梵漢辭典

ekī-kṛta

合一

ekī-kṛtya

合和

ekī-√kṛ

合和

ekūna-viṃśati

十九

em-eva

亦然

emeva

是, 若斯

erāvaṇa

伊蘭

etad avocat

白

etad eva pratyaya kṛtvā

以此爲緣

etad yad uta

是

etad īdṛśam

如是比者

etad īdṛśaṃ

如此像

etan-nāman

某名

etarhi saṃbuddhaḥ

現在諸佛

etarhi tiṣṭhati

今現在

etarhi-nirdiṣṭāḥ

如上所說

etarhyādye

今

etat

斯之

etat prakaraṇam

以是因緣

etat sthānam

此事

etat sthānaṃ durvijñeyam

此事難知

etaṃ prakaraṇam

以是因緣, 此事

etaṃ-prakaraṇam

卽以是事

ete

之

etena paraṃparôdāhāreṇa

若斯之比

etena prakāreṇa

如是

eti karṣitaḥ

鉤召

ettaka

如是, 爾許

etā-dṛśaka

斯

etādṛśaka

如是像

etāvad eva

唯有爾所

eva ca

亦復然, 還同

eva kevalaḥ

但唯

eva na

尙不

eva-kārârtha

決

eva-rūpa

如斯, 如斯像, 如斯色像, 如是, 如是比像, 如此, 如此比像, 是

evaikyam

卽

evam etad dhārayāmi

如是持, 是事如是持

evam etad dhārayāmi, evam evāhaṃ dhārayāmi

我今如是持

evam etat

如是

evam etaṃ dhārayati

如是持

evam eva

如是, 是, 若斯

evam eva pratyayaṃ kṛtvā

由此因緣

evam ukte

作是語已

evam āha

作如是言

evam-

如此

evam-rūpa

斯

evam-āhāra

如是食

evam...dṛśyatām

亦復然

evam...kṛtvā

依如是義

evarūpa

爾所

evaṃ

是則

evaṃ bhavati

作是念, 生如是心, 起此想

evaṃ bhūta

如是生

evaṃ ca

故復

evaṃ cittam abhisaṃskaroti

發是心

evaṃ cittam utpādayitavyam

當作是念, 當發如是心

evaṃ cāivañ ca

如是如是

evaṃ dvir api trir api

如是三說

evaṃ etat

實爾

evaṃ eva

亦復如是

evaṃ hi

如此時, 如此

evaṃ jātya

如是生

evaṃ krameṇa yāvat

漸次乃至

evaṃ kṛtvā

如是

evaṃ mayā śrutam

如是我聞, 我聞如是

evaṃ mayā śrutaṃ

聞如是

evaṃ mayā śrutâdibhyaḥ

如是我聞

evaṃ prasaṅgaḥ

應然

evaṃ tarhi

若爾

evaṃ trikkhatto yācitavyam

如是三說

evaṃ vadet

作如是語

evaṃ vadeya

作如是語, 作是語

evaṃ yāvat

如是廣說乃至

evaṃ-bhāgīya

如是等類

evaṃ-bhāvin

如是

evaṃ-bhūta

如是

evaṃ-cetas

如心, 此心

evaṃ-cira-sthitika

如是久住

evaṃ-darśana

如實知見

evaṃ-dīrghâyus

如是長壽

evaṃ-dṛṣṭi

如是見

evaṃ-gotra

如是種姓, 如是種性

evaṃ-jñāna

如實知見

evaṃ-jātika

如是

evaṃ-jātya

如是生類

evaṃ-jātīyaka

此類

evaṃ-kāma

願

evaṃ-lakṣaṇa

此相, 相

evaṃ-prakāra

如此相

evaṃ-pramukha

彼等

evaṃ-rūpaś cetasaḥ parivitarka utpannaḥ

作是思惟

evaṃ-sukha-duḥkha-pratisaṃvedin

如是領受苦樂

evaṃ-vidhaṃ karma

如是業

evaṃ-vācaka

說如此

evaṃ-vādin

如是說, 立如是論, 說如此

evaṃ-āhāra

如是飮食

evaṃ-āyuṣ-paryanta

如是所有壽量邊際

evaṃbhavati

念

evaṃrūpa-

如是像

evaṃvistareṇa

乃至

evaṃśrūyate

聞

eñjya

動

eḍa-mūka-saṃgha

啞羊僧, 羊僧

eṇeya

瑿泥耶, 鹿, 鹿王

eṇeya-jaṅgha

瑿泥耶踹

eṇī

伊尼延, 黳尼延

eṣaka

勤求, 求

eṣaṇā

乞求, 尋, 求, 追求

eṣaṇā-gata

尋思所引

eṣita

求

eṣitva

樂, 樂求

eṣā jñaptiḥ

如是白, 白如是

eṣām

此

eṣīya

求

gabhiru

甚深

gabhīra-boddhṛ

解深

gacchanti diśā anantato

邊方

gacchanti diśā samantataḥ

邊方

gacchatas

隨所行

gacchati

伽車提, 去, 往, 往來, 遊行

gacchati nāvāya

渡河

gacchati pratiṣevate

習近

gacchatu

令去

gacchaṃti diśā anatato

邊方

gagana-gata

散空

gagana-sama

如空

gaganaprekṣaṇa

伽伽那卑麗叉那

gaganânta

虛空

gagaṇa-kalpa

與虛空等

gagaṇa-tala

虛空

gahanatā-dṛṣṭi

邊見

gahanôpavicāra

近稠林行

gailānya

患, 病

gaja-bhuja

象王鼻

gaja-pota

象

gamana-agamana

若往若來

gamana-pratyāgamana

往來

gamana-samaya

行時

gamana-āgamana

去來

gamanâgamana

來往, 往來, 往來

gamanârambha

發

gamanābhilāṣa

趣欲

gambhīra-carita

深行

gambhīra-citta

深心

gambhīra-dharma

深法, 深法門, 甚深法

gambhīra-dharma-kṣānti

法忍, 深法忍, 甚深法忍

gambhīra-dharmā sukhumā

甚深微妙法

gambhīra-manasikāra

深思惟

gambhīra-prajña

深慧

gambhīra-prajñā

深智慧

gambhīra-samādhi

深禪定

gambhīra-sthāna

妙力

gambhīra-susanniviṣṭa-prasāda

甚深牢固淨信

gambhīra-tama

深極

gambhīratama

深極

gambhīraṃ-vihāram

甚深住

gambhīryatā

深, 甚深

gambhīrârtha-saṃdhi-nirmocanatā

能解甚深義理密意

gameṣamāṇa

變訟

gamika

令解, 去者, 行人

gamiṣyat

當行

gamiṣyati

欲去, 當發

gamyate

令知, 分別, 可知, 得, 應知, 爲證, 知, 立, 許, 證知, 起, 辯了, 顯現

gamyeta

許

gandha manojña

美香

gandha-cūrṇa

香油

gandha-dhātu

香界

gandha-dhūpa-paṭala

燒香

gandha-ghaṭikā

香爐

gandha-grahaṇa

能持香

gandha-gulikā

丸香

gandha-mālya-lepana

塗香

gandha-mālya-vilepana

塗飾香鬘

gandha-pradhūpita

焚香

gandha-pūjā

塗香

gandha-rasa-spraṣṭavya

香味觸

gandha-saṃpanna

芬馥

gandha-sugandha

衆香

gandha-sugandhā

香積

gandha-taila-pradīpa

香油燈

gandha-tanmātra

香唯

gandha-vajra

金剛香

gandha-vikṛti-

和香

gandha-viṣaya

香境

gandha-vyuha

健拏驃訶

gandha-vāri

香水

gandha-vṛkṣa

香樹

gandhakutī

蘖馱矩吒

gandharva

執樂神, 揵達縛, 揵陀羅

gandharva-nagara-ākāra

皆如幻

gandharva-nagarâkāra

如幻

gandharva-pānīya

泉水

gandharva-sama

如泉

gandharvaḥ

健達縛

gandharvaṇa

香食

gandhavatī

衆香, 香潔, 香風

gandhaṃ

聞香

gandhinika

熏

gandho vāti

能熏, 能薰

gandhâyatana

香入

gandhôdaka

香水

gandhānāṃ vāteritānām

芬馥

gandhārī

健馱梨

gangā-nadī-vālukā

恆河沙

garbha-avakrānti

入胎

garbha-dhātu

胎藏界

garbha-gata

處胎

garbha-gatasyātmabhāva

處胎身

garbha-saṃsthāna

藏處

garbhadhātu-maṇḍala

胎藏界曼荼羅

garbhasyâvakrāntir bhavati

入母胎

garbhântara-stha

懷妊

garbhâvakramaṇa

入胎

garbhâvāsa

住胎, 胎生, 胞胎

garhaṇā

責

garu¬a-ka

迦留勒

garuḍa

迦樓羅鬼神, 迦留勒, 金翅

garuḍa-dhvaja-rājan

金翅鳥

garuḍa-dvija-rājan

金翅鳥

garuḍa-ka

迦留勒

garuḍaḥ

揭路荼

garuḍêndra

金翅鳥王

gata-buddha

過去佛

gata-pratyāgatikatā

往返, 往還

gata-sthita-niṣaṇṇa-śayita

行住坐卧, 行住坐臥

gata-āgata-parīkṣā

去來

gatayaḥ

哦哆也

gate

揭帝

gati

六道生死

gati-bhūmi

行處

gati-bodhana

達解

gati-deśa

彼生處

gati-dvaya

二趣, 二道

gati-hetu

趣因

gati-jñā

能通達

gati-pañcaka

五趣, 五道

gati-prabheda

趣差別

gati-pravara

勝行

gati-saṃdhi

道

gati-saṃkaṭa

諸趣

gati-saṃvartanī

趣壞

gati-viṣaya

所行處, 行處

gati-śānta

趣寂靜

gati-ṣaṭ

六塹

gatiṃ-gata

到, 善達, 得, 念, 知, 究竟, 能究竟, 能集, 通曉, 通達

gatiṃgata

了, 開達

gatvâgamya

順逆

gaty-abhāva

無行處, 無行動

gaty-āgata

往來

gauna

假說

gauravatā

恭敬, 敬

gauravaṃ karoti

生敬心

gauraveṇôpasthānam

敬事

gauraveṇôpasthānasya

敬事

gauravyataṃ-janeta

順造

gaurīmahā-vidya-sattva

大明白身菩薩

gaus

牛

gautamo dharma-prajñaḥ

瞿曇法智

gauṣṭika

長者

gav-eḍaka

牛羊

gaveṣaka

求

gaveṣat

志慕求

gaveṣaṇā

求

gaveṣāmatha

趣求

gavāṃ-pati

牛呞

gañja

庫, 藏

gaḍita

隤毀

gaḥ

虐

gaṃ

含

gaṃbhīrāṃ dharma-deśanām

深法

gaṅa-pati

歡喜天

gaṅga-devā

恆伽提婆

gaṅga-vālikā

恆沙

gaṅgâṇu

恆沙

gaṅgôdaka

恆河水

gaṅgā-nadī

殑伽, 殑伽河

gaṅgā-nadī-vālika-vyatikrānta

過恆沙

gaṅgā-nadī-vālikā

恆沙, 恆河沙

gaṅgā-nadī-vālikā-sama

恆河沙數

gaṅgā-nadī-vālikā-vyativṛtta

過恆沙

gaṅgā-nadī-vālukā

恆伽沙, 恆沙, 殑伽沙, 殑伽沙數

gaṅgā-nadī-vālukā-sama

恆河沙數

gaṅgā-nadī-vālukā-vyativṛtta

過恆沙

gaṅgā-rajas

恆沙, 恆河沙

gaṅgā-sikatā

恆沙

gaṅgā-vālikā-vyativṛtta

過恆沙

gaṇa-karṣa

攝衆

gaṇa-parikarṣaka

化御衆

gaṇa-parikarṣakatva

攝衆

gaṇa-parikarṣaṇa

御徒衆, 御衆

gaṇa-saṃgraha

攝衆

gaṇakamahāmātra

算師

gaṇana-nyasana

算

gaṇanā-yoga

算數方便

gaṇanādi

數等

gaṇanām adhigacchati

知其數, 知數

gaṇanāmadhigacchet

數

gaṇanāṃ √kṛ

算

gaṇaya

數

gaṇaya (den.)

計數

gaṇaya (den.).

算

gaṇayitavya

數

gaṇenti

計捨羅

gaṇgā-nadī-vālukā-sama

恆河沙等

gaṇitaṃbhavet

數

gaṇitra

曆數

gaṇitva

數知

gaṇyamānasya... api

假使

gaṇârya

僧

gaṇāna vidyate

稱計

gaṇḍa-bhūta

如癰

gaṇḍa-gaṇḍam

分分, 節節

gaṇḍa-praticchādana

覆肩衣

gaṇḍa-vyūha-sūtra

華嚴經

gaṇḍatas

如癰

gaṇḍhā

熊

gaṇḍā

頰

gaṇḍī

揵稚

geya

重誦

ghana

凝厚

ghana-rasaṃ---prasādam

淳淨上妙法味

ghana-rasena cchandena

淳淨一味欲樂

ghana-tara

深厚

ghanatara

大

ghanāḥ śabdāḥ

大聲

ghanī-karaṇa

極重

ghanī-√bhū

堅實

ghara

家

ghasmai

惛醉

ghataya

破

ghaṇṭikā

鈴

ghaṇṭâvaghoṣaṇa

敕

ghaṇṭāṃ raṇāpayati

振鈴

ghaṭa

鍵瓷

ghaṭanā

勤

ghaṭī

健支, 犍茨, 鍵瓷

ghaṭṭayati

和合

ghee

蘇油

ghora-kāla

惡世

ghora-viṣa

大毒

ghosa

音聲

ghoṣa-mātra

聲

ghoṣatva

音聲

ghoṣavatī

妙音

ghoṣânuga

隨音聲

ghoṣânuga-kṣānti

音響忍

ghoṣânugām...kṣāntim

音響忍

ghoṭaka-mṛga

野馬

ghrāna-indriya

鼻根

ghrāyate

聞知

ghrāyati

別知, 聞知

ghrāṇa-bala

鼻力

ghrāṇa-jihvā-kāya

鼻舌身

ghrāṇa-saṃsparśa

鼻觸

ghrāṇa-vijñāna

鼻識

ghrāṇavijñāna

鼻識

ghrāṇâyatana

鼻入

ghrāṇêndriya

鼻根

ghātanârtham

欲殺

ghātaya (den-)

殺害

ghātayat

所殺

ghātayati

制, 開

ghātīka

殺, 殺

ghṛta-pradīpa

酥燈

gilāna

病, 病時

gilānabhaiṣajya

藥療

gilānaka

病

gilānakatva

病痛

giri-daivata

山神

giri-gahana

深山

giri-kuñja

山林

giry-agra

山頂

gita-pāṭha

歌咏, 歌唄, 歌嘆, 歌頌, 讚頌

glāna-pratyaya

病痩醫藥

glāna-samaya

病時

glāna-upasthāna

瞻侍

glānaka

病, 病

glānika

病

glānôpasthāna

看病, 瞻病, 瞻療

glānôpasthānaṃ karoti

能瞻療

glānôpasthāyaka

看病人

glāpayati

衰

go-cara

行

go-lomaka

牛毛

go-pakṣman

睫如牛王

go-pakṣmā-lakṣaṇa

牛王睫相

go-pāṭikāya

宗親

go-vrauka

牛狗外道

gocara-grāma

聚落, 聚落

gocara-sāmānya

同境

gocara-viṣaya

境界, 行境界

gocaratva

境界

gocaraṃ praviṣṭam

入聚落

gocaro nāyakānām

諸佛境界

gocarāṇāṃviṣayaḥ

緣

gocāra

所行境

godānīya

牛貨

gomūtra

瞿摸怛羅

gopaya(den.)

勤加守護

gopitavya

護持

gopitṛ

護持

gopāya (den.)

瞻視

goravyatā-janeta

順造

gotra-adhikāra

種性品

gotra-bhū

性人, 種姓人

gotra-bhūmi

性地, 種性地

gotra-kṛta

由種姓力

gotra-liṅga

種姓相

gotra-niyata

性定

gotra-nāman

姓字

gotra-saṃpad

種性具足

gotra-stha

住種姓, 住種性, 安住種姓, 性位, 種性位, 種性住, 菩薩種性住

gotra-sthasya pudgalasya

種性者

gotra-svabhāva

如來性

gotra-vaidhurya

闕種性

gotra-vihāra

種性住

gotra-viśeṣa

性差別

gotrasya prakṛtiḥ

眞如性

gotrasya tathâgamaḥ

眞如性

gotratas

性

gotratva

性

gotre 'sati

無種姓

gotrântara

別性

gotrāgotra

性非性

gotva-lakṣaṇa

牛相

gośīrṣa-candana

牛檀栴檀, 牛檀香, 牛頭栴檀

goṇa-mukha

牛頭

goṇa-vara

大牛

goṇamukha

鐵喙鳥

goṇā

牸牛

graha-carita

星宿

graha-nakṣatra

宿曜

graha-roga

疫病

grahaṇa-prasaṅga

應攝

grahaṇaka-vākya

略說

grahya-viksepa

所執亂

grahāṇa

執著

granthayati

結

grasita

苦

grasp

攀

graṇthi

綱

gredha

貪

grhāṇa-jihvā

鼻舌

grāha-dvaya

二取, 二執

grāhaka upāyaḥ

能攝方便

grāhaka-bīja

能取種子

grāhaka-citta-abhāva

不思議

grāhakārtha)

能取義

grāhayati

染著

grāhaṇa

幷, 捉, 收, 稱呼, 能授

grāhikā

取, 正受

grāhitā

取

grāhya-artha

所取義

grāhya-bhūta

所取

grāhya-grāhaka

所取能取, 能取所取

grāhya-lakṣaṇa

所取相

grāhya-vikalpa

所取分別

grāhyate

堅持

grāma-catvara

四衢道

grāma-kṣetra

國土城邑, 國邑

grāma-praveśa

入聚落

grāma-vāsaka

聚落

grāmacatvara

四衢道

grāmaṃ piṇḍāya praviśiṣyāmaḥ

入聚落

grāmaṃ pra-√viś

入聚落

grāme caret

入聚落

grāmya-dharman

世法

grāmântaka

聚落中

grāmântara-kalpa

聚落間淨

grāsâcchāda

衣食

grīvâsthi

頂骨

grīṣma-varṣā

春夏

grīṣmaka

春, 熱際

gtzug lag khang

所住

guhmita

莊嚴

guhya

內

guhya-mantra

密語

guhyakādhipatiḥ

祕密主

guhyam

祕密

guhyapâda vajra

密迹力士, 密迹金剛

guhyâbhiṣeka

密灌

guhânuvāsin

捿持

guhā-nivāsin

捿持

gulmika

群

gupta-pada

密語

gupta-pradeśa

屛處

guptêndriyatā

調伏諸根

guptā

藏

guru

上師, 喇嘛, 金剛上師

guru yoga

喇嘛瑜伽, 拉瑪瑜伽

guru-bhūta

尊重

guru-dharma

敬法

guru-dravya

重物

guru-karaṇa

可重

guru-karman

尤重業

guru-karoti

供養, 尊重

guru-kṛtya

殷重

guru-pariṣkāra

重物

guru-vara-bhāvanīya

所尊重

guru-śraddhā

敦

gurubhyas

從師

gurugauravaṃ-janeta

順造

guruku

貫

gurutaraṃ √bhū

尙重

gurutarâpatti

重說

gurutva-laghutva

輕重

gurvin

重

gurviṇakā

懷軀

guḍa-

沙糖

guḍikā

丸

guṇa

品德, 聖德

guṇa---yukta

具德

guṇa-anvita

具功德

guṇa-bheda

功德差別

guṇa-bhājana

功德

guṇa-darśin

見勝功德

guṇa-dharmatva

功德

guṇa-jñāna-sāgara

功德海

guṇa-kṣetra

功德田, 德田, 福田

guṇa-nidhāna

功德藏

guṇa-nirdeśa

功德名號

guṇa-niṣpatti

功德成就

guṇa-paryanta

功德利益

guṇa-paṭala

功德品

guṇa-prabheda

功德差別

guṇa-pratirūpaka

似功德, 相似功德

guṇa-pāramitā

功德

guṇa-ratnatva

功德寶

guṇa-rūpa

妙德

guṇa-samanvāgata

功德

guṇa-sarvatā

一切功德

guṇa-saṃbhāvanā

有德

guṇa-saṃskṛta

作功德

guṇa-vaiṣamya-vimardāt

不平

guṇa-varṇa

功德

guṇa-vibhāga

功德

guṇa-vyūha

功德, 功德莊嚴, 淸淨莊嚴

guṇa-vyūhâlaṃkāra

淸淨莊嚴, 莊嚴

guṇabhūta

福聚海

guṇakṣetra

塵刹

guṇavattva

諸功德

guṇaṃ svalpam

少德

guṇâbhinna-lakṣaṇa

功德

guṇâdhikāra

功德品

guṇâlaṃkāra-vyūha

功德莊嚴, 嚴淨, 莊嚴

guṇânvita

具諸功德

guṇârṇava

功德海

guṇâśraya-viśeṣa

德異

guṇôpeta

具德, 功德

guṇābhidhāna

功德名號

gāmitvāt

到故

gāmitā

趣向, 進趣

gārdha

愛

gārha-stha

居家

gāthâbhidhāna

偈言

gāthā-vacana

偈言

gāvī-sarpis

牛酥

gāḍham

極重, 重

gāḍhâliṅgana-cumbana

適悅

gāḍhī-√kṛ

堅牢, 牢固

gāḍhīkṛta-saṃjñino bhaveyur

厭怠

gīta-śabda

歌聲

gītaṃ sugītaṃ

歌唄頌

gīte---vādite

音樂

gītisvaraṃ yebhi sugītam āsi

歌唄頌

gītā

音韻

gūha

窟

gūhita

藏攝

gūthôḍilla

穢惡

gūthôḍilla-kathalya

穢惡

gūḍhe pradeśe

林中

gṛddhatā

愛樂

gṛddhi

愛樂, 慳吝, 樂著, 耽嗜, 請求, 貪著

gṛh tvā

執

gṛha-bhavanôdyāna-prasāda

宮殿園林

gṛha-kalatra

家屬

gṛha-maṇḍapa

屋宇

gṛha-patika

居士

gṛha-sthaṃ √kṛ

還俗

gṛha-svāmin

長

gṛha-tantra

家屬

gṛha-vastu

宅舍, 邸店

gṛha-vimāna

宮室

gṛhaka

筒

gṛhapati

揭利呵跋底, 迦羅越

gṛhi-liṅga

俗務, 俗服

gṛhi-pakṣa

在家分, 在家品

gṛhi-pakṣa-gata

在家分, 在家品

gṛhi-pravrajita

在家出家

gṛhi-vyañjana

俗相

gṛhyate

取, 可著, 可取, 可見, 引, 所取, 所得, 所緣, 所見, 觀, 說, 顯

gṛhâvāsa

住家, 俗緣, 在家, 居家

gṛhâvāsān niṣkrāmati

捨家

gṛhâṅgaṇa

家庭

gṛhṇitvā

寂室

gṛhṇāti

正照取

gṛhṇītavya

得取

gṛhṇīyāt

得受, 應, 應名

gṛñjana

葱, 薤, 蔥

gṛñjanaka

薤

ha-kāra

訶字

halahala

訶羅訶羅

haniṣyāmi

我當殺

hante

大德

hantum

遮

hanyuḥ

能殺

hanāyeti

苦惱

harali

褐剌縭, 褐賴縭

harita-lakta

雄黃

harita-śādvala

塘, 生草

haritāla-kanaka

閻浮檀金, 黃金

haritālamaya

雄黃

harmika

軒闥

harṣa-jāta

心喜, 歡喜, 生喜

harṣaya

令歡喜

harṣayati

歡喜

harṣaṃ ca prrāmaudya janehi

亙

harṣaṃ paramam

大歡喜

harṣaṇā

慶

hasita

戲笑, 笑

hasta

一肘

hasta-aṅguli

手指

hasta-catuṣṭaya

四肘

hasta-grahaṇa

捉手

hasta-kaukṛtyaṃ pāda-kaukṛtyam

動手足

hasta-nirdhūtaka

振手

hasta-pāda-ccheda

斷手足

hasta-pāśa

捉手

hasta-saṃdhunaka

振手

hasta-saṃdhūnaka

振手

hasta-saṃsarga

手觸

hasta-saṃsparśa

摸

hastam upanâmayati

授手

hastanidhūnakaṃ

振手

hastaṃ prasphoṭayati

振手

haste saṃtiṣṭhate

在手, 在手

hasti-garbha

龍藏

hasti-grīvā

乘象

hasti-kāya

象兵, 象軍

hasti-ratna

象寶, 象寶

hasti-śayya

白象

hasti-śuṇḍaka

象鼻

hastigarta

象墮阬

hastā

軫

hastāvadhūnaka

振手

hastāvadhūnakaṃ

振手

hata-viṣa

伏毒

hatatva

害, 滅除

hatândhakāra

除無明

haḍi-nigaḍa

杻械, 枷鎖

haḍi-nigaḍa-bandhanair baddho bhaved

檢繫

haṃ

唅, 憾

haṃ bho

咄

haṃsa-raja

鵝王

haṃsêndra

鵝王

haṭhena

勉勵

hema-dāman

金帶

hema-jāla-

交露帳

hemanta-grīṣma

寒熱

hemantaka

寒際

hendhu

月

hethâpahatva

障斷

hetoś ca pratyayānāṃ ca sāmagryā

衆緣和合

hetoḥ

因

hetu-bala

因力

hetu-bhāva

因, 因事, 因分, 因義, 爲因

hetu-bhūta

因

hetu-duḥkha

因苦

hetu-dvaya

雙因

hetu-dāyikā

因

hetu-hetumat

因果

hetu-hīna

無因

hetu-karma-bala

因業

hetu-karman

因業

hetu-kāraṇa

因

hetu-pariṇāma

因能變

hetu-phala

因果

hetu-phala-bhāva

因果, 因果性

hetu-phala-bhūta

因果性

hetu-phala-prabandha

因果相續

hetu-phala-prabheda

因果差別

hetu-prabhava

因果

hetu-pratyaya

因緣, 因緣力, 緣

hetu-pratyaya-bala

因緣力

hetu-pratyaya-yukti

緣合

hetu-samutpannatva

因所生

hetu-saṃpanna

因圓滿

hetu-sukha

因樂

hetu-svabhāva

因性

hetu-vastu

因類

hetu-vidyā

醯都費陀

hetu-viruddha

因異品

hetu-viṣaya

因緣

hetu-vyavasthāna

建立因

hetukatva

因

hetum upâdāya

爲因

hetumattva

因, 因生

hetupratyaya

醯都鉢羅底也

hetupratyaya-samutpanna

因緣所生, 因緣生

hetupratyaya-saṃgṛhīta

因緣和合

hetupratyaya-saṃnipāta

因緣和合

hetupratyaya-sāmagry-apekṣa

因緣和合生

hetupratyaya-sāmagrya

因緣和合

hetupratyaya-sāmagrī

和合因緣, 因緣和合

hetupratyaya-yukti

因緣和合

hetupratyayān pratītyôtpannam

因緣所生, 因緣生

hetutas

因差別

hetv-adhīnatva

依因

hetv-artha

因, 因義

hetv-avasthā

因位

hetv-ākhya

因緣

hetûpacāra

立因

hetûpalabdhi

知因

heṣṭha

下者

heṣṭhe

下

heṣṭhi

下方

heṣṭima

下

heṣṭā

下, 下

heṣṭā-paribhāga

下方

heṭhanā

惱亂, 擾

hi-śabda

唯言

himavat-parvata

雪山

himavān parvataḥ

雪山

hina

減

hinayānâdhimukta

樂小法者

hindhu

賢豆

hiraññavatī

希連河

hiraṇya-suvarṇa

金錢

hiraṇya-suvarṇa-dhana-dhānya-kośa-koṣṭhâgāra

室藏

hirimantatā

有慚

hirimat

慚

hiruka

利益

hita-citta

利益心, 饒益之心

hita-cittatā

利益心

hita-sukha

利樂, 利益安樂

hitatva

好

hitaṃ-kara

利益

hite saṃniyojayitavyaḥ

勸善

hitânukampin

導利

hitâśaya

利益心, 利益意, 利益意樂

hiyas

昨日

hiṃsyatī

滅

hiṅgu-gandha

興渠

hlādayati

能令悅豫

homa

呼魔

homa-maṇḍala

護摩壇

hrasva-dīrghata

長短

hrasvī-karaṇa

令乏短

hry-apatrapā

慚愧

hry-apatrāpya

慚愧

hrāsa-vṛddhi

增減

hrī-apatrapâ, kṣama

慚愧懺悔

hrī-dhana

慚財

hrī-dhṛti-rahita

無慚愧

hrī-r-apatrāpya

慚羞

hrī-viraha

無慚

hrī-vyapatrāpya

修慚愧, 慚羞

hrī-vyapatrāpya-vipakṣa

慚愧所對治

hrīmattva

具慚羞, 慚羞

hrīmān apatrāpī

修習慚愧, 生慚愧

hrīḥ

係, 紇利, 紇利倶, 紇哩, 纈唎

huhuva

虎虎婆

huluka

明見

huru

呼嚧

hāna-bhāgīya

退分

hāni-vṛddhi

減增

hānāya-āvṛtta

還俗

hāpayati

損壞

hāra-kūṭa

白鑞

hārītī bhūta-mātā

鬼子母神

hāsya-prekṣya

戲笑

hāsya-saṃlāpa

謿話

hāsyârtham

戲笑

hātum

退, 退墮

hāva

火夜, 訶婆

hāṃ

唅, 悍, 憾

hīna-abhirata

樂小法

hīna-bhūmi

下地

hīna-bhūmika

下地

hīna-cittatva

心下劣, 心下劣性

hīna-daridra

貧賤

hīna-dhātu

小界

hīna-jātika

下生, 貧窮, 貧賤

hīna-kāya

諸根不具

hīna-madhya

下中

hīna-madhya-praṇīta

劣中妙

hīna-madhya-viśiṣṭa

劣中勝, 有下中上

hīna-prakṛta

不肖

hīna-praṇīta

優劣

hīna-praṇītatā

勝劣

hīna-ruci

樂著小乘法

hīna-sattva

下劣有情

hīna-tulya

下中

hīna-tulya-viśiṣṭa

上中下

hīnâdhimukta

底極, 懈廢, 狹劣, 脆劣

hīnâdhimuktika

劣解

hīnâśaya

下心

hīnôtkṛṣṭa-madhyama

上中下

hīvāya-dharmo

惡法