梵漢辭典

duḥkha-samudaya-nirodha-mārga

四諦, 苦集滅道

duḥkha-samudaya-nirodha-satya

三諦

duḥkha-samudaya-satya

苦集諦

duḥkha-samudaya-ālambana

緣苦集

duḥkha-samudra

苦海

duḥkha-samutpāda

苦集

duḥkha-satya

苦, 苦聖諦, 苦諦

duḥkha-saṃjñā

苦想

duḥkha-saṃsparśa

苦觸

duḥkha-saṃsparśatva

苦觸

duḥkha-skandha

大苦蘊, 苦蘊, 苦陰

duḥkha-sthānīya

苦具

duḥkha-traya

三苦

duḥkha-vahni

苦火

duḥkha-vartama

苦道

duḥkha-vedanā

苦受

duḥkha-vedanā-hetu

苦因

duḥkha-vedanīya

順苦受業

duḥkha-vedanīyaṃ karma

順苦受業

duḥkha-vighāta

離苦

duḥkha-vimokṣa

脫苦, 苦解脫

duḥkha-vimokṣôpāya

脫苦方便

duḥkha-vipāka

受苦異熟, 苦報, 苦異熟

duḥkha-śalya

苦毒箭

duḥkha-śastra

苦器

duḥkha-śata

衆苦

duḥkhamārya-satyam

苦聖諦

duḥkhana

令他受苦, 困苦, 苦, 苦果

duḥkhasya anto

困惱, 貧劇

duḥkhasya hetu

苦緣

duḥkhasya mūlam

苦本

duḥkhatas

爲苦, 苦

duḥkhatva

苦

duḥkhaya (den.).

患

duḥkhayā-dhandhābhijñayā

苦遲通行

duḥkhaṃ tat-samudaya-nirodha-pratipakṣāś ca

四諦

duḥkhe 'nvaya-jñāna-kṣāntiḥ

苦類智忍

duḥkhe 'nvaya-jñānam

苦類智

duḥkhe dharma-jñānam

苦法智

duḥkhena saṃpīḍitaḥ

遭苦

duḥkhe’nvaya-jñāna-kṣāntau

苦類忍

duḥkhilatas

苦, 逼惱

duḥkhilatā

邪見

duḥkhitāḥ sattvāḥ

有苦有情

duḥkhyate

苦

duḥkhâbhyupeta

欲苦

duḥkhâkrānta

苦逼

duḥkhâkāra

苦想, 苦相, 苦諦

duḥkhânta-gāmin

苦盡

duḥkhânvaya-jñāna

苦類智

duḥkhâpagamâśaya

拔苦

duḥkhâpaha

除苦

duḥkhârdita

苦

duḥkhârta~

苦惱患

duḥkhârya-satya

苦聖諦

duḥkhêndriya

苦, 苦根

duḥkhôtpatti

生苦

duḥkhôtpīḍita

苦逼

duḥkhā dhandhābhijñā

苦遲通

duḥkhābhir

苦惱患

duḥkhābhir vedanābhir abhitūrṇa

悶愊

duḥkhābhir vedanābhir abhitūrṇās

悶亂

duḥkhādhivāsanā-kṣānti

安受衆苦忍

duḥkhāni

衆苦

duḥkhāpanaya

離衆苦

duḥkhāpanayana

除苦

duḥkhāpratipat

苦行

duḥkhātmaka

苦性

duḥkhāya

苦

duḥpariccheda

難可分別

duḥprajña

無慧

duḥpratiniḥsaraṇa

難捨

duḥsamatikrāmatva

難出離

duḥsaṃsparśa

惡觸

duḥsādha

難成

duḥśraddheya

難信

duṣaṇa

能破

duṣkara-cari

苦行

duṣkara-carya

難行

duṣkara-caryā

修行, 苦行, 難行, 難行苦行

duṣkara-caryā-

遵習

duṣkara-kāraka

作難, 能爲難事, 難行能行

duṣkara-kārika

苦行

duṣkara-kṛta

苦行

duṣkara-parityāga

難捨

duṣkara-vrata

苦行

duṣkaratva

難

duṣkarī

苦行

duṣkhita

窮乏, 貧苦

duṣkhârṇava

苦海

duṣkulīnatva

卑賤

duṣkṛita

如法治

duṣkṛta

五衆罪, 別衆, 惡作罪, 越毘尼, 越罪

duṣkṛta-karman

惡業

duṣkṛta-karmânta

惡業

duṣkṛta-saṃavara-śila

律儀戒

duṣkṛtam

式叉迦羅尼

duṣkṛtya

惡作

duṣprajña-jātīya

無智

duṣprajñā

無慧

duṣprajñā-jātīya

無智

duṣprasādhita

不善

duṣpraveśatva

難入

duṣya-paṭṭa

氍毹

duṣyavara

天繒

duṣṭa-citta

害意, 惡心, 惡鬼

duṣṭa-citta-rudhirôtpāda

惡心出佛身血

duṣṭa-citta-rudhirôtpādana

惡心出佛身血

duṣṭa-jana

惡怨人

duṣṭa-jana-vāsa

惡者共住

duṣṭa-māra

惡魔

duṣṭa-sattva

惡有情

duṣṭa-śvāpada

惡獸

duṣṭacitta

瞋濁

duṣṭa~

毒心

duṣṭhula

麤, 麤惡, 麤罪, 麤重

duṣṭhullâpatti

重說

duṣṭhulâpatti

重說, 麤罪

duṣṭhulām āpattim

麤罪

dva-viṃśati

二十二

dvaidhī-kāra

二分, 別

dvaitīyakam

重

dvaitīyakam api

復重

dvandva

相違釋

dvau bhāgau

二分

dvau buddhau

二佛

dvau dharmau

二法

dvau dvau

各二, 雙

dvau jānu-maṇḍalau pṛthivī-tale nikṣipya

長跪

dvau nirodhau

二滅

dvau vā trīṇi vā

若二若三

dvaya-abhāva

二無, 無二

dvaya-dhātu

二界

dvaya-dvaya

遞相

dvaya-grāha

二執, 二見

dvaya-grāha-visaṃyukta

遠離彼二執

dvaya-grāha-vivarjita

遠離彼二執

dvaya-pakṣa

二分

dvaya-rahita

離二

dvayaṃ kṛtvā

分爲二

dvayaṃ pratītya

具二緣

dvayoḥ kṣaye

二滅

dvayoḥ...kālayoḥ

二時

dvayâbhāva

二空, 無二, 離二

dvayârtha

二法, 二義

dvayêndriya

二處

dvayī-kṛtya

分爲二

dvaṃ-dva

敵, 相違, 諍

dve apekṣe

二觀

dve avidye

二無明, 二種無明

dve dve

各二

dve dṛṣṭī

二取, 二見

dve karmaṇī

二種業

dve parāmarśa-dṛṣṭī

二取

dve śaraṇe

二寶

dvedhā saṃkleśaḥ

二雜染

dveṣa-carita

多瞋恚, 瞋恚, 瞋行, 瞋行者

dveṣa-ja

瞋

dveṣitva

厭, 憎背, 背捨

dveṣâgni

瞋火

dveṣânuśaya-lakṣaṇa

瞋使

dvi

再

dvi-artha

二事, 二利

dvi-bhikṣu

二種比丘

dvi-bhūmaka

重閣

dvi-citta

二種心, 二心

dvi-gati

二道

dvi-jihvaka

兩舌

dvi-jñāna

二智

dvi-kāla

二時

dvi-liṅga

二形, 二根

dvi-mano-vijñāna

二識

dvi-mukhin

二門

dvi-nairātmya

二無我

dvi-nirvāṇa

二涅槃

dvi-paṅkti

二重

dvi-pramāṇa

二量

dvi-pādaka

兩足

dvi-samāpatti

二種定

dvi-saṃbhāra

二資糧

dvi-sāhasra-madhyama-loka-dhātu

中千世界

dvi-sāhasro madhyaḥ

中千世界, 中千界

dvi-triktvam

若二若三

dvi-vajra-ge

金剛笑

dvi-vijñāna

二種識

dvi-vimokṣāḥ

二解脫

dvi-vyañjana

二形, 二根, 女男根

dvi-ālaya-vijñāna

二識

dvianta

二邊

dvidhâgama

二證

dvidhâkṛti

二形, 二根

dvidhā dvidhā

各有二

dvidhā kṛtvā

分爲二, 開爲二

dvidhā-dauṣṭhulya

二障, 二麤重

dvidhā-vṛtti

二取, 二種生

dvidhā-vṛttin

二處, 二邊

dviguḥ

帶數釋

dviguṇa-vṛddhi

倍增

dviguṇôttara

倍增

dvikarma

二業

dvikkhutto trikkhutto

第二第三

dvipada-pradhāna

兩足尊

dvipadâgra

兩足尊

dvipadêndra

兩足尊

dvipadôttama

兩足上, 兩足之尊, 兩足尊, 如來

dvipadôttama jina

兩足之尊

dvipadāna uttama

兩足之尊, 兩足聖尊

dvipadānam uttama

兩足之尊

dvipadānam-uttama

兩足聖尊

dvir api trir api

第二第三

dvir-abhidhāna

重罪, 重說

dvis triś

第二第三

dvisatya

二諦

dvisāhasrika

二千

dvitīya---dhyāneṣu

第二靜慮

dvitīya-bodhisattva-bhūmi

第二住

dvitīya-dhyāna

二定, 二禪, 第二禪, 第二靜慮, 第二靜慮

dvitīya-dhyāna-bhūmi

二定

dvitīya-dhyāna-bhūmika

二定

dvitīya-dhyāna-phala

第二禪, 第二靜慮

dvitīya-dhyāna-samāpatti

第二禪, 第二靜慮

dvitīya-pakṣa

後半

dvitīya-yāna

二乘

dvitīyaṃ pi tṛtīyaṃ pi

第二第三

dvitīye kṣaṇe

第二刹那

dvitīyena kalpena

第二釋

dvitīyâdi

上三

dvitīyā kotiḥ

第二句

dvitīyā vijñāna-sthitiḥ

第二識住

dvividha-kārya

二種業

dvividha-maraṇa

二種死

dvividha-mārga

二道

dvividhaḥ...dharmakāyaḥ

二種法身

dvividhaḥ...kleśaḥ

煩惱有二

dvividhaṃ prahāṇam

二斷

dviyāna

二乘

dvy-āyatana

二處

dvîndriya

二形, 二根

dvā

二

dvā-para-yuga

二時

dvābhyām akuśala-mūlābhyām

二根

dvābhyām ābhyāṃ tiraskṛtah

非常非無常

dvācatvāriṃśad-akṣaramukha

四十二字門

dvācatvāriṃśat-prajñāpāramitā-mukha

四十二字門

dvādaśa cittāni

十二心

dvādaśa dhūta-guṇāḥ

十二頭陀行

dvādaśa māsāḥ

十二月

dvādaśa-anga

十二部經

dvādaśa-astanga pratītyasamutpāda

十二因緣

dvādaśa-bhavâṅga

十二有支

dvādaśa-kāla

十二時

dvādaśa-māsaka

十二月

dvādaśa-nidāna

十二因緣

dvādaśa-pratītya-samutpāda

十二因緣

dvādaśa-vidhasya vijñānasya

十二心

dvādaśaṅgapratītyasamudpāda

十二緣起

dvādaśâyatana

十二處

dvādaśâyatanāni

十二入, 十二處

dvādaśâṅga

十二分, 十二支, 十二部

dvādaśâṅga-buddha-vacana

十二部經

dvādaśâṅga-dharma-pravacana

十二分教, 十二部經

dvādaśâṅga-parīkṣā

觀十二因緣

dvādaśâṅga-sūtra

十二部經

dvādaśâṅgaḥ pratītya-samutpādaḥ

十二因緣

dvādaśâṅgaḥpratītya-samutpādaḥ

十二緣起

dvādaśâṅgādvaco-gatāt

十二分教

dvāra-bhūtāni

方便門

dvāra-catuṣṭaya

四門

dvāra-koṣa

窗牖

dvāra-koṣṭhaka

窗牖, 門前, 門屋

dvāra-madhya

門中

dvāra-niryūha

門戶

dvārasmi

孚務

dvārākhyā

言門

dvātriṃśa

三十二

dvātriṃśad-vara-lakṣaṇa

三十二大丈夫相, 三十二大人相

dvātriṃśadvaralakṣaṇa

三十二相

dvātriṃśal-lakṣaṇa

三十二大丈夫相, 三十二大人相

dvātriṃśan mahā-puruṣa-lakṣaṇāni

三十二大丈夫相, 三十二相

dvātriṃśan-mahā-puruṣa-lakṣaṇa

三十二大人之相, 三十二種大丈夫相

dvātriṃśanmahā-puruṣa-lakṣaṇāni

三十二大人相

dvātriṃśat-mahāpuruṣa-lakṣaṇa

三十二表

dvāv aniyatau

二不定法

dvāv aniyatau dharmau

二不定

dvāviṃśatîndriyāṇi

二十二根

dvīpa-catur

四洲

dvīpaka

大洲, 天下, 洲

dvīpika

天下

dyaus

天上

dyotanârtham

爲顯

dyotayati

能說, 能顯, 顯, 顯示

dyotayitu-kāma

顯

dyoti

輝

dyotika

說

dyotyate

所顯義, 明了

dyuti

光明

dā

給

dāhaka

然, 能燒

dāho vigacchati

無熱

dāhya

可燒, 可然, 所燒

dākṣiṇeya

羅漢

dākṣiṇeya-bhūmi

福田

dāmaka

調, 調伏

dāna

施法, 施惠

dāna-bhūta

實德

dāna-citta

施心

dāna-dātṛ

施主

dāna-kṛta

行惠施

dāna-maya

施性

dāna-paṭala

施品

dāna-phala

施果

dāna-prada

布施, 施他

dāna-pratibandha

施障

dāna-puṇya

施福

dāna-puṇya-kriyā-saṃkrānti-vādin

施福移轉種種諍論

dāna-saṃvibhāga

乞者

dāna-saṃvibhāga-rata

於惠施中樂分布

dāna-vibandha

施障

dāna-vipakṣa

捨所對治

dāna-vipratibandha

施障

dānadātṛ

大施主

dānagāthā

陀那伽他

dānam anu-pra-√yam

惠施

dānamayaṃ śubham

施福

dānasya dātā

行布施

dānaṃ dadāti

物施, 行惠施

dānaṃ dattam

布施

dānaṃ dattvā

施已

dānaṃ √dā

施物, 行善

dāni

便, 時, 爾時

dāniidānīm

時

dānta-bhūmi

寂定地, 淳善地, 調定地, 調柔地

dānâdi

施等

dānādāna

取與

dānāni dadāti

行施

dāraka; kumāratva

童子

dārakācārya

博士

dāridrya-duḥkha

貧苦

dārikā

女, 婦女, 童女

dāru-skandha

木

dārumayair ayomayair haḍi-nigaḍair... baddha bandhanaiḥ

枷鎖

dāruṇa-raudra

暴弊

dāsa-bhūta

僮僕

dāsa-bhūtān sattvān

僮僕

dāsa-dāsī-karmakara-preṣya-paricāraka

臣佐

dāsa-preṣya

僕使

dāsikā

馱索迦

dāsitā

罵

dāsyāmaḥ

當與

dāsyāmi

懷致, 行施

dāsyāmy

燒盡

dāsādi-parijana

僮僕

dāsāḥ

奴婢等

dāsī-dāsa-karmakara-pauruṣeya

奴婢作使, 臣佐

dāsī-dāsaṃ karmakara-pauruṣeyam

奴婢僕使

dātu-kāma

樂施

dāvī

曠野

dāyakena svāminā

物主

dāyakānāṃdāna-patīnām

施主

dīnatva

怯

dīpa-bhūta

如燈

dīpa-kārin

然燈

dīpa-kṛt

然燈, 燃燈

dīpa-mālām akārṣīt

然燈

dīpa-prabha

燈明

dīpa-prabhā

燈明

dīpanā

開示

dīpapradīpa

燈火

dīpayamāna

增益

dīpayati

然

dīpta-kāñcana-maya

明淨

dīpyamāna

猛盛

dīrgha-aṅguli

長指相

dīrgha-hrasva

長短

dīrgha-kāla-paricaya

長時數習

dīrgha-kālika

久遠, 永, 長久

dīrgha-kālika-parigraha

長時攝受

dīrgha-kālâbhyāsa

長時修

dīrgha-mukha

狹長

dīrgha-rārtram

於長夜中

dīrgha-rātra

長夜

dīrgham adhvānam

久住

dīrgham adhvānaṃ tiṣṭhanti

久住

dīrghaśas

長

dīrghaṃ hrasvaṃ vṛttaṃ parimaṇḍalam

長短方圓

dīrghâdhva

久遠

dīrghâyus

壽, 壽命長, 長壽

dīrghâyuṣka

長壽

dīrghâyuṣka-deva

長壽天

dīrghâyuṣkatā

壽命長

dīrghâyuṣo devāḥ

無想天, 長壽諸天, 長壽天

dīrghāṅguli

纖長指

dīrghāṅgulitva

纖長指, 纖長指相

dīyantām

持去

dīyate

所捨, 所施, 捨, 施, 爲作

dīḥ

儞

dūram

遙, 遠

dūratara

最遠, 遠

dūrataḥ sthitaḥ

遠住

dūraṃ-gama

玄妙, 遠行

dūraṃ-gama-cārin

遠行

dūraṃ-gamā

深入, 遠行地

dūraṃ-gamā bhūmiḥ

遠行地

dūraṃ-gamāyāṃ bhūmau

遠行地

dūre ātmānaṃ pratyeti

自謂爲遠

dūre---antike

遠近

dūrgha

地珂

dūrânugata

久遠, 深, 深入

dūrânupraviṣṭa

深入, 深心

dūrāt

遠, 遠處

dūrī-bhāva

遠性, 遠分, 遠離

dūrī-bhāva-pratipakṣa

遠分對治

dūrī-bhūta

深遠, 遠, 遠離

dūrī-√kṛ

遠

dūsana

厭

dūta-saṃpreṣaṇa

遣使

dūtasya haste

遣使

dūtaṃ preṣayati

遣信

dūtena preṣeya

遣使

dūto'nupreṣitaḥ

遣信

dūtī

女使, 杜底, 訥帝

dūṣana

能破

dūṣana-samyak

能破

dūṣaya

毀, 謗

dūṣaṇâbhāsa

似能破

dūṣaṇā

厭壞

dūṣaṇāni

能破

dūṣya-paṭa-

氍毹

dūṣya-vastra

繒

dṛg-bhāvanâśaikṣa-patha

見修無學道

dṛg-bhāvanā

見修

dṛg-bhāvanā-kṣaya

見修斷

dṛg-gheya

見滅, 見所斷, 見斷

dṛśya-kāla

所見

dṛśyamāna

見

dṛśyante

覩衆色像

dṛśyanti

來現

dṛśyate

可知, 可見, 得見, 應知, 所見, 有, 現, 現前, 現見, 現見世間, 相見, 知, 見, 覩衆色像, 覩遇, 觀, 顯

dṛḍha-bandha

緊

dṛḍha-grāhitā

堅執

dṛḍha-parākrama

堅固, 堅猛

dṛḍha-pratipakṣa

堅固對治

dṛḍha-sthāma

強猛

dṛḍha-sthāmâbhinirhāra

嚴肅

dṛḍha-sāra

堅固

dṛḍha-sūra

堅猛

dṛḍha-vyavasāyatā

堅固勇猛

dṛḍha-vīrya

堅固精進

dṛḍham

堅牢

dṛḍhâdhyāśayatā

志意堅固

dṛḍhâtma-bhāva

堅固

dṛḍhāśaya

堅固意樂

dṛḍhī-kāraṇa

堅牢

dṛḍhī-√kṛ

令堅固

dṛṅ-mārga

見道

dṛṣty-āpta

見到, 見至

dṛṣṭa

見

dṛṣṭa eva dharme

於今世, 現世

dṛṣṭa-bhūmi

觀地

dṛṣṭa-dharma-nirvāṇa

現世涅槃

dṛṣṭa-dharma-nirvāṇa-prāpti

現法得涅槃

dṛṣṭa-dharma-parinirvāyin

現般涅槃

dṛṣṭa-dharma-phala

現報, 順現, 順現受

dṛṣṭa-dharma-sukha-vihāra

法現法樂住, 現法喜樂住, 現法安樂住, 現法樂, 現法樂住

dṛṣṭa-dharma-sukha-vihāratā

現法樂住

dṛṣṭa-dharma-sukha-vihārin

現法樂住

dṛṣṭa-dharma-sāṃparāyika

現法當來

dṛṣṭa-dharma-sāṃparāyikam avadyam

現法後法罪

dṛṣṭa-dharma-vedanīya

現報, 順現, 順現受, 順現法受

dṛṣṭa-dharma-vedanīya karma

順現法受業

dṛṣṭa-dharma-vedanīyam karma

現受

dṛṣṭa-dharma-vedanīyaṃ karma

現報, 順現受業, 順現法受業

dṛṣṭa-dharma-vedya

順現

dṛṣṭa-dharmakam avadyaṃ prasavati

生現法罪

dṛṣṭa-dharme

於現法中

dṛṣṭa-dharmâdi-vedanīya

現報

dṛṣṭa-dhārmika

現, 現世, 現在, 現法, 現法中, 見法

dṛṣṭa-dhārmikam avadyam

現法罪

dṛṣṭa-dhārmiko saṃbhāraḥ

現法資糧

dṛṣṭa-mātre

纔見

dṛṣṭa-pada

見跡

dṛṣṭa-satya

見諦, 見諦者

dṛṣṭa-sāṃparāyika

現法後法

dṛṣṭa-śruta-mata-jñāta

見聞覺知

dṛṣṭa-śruta-mata-vijñāta

見聞覺知

dṛṣṭapūrvāṇi.... bhaviṣyanti

必應

dṛṣṭavya

能見

dṛṣṭaṃ---śrutaṃ---mataṃ---vijñānam

見聞覺知

dṛṣṭe

現世

dṛṣṭe dharme

今生, 於現法, 於現法中, 現法

dṛṣṭe dharme nirvāṇa-prāpty-āśayaḥ

於現法得涅槃意樂

dṛṣṭe-dharme sukham

現法樂

dṛṣṭi-carita

習見, 見行

dṛṣṭi-dvaya

二見

dṛṣṭi-gahana

邪見

dṛṣṭi-heya

見滅, 見斷

dṛṣṭi-jāla

見網

dṛṣṭi-kasāya

邪見

dṛṣṭi-kaṣāya

見濁

dṛṣṭi-kṛta-bandhana

見縛

dṛṣṭi-kṛta-bandhanāni prahīṇāni

斷見縛

dṛṣṭi-namitta-mudra

一法印

dṛṣṭi-parāmarśa

見取, 見取見

dṛṣṭi-parāmarśa-dṛṣṭi

見取見

dṛṣṭi-parāmarśaka

見取

dṛṣṭi-prāpta

有學位, 見得, 見至

dṛṣṭi-sampanna

見諦者

dṛṣṭi-samuttha

見生

dṛṣṭi-samutthita

見生

dṛṣṭi-saṃkara

邪見

dṛṣṭi-saṃniśrita

依見

dṛṣṭi-saṃpanna

正見

dṛṣṭi-saṃprayojana

見結

dṛṣṭi-saṃyoga

見結

dṛṣṭi-saṃyojana

見結

dṛṣṭi-sthira

堅固相續

dṛṣṭi-sthāna

惡見處

dṛṣṭi-sthānīya

見處

dṛṣṭi-svabhāva

有見, 見性

dṛṣṭi-traya

三見

dṛṣṭi-vipanna

壞見, 邪見

dṛṣṭi-viparyāsa

見倒, 見顚倒

dṛṣṭi-vipatti

壞見, 妄見

dṛṣṭi-vivecana

分見

dṛṣṭi-yukta

見相應

dṛṣṭv

覩見

dṛṣṭvāna

觀覩

dṛṣṭy-antara

別執, 別見

dṛṣṭy-ogha

見暴流

dṛṣṭy-upādāna

見取

dṛṣṭy-utpāda

起見

dṛṣṭy-ākṛṣṭi

見聞

dṛṣṭy-āmarśa

見取

dṛṣṭy-āptatā

學, 見至

dṛṣṭyā su-pratividdhāḥ

見善通達

dṛṣṭyā vinā

無見

dṛṣṭânta

同喩, 喩, 現喩, 覩察

dṛṣṭânta-dharma

喩法, 譬喩

dṛṣṭânta-doṣa

喩過

dṛṣṭântaḥ...sādharmyeṇa

同喩

dṛṣṭāntābhāsa

似喩

ebhir eva

由前所說

ebhiḥ sârdham

與彼

edânta

重

edṛśa

如是色像, 如此像

ehi svāgata

善來

ehi svāgataḥ

善來

eka āhāraḥ

一食

eka-abhisamaya

一觀

eka-agra

一心

eka-agratā

一境性

eka-alambana

同緣

eka-anta

一處

eka-artha

一義, 體, 體一

eka-ayana

一路

eka-aṃsa

一向

eka-bhikṣā

一食

eka-bhūmi

一地

eka-bindu

一渧

eka-buddha-kṣetra

一佛世界

eka-buddha-loka-dhātu

一佛世界

eka-buddha-yāna

一佛乘

eka-buddhatā

一佛

eka-carī

同一行

eka-catuṣ-pada

一四句

eka-catuṣ-padāyā-gāthāyāḥ

一四句頌

eka-cchid

割截

eka-citta-kṣaṇa

一念, 一念心, 心刹那

eka-citta-kṣaṇa-saṃāyukta

心刹那相應

eka-cittena

一心

eka-cittôtpāda

一念

eka-cittôtpādikā

發意之頃

eka-cittôtpātikā

發意頃

eka-cārika

獨行

eka-dharma-svabhāva-mudrā

一實相印

eka-dhātutā

一界

eka-diṅ-mukha

一方, 一面

eka-dvīpādhipati

一洲王

eka-ghana

一體, 全身, 同, 純一

eka-go-doha-mātram

須臾頃

eka-gāthā

一偈

eka-hetu

一因

eka-jvālī-bhūta

如大火聚

eka-jñāna

一智

eka-jāti-baddha

一生補處

eka-jāti-pratibaddha

一生所繫, 一生補處, 最後身, 繫屬一生

eka-jāti-pratibaddhā bodhisattvāḥ

一生補處菩薩, 最後身菩薩

eka-jātiya

一種

eka-karman

一業

eka-kaṇṭhena

異口同音

eka-kula

一家

eka-kula-gotra

胄紹

eka-kālikā

一世, 一時

eka-kānta-rājan

獨妙

eka-kāryatva

同事

eka-kṛtya

一事

eka-kṣaṇa

一刹那, 一念, 一念心, 刹那

eka-kṣaṇa-lava-muhūrtena

一念頃

eka-kṣaṇam

於刹那頃

eka-kṣaṇika

一刹那, 一刹那頃, 一念

eka-lakṣaṇa

一性, 一相, 同一相

eka-lakṣaṇa-jñāna

一相智

eka-mañcâstaraṇa

一床一敷

eka-muhūrtena

一念頃

eka-mānasa

同意

eka-mānasaṃ √kṛ

同意

eka-mūrti

同一相

eka-naikāyika

一部

eka-nāda

同聲

eka-padenaika-vācaika-svara-nirghoṣeṇa

異口同音

eka-palāsika

一重

eka-palāśika

一重

eka-pañcāśat

五十一

eka-pañcāśat-caittasikā-dharma

五十一心所有法

eka-phala

一果

eka-piṇḍa-pāta

一搏之食, 一搏食, 一食

eka-piṇḍapāta

一摶食

eka-pradeśa

一分

eka-pratyaya-janita

一樹下

eka-pudgala

一人

eka-puro-bhaktena

一食之頃, 晨朝

eka-purobhakta

一食頃

eka-puṭa

單

eka-pādenaika-vācaika-svara-nirghoṣeṇa

異口同音

eka-rajâgra

一塵, 一微塵

eka-rasa-skandha

一味蘊

eka-rasatā

一味

eka-ravena

異口同音

eka-rūpa

一色

eka-rūpâpta

一色

eka-samādhi-samāpanna

一心不亂

eka-sattva

一有情, 有情

eka-saṃtāna

一身

eka-skandhaka

一蘊

eka-sthāna-nivāsin

共宿

eka-svara

一音

eka-svara-nirghoṣeṇa

異口同音

eka-svābhāvika

有法

eka-sīmā

一界

eka-tilaika-taṇḍula

一麻一米

eka-vacana

一言聲

eka-vihāra

獨住

eka-vihārin

獨居

eka-vihāritva

唯一住

eka-vindu

水

eka-vyañjana

一形, 一根

eka-vyūha

一莊嚴, 一行

eka-vyūho nāma samādhiḥ

一莊嚴三昧

eka-vācaika-svara-nirghoṣeṇa

異口同音

eka-vācā

一稱

eka-vāla

一毛

eka-vāla-patha

一毛孔

eka-vārṣika

一年

eka-yojana

一由旬

eka-yāna

一乘

eka-āśraya

一依

eka-śikṣā

一戒

eka-śūra

唯我獨尊, 獨尊

ekabījin

一種

ekacittôtpāda

心一反

ekadhya

一

ekadhyam

一, 妬, 爲一, 略有二種

ekadhyam abhisaṃkṣipya

略爲一

ekadhyī-bhūtvā

爲一聚

ekaika-pada

一一句

ekaika-romatā

一一毛生, 身諸毛孔一一毛生

ekaikam

各

ekaikasyāṃ diśi

一一界中

ekaiva vimuktiḥ

一解脫

ekaka

獨己

ekalakṣaṇo yadutâlakṣaṇaḥ

一相無相

ekalakṣaṇâlakṣaṇa

一相無相

ekam phalam

一果

ekam sthāpayitvā

唯除

ekam udaka-vindum abhyutkṣipet

沾取一渧

ekam ātmānam

一身

ekam...nirmitam

一物

ekam...yānam

佛道

ekam...yānam...buddha-yānam

一佛乘

ekasmin janmani

初生

ekasmin kṣaṇe

倶時

ekasmin samaye

一時

ekasminkāle

一時

ekasmāt

於一處

ekasvareṇa... samākrandadhvam

倶同

ekasya nirodha-jñānasya

滅智

ekasya tattvasya lakṣaṇam

一實相

ekasya vastunaḥ

一事

ekasyāṃ gatau

一道

ekata eva

便

ekatra citte

一心中, 於一心

ekatra dharme

一法

ekatra dhyānântye

一坐

ekatra kāla-samaye

同一時

ekatra viṣaye

一塵

ekatra...āsane

一坐

ekatracitte

一心

ekatrakāle

一時

ekatva-grāha

持一

ekatva-kāyā nānātva-saṃjñinaḥ tad yathâbhāsvarāḥ

定生喜樂地

ekatvânyatva

一異

ekatya

一, 一分, 一類, 同位, 妬, 有一, 有一隨感, 有一類, 有人, 略有二種

ekatya-śāśvatika

一分常論

ekavyūha-samādhi

一行三昧

ekavīcika

一間, 翳迦鼻至迦

ekayāna

一乘道

ekayāna-deśanā

一乘

ekaḥ prakāraḥ

一品

ekaḥ pudgalaḥ

一人, 人一

ekaṃ

獨

ekaṃ kāraṇam

一因

ekaṃ loka-dhātum

一世界, 一界

ekaṃ pārśvam

一邊

ekaṃ vyañjanam

一形, 一根

ekaṃ-samayam

一時

ekaṃcittam

一心

eke

有說, 有餘師, 有餘師說, 諸匠, 諸師, 餘師說, 餘部

ekena

以一

ekena jñānena

一念智

ekena skandhena

一蘊

ekena...cittôtpādena

發意之頃

ekeṣām

一類

eko dharmaḥ

一法

eko vīciḥ

一間

eko'rthaḥ

義

eko---anukrama-paryāyaḥ

一門次第

ekoti-bhāva

一, 妬, 略有二種

ekotī-bhāva

同一體性

ekotī-karoti

專注一趣

eko’rthaḥ

一義

ekâ akṣa

一目

ekâ tala-śaktikā

擧一手

ekâ vartikā

一畫

ekâdaśa jñānāni

十一智

ekâdaśa-bhūmi

十一地

ekâdaśa-kuśala

十一善

ekâdaśa-mukha

十一面觀音

ekâdaśa-vihāra

十一住

ekâdhvan

一世

ekâdhvika

一世

ekâgra-citta

一心, 一心念, 專一趣心

ekâgratā

一, 一緣住, 妬, 略有二種

ekâgrāṃ smṛtim

一境念

ekâham

一日

ekâika

一一

ekâikaśaḥ

一一

ekâkāra

一相, 一行相

ekâkṣara-uṣṇīṣa-cakra

一字金輪

ekâlambana

同一所緣, 同一所緣

ekân-na-viṃśati

十九

ekânta

一向

ekânta-akuśala

唯不善

ekânta-kuśala

純善

ekânta-para-pīḍa-pravṛttia

專行逼惱

ekânta-sthāyin

閑居

ekânta-sukha

一向樂

ekânta-sāsrava

一向有漏

ekânta-viśuddha

一向淸淨

ekânta-vyākaraṇa

一向記

ekântam

純一

ekânte

一向, 唯, 專, 屛處, 純一, 至

ekântena

唯, 決定

ekântena śūnyam

一向空

ekântena-aśūnyam

一向不空

ekântikatva

一向定

ekântikatā

專注

ekântānavadya

一向無罪

ekântānāsrava

無漏

ekântī-bhāva

一向, 決了

ekârthatā

一義

ekâsana

一坐

ekâstaraṇa-pravaraṇa-śayyā

一床一敷

ekâstaraṇa-pravaraṇā

同敷床褥

ekâtmaka

各自

ekâvacārā

箏笛

ekâya

一人

ekâyana-mārga

一乘

ekâyana-patha

一道

ekâyāna

一行, 獨行

ekâāra

同相

ekâṃ diśam

一方

ekâṃsa

右肩

ekâṃsam uttarâsaṅgaṃ kṛtvā

被袈裟

ekâṃsam uttarâsaṅgaṃ kṛtvā*

偏袒

ekâṃsaṃcīvaraṃpravṛtya

偏袒右肩

ekâṃsenacīvarāṇipravṛtya

偏袒右肩

ekâṃśa

應一向

ekâṃśa-kṛta

偏袒右肩

ekâṃśa-vyākaraṇa

一向記

ekâṃśam uttarâsaṅgaṃ kṛtvā

偏露右肩

ekâṃśato vyākaraṇam

一向記

ekâṃśika

一向

ekâṅka

一, 妬, 略有二種

ekôna-viṃśati

十九

ekôti-bhāva

一性

ekôtpāda

一時生

ekôttara

增一

ekôtī-karoti

一趣

ekī-bhavitvā

共

ekī-kriyate

合爲一