梵漢辭典

thūpa

塔婆

thūti

眞實

ti-r-apāya

三惡趣

tigma-bhānu

日

tikṣṇa-jñāna

利智

tila-bimba

胡麻

tila-kṛsara

胡麻

timira-nuda

日

timiṅgila

抵彌

tira

津

tiraskrta

離

tiraḥ---gacchati

直過

tiro-bhūta

變異

tiro-rājya

向餘國, 餘國

tiryaak-preta

鬼傍生

tiryag gacchantaḥ

橫

tiryag-aprameya

廣無量

tiryag-yoni-gata

畜生

tiryag-yoni-gate---praṇi-bhūte

蠢動傍生之類

tiryag-yonika

傍生, 畜生

tiryagyoni

畜生

tiryagyoni-gata

傍生

tiryagyoni-gati

傍行, 帝利耶瞿楡泥伽

tiryagyonigatāḥ sattvāḥ

禽獸道

tiryagyony-upapatti

傍生

tiryañc

傍, 傍生, 橫, 畜, 畜生, 畜生道, 衆生, 阿鼻地獄, 阿鼻獄

tiryaṅ-mārga

畜生道

tiryāk

傍生界, 傍生趣, 畜生界

tiryāñc

傍生趣

tisra-loka

三界

tisraḥ eṣaṇāḥ

三求

tisraḥ kṣāntayaḥ

三法忍

tisro bhūmayaḥ

三地

tisro bodhayaḥ

三菩提

tisro dṛṣṭayah

三見

tisrovidyāḥ

三明

tisthati

住, 住持

tithi-vaiguṇya

失度

titi.lambha

地致婆

titikṣate

能忍

titikṣā

忍辱

titīrṣati

欲度

tiṅ-anta

丁岸哆

tiṅanta

底彦多

tiṣṭhantidhriyanteyāpayanti

住

tiṣṭhat

住, 住時, 住立, 倚, 在, 現, 現在, 現在世, 現在時

tiṣṭhati

久住

tiṣṭhatā

停住

toya-daivata

水神

toṣaya

令喜樂

toṣayati

歡喜, 歡悅

toṣayatā

悅豫

toṣeti

可悅

trai-cīvarika

三衣

traidhātu

三大

traidhātuka-

三處

traidhātuka-pratisaṃyukta

三界所繫

traidhātuka-purān niṣkramaṇatāyai

超出三界

traidhātuka-samatā

等觀三界

traidhātukena karmaṇā

三界業

traidhātuko rāgaḥ

三界欲, 三界貪

traidhātukâvacara

三界繫

traikālya

三世

trailokya-garbha

三界藏

trailokyavijaya

降三世明, 降三世明王

trailokyānabhiniviṣṭa

不著三界

traimāsikam

三月

traitīyaka

三

traivācika

三說

traivācikena karmaṇā

三羯磨, 白三羯磨

traivārṣika

三年

traivṛttā

轉

traiya-dhvika

三世

traiyadhva

三際

traiyadhvika

三世法, 過去現在未來

traiyānikasya gaṇasya

三乘之人

trasati

驚

trastāḥ

怖畏

traya āsravāḥ

三漏

traya-cīvara

三妙行

traya-mukha

三門

trayam...ājñāsyāmîndriyâdikam

未知欲知等三根

trayas

三

trayastriṃśas

三十三天

trayastriṃśat

三十三

trayaḥ pakṣāḥ

三品

trayaḥ prakārāḥ

三

trayaḥ samādhayaḥ

三定

trayaḥparivartāḥ

三轉

trayo durgatayaḥ

三惡道

trayo rāśayaḥ

三定聚

trayo vihārāḥ

三住

trayo'dhvānaḥ

三世

trayo'ntarāyāḥ

三障

trayobhavāḥ

三有

trayodaśa-saṃghâvaśeṣādharmāḥ

十三僧殘

trayodhātavaḥ

三界

trayo’gnayaḥ

三火

trayo’ntarāyāḥ

三種障

trayo’nuśayāḥ

三惑

trayāṇāṃ dharmāṇām

三法

trayāṇāṃ manomayānāṃ kāyānām

三種意生身

trayāṇāṃ saṃyojanānām

三結

trayāṇāṃ sthānānām

三處

trayāṇāṃ śrāmaṇya-phalānām

三果

tre-māsa

三月

tredhā saṃkleśaḥ

三雜染

tremāsaṃ kārttikī

夏三月

trepiṭaka

三藏, 藏法師

tri saṃyojana

三結

tri-bhavâbhinirviṛtti

生三界

tri-bhuva

三有, 三界

tri-bhū

三地

tri-bhūmi

三地

tri-bhūmika

三地

tri-citta

三種心

tri-dharmacakra

三轉法輪

tri-dhyāna

三定, 三觀

tri-dhātu-nava-bhūmi

三界九地

tri-dhātu-saṃkleśa

三界

tri-durgati

三趣

tri-duḥkhatā

三苦

tri-dvyatiya-dhyānâdhisthāna

二禪三天

tri-dānāni

三施

tri-dṛṣṭi-namitta-mudrā

三法印

tri-gotra

三性

tri-jñāna

三智

tri-kalpâsaṃkhyeya

三無數劫, 三阿僧祇劫

tri-karaṇa

三因緣

tri-karūṇa

三種慈悲

tri-kkhuto

三度

tri-koṭi-pariśuddha

三種淨肉

tri-koṭi-śuddha-mâṃsa

三淨肉, 三種淨肉

tri-kula

三部

tri-kāla-jña

知三世

tri-kāraṇa

三因

tri-kāśyapa

三迦葉

tri-kāṇḍaka

三段, 三節, 三際

tri-kṣānti

三忍

tri-loka-vijaya

降三世

tri-loka-vijayin

降三世

tri-malânta-kara

除三垢

tri-maṇḍala

三世, 三輪

tri-mūla

三根

tri-mūrti

一體三分

tri-nirvāṇa

三涅槃

tri-niḥsvabhāvatā

三無自性

tri-piṭakâcārya

三藏法師

tri-prajñapti

三假, 三假施設

tri-prajñā

三般若

tri-prakāra

三, 三義, 三部, 通三性心

tri-prathaṃ dhyānâdhisthāna

初禪三天

tri-pratihārya

三示現

tri-puruṣa

三士

tri-rūpa-liṅga

三種相

tri-sahasra

三千界

tri-samaya-rāja

底哩三昧耶不動尊聖者念誦祕密法

tri-samādhi

三三摩地

tri-samāpatti

三觀

tri-saṃgati-pratyaya

三法因緣, 三緣

tri-saṃskāra-karma

三行

tri-saṃskṛta-lakṣaṇa

三有爲相

tri-saṃtati

三相續

tri-siddhi

三品悉地

tri-skandha

三品, 三聚

tri-sugati

三善趣

tri-svabhāva

三性, 三種自性

tri-sāhasra-mahā-sāhasra

三千大千

tri-sāhasra-mahā-sāhasra-loka-dhātu

大千世界

tri-sāhasra-mahā-sāhasro loka-dhātuḥ

一三千, 一大千

tri-tri-gotra

三三品

tri-tri-prakāra

三三品

tri-tri-vidha

三三品

tri-triyadhyānâdhisthāna

三禪三天

tri-vastra

三妙行

tri-vastu

三事

tri-vastu-janaka

能生三事

tri-vedanā

三受

tri-vidhaṃ karma

業有三種

tri-vidho bhavati

有三品

tri-vidhā niḥsvabhāvatā

三無性

tri-vidhāniḥsvabhāva

三無性

tri-vidyā

三達

tri-vikalpa

三分別

tri-viṣa

三毒

tri-vyādhi

三病

tri-y-adhva-jina

三世佛

tri-y-adhva-yukta

三世

tri-y-adhvika

三世

tri-ācāryāḥ

三師

tri-śamatha

三觀

tri-śaraṇa-gamana

三歸依

tri-śatika

三百

tribhava-citta-mātra

三界唯心

tribhava-pāraga

超過三界

tribhava-pāragata

出三有

tribhavêśvara

世尊

tribhayāni

三災

tribhiḥ sthānaiḥ

三處

tribhir mahā-kalpāsṃkhyeyaiḥ

經三無數大劫

tribhiḥ

由三

tricīvaraka

怛哩支伐離迦

tridhā bhidyate

分爲三

tridhā bhittvā

分三

tridhākarma

三業

trijāti

三生, 咥哩若底

trika-samavāya

三和

trika-saṃnipāta

三事和合, 三和合

trikkhatta

三

trikkhatto

三說

trikā

三, 臗

trimaṇḍala-pariśodhita

三輪淸淨

trimaṇḍala-pariśuddhi

三輪淸淨

triratna-dravya

三寶物, 三寶財物

triratna-vaṃśa

三寶種

trisaptâha

三七日

trisāhasra-mahāsāhasra lokadhātu

三千世界, 三千大千國土

trisāhasra-mahāsāhasra-loka-dhātu

三千大千世界, 大千

trisāhasra-mahāsāhasra-pramāṇa

量等三千大千世界

trisāhasra... kṣetra

三千大千界

trisāhasrī

大千界

tritantra

三續

trividha-buddha-kāya

三種身

trividha-dvāra

三業, 三門

trividha-manomayâtmabhāva

三種意生身

trividha-phala

三果

trividham asaṃskṛtam

三無爲

trividham avabodham

三覺

trividhaḥ svabhāvaḥ

三種自性, 三自性

trividhaḥsvabhāvaḥ

三性

trividhaṃ pramāṇam

三量

trividhaṃkarma

三業

trividho'bhisamayaḥ

三觀

trividho’bhisamayaḥ

三觀

trividhā durgatiḥ

三惡趣

trividhā niḥsvabhāvatā

三種無性, 三無差別

trividhā prajñā

三慧

trividhā vedanā

三受

trividhāni smṛty-upasthānāni

三種念住

trividhāni śīlāni

三聚淨戒

trividhārtha

三種義

trividyā

三明智

triyāna-nirdeśa

三乘教

triśaraṇa-gamana

三歸

triḥ-parivarta

三轉

triṃśan niḥsargika-pācattikā dharmāḥ

三十尼薩耆波夜提

triṃśan-nissargika-pācattikā

三十尼薩耆波夜提

triṃśat-nāiḥsargikāḥpāyattikāḥ

三十捨墮

triṣ-kāla

三世

triṣ-kṛtvas

三, 三帀

triṣu mārgeṣu

三道

triṣu yāneṣu

三乘道

triṣudhātuṣu

三界

try-adhva

三世

try-adhva-ga

三世

try-adhva-samaya

三世

try-adhvahak

三世

try-adhvaka

三世

try-adhvan

三世

try-apāya

三惡趣, 三惡道

try-asaṃskṛtā-dharmāḥ

三無爲法

tryadhva-buddha

三世諸佛

tryadhva-jñāna

三世智

tryadhva-samatā

三世平等

tryadhva-vyavasthitāḥ sarva-buddhāḥ

三世諸佛

tryadhvaika-buddha

三世諸佛

tryanta

底彦多

trāsa-karin

生怖畏

trāsatā

怖

trāsayati

怖

trāsita

怖

trāsya

可畏, 所怖畏

trāyas-triṃśa

忉利天

trāyas-triṃśas

忉利天

trāyastriṃśa

三十三天, 忉利

trāṇa-layana

救濟

trīn...saṃvarān

三律儀

trīni-karmāṇi

三業

trīṇi bandhanāni

三縛

trīṇi bhūtāni

三大

trīṇi cittāni

三心

trīṇi dhyānāni

三定

trīṇi duścaritāni

三惡行

trīṇi guhyāni

三密

trīṇi kalpa-asaṃkhyeyāna

三無數劫

trīṇi karmāṇi

業有三種

trīṇi kuśala-mūlāni

三種善根

trīṇi kāṇḍāni

三節

trīṇi mauneyāni

三牟尼

trīṇi parvāṇi

三節

trīṇi phalāni

三果

trīṇi pramāṇāni

三量

trīṇi pratihāryāṇi

三示導

trīṇi ratnāni

佛法僧

trīṇi smṛty-upasthānāni

三念住, 三念處

trīṇi smṛty-upasthānāni granthataḥ

三念住文

trīṇi sthānāni

三處

trīṇi sucaritāni

三妙行

trīṇi vimokṣa-mukhāni

三解脫門

trīṇi vārāṃ jalpīya

三說

trīṇi yānāni

三乘教, 三乘法

trīṇi yānāny ārabhya dharma

三乘法

trīṇi-dhyānāni

三靜慮

trīṇi...saṃyojanāni

三結

trīṇi...ājñāsyāmîndriyâdīni

未知欲知等三

trīṇiindriyāṇi

三無漏根

trīṇikarmāṇi

三時業

trīṇikarmāṇī

三罰業

trīṇikuśala-mūlāni

三善根

trīṇikāṇḍāni

三際

trīṇilakṣaṇāni

三相

trīṇipratihāryāni

三種示導

trīṇiratnāni

三寶

trīṇiāryāḥ

三聖

trīṇy a-rakṣyāṇi granthataḥ

三不護文

trīṇy arakṣyāṇi

三不護

trīṇy asaṃkhyeyāni

三阿僧祇

trīṇyāvaraṇāni

三障

trīṇîndriyāṇi

三根

tsa

嗟

tuhu

汝

tula-kūṭa

斗秤, 斗稱, 稱載

tulanā

稱量

tulanā-samatikrāntatva

過稱量

tulayati

籌量

tulayitvā

籌量

tulya-kalpa

等, 譬如

tulya-kālam

一時倶, 倶時

tulyate

可得稱, 可稱, 所稱

tulyo na

無勝

tulyâkāra

同相

tulā

秤宮

tulā-daṇḍa

權衡, 秤

tulā-kūṭa

僞秤

tumburu-phala

椒

tupannôtpanna

所生

turiya

伎樂音聲

tuva

仁輩

tuṇa

琴瑟

tuṇadā

箏笛

tuṇava

琵琶

tuṣita-bhavana

兜率天宮

tuṣita-deva

睹史多天

tuṣiteṣu cyutiṃ tataḥ

從兜率天下

tuṣṇi-bhāvena

默

tuṣṇi-bhūta

默

tuṣṇī-bhāva

默, 默然

tuṣṇī-bhūta

默然

tuṣṭamanāḥ

好慕

tuṣṭatā

喜

tv eva

唯

tvacatā

身皮

tvag-gandha

皮香

tvag-gata

在皮, 皮

tvam

卿, 怛縛, 汝, 汝身, 若

tvaramāṇa

孚, 速

tvaramāṇa-rūpa

馳

tvarita-rūpeṇa

疾

tvarita-tvaritam

卽, 卽時, 疾疾, 速疾

tvaritam

速疾

tvaritaṃ tvaritam

速疾

tvayi

於所

tyajyate

捨, 棄捨

tyakta-muktena

決定

tyakta-muktena cittena

心決定

tyāga-citta

捨心

tyāgatā

捨

tyāgavat

能施

tyāgânusmṛti

念布施, 念捨, 念施, 捨隨念

tyājayati

令捨離, 令漸捨離, 遮, 除

tyājyatva

可捨

tā

性

tācchābdya

彼名

tādṛśaka

比像

tādṛśaṃ darśanam

妄見

tāgara

伽羅, 莖

tāisra

重闇

tāla-paṅkti

行樹

tāmra-kārṣâpaṇa

銅錢

tāmṛka

鍮石

tāpa-jvala

瘧病

tāraka-rūpa

星宿

tārakôpame kalpe

星喩劫

tārayati

度, 度他, 度脫, 得度, 濟

tārayatu

勉濟, 開導根

tārâkāra

衆星

tāsu tāsu

於彼彼

tāthāgata-bhūmi

佛地, 如來地

tāttaka

亦復然, 亦然

tāttika

亦復爾, 亦復然

tāvadbhir dravyaiḥ

爾所事

tāvat-kālika

暫時

tāvat-kālika-yogena

權時

tāvat-kālikatā

暫時

tāvat...yāvat

乃至

tāyaṇa

度

tāḍanā

杖痛

tāḍayanti

打

tāḍayati

能打

tāḍayet

能打

tāḍayitavya

射

tāṇa

救

tīkṣna-indriya

利根

tīkṣṇa-indriya

有利根

tīkṣṇa-prajña

利慧, 慧利

tīkṣṇêndriya

上根, 利根者, 利根者, 明利根, 根利, 諸根明利

tīkṣṇêndriyāḥ sattvāḥ

利根衆生

tīrtha

聖地

tīrtha-kara

外道

tīrtha-kāra

外道

tīrtha-mata

外典籍

tīrtha-saṃcara

外道行

tīrtha-vāda

外論

tīrtha-yoga

外道行

tīrtheka

外道

tīrthika-citta

外道心

tīrthika-dṛṣṭi

外道見

tīrthika-pūrvin

本外道

tīrthika-saṃmata

外異學

tīrthika-śāstra

異道論

tīrthikâpakrāntika

越濟人

tīrthya-dṛṣṭi

外道諸見, 外道邪見

tīrthya-kara

外道

tīrthya-mārga

外道, 外道法

tīrthya-varga

諸外道

tīrthya-vāda

外道說

tīrṇa-kāṅkṣā

越渡惑

tīrṇa-vicikitsa

斷疑

tīvra-cchanda

猛利樂欲, 猛利欲, 猛利欲樂

tīvra-cchandatā

猛利樂欲

tīvra-dveṣa

猛利瞋

tīvra-kleśa

數行煩惱, 重惑

tīvra-kleśatā

猛利煩惱

tīvra-kṣānti

猛利忍

tīvra-moha

猛利癡

tīvra-paryavasthāna

結使

tīvra-rāga

溺欲, 猛利貪

tīvram

極, 深

tīvrataratā

轉勝妙

tīvreṇa apekṣā

猛利愛

tīvreṇa kleśena

重惑

tīvreṇa praharṣa

猛利樂

tīvreṇa pramodya

猛利樂

tīvreṇa prasāda

猛利信

tūla

兜羅

tūlikā

茵褥

tūlī

籌

tūrya-tāḍâvacara

作衆妓樂, 種種妓樂

tūsnīmbhāva

默然

tūṣṇī

默然

tūṣṇī-bhāva

靜默, 默, 默然

tūṣṇī-bhāvam

默然

tūṣṇī-bhāvena

默然

tūṣṇī-bhūta

靜默, 默, 默然

tūṣṇī-bhūtena

默然

tūṣṇī-vyavasthita

默然而住

tūṣṇīm bhavitavyam

默然

tūṣṇīm √bhū

默然而住

tūṣṇīm √sthā

默然而住

tūṣṇīṃ-bhāvena

默然

tṛ-bhava

三有

tṛptitā

足

tṛsahasrra... lokadhātu

三千大千土

tṛsāhasra-lokadhātu

千世界

tṛtīya-dhyāna

三定, 第三禪, 第三靜慮

tṛtīya-dhyāna-bhūmika

第三靜慮

tṛtīyakam

三

tṛtīyam padam

第三句

tṛtīyaḥ praharaḥ

三更

tṛtīye janmani

第三生

tṛtīyo dharmaḥ

三法

tṛtīyā koṭiḥ

第三句

tṛtīyā vijñāna-sthitiḥ

第三識住

tṛṇa-gulma

百穀, 草木

tṛṇa-kāṣṭha

草木

tṛṇa-parṇa

草葉

tṛṇa-pradīpa

草燈炬

tṛṇa-saṃstara

草座, 草敷

tṛṇa-saṃstarôpaviṣṭa

草座

tṛṇastāraka-vinaya

草覆地毘尼

tṛṇâsana

草座

tṛṇôlkā

草炬火

tṛṛṇcchada

覆苫

tṛṣa

渇

tṛṣnā

渇

tṛṣv apāyeṣu

三惡趣

tṛṣṇa

愛

tṛṣṇa-ratī

可愛

tṛṣṇâdi

愛等

tṛṣṇôpādāna

愛取

tṛṣṇôpādāna-bhava

愛取有

tṛṣṇôtpāda

愛

tṛṣṇā

愛支

tṛṣṇā-carita

愛行, 愛行者

tṛṣṇā-dāha

愛火

tṛṣṇā-hetu

愛因

tṛṣṇā-jāla

愛網

tṛṣṇā-kāya

愛身

tṛṣṇā-māna

愛慢

tṛṣṇā-nirodha

愛滅

tṛṣṇā-pratyaya

愛緣

tṛṣṇā-samudra

愛欲海, 欲海

tṛṣṇā-samudācāra

生貪愛

tṛṣṇā-utpatti

生愛

tṛṣṇā-vicarita

愛行

tṛṣṭa

渇仰

tṛṣṭi

渇

ubha

兩

ubhau jānu-maṇḍale pṛthivyāṃ pratiṣṭhāpya

長跪

ubhaya-asiddha

倶不成, 兩倶不成

ubhaya-avyāvṛtta

倶不遣

ubhaya-bhāga-vimukta

滅盡定

ubhaya-doṣa-prasaṅga

倶有過

ubhaya-ja

共生

ubhaya-kṣaya

倶盡

ubhaya-prakāra

二種性

ubhaya-sāṃnidhya

具二

ubhaya-vidhatva

具二

ubhaya-vivarjita

倶非

ubhaya-vyañjana

二形, 二形人, 二根

ubhaya-vyañjanaka

二根, 二根者

ubhaya-vyābādha

倶害

ubhayam

具二

ubhayapakṣaikadeśavṛtti-anaikāntika

倶品一分轉

ubhayasmin...pakṣe

二義, 二釋

ubhayataḥ saṃghena

二部衆

ubhayathātva

具二

ubhayato-bhāga

二分, 倶

ubhayato-bhāga-vimukta

倶分解脫, 倶解脫, 滅盡定

ubhayato-bhāga-vimuktaḥ pudgalaḥ

倶分解脫補特伽羅

ubhayato-vimukta

倶, 倶解脫

ubhayena

倶

ubhayâmśa

雙

ubhayâsiddha

兩倶不成過

ubhayâvadya

二罪

ubhayāprasiddha

倶不極成

ubhābhyāṃ jānubhyāṃ dharaṇi-tale praṇipatya

膝著地

uc-chuṣ (√śuṣ).

枯涸

uc-√cal

超出

ucca-kula

尊貴

ucca-nīcatā

高下

ucca-śabda

高聲

uccagghana

輕

uccagghanaṃ kariṣyanty ullapiṣyanti

輕笑

uccagghanôllāpana

輕易

uccagghayika

笑

uccagghayiṣyati

輕易

uccagghika

笑

uccagghitavat

笑, 輕

uccagghāyati

相謂言

uccagghīyati

笑

uccaistvena

高, 高顯

uccaiḥ-svara

擧聲

uccataraka

高

uccatarakâsana

高座

ucceṣu kuleṣu

豪貴家

ucceṣu kuleṣu pratyājāti

生豪貴家

ucchada

增

ucchagghana

笑

ucchaṅga-caraṇatā

立手摩膝

uccheda-darśana

斷見

uccheda-dṛṣṭi

執斷, 斷滅見, 斷見

uccheda-pada

斷見

uccheda-vāda

斷見, 斷見論

uccheda-vādin

執著斷論, 斷滅論, 斷論

uccheda-śāśvata

斷常

uccheda-śāśvata-vādin

斷常

ucchedakatva

能斷

uccheditva

斷

ucchedânta

斷邊

ucchedāya paraiti

墮斷邊

ucchiṣṭa-piṇḍa-bhojana

乞食, 托鉢

ucchoṣayati

枯涸, 消竭, 竭

ucchoṣaṇatā

消竭, 竭

ucchraya-māna

憍慢, 高慢

ucchraya-viśeṣa

尊勝, 憍傲

ucchrepaṇa

能正策擧

ucchrāpayati

建

ucchrāpita

軒

ucchrāyita

示現

ucchvasa-āhāra

鄔斜訶羅

ucchāndaka

敷擧

ucchṛta

出

uccâsana

高, 高處

uccālayati

捨, 離

uccāra-karma

便利

uccāra-mallaka

大小便

uccāra-prasrāva

便利, 便穢, 大小便, 屎尿, 糞壤

uccāra-prasrāva-niṣyanda

便利

uccāra-saṃsṛṣṭa

棄擲

uccāram vā prasrāvaṃ vā

大小便

uccārayat

語言

uccārayati

稱, 說

uccāraṇatā

言

ucyate

作是問, 傳, 名, 名爲, 得, 得名, 所言, 正釋, 知, 言, 言之, 說, 說此言, 謂

ud-bhū

顯, 顯揚

ud-dh

取

ud-dhṛ

拯濟, 擧, 汲

ud-dhṛ (√dhṛ/√hṛ).

救濟

ud-grah

受, 領受

ud-tras

恐怖, 畏

ud-vah

忍受

ud-vij

厭離

ud-ā-√hṛ

誦, 談說, 談說

ud-√bandh

自殺

ud-√bhram

擾

ud-√diś

受經, 唱, 敕, 標, 誦

ud-√grah

善攝, 捉, 聽

ud-√gṝ

開

ud-√i

顯

ud-√tras

生驚怖

ud-√vah

忍受, 擾亂, 能堪忍, 荷負, 負

ud-√vij

令滅, 起厭

ud-√yam

策勵

ud-√īr

爲說

uda-bhājana

水器

uda-budbuda-phena

水上泡

udagra-citta

欣悅豫

udagraka

踊躍

udagratva

明淨

udaka-bhāva

水想

udaka-bhāṇḍa

水器

udaka-budbuda

水上泡

udaka-candra-bimba

水月

udaka-candrôpama

如水中月

udaka-devatā

水神

udaka-prabhāsa

水淸珠

udaka-prabhāsa-maṇi

水淸珠

udaka-prasāda

淨水

udaka-saras

池水

udaka-srotas

流水

udaka-sthālaka

水甁, 水器

udaka-śāṭikā

浴衣

udakena pūrayitvā

盛水

udakâpaharaṇa

水所漂

udakâpaharaṇa-kṛta

水所漂

udakāgni

水火

udaya-vyaya

生滅

udaya-vyaya-bhāj

生滅

udaya-vyaya-dharmin

生滅法, 生滅相

udaya-vyaya-dharmitva

生滅法

udaya-vyaya-saṃtāna

相續

udaya-vyayatva

生滅

udayana-vatsa-rāja-paripṛcchā

優填王經

udayañātâva

知

udayika

出

udbhava

出生

udbhāvaka

所觀, 說

udbhāvana-artham

爲難

udbhāvanârtham

爲顯

udbhāvanā

稱說, 顯了, 顯揚, 顯示

udbhāvayati

分別顯示, 示現, 說, 顯, 顯示

udbhāvika

現, 開示

udbhāvitam

顯示

udbilya-karaṇatā

悅樂

uddeśa-mukha

總

uddeśa-nirdeśa

略標廣釋

uddeśa-pada

總句

uddeśa-svâdhyāya

受持讀誦, 習誦

uddeśa-svâdhyāya-(rata~).

讀誦讚

uddeśa-svâdhyāya~

諷誦

uddeśamāgacchati

說

uddeśasvâdhyāya visthāsi

棄舍, 棄香

uddharati

度

uddharaṇatā

永拔

uddhareti

擧

uddharitvā

出

uddhatatā

卒暴

uddhataṃ cittam

掉心

uddhikasya...citrikasya

相形

uddhur

精勤

uddhārayati

擧

uddhārikā

漉

uddhāvana

顯

uddiśati

標

uddiśyamāna

說時, 說

uddiśyati

說

uddiṣṭa

已說

uddiṣṭeṣu dharmeṣu

所受法

uddyotanī

照

uddyotayati

顯示

uddāha

燒

udgahaṇatā

受

udgamya

取, 盡

udgata

出

udgharat

流

udghaṭaka

明了, 通利

udghoṣayati

演說

udghāṭayati

啓, 解, 開

udghāṭiya

開

udgrah- dhārayit- vācayit- paryavāp-

受持讀誦

udgraha

取, 受, 受持, 執, 貪著

udgrahaṇa-śakti

領受堪能

udgrahītavya

應取, 應受持, 當受, 當受持

udgrahītum

校

udguṇṭhika

覆頭

udguṇṭhikā

搖頭, 覆頭

udguṇṭhikā-kṛta

覆頭者, 覆頭

udgūraṇa

加, 擧

udgṛhītavat

取, 受, 受持

udgṛhītavya

應受持

udgṛhṇeya

捉, 自捉

udgṛhṇāti

善攝

udhyāna

苑

uditâditya

日出

udreka-prāpta

增長

udrekatva

增, 多

udrika

增盛

udumbara

優曇缽華, 憂曇缽

udumbara-puṣpa

優曇缽華, 優曇華, 優曇鉢羅

udvahate

忍受

udvahet

能堪忍

udvartayati

洗

udvartāpayati

揩

udvedha

深

udvedha-vistāra

深廣

udvejayitavya

讚勵

udvejya

厭離

udvigna

不安, 厭, 厭離, 憂慼, 生悲心, 逼惱

udvigna-mānasa

深心厭離

udvijanti

忌難

udvṛtti

轉

udyogam

勇猛精進

udyogam ā-√pad

勤方便, 勤行精進

udyojana

聚落, 聚落, 驅

udyuktā senā

軍陣

udyāna-bhūmi

園地, 園觀

udyūthikā senā

軍陣

udāgama

出生

udāgata

出

udāharati

宣說

udāharet

談說

udāhriyate

證

udāna

不請說, 要頌

udāna-varga

出曜經, 阿波陀那

udānam

法句, 自說

udānam udānayati

作如是言, 作如是語, 唱言, 歎言

udānamudānayati

說

udāra dharmaparyāya

妙典要

udāra-citta

廣大心

udāra-dānatā

廣大施性

udāra-hīna

上下

udāra-rddhi-bala-sthāma

大神通力

udāra-rucitā

大樂

udāra-varṇa

壯色, 顏容端正

udāra-varṇo rañjanīyaḥ

美妙形色

udāram ārṣabhaṃ sthānam

大安隱處

udāratama

上首, 此上

udāratara

無上殊勝

udāreṇāvabhāsena

大光

udārika

勝

udārôdāra

廣大

udārādhimukti

廣大勝解

udāsīna-pakṣa

中品

udīrayanti

宣說

udīrayati

唱, 演說, 爲說, 言, 言說, 說, 讚歎, 顯

udīryate

增益

ugga

威德

ugghāṭiya

擧

ugra-bhikṣu

比丘

ugra-viṣa

毒

ugraṃ tapas tapyati

修諸苦行

uhyate

言

uhyeyuḥ

漂蕩

uj-√jval

照耀

ujjayanī

最勝

ujjaṅgala

高原

ujjaṅghika

笑

ujjhati

棄

ujjheya

擲

ujjhitu-kāma

欲擲棄

ujjuka

正, 直

ujjvalita-tejasa

大威德

ujjvālita

照耀

ukkarikā ‘

雜物

ukrami teṣa kāye

觸嬈

uktaḥ sūtre

經說

uktaṃ prak

前說

uktaṃ vistareṇa

廣說

ukṣaṇa

縱

ul-√lap

輕笑

ulikā-mukha

燄口

ulkā-mukhaḥ pretaḥ

鬼火

ulkā-pāta

流星, 雷電霹靂

ullambana

倒懸, 烏藍婆, 百種, 盂蘭, 盂蘭會, 盂蘭盆, 盂蘭盆齋, 盂蘭齋, 蘭盆

ullambane

百中, 百衆

ullapana

訶

ullaṅghika

跳

ullokanaka

牖

ullokayati

樂觀, 瞻仰, 觀

ulluka

明見

ullāpayati

輕易

ullāpitavanta ucchagghitavantaḥ

笑

ullāpitavantauccagghitavantaḥ

輕

ullāpitavat

毀呰

ullāḍayitum

煮

umāraka

顚鬼

un-√majj

在, 踊出

un-√muc

放捨, 棄捨, 違失

un-√nam

還起