梵漢辭典

sapta vibhaktayaḥ

七例句

sapta vijñāna-sthitayaḥ

七識住

sapta śītāḥ

七海

sapta-anitya

七種無常

sapta-bodhy-angāni

七覺支

sapta-bodhy-aṅga

七菩提分, 七覺, 七覺分, 七覺支

sapta-bodhy-aṅgāni

七覺分

sapta-bodhy-bodhy-aṅga

七菩提寶

sapta-citta

七心

sapta-daśa bhūmayaḥ

十七地

sapta-dhā

七

sapta-haimāḥ

七金山

sapta-janman

七生

sapta-karman

七羯磨

sapta-koṭī-buddha-mātṛ

七倶胝佛母

sapta-kṛd-bhava-parama

極七返有

sapta-kṛt-para

極七返

sapta-kṛtvaḥ paramaḥ

極七返, 極七返生

sapta-kṛtvaḥ-paramatva

極七返生

sapta-kṛtvo-bhava-parama

極七返有

sapta-māna

七慢

sapta-māsa

七月

sapta-naikāyika

七衆, 七部

sapta-nairyāṇika

七衆

sapta-pada-gamana

行七步

sapta-padâśīviṣa-daṣṭa

七步蛇

sapta-parvata

七山

sapta-prakāra

七種

sapta-pravṛtti-vijñāna

七轉識

sapta-ratna-maya

七寶, 珓珞

sapta-ratna-maya stūpa

七寶塔寺

sapta-rātriṃ-divasam

七日七夜

sapta-rṣi-tārā

北斗七星

sapta-sapta

七七

sapta-saṃbodhy-aṅga

七覺分

sapta-sthāna

七處

sapta-tathāgata

七佛

sapta-tathāgatāḥ

七如衆

sapta-triṃśad-bodhi-pakṣikā dharmāḥ

三十七覺支

sapta-triṃśad-bodhi-pakṣyān dharmān

三十七菩提分法

sapta-tāla

高七多羅樹

sapta-tāla-mātra

高七多羅樹

sapta-śatāninaya-saṃgītāḥ

七百結集

sapta-śītāḥ

七香海

saptabauddha-parṣadāḥ

七衆

saptabhis tāla-paṅktibhiḥ

七重行樹

saptabodhy-aṅgāni

七菩提分

saptabodhy-aṇgāni

七等覺支

saptacitta-dhātavaḥ

七心界

saptacittāni

七心界

saptadhana

七聖

saptadhā samkleśaḥ

七難

saptadhātavaḥ

七心界

saptama-bhūmi

七住

saptamātṛ

七摩怛里

saptamī vijñāna-sthitiḥ

第七識住

saptaratna-samanvāgata

七寶成就

saptaratnamaya kūṭâgāra

七寶臺

saptaratnamaya stūpa

七寶寺, 七寶浮圖

saptaratnamaya-rāja-kula

七寶宮

saptaratnamaya... bhājana

七寶鉢

saptati

七十

saptatriṃśad bodhi-pākṣika-dharmāḥ

三十七品

saptatriṃśad-bodhi-pakṣikā-dharmāḥ

三十七道品

saptatriṃśad-bodhi-pakṣikādharmāḥ

三十七菩提分法

saptatriṃśat bodhipakṣika dharma

三十七品助道法

saptavijñāna-sthitayaḥ

七識住

saptâdhikaraṇa-śamatha

七滅諍法

saptâdhikaraṇa-śamathādharmāḥ

七滅諍法

saptâdhikaraṇa-śamathāḥ

七滅諍

saptâham atināmayāmi

乃至七日

saptâhena

七日, 於七日中

saptâhika

七日, 七日藥

saptânuśaya

七隨眠

saptâṅga-pūja

七支

saptôtsada

七處皆滿

saptôtsada-kāyatā

於其身上七處皆滿

saptāho-rātra

七日七夜

saptānāṃ ratnānām

七寶

saptāryadhāna

七聖財

saptāryāṇi dhanāni

七聖財

sapuruṣaka

有丈夫

sarad

秋

sarada

秋

saras-taḍāga

池沼

sarasi-sujāta

蓮華

saraya

依

saritā

莊嚴, 長貪

sarkara

沙礫

sarkara-kaṭhalya

沙礫

sarpa-daivata

龍神

sarpa-saṃjñā

謂蛇

sarpauṣadhi

薩裒煞地

sarpi-taila

酥油

sarpis-taila

酥油

sarpiḥ-pradyotika

酥燈

sarva eva

咸倶

sarva tathāgatāhbinukha-vijñāpana-labdhi

諸佛現前三昧

sarva-acāra-mala

一切有漏法

sarva-alamba

一切境

sarva-artha

一切種利

sarva-arthatā

一切利

sarva-aṅga

一切分

sarva-bhadra-caryā

普賢行

sarva-bhaya

一切惡趣

sarva-bhaya-upadrava

一切憂苦

sarva-bodhi-pakṣya

一切菩提分法

sarva-bodhisattva

一切諸菩薩

sarva-buddha

一切佛, 一切覺, 一切諸佛, 一切諸如來, 諸佛, 諸佛世尊

sarva-buddha-dharma

一切佛法

sarva-buddha-dharma-deśanā-saṃdhāraṇata

持一切佛法

sarva-buddha-kṣetra

一切佛刹, 一切佛國土, 無際土

sarva-buddha-pravacana

諸佛教

sarva-buddha-samatā

一切佛平等性

sarva-buddha-saṃgīti

諸佛集

sarva-buddha-śaikṣya

一切佛弟子

sarva-buddhaiḥ samam

與諸佛同

sarva-buddhi

一切智, 一切覺

sarva-buddhâṅgavatī dhāraṇī

諸佛集會陀羅尼經

sarva-bīja-vijñāna

一切種子識

sarva-bījaka

一切種, 一切種, 一切種子

sarva-bījaka-vijñāna

一切種識

sarva-bījakam vijñānam

一切種子識

sarva-bījakam ālaya-vijñānam

一切種子阿賴耶識

sarva-cetas

一切心

sarva-cetasā

專心

sarva-citta

一切心, 諸心

sarva-darśin

一切知見, 一切見, 普現, 諸佛

sarva-dehin

一切衆生, 衆, 衆生, 衆生身

sarva-deśa

一切方所

sarva-dharma

一切, 一切法, 諸法

sarva-dharma-abhisaṃbodhi-vaiśāradya

一切智無所畏, 等覺無畏, 諸法現等覺無畏

sarva-dharma-gatiṃgata

通達一切法

sarva-dharma-nairātmya

一切法無我

sarva-dharma-naya-kuśala

門

sarva-dharma-paramārthāvatāra-jñāna

一切法第一義智, 入一切法第一義智

sarva-dharma-parikṣā

觀法

sarva-dharma-pratilambha

得一切法

sarva-dharma-samatā

一切平等, 諸法平等

sarva-dharma-saṃjñā

一切諸法想

sarva-dharma-svabhāva

諸法自性

sarva-dharma-tathatā

一切法如, 一切法門, 諸法實相

sarva-dharma-vaśa-vartin

於一切法而得自在

sarva-dharma-śūnyatā

諸法皆空, 諸法空

sarva-dharmaiśvarya-bala

一切法中得自在力

sarva-dharmatā

一切法, 一切法性

sarva-dharmâbhisambodhi-vaiśāradyaṃ

正等覺無畏

sarva-dharmâbhisaṃbodhi

知一切法

sarva-dharmā anātmānah

一切法無我

sarva-dharmā anātmānaḥ

一切諸法無我

sarva-dharmāḥ

無願

sarva-dharmāḥ anityāḥ

一切法皆無我

sarva-dharmāṇāṃ dharmatā

諸法實相

sarva-dharmāṇāṃdharmatā

諸法實相

sarva-dharmāṇāṃprakṛtiḥ

法性

sarva-dharmāṇāṃ　bhūta-nayaḥ

諸法實相

sarva-dhyāna

一切靜慮

sarva-dhātu

一切界

sarva-dhātuka

一切界

sarva-doṣa

衆過患

sarva-duḥkha

一切苦, 苦, 衆苦

sarva-duḥkha-prakāra

衆苦

sarva-dāna

一切施, 薩縛達

sarva-dṛṣṭi

諸見

sarva-dṛṣṭi-gata

一切見趣

sarva-gatatva

遍

sarva-gati-hetu

一切趣因

sarva-guṇalaṃkāra-vyūha

一切淨功德莊嚴

sarva-guṇâlaṃkāra-vyūha

衆德本嚴淨三昧正定

sarva-jagad-upajīvya

衆生

sarva-jagat-pāra-gata

度諸衆生

sarva-jña-jñāna

一切智智

sarva-jñatva

一切智, 一切種智

sarva-jñatā

一切智, 一切種智, 普慧, 智慧, 薩婆若, 薩藝若

sarva-jñatā-citta

一切智心

sarva-jñatā-jñāna

一切智智

sarva-jñeya

一切所知境, 一切所知境界

sarva-jñeya-suvicāritayā buddhyā

一切所知善觀察覺

sarva-jñāna-saṃgraha

攝一切智

sarva-karaṇa

一切因

sarva-karma-patha

一切業道

sarva-kleśa

一切惑, 一切煩惱, 煩惱皆, 諸煩惱

sarva-kleśa-kośa

一切煩惱藏, 無量煩惱藏

sarva-kleśa-niranubandha-jñāna

一切煩惱不隨縛智

sarva-kriyā

一切所作事

sarva-kālam

常, 恆, 於一切時

sarva-kāma-viṣaya

一切欲

sarva-kāya-karma jñāna-pūrvaṃgamaṃ jñānânuparivarti

一切身業隨智慧行

sarva-kāyaṃ samavadhāya

放身

sarva-kāṅkṣā-cheda

除疑惑

sarva-kṣetra

諸世間

sarva-laukika

一切世間

sarva-loka-dhātu

一切世界

sarva-loka-priya-darśana

一切衆生喜見

sarva-loka-stha

一切

sarva-loka-vyavalokanā

遍觀世間

sarva-loke’nabhirati-saṃjñā

世間不可樂想

sarva-lokânukampaka

哀愍世間

sarva-mahā-māra

衆魔

sarva-mahā-māra-pramardanôttama-siddhi

降伏一切大魔最勝成就, 降伏魔怨

sarva-mala-apagata

離諸垢

sarva-mâṃsa

一切肉

sarva-māra-bala

一切魔怨大威力

sarva-māra-pramardin

摧伏一切魔怨

sarva-nidāna

一切因緣

sarva-nimitta

一切相

sarva-nivāraṇa-viṣkambhin

除蓋障

sarva-paścima

最後一念

sarva-pradhāna

最第, 第

sarva-prakāra

一切品, 一切品類

sarva-prakāram

一切種

sarva-prathamatara

先來

sarva-pratigha

一切瞋

sarva-prativiśiṣṭa

一切最勝

sarva-puṇya-samuccaya

集一切功德

sarva-puṇya-samuccaya-samādhi

等集衆德三昧

sarva-pāpa

一切染, 一切罪, 惡法, 罪性

sarva-pāpasyâkaraṇam

一切惡莫作

sarva-pārśva

周圍

sarva-pūjā

種種供養

sarva-ratna-maya

衆寶

sarva-ratnâkāra

無量寶

sarva-raṅga

五色

sarva-ruta-kauśalya

普曉諸音, 解一切衆生言語, 解一切衆生語言

sarva-ruta-kauśalya-dhāraṇī

了一切音總持

sarva-rāga

一切欲

sarva-rāga-viśuddhitā

煩惱淸淨

sarva-rūpa-saṃdarśana

現一切色身, 現入衆像

sarva-samatā-praveśa

入一切平等

sarva-samayam

恆

sarva-sampad-adhigamāya nairyāṇika-pratipat tathatva-vaiśāradyaṃ

說出道無畏

sarva-sattva

一切, 一切有情, 一切有情之類, 一切衆生, 世間有情, 有情, 衆生, 諸有情, 諸群生, 諸衆生

sarva-sattva-adhiṣṭāna

安樂一切有情

sarva-sattva-apâya

棄於衆生一切惡趣

sarva-sattva-apâya-jahanā

離諸惡趣

sarva-sattva-dhātu

一切有情界

sarva-sattva-dhātu-paritrāṇatā

救度一切衆生, 救護衆生

sarva-sattva-hita

利益衆生

sarva-sattva-kleśa-vāsanā

一切煩惱習氣

sarva-sattva-nimitta

一切衆生

sarva-sattva-paritrāṇa

度一切衆生, 救護一切衆生

sarva-sattva-samatā

一切衆生平等

sarva-sattva-vajratā

一切衆生平等

sarva-sattva-vinaya

一切有情調伏

sarva-sattvair

衆生類

sarva-sattvârtha

利益諸衆生, 饒益衆生

sarva-sattvôpajīvyatva

利益衆生

sarva-sattvās tathāgata-garbhāḥ

一切衆生有如來藏

sarva-saṃgrāha

攝一切, 總攝一切

sarva-saṃjñā-kṛta-bandhana

一切妄想顚倒

sarva-saṃkhyāta

一切物

sarva-saṃpatti

一切具足

sarva-saṃskāra

一切諸行, 諸行

sarva-saṃskārā duḥkhāḥ

一切皆苦, 一切行苦

sarva-saṃskārāanityāḥ

諸行無常

sarva-saṃskārāḥ

一切行

sarva-saṃskṛta

一切有爲, 一切有爲法

sarva-siddhīḥ prapnuyuḥ

作利益事

sarva-sthānântara

一切處

sarva-sukha-phāṣa-vihārartha

採毅

sarva-sukhôpadhāna-

施安

sarva-sādhika

能成一切事

sarva-sāsrava

一切有漏

sarva-tathāgata-jñāna-mudrā

一切如來智印

sarva-tathāgata-muṣṭi

一切如來智印

sarva-traidhātukâdhipati

三界主

sarva-vastu

一切事, 諸法

sarva-vastuka

一切事

sarva-vastūni

諸法

sarva-vedita

一切受

sarva-vid-dhṛdaya

一切佛心

sarva-vyasana

一切煩惱障

sarva-vāda-caryôccheda

言語道斷

sarva-vāk-karma jñāna-pūrvaṃgamaṃ jñānânuparivarti

一切口業隨智慧行

sarva-vīrya

一切精進

sarva-ārya-pudgala

諸聖者

sarva-āvaraṇa-vimukti-lakṣaṇa

離一切障

sarva-śeṣatas

一切處

sarva-śāstra-jñāna-samudāgama

證得一切論智

sarva-śīla

一切戒

sarvaSiddhârtha

薩婆悉多

sarvabhayopadravakāntāra

險道

sarvadharma

一切法, 一切萬法, 一切諸法

sarvadharma-śūnyatā

一切法空

sarvadā...asti

恆有

sarvair buddha-guṇaih

佛功德

sarvajña-bala

一切智

sarvajña-bhūmi

一切智地

sarvajña-dharmatā

一切智

sarvajña-jñāna

一切智, 一切智人, 一切智智, 一切種智, 敏慧, 種智

sarvajña-jñāna-

愍慧

sarvajña-tattva

一切智

sarvajña-yāna

敏慧

sarvajñatā

一切智相, 佛智, 薩般若多

sarvajñā

薩般若, 諸佛

sarvakleśa

薩婆吃隸奢

sarvaloka-vipratyanīyaka

俗穢

sarvam idam

一切物

sarvam...jagat

一切世間

sarvamanityam

無常

sarvamanātmakam

無我

sarvamaśubham

不淨

sarvaruta-kauśalyānugatā dhāraṇī

曉一切音方便總持

sarvarutakauśalyâvartā

法音方便

sarvarutakauśalyā

法音方便

sarvarutakauśalyā.... dhāraṇī

曉了一切諸音總持

sarvarutakauśalyāvartā

曉一切音方便總持, 曉了一切諸音總持

sarvasattva

薩和薩

sarvasattva-

薩和薩

sarvasattva-pāpa-prahāṇa

一切衆生離諸惡趣

sarvasyāṃjātau

生生世世

sarvataḥ

遍一切種

sarvataḥ parivārya

周匝圍繞

sarvatha

皆

sarvathâbhāva

全無, 永無

sarvathā na-asti

一向無

sarvathā nâsti

全無

sarvathā-jñāna

一切種智

sarvathānâsti

除

sarvathātva

一切種

sarvatra jñeye

於一切境界

sarvatra vaśitāprdpti

十自在

sarvatra-gāminī pratipad

遍趣行

sarvatra-gāminī---pratipad

遍趣正行

sarvatra-gāminī-pratipaj-jñāna-bala

徧趣行智力, 遍趣行智力

sarvatra-jñeye

於一切法

sarvatra-jñāna

一切智

sarvatraga-hetu

牽引因

sarvatragahetu

徧行因

sarvatragatva

遍行

sarvatragâkhya

遍行

sarvatragârtha

徧一切處

sarvatrânugata

周遍, 遍行

sarvatrānugata

普遍

sarvaṃ

普悉

sarvaṃ śūnyam

一切皆空

sarvaṃ-vijñānam

一切識

sarve

僉皆, 咸悉, 輩類

sarve anyonya-bhavanāni gatvā

各相

sarve anyonyasya

各相, 各相

sarve bhāvāḥ

一切有爲

sarve dharmā anātmānaḥ

諸法無我

sarve dharmāḥ

一切法

sarve saṃskārāḥ

一切有爲, 諸行

sarve saṃskṛtā

一切有爲

sarve saṃskṛtā dharmāḥ

一切有爲法, 一切法

sarve-bodhi-sattvāḥ

一切菩薩

sarve...ārya-pudgalāḥ

一切聖人

sarvedharmāḥ

諸法

sarveṇa

悉, 永

sarveṇa prakāreṇa

一切種

sarveṇa sarvam

一切一切, 一切種, 一切種皆, 一切種類, 一切都, 全

sarveṇa sarvaṃ na santi

全無

sarveṣu

於諸有情, 普於一切

sarveṣu nikāya-antareṣu

諸部

sarveṣu...pārśveṣu

四邊

sarveṣām...kleśānām

諸惑

sarvo deśaḥ

一切土地

sarvo mohaḥ

一切無明

sarvâbhibhū

無畏

sarvâbhilāpâviṣaya

難思議

sarvâbhilāpāviṣaya

不可說

sarvâdhva-ga

通三世

sarvâdhvaka

三世

sarvâkāra

一切品類, 遍一切種

sarvâkāra-jñatā

一切相智, 一切種, 一切種智, 種智, 薩婆若

sarvâkāra-jñatā-caryā

道行

sarvâkāra-jñatā-vibhāga

種智

sarvâkāra-paripūrṇa

衆相圓滿

sarvâkāra-sarva-dharma

一切法

sarvâkāra-sarva-jña-jñāna

一切行相一切智智

sarvâkāra-satya-darśana

一切種智

sarvâkāra-svarūpa

一切自相

sarvâkāra-vara-jñāna

一切種妙智, 一切種妙智

sarvâkāra-varôpeta-śūnyatâbhinirhāra

一切種智

sarvâkāra-varôpetāśūnyatā

一切種智

sarvâlpa

極少

sarvâpāyôpapatti

墮諸惡趣

sarvârtha-bodha

一切覺

sarvârtha-samṛddhi

一切事成

sarvârtha-siddha

一切義成

sarvârya-pudgala

一切聖人

sarvâsrava-kṣaya

一切漏盡

sarvâsrava-kṣaya-jñāna-vaiśāradyaṃ

漏永盡無畏

sarvâsti-dāna

一切捨

sarvâtmatā

一切我

sarvâvabodha

一切覺

sarvâvikalpanatā

離一切分別

sarvâṅga-pratyaṅgôpeta

身分

sarvêndriya

諸根

sarvôpadhi

一切依

sarvôpakaraṇa

一切資具

sarvôpakleśa-mala

一切煩惱垢

sarvôpalambhôpaśama

諸法不可得

sarvôtpatti

一切法

sarvā avasthā

一切分位

sarvā diśaḥ

諸方

sarvā prajñā

一切慧

sarvābhāva

一切都無所有

sarvādhiṣṭhāna

一切依處

sarvādīnavānuśaṃsa

一切過患及與功德

sarvākâbhisaṃbodha

圓滿加行

sarvākārāpagata-tamaska

離一切闇

sarvākārāś catasraḥ pariśuddhayaḥ

四一切種淸淨

sarvākārāḥ pariśuddhayaḥ

一切種淸淨

sarvālamba

能遍緣

sarvālambana

遍緣

sarvān

此輩

sarvāsatī

咸

sarvāsu...gatiṣu

諸趣

sarvāsā

薩羅縛奢

sarvāthasiddha

一切事成, 一切成就, 一切義成就, 薩婆悉多, 薩婆悉達多, 薩婆悉馱, 薩婆曷剌他悉陀

sarvāvasthā-prāyoga

一切分位加行

sarvāvatī'yaṃ lokadhātu

三千大千

sarvāveṇika-buddha-dharma

一切不共佛法

sarāgatā

有欲, 有貪

sarṣapa-phala

芥子

sarṣapopama-kalpa

芥子劫

sasaṃprāyoga

相應, 相應法

sasaṅgatā

著, 親近

sasvāmika

有主

sasya-jāti

稼穡

sasya-saṃpad

富樂

sat-kriyā

供養

sat-kārya-vāda

因中說果

sat-kārârha

可敬

sat-kāya

僞身, 有身, 滅身, 破身

sat-kāya-nirodha

離身見

sat-pauruṣya

丈夫

sat-puruṣa-saṃsevā

親近善士

sat-puruṣāṇāṃ darśī

親近善士

sat-√kṛ

敬, 敬重, 禮敬, 致敬

satata-dṛṣṭi

身見

satata-pravardhita

增

satata-samita

常恆

satata-samitam

常, 恆, 恆常, 恆常無間, 無間無缺

satatam

常, 恆

sataścâsataśca

有無

sati pratyaye

遇緣

satkareta

供奉養

satkāra-lābha

利養, 敬養

satkāraṃ kariṣyati

方當

satkārârha

可敬

satkārârtham

爲供養

satkāya

薩迦耶, 身見

satkāya-darśana

身見

satkāya-dṛś

身見

satkāya-dṛṣṭi

執著我見, 壞見, 我見, 有身見, 薩迦耶見, 身見

satkāya-dṛṣṭi-patita

身見

satkāya-dṛṣṭy-ādi

身見等

satkāyântagrāha-dṛṣṭi

身見邊見, 身邊二見

satkṛtya

用意端視

satkṛtya-dānatā

慇重惠施

satkṛtya-kārin

恭敬

satkṛtya-prāyoga

殷重加行

satkṛtya-prāyogitva

殷重加行

satpuruṣa-gati

賢善行

satpuruṣa-saṃsevā

親近善友, 親近善士

satpuruṣa-sevin

親近善士

satpuruṣâpāśraya

近善士, 近善人

satsu saṃvidyamāneṣu

現有

satthar

世多羅, 舍怛羅

sattva upapâdukaḥ

化生有情, 化生衆生

sattva-akhya

有情攝, 說名衆生

sattva-artha

利衆生

sattva-bala

人力

sattva-bhavana

衆生身

sattva-bhoga

衆生受用

sattva-bhājana-loka

器世間

sattva-carita-sahasra

有情八十千行

sattva-cittānuvartanāt

隨衆生意

sattva-deha

衆生身

sattva-dhātv-anugraha

救衆生

sattva-dravya

有情

sattva-dṛṣṭi

衆生見

sattva-gaṇa

一切衆生

sattva-hetu

爲物, 爲諸衆生

sattva-hita

利有情, 利益衆生, 有情利益

sattva-hitaṃ-kara

利益衆生

sattva-hitârtham

利樂有情

sattva-hitâśaya

利物

sattva-jña

知衆生

sattva-kriyânuṣṭhāna

利益衆生

sattva-kārya

利衆生事

sattva-kāya

有情類, 衆生身

sattva-kṛtya

利益諸衆生, 利衆生事, 衆生業

sattva-kṣānti

生忍

sattva-lakṣaṇa

衆生相

sattva-nikāya

有情之類, 有情種類, 有情衆, 衆生, 衆生界中

sattva-nimitta

衆生, 衆生想

sattva-pada

衆生見

sattva-paripācaka

成就衆生, 成生

sattva-paripācana

建立衆生, 成就衆生, 成熟衆生

sattva-paripācanatā

成熟有情

sattva-paripāka

成熟, 成熟有情, 成熟有情行, 成熟衆生, 教化一切衆生, 教化衆生

sattva-paripāka-caryā

教化一切衆生

sattva-prajñapti

施設我

sattva-pācana

成熟衆生

sattva-pāka

化衆生, 成熟衆生

sattva-sabhāgatā

有情同分

sattva-saṃbhava

有衆生

sattva-saṃgraha

攝取衆生, 攝受有情

sattva-saṃjñā

衆生想

sattva-saṃkhyāta

有情, 有情數, 有情數色

sattva-saṃtāna

彼衆生, 衆生相續

sattva-saṃtānika

衆生身中

sattva-sāmya

有情等, 衆同分, 衆生等

sattva-sāpekṣa

顧念有情

sattva-vajra

薩埵金剛

sattva-vastu

我, 有情事, 有情物

sattva-vidveṣa

捨衆生

sattva-vikalpa

分別異

sattva-vikṛti-pratisaṃyukta

衆生

sattva-ālambana

有情緣, 衆生緣

sattva-śūnya

衆生空

sattva-śūnyatā

衆生空

sattvavatī

大勇猛

sattvâheṭha

不惱衆生

sattvâkara

衆生

sattvâkhya

情數, 有情, 有情數, 衆生

sattvânugraha

攝衆生, 饒益有情

sattvânugraha-śīla

攝衆生戒

sattvânugrahaṇa

攝有情

sattvânugrāhaka

攝取衆生, 饒益有情, 饒益有情

sattvânugrāhakam...śīlam

攝衆生戒

sattvânugrāhakaṃ śīlam

饒益有情戒

sattvânukampana

憐愍衆生

sattvânukampā

愍有情

sattvânuvṛtti

隨生

sattvâparityāga

利物

sattvârtha

利有情, 利益衆生, 利衆生事, 大義, 度諸衆生, 有情義利, 有情饒益, 衆生, 饒益衆生

sattvârtha-karaṇa

饒益有情

sattvârtha-kriyânuṣṭhāna

利益衆生

sattvârtha-kriyā

利他, 利有情事, 利益衆生, 饒益衆生, 饒益有情

sattvârtha-kriyā-prāyoga

勤修習利有情事

sattvârtha-kriyā-śīla

接生戒, 攝衆生戒, 饒益有情戒

sattvârtha-prayukta

利他

sattvâsattva

情非情

sattvâtma-sama-darśika

自他平等

sattvâvāsa

有情居, 衆生居

sattvâśaya

衆生心

sattvêndriya-parâpara-jñāna-bala

根上下智力

sattvālambanā maitrī

有情緣慈

sattvālambanā-karuṇā

衆生緣慈

sattvān anupahatya

不惱衆生

sattvānunaya

愛諸有情

sattvānām

無色界

sattvānāṃ karmabhiḥ

衆生業

sattvānāṃ pratityasamutpādaḥ

有情緣起

sattvānāṃ-kṛtaśaḥ

爲度有情

sattvārthôpāya

有情饒益方便

sattvāsattvâkhya

情非情

sattvāḥ

群品類

sattâsattā

有無

satva

有情

satva-avabodha

諦能覺

saty ātmani

我有, 由我故

satya-abhisamaya

聖諦現觀

satya-catuṣṭaya

四眞諦, 四諦

satya-darśana

見眞諦, 見諦, 諦觀

satya-darśana-mārga

見諦道

satya-dvaya

二諦

satya-dvaya-lakṣaṇa

二諦相

satya-dvi-lakṣaṇa

二諦相

satya-jana

善人

satya-jñāna

實智, 諦智

satya-kauśalya

諦善巧

satya-kāra

眞實

satya-lakṣaṇa

一實相, 實相

satya-mārga

實道, 諦道

satya-naya

諦道理

satya-pada

諦句

satya-pratisaṃyukto 'dhiprajña-vihāraḥ

諸諦相應增上慧住

satya-satya

實實, 實諦

satya-traya

三諦

satya-vyavasthāna

立諦

satya-vādinī

實語

satya-vāditā

實語, 諦語

satya-ākāra

諦相, 諦行相

satyadevatā

娑也地提嚩多

satyam

理實

satyâbhisamaya

諦現觀

satyâdhiṣṭhāna

要誓, 誓

satyâkāra

諦智

satyâlambana

緣四諦, 緣諦

satyârtha

諦義

satyāny abhisamāgacchanti

入諦現觀

satyāvabodha

覺諸諦

satyāṃ śaktau

隨力所能

saubhāgyā

愛敬

saugandhika

須揵提華, 須乾提華

saukarrabhrika

漁捕

saukarâurabhrika

魁膾

saukhya-hitâśaya

利益心

saukhyatā

安穩

saumanas-yendriya

喜根

saumanasya-citta

喜心

saumanasya-jāta

歡喜

saumanasya-prīti

歡喜

saumanasya-sukha

喜樂

saumanasya-svabhāva

喜受

saumanasyavedanā

喜受

saumanasyin

喜

saumanasyêndriya

喜, 喜受, 喜根

saunikaurabhrrika

漁捕

saunikâurabhrrika

魁膾

saunikôrabhrika

魁膾

sauparama

最第一

saurasya vimānasya

日輪

sauryo bhāsaḥ

日光

sauryôdayikā

日出

sauvacana

善言

sauvacasya

善言

sauvarṇa-bhṛṅgāra

金甁

sauvarṇaṃcakram

金輪

sauṣirya-lakṣaṇa

虛空相

sauṭīra

吉祥

savastuka

有事

savastukāḥ kleśāḥ

有事煩惱

savedanaka

有受

savidyu niścarī

掣電

savijñānaka-kāya

有識身

savikalpa-jñāna

有分別智

savikalpaka

有妄想

savipakṣa

能治

savipāka

有報, 有果報, 異熟

savisaṃyoga

擇滅, 離繫

savitarka

有尋, 有覺

savivāsā

有障

saviṣa-śalya

毒箭

savyābādha

有壞

savāsana-kleśa-jñeyâvaraṇa

煩惱障智障

savāsanā

習氣

savāṣpa

啼泣

sayānaṃ

臥

sañjñā

僧若, 珊若

sañjāti

等生

sañjīva

等活

sañjīve mahā-narake

等活大那落迦

saśakya

能

saḍ-varṣa

六年

saḥ

索

saṃ-bhū*

與

saṃ-dṛś

現有

saṃ-grah

擧

saṃ-grāmaya(den.)

鬪

saṃ-grāmaya(den.).

鬪戰

saṃ-kliś

惱亂

saṃ-lakṣ*

等解了

saṃ-lakṣaya (den.).

心念

saṃ-ni-√pat

共集會, 雲集

saṃ-ni-√rudh

不起, 能遮

saṃ-ni-√viś

安其所

saṃ-ni-√yuj

正安處, 能正安立, 能正安處

saṃ-pari-√mṛj

抹

saṃ-pra-kīrtaya (den.)

觀行

saṃ-pra-√kāś

分別說, 爲開顯

saṃ-pra-√muh

迷亂

saṃ-pra-√muṣ

忘失

saṃ-pra-√sthā

發趣, 趣求

saṃ-pra-√viś

得聞

saṃ-pra-√vṛt

得起

saṃ-prati-iṣ

領受

saṃ-pratiṣ

障礙

saṃ-pratîṣ (√iṣ)

聞持

saṃ-pratîṣ (√iṣ).

承

saṃ-pratîṣ(√iṣ).

隨

saṃ-varṇaya (den.).

諮嗟, 讚嘆

saṃ-vi-√bhaj

給施, 饒益

saṃ-vi-√dhā

議

saṃ-vid

現有

saṃ-√bandh

引無義

saṃ-√bhid

刺

saṃ-√bhuj

共食

saṃ-√bhāṣ

問訊

saṃ-√bhū

可見, 聚集, 興

saṃ-√budh

出於世

saṃ-√car

受生, 練, 輪轉, 轉根, 轉至

saṃ-√chid

截, 斷壞

saṃ-√ci

積集

saṃ-√cint

故作意思

saṃ-√daṃś

螫

saṃ-√dhā

密意

saṃ-√dhṛ

任持, 執持

saṃ-√dṛś

所現行, 瞻察, 頓現

saṃ-√grah

正攝受

saṃ-√hṛ

堪受, 招集, 收, 積集, 簡擇, 聚集

saṃ-√hṛṣ

生歡喜

saṃ-√jñā

生心, 知見, 能了解, 號, 遍知

saṃ-√kamp

震動

saṃ-√kliś

可染, 垢染, 成染, 所惱, 所染

saṃ-√kram

移轉, 轉入

saṃ-√kuc

慼

saṃ-√kuṭ

擣

saṃ-√kṣip

斂

saṃ-√kṣubh

不安, 擾亂

saṃ-√lap

共語, 耳語

saṃ-√lap saṃlapet

談論

saṃ-√likh

畫

saṃ-√lī

沒, 越

saṃ-√man

擧, 聽

saṃ-√mud

相問訊

saṃ-√muh

錯

saṃ-√mūrch

悶絕

saṃ-√nah

被

saṃ-√pad

受報, 得成, 成得, 能成辦, 能招

saṃ-√prach

反問

saṃ-√rakṣ

守護

saṃ-√sad

屈, 憂, 沒, 溺, 迷謬, 退轉

saṃ-√sthā

合成, 注, 等住, 能正安住, 長

saṃ-√stṛ

周遍, 布, 敷

saṃ-√syand

會入

saṃ-√sṛ

在生死, 往, 往來, 往還, 生死輪迴, 生死流轉, 輪囘, 輪轉, 輪轉生死

saṃ-√tan

接, 續

saṃ-√tras

怖

saṃ-√tṛp

令充足, 令飽滿

saṃ-√tṛp; saṃtarpayitvā

令充足

saṃ-√vas

共住

saṃ-√vid

具有

saṃ-√vṛ

護持, 遮防

saṃ-√vṛdh

長

saṃ-√vṛt

卽, 感, 爲果報, 盛, 能招

saṃ-√yuj

相合

saṃ-√śri

往

saṃagra

結集

saṃbaddha

不相捨離, 依, 共, 合, 和合, 屬, 爲緣, 相, 相合, 相屬, 相應, 相續, 縛, 繋屬, 繫屬

saṃbaddha-saṃbhūtatva

相應發

saṃbadhnīyāt

捉

saṃbadhyate

相應

saṃbahula

無數, 無量, 衆多

saṃbahulā bhikṣū

衆多比丘

saṃbahulāḥśaikṣa-dharmāḥ

衆學法

saṃbandha

依止, 合, 同, 和合, 屬, 引導, 相依, 相合, 相應, 相符, 相續, 相關, 結, 續, 連

saṃbandha-duḥkhatā

相應苦

saṃbandha-uparama

相應斷

saṃbandhaṃ √kṛ

結婚

saṃbandhin

相應, 親

saṃbandhôtpādin

續生

saṃbharaṇa

滿足, 資糧

saṃbhava

串習, 事, 出, 出生, 受生, 合, 合生, 因, 容, 容受, 容可, 容有, 得成, 得有, 應成, 成, 所生, 數習, 有, 本, 理, 生, 生成, 生有, 種, 立, 能, 興, 起, 道理, 隨生, 集

saṃbhava-lakṣaṇa

生相

saṃbhavaiṣin

求生

saṃbhavaiṣitva

樂受生

saṃbhavâbhāva

不生

saṃbheda

分, 分別, 別異, 壞, 差別, 攝, 種種

saṃbhindati

刺

saṃbhinna

分別, 別, 壞, 差別, 斷, 有差別, 綺, 離

saṃbhinna-deśanā

分別說

saṃbhinna-pralāpa

無義語, 綺言, 綺語, 誑語, 雜穢, 雜穢語

saṃbhinna-pralāpa-viramaṇa

不綺語

saṃbhinna-pralāpin

兩舌, 無義語, 雜穢語

saṃbhinna-pralāpitā

雜穢語

saṃbhinna-pralāpāt

雜穢語

saṃbhinna-pralāpāt prativirati

不綺語

saṃbhinna-prarāpa-viramaṇa

不綺語

saṃbhinna-vedanā

雜受

saṃbhinnâlambana

別緣, 壞緣

saṃbhoga

事業, 事用, 共食, 受, 受樂, 報, 報身, 大樂, 食

saṃbhoga-kāya

報化佛, 報身

saṃbhogakāya

三菩伽迦耶, 受用身, 覺相

saṃbhrama

憂怖

saṃbhrānta

困, 慞惶

saṃbhu

所生

saṃbhujeya

共食

saṃbhuñjeya

供給所須, 共食

saṃbhuñjita

共食

saṃbhāra

具, 功德, 助道, 勝行, 和合, 器仗, 圓滿, 方便, 求生, 福德, 福智, 積集, 聚, 莊嚴, 行, 資, 資具, 資粮, 資糧

saṃbhāra-bhāva

資糧

saṃbhāra-dvaya

二種業

saṃbhāra-mārga

資糧道

saṃbhāra-vibhāga

二聚

saṃbhāratā

資糧

saṃbhārayati

修

saṃbhārâvasthā

資糧位

saṃbhāva

興

saṃbhāvanā

信, 信重, 忍許, 有, 矯

saṃbhāvita

疑

saṃbhāvyate

顯

saṃbhāvyatām

應知

saṃbhāṣayati

奉迎

saṃbhāṣaṇa

言論

saṃbhāṣaṇatā

嗚呼

saṃbhāṣita-nirdeśa

敷闡

saṃbhūta

出生, 同在, 所從生, 所生, 所起, 有, 現, 生, 生已, 發, 資助, 起

saṃbhūtatva

生, 起

saṃbhūti

現起, 生

saṃbhṛta

和合, 已具, 所防護, 畜積, 積財, 積集, 聚, 蓄積, 隨增, 集

saṃbhṛti

聚

saṃbhṛti-dvaya

二諦

saṃbodha

等覺, 覺

saṃbodhana

攝受, 諫誨

saṃbodhi

三佛, 三菩提, 三菩提, 成道, 正等菩提, 等菩提, 菩提

saṃbodhi-lola

求菩提

saṃbodhi-parâyaṇa

趣菩提

saṃbodhi-prāpta

得道

saṃbodhi-sattva

菩薩

saṃbodhita

開度

saṃbodhy-aṅga

菩提分, 覺支

saṃbodhy-upāya

菩提方便

saṃbodhyamāna

道意