

天耳通

divya-śrotrâbhijñā

天耳智, 天耳通

divya-śrotrâkṣi

天眼耳

divya... kāya

妙身

divya... ratna

天寶

divyasya śrotrasya

天耳通

divyaṃ cakṣu-jñāna

天眼智證通

divyaṃ cakṣuḥ

天眼

divyaṃ cakṣuḥ-śrotram

天眼天耳, 天眼耳

divyaṃ dṛk

天眼

divyaṃ śrotra-jñānam

天耳智

divyaṃ śrotram

天耳, 天耳通

divyaṃ śrotram abhijñā

天耳智證通

divye sthāne

天處

divyena cakṣuṣā

淨天眼

divyena cakṣuṣā viśuddheṇa

淸淨天眼

divyena---śrotreṇa

淨天耳

divyo manomayaḥ

意成天

divyo vihāraḥ

天住

divyâkṣi

天眼

divyāni

天食

divyāni māndāravāṇi puṣpāṇi

天曼陀羅華

divyāni tūryāni

天樂

divyāni vāsāṃsi

天衣

divā-rātrau

晝夜

divīra

吏

diśatā

方

diśaṭā

諸方

diśi

南

diśi diśi

四方, 方, 處處

diśânuga

無量

diśāmukha-catuṣka

方口食

diśāmukhâhārā

方口食

diṅ-mātra

方, 方隅

diṭṭha

見

dollika

輦

don

義

dosa

咎

doṣa-carita

瞋行者

doṣa-darśana

見過失

doṣa-karman

穢業

doṣa-kṛta

起過

doṣa-varjita

離過

doṣa-śalya

瞋惱

doṣa-śama

除瞋恚

doṣam utpādayati

生過, 起瞋

doṣayiṣu

恚罵

doṣaṇīya

瞋

doṣâbhāva

離過

doṣântara

過咎

doṣâśaya

深見過失意樂

drakṣyati

奉覲, 見, 覩衆色像

drakṣyāmi

應見, 當見

drauhilya

惡

draviṇaṃ pariṣkāram

資財

dravya-bhāva

體

dravya-bhūta

事實, 實物, 實體

dravya-dharma

實

dravya-dāna

物施

dravya-dānaṃ

財施

dravya-sat

實, 實有, 實物

dravya-siddhi

實質存在

dravya-svalakṣaṇa

事自相

dravya-sāmānya

物等

dravya-yukta

有實, 有物

dravyam asti

實有

dravyato 'sti

實有

dravyato nâsti

非實有

dravyato'sti

有

dravyântaratva

別物

draṣṭṛ

能現, 能見, 見, 見者

draṣṭṛtva

見者

droṇa-mukhyā

聚落

druma-gulma-latā-vitāna

林樹

druma-kiṃnara-rāja-paripṛcchā

大樹緊那羅王所問經

druma-pravara

叢樹

druma-rāja

菩提樹

druma-śākhā

枝葉

drumêndra

尊樹

drumôttama

尊樹

drākṣā-phala

蒲桃

drṣti

了

dubbaca-jātika

惡性

duhkha-dharma-jñāna

苦法智

duhkha-doṣa

苦惱

duhkha-hetu

苦集

duhkha-prajñapti

說苦

duhkha-samudaya

苦集

duhkha-samudaya-satyatva

苦集

duhkhasyântah

苦際

duhśraddadha

不能信

dukha

苦, 苦惱

dukhita

苦, 苦惱, 難

dundubhi-svarā

鼓音

dundubhi-śabda

鼓聲

dundura

惡人

dur-adhigama

難證

dur-vijñeya

難可了知, 難解

durabhisaṃbhava

難得, 難生

duradhigama

難得

duravatara

難入

duravâpya

難得

duraṇubodha

難悟

durbala-kula

不信家

durbala-kṣīṇa

羸瘦

durbala... kṣudhâbhibhūta

飢羸

durbalatva

力劣, 羸劣

durbalâśaya

疲懈

durbalī-karaṇa

羸

durbhi-kṣāntara kalpa

饑饉災

durbhikṣa-kāntāra

飢饉

durbhikṣā

儉

durbhāṣita-bhāṣin

惡說所說

durbuddhin

邪智, 難可了

durdarśa

難見

durdāntatā

難調

durdṛśaṃ

難解難入

durdṛṣṭi

惡見, 惡見者, 邪見

durga-praveśa

嶮難

durgandha-pūty-ambara

弊衣

durgandha-vastra

弊衣

durgandhatā

臭穢

durgandhi-(kāya)

敕穢

durgandhi-kāya

身體臭穢

durgati-bhaya

惡趣畏, 惡道畏

durgati-gama

墮惡趣

durgati-gamana

入惡道, 墮惡趣

durgati-gata-patha

惡趣, 惡道

durgati-gāmin

往惡趣

durgati-prapâta-bhaya

惡道畏

durgṛhīta

偏執, 僻執, 惡取, 顚倒

durgṛhītā śūnyatā

惡取空, 惡取空者

durlabha-saṃjñā

難遭之想

durlabhatva

難得

durlabhôtpāda

世希有

durmana

憂惱

durmanaskatā

憂

durmanasvin

憂

durmanasvinī

悲顏, 憂色

durmaṅku

惡, 破戒

durmedha

愚

durnirikṣa

難見

durukta-vacana

惡言

durupalakṣita

不善觀察

duruttaratva

難可出

durvacasa

麤言

durvarṇatā

惡色, 醜陋

durvineya

難化

durvyupaśama

難斷

durvācatā

毀訾

durājñeya

難可知

durājñāna

不能測, 難可知

durākhyāta

不好, 惡說

durāsadatā

難得

duskara

難行

dussamatikramatva

難出離

dustyaja

難捨

dutatā

過失

duścarita-cārin

惡行, 行惡行

duścarita-cāriṇ

行惡行

duścarita-cāriṇaḥ sattvāḥ

惡行有情

duścarita-vacana

經說是身惡行

duścaritaṃ trayam

三惡行

duścikitsya

不治

duścintita-cintin

惡思

duḥ

毀犯

duḥ-saṃsparśa

苦觸

duḥ-śīla

毀犯淨戒

duḥkara

苦行

duḥkha-

患惱

duḥkha-abhibhuta

窮苦

duḥkha-ardita

驅迫

duḥkha-bhājana

苦器

duḥkha-bhājana-bhūta

苦器

duḥkha-buddhi

苦想, 苦覺

duḥkha-bīja

苦種子

duḥkha-cāritā

苦行

duḥkha-darśana

見苦, 見苦諦

duḥkha-darśana-heya

見苦所斷

duḥkha-darśana-heya-kleśa

見苦所斷煩惱

duḥkha-daurmanasya

憂惱, 憂苦

duḥkha-doṣa

苦果

duḥkha-duḥkhatā

苦, 苦苦

duḥkha-dṛś

見苦

duḥkha-garbha

苦胎藏

duḥkha-hetu

苦因

duḥkha-janma-hetuka

未來苦

duḥkha-janman

生苦, 苦生

duḥkha-jñāna

知苦, 苦智

duḥkha-kṣaya

苦盡

duḥkha-kṣaya-mārga

盡苦道

duḥkha-nimitta

苦因

duḥkha-nirodha

苦滅, 苦盡

duḥkha-nirodha-gāminī pratipat

苦滅道

duḥkha-nirodha-satya

滅諦, 苦滅諦

duḥkha-nirvid

厭苦

duḥkha-nirviṇṇa

厭離世間生死苦

duḥkha-nivṛtti

滅苦

duḥkha-paraṃparā

驅迫

duḥkha-paryanta

苦盡

duḥkha-parīkṣā

觀苦

duḥkha-pañjara

牢獄

duḥkha-prakṛti

苦自性

duḥkha-pratipīḍanā

苦逼

duḥkha-pratyaya

苦諦

duḥkha-samatikrama

超過衆苦