梵漢辭典

vikalpayat

分別

vikalpayataḥ samutpadyate

分別而生

vikalpayati

分別, 說, 起分別

vikalpayet

作淨

vikalpetvā

淨施

vikalpika

淸淨

vikalpikā

分別

vikalpita-lakṣaṇa

分別相

vikalpitasya jñeya-svabhāvasya

分別所執境界自性

vikalpyate

會釋, 有分別

vikalpâbhiniveśa

計著

vikalpādhiṣṭhāna

分別所依

vikalpādhiṣṭhānasya prapañca-vastunaḥ

分別戲論所依緣事

vikalpālambana

分別所緣

vikalâṅga

所闕

vikalêndriya

根缺

vikalī-bhāva

剜

vikampana

傾動

vikampitatva

動搖, 搖動

vikhykāpana

說

vikhyāna

光

vikhyāpayati

現

vikirayati

壞

vikirayaṃāṇa

破

viklavī-√kṛ

困

viklpaka

隨意

vikopa

亂, 壞

vikopana

壞, 毀壞, 能動, 變, 變異

vikopanā

壞

vikopayati

壞, 怒

vikopayitavya

壞, 起惡

vikopita

壞

vikopya

惱

vikrama

出

vikretum

衒賣

vikriya

販, 賣

vikriyete

可作

vikrti

變異

vikrāmin

力, 勇猛, 越

vikrānta-gāmin

度, 行步, 蹈

vikrīḍana

娛樂, 遊戲

vikrīḍanatā

遊戲

vikrīḍitâbhijñā

遊諸神通

vikurbaṇa

變化

vikurvamāṇa

神力

vikurvat

自在

vikurvayā

自在神力

vikurvaṇatā

變現

vikuṭṭanā

壞

vikāla-bhojana

非時食

vikāla-bhojanād vairamaṇī (virati)

不非時食

vikālabhojana

不食肉

vikāra-dharmiṇītva

轉變

vikāra-kāriṇ

能壞

vikāra-vikāritva

變異

vikārayati

分別

vikāritva

異, 轉異

vikārôtpatti

變起

vikārāntara

別果報

vikīmatva

分散

vikīryate

分散, 所吹, 散, 散滅

vikīrṇatva

散亂

vikṛta-varṇa-vastra

壞色衣

vikṛtajña

無恩, 背恩

vikṣaṇa

一念, 一時

vikṣepa-citta

亂

vikṣepaka

亂, 流動

vikṣepakatva

流動

vikṣepam āpadyate

矯亂

vikṣepsyate

卒妄

vikṣipta-citta

亂, 亂心, 亂意, 心亂, 散亂, 散亂心, 散心

vikṣipta-cittaka

亂心

vikṣiptaka-saṃjñā

離散想

vikṣiptakasaṃjñā

散想

vikṣiptatva

散

vikṣiptatā

散亂

vikṣiptaṃ cittaṃ

散心

vikṣipyate

散亂, 馳散

vikṣobhya

憤發

vikṣrpa

煩惱

vilaksaṇa

離相

vilakṣaṇatva

相異

vilayaṃsamupanitā

除滅

vilekhya

悔過

vilekhâpanayana

除

vilepana-cūrṇa

澤香

vilepana-gandha

塗香

vileṭha

懷憂

vilobhayati

愛著

vilohitaka

血塗

vilohitaka-saṃjñā

血塗想, 血塗相

vilohitakasaṃjñā

血塗想

vilokayanti

窺看

vilokayati

觀察, 顧

vilokīta

觀

vilomana

違背

vilomayati

違逆

vilopa-kāraka

損減

vilopayati

破

vilīnatva

釋

vilūha

麤

vimala-(netra)

明好

vimala-bhāsa

淨照明, 離垢顯曜

vimala-buddha-guṇa

佛無量功德

vimala-datta-samādhi

施離垢三昧

vimala-gaura

白淨

vimala-netra

淨眼

vimala-nirbhāsa

淨光, 離垢光

vimala-prabha

無垢光, 無垢光明

vimala-prabhā

無垢光明

vimala-prabhāsa

淨光, 淨光明, 離垢光

vimala-samādhi

離垢三昧

vimala-śuddhi

離垢淸淨

vimalâbhasvara

淨照明, 離垢顯曜

vimalânana

無塵垢

vimalā

毘摩, 無垢, 離垢, 離垢地

vimalābhūmiḥ

離垢地

vimalābodhisattva-bhūmiḥ

離垢地

vimarda-sahiṣṇu

堪忍問難

vimardasaho bhavati

能堪忍

vimati-prahāṇa

斷疑

vimati-saṃdeha

疑惑

vimbara

避羅, 頻婆羅

vimbi-sāra

頻婆娑羅

vimbohana

枕

vimiśra

雜

vimocanatā

免

vimocayati

令得解脫, 度, 度脫, 消除, 顯

vimocayitṛ

令脫

vimoha

迷

vimokṣa

傳記, 惟務, 惟無

vimokṣa-bhavana

解脫處

vimokṣa-dvāra

解脫門, 門

vimokṣa-mukha

解脫門

vimokṣa-mukha-traya

三脫門, 三解脫門

vimokṣa-mārga

解脫道

vimokṣa-nimittam

爲解脫

vimokṣa-traya

三解脫, 三解脫門

vimokṣa-viśeṣa

解脫勝

vimokṣaṇa

出

vimucyate

勝解, 永解脫, 證得解脫

vimukhatā

背捨

vimukhī-√bhū

背捨

vimuktaghosa

毘目多羅, 毘目瞿沙

vimukti-jñāna

解脫智, 解脫知見

vimukti-jñāna-darśana

解脫智見, 解脫知見

vimukti-jñāna-darśana-skandha

脫慧所見身, 解脫智見蘊

vimukti-kāya

解脫身

vimukti-lakṣaṇa

解脫相

vimukti-mārga

解脫道

vimukti-paripācinī

成熟解脫

vimukti-rasa

解脫味

vimukti-samatā

解脫同

vimukti-skandha

已脫身, 解脫分, 解脫蘊, 解脫身

vimukti-tulyatva

解脫同

vimuktiḥ---paripūrayati

圓滿解脫

vimukty-eka-rasatā

解脫一味

vimukty-ānantarya-patha

無間解脫

vimukty-āvaraṇa

解脫障

vimukty-āyatana

解脫處

vimāna

毘摩那

vimāna-vāsin

空居天

vimānayati

嫌, 欺

vimātha-kara

滅, 能破

vimātratā

不同, 差別, 種種不同, 種種

vimūḍhâtman

愚癡人

vimṛṣṭa-kāñcana-nibha

眞金色

vin-manas

受意

vinaddha

莊飾

vinata

比那, 比那多, 毘那

vinaya

比尼

vinaya-dhara

律師, 持律, 持律者

vinaya-kriyā

作業, 教化

vinaya-piṭaka

律藏, 比尼藏, 毘尼藏

vinaya-viniścaya

決定毘尼

vinaya-vādin

律語

vinaya-śikṣita

學律

vinayanatā

調伏

vinayann ā bhavāt bhavam

無爲果

vinayapiṭaka

毘柰耶藏

vinayat

伏

vinaye câgame sthitān

三藏學者

vinayena

如律

vinayâtikrama

越比尼罪, 越毘尼, 越毘尼罪

vinayôpāya-dhātu

調伏方便界

vinayābhyupāya

教化方便

vinayāka

廣說者

vinaśyet

騷散

vinaṣṭa-citta

悶絕

vinaṣṭa-dṛṣṭi

邪見

vineduḥ

暢發

vinetavyaṃ manyeta

欲度, 欲調伏

vineya-dhātu

可化衆生, 所調伏界

vineya-kārya

伏

vineya-sasya-paripācana

成熟衆生

vineya-sattva

所化有情

vineya-saṃtāna

化人

vineya-upāya-āprameyaḥ

調伏方便界無量

vineyânurūpa

隨宜

vini bandha

繋縛

vinibaddha

所繫, 纏, 通達

vinibandhana

連續

vinibhāga-gata

別異, 殊異, 異

vinidhāya

轉

vinidhāya saṃjñāṃ

覆想

vinidhāya-saṃjñā

想轉變, 轉想

vinihatya

殺害

vinikalpa

無分別

vinipāta-gata

入滅

vinipāta-gāmin

墮

vinipāta-sthāna

深坑

vinipātayati

害

vinirbheda

破

vinirbhāga

相離, 離

vinirbhūta

離

vinirdhāva

遣

vinirdhāvana

遣

vinirvṛtti

轉

vinivaraṇatva

離諸障

vinivarta

退, 遠離

vinivartanatā

令出, 捨離, 遠離, 除

vinivartate

伏滅

vinivartayati

絕, 超出, 迴, 遠離, 除, 除滅, 離

vinivartiya

盡除, 除滅

vinivartya

捨離, 除滅

vinivrtti

遣

vinivārayati

遮

viniyujyate

如應安立

viniścaya-jña

能通

viniścayaṃ kṛtvā

諮講

viniścita-karman

決定業

viniḥsṛta

出離

vinodanatā

除遣

vinodani

斷除

vinodayat

除棄

vinodayati

捨, 斷, 歇, 消除, 能解, 除滅, 除遣

vinânyonyena

離

vinâpiyatnāt

自然

vinā-bhāva

別離

vinā-bhāvika

別離

vināmayati

曲

vināsita

失利

vināyika

導利

vināśa-dharma

誼法

vināśayati

壞, 失壞, 滅, 能壞

vināśika

壞

vināśānityatā

滅壞無常

vinīlaka-saṃjñā

靑瘀想, 靑瘀相, 靑相

vinīta sūratās

善軟

vinīta-kriyā

化

vinītavat

度脫

vinītā

調順

vipacya

已熟

vipacyate

得熟, 感, 成熟, 果報

vipadyamāna

遭

vipakti

所熟, 果生, 熟, 生果

vipakṣa-bhūta

對治, 所對, 相違

vipakṣa-prahāṇa

障斷

vipakṣa-pratikpakṣika

障治

vipakṣa-pratipakṣa

所治能治, 能治

vipakṣa-pratipakṣatā

障對治

vipakṣa-rahitatva

離彼障

vipakṣaikadeśavṛtti sepakṣavyāpī-anaikāntika

異品一分轉同品遍轉

vipakṣe asattvaṃ

異品遍無性

vipakṣika

捨

viparināma-dhārmīn

變壞

viparita

倒

vipariṇāma-dharma

轉法

vipariṇāma-dharmaka

敗壞

vipariṇāma-dharman

變異

vipariṇāma-duḥkhatā

壞苦

vipariṇāmatā

變壞, 變異

viparokṣa

不現

viparokṣaka

不現見

viparokṣāvasthita

不現前

viparsyā

悔還

viparyasta-mati

倒心

viparyasta-saṃjñā

想倒

viparyastâlambana

顚倒緣

viparyasyate

悔還

viparyaya-gata

顚倒者

viparyaya-jñāna

顚倒識

viparyayamāna

顚倒時

viparyayat

翻

viparyayena

相違

viparyayeṇa

異

viparyayād

相違

viparyāsa-bhūta-nirdeśa

顚倒

viparyāsa-catuṣka

四倒, 四種顚倒, 四顚倒

viparyāsa-mūla

倒根本

viparyāsa-niṣyanda

倒等流

viparyāya

相違, 繙, 翻

viparīta-anvaya

倒合

viparīta-darśana

顚倒見

viparīta-dṛṣṭi

邪見

viparīta-grāhin

顚倒執

viparīta-hasta-pāda

手脚, 繚關

viparīta-netra

角皇

viparīta-saṃjñin

悷

viparīta-saṃjñā

倒想

viparīta-sādhana

相違因

viparītatva

顚倒

viparītavyātireka

倒離

viparītena---manaskāreṇa

倒作意

vipatti-sthita

不具足者

vipañcanaka

相師

vipañcita

廣顯, 演說, 無戲論, 釋

vipaścika

相師

vipaśyaka

示, 顯

vipaśyana

見

vipaśyanā

內觀, 妙觀, 慧, 智慧, 正見, 毘婆奢那, 毘婆舍那, 毘缽舍那, 毘鉢, 觀, 觀察, 貫穿

vipaśyanā-bala

慧力

vipaśyanā-bhāvanā

修毘婆舍那, 觀

vipaśyanā-carita

觀行

vipaśyanā-mārga

觀道

vipaśyanā-nimitta

觀相

vipaśyanā-pakṣya

觀品

vipaḍumaka

爛壞

vipra-prabha

大光

vipraghātika

殘害

vipraghātikaṃ kurvanti

殘害

vipraharṣa

歡喜

viprakaṭa

有事

viprakrānta

往餘方

viprakrī

散

viprakīrna

散

vipralambhayati

欺罔

vipralambhayitṛ

枉

vipralopatā

敗壞

vipralopin

盜

vipramokṣayitvā

令脫

vipramokṣârtham

爲解脫

vipramuṣita

忘

vipranāśa

毀

viprasanna

寂靜, 淸淨

viprasārita-oṣṭha

褰縮

vipratibandha

要, 要契, 遮, 障

vipratibandhenâvatiṣṭhate

立要契, 立要契

vipratipadyeta

起諸邪行

vipratyanīka-virodha

怨敵相違

vipratyanīka-vādin

怨敵異論, 諍論

vipravaseya

離

vipravasitavya

離衣宿

vipravastavya

宿

vipraveśa

悟入

vipravādana

誑

vipravādayati

陷逗

vipravādayiṣyāmi

傾滅

viprayukta-saṃskāra

不相應行

viprayukta-saṃskāra-svabhāva

不相應行爲性, 不相應行蘊所攝

viprayuktas saṃskārāh

心不相應行法

viprayuktānām...saṃskārāṇām

不相應行

viprayyuktas saṃskārāh

不相應行

vipraṇaṣṭa

敗壞

vipraṇāśayati

失

viprāyoga-bhaṅgura

離散

vipula-gata

大

vipula-karuṇâśaya

廣大悲愍意樂

vipula-kārin

所作廣大

vipula-rddhi

威德自在, 弘普

vipula-saṃkṣipta

廣狹

vipula-vīrya

廣大精進

vipulamati

廣慧

vipulaprajñā

廣慧

vipulatara

多

vipulatā

大, 廣大, 成大

vipulena mahad-gatena pramāṇena

廣大無量

vipuleṣv ātma-bhāveṣu

身形廣大

vipulâtmaka

大

vipulāni cittāni

廣心

vipulī-karaṇa

增長

vipuṣpita

笑

vipācanā

捨

vipādanatā

破壞

vipādayati

敗壞

vipāditatva

所壞

vipāka-bhūmi

果地

vipāka-citta

異熟

vipāka-dharmatva

異熟法

vipāka-dāna

與異熟

vipāka-hetu

報因, 異熟因

vipāka-ja

報, 報得, 報生, 異熟, 異熟生

vipāka-kṣaya

果報盡

vipāka-lakṣaṇa

果相

vipāka-phala

報, 報果, 果報, 異熟, 異熟果

vipāka-saṃgṛhīta

異熟所攝

vipāka-svabhāva

異熟生

vipāka-vijñāna

異熟識

vipāka-vistara

大果報

vipākaja

果報

vipākaṃ dattvā

生果報

vipākâbhinirvṛtti

生果報, 與果

vipākâkhya

果報, 異熟, 異熟果

vipākântara

別果報, 異熟, 餘異熟

vipākâvakāśa

異熟

vipākâvaraṇa

報障, 異熟障

vipākôtpatti

生果報

vipūti

爛

vipūyaka-saṃjñā

膿爛想

vipṛṣṭhī-√bhū

悔

vipṛṣṭhī-√kṛ

悔

vira-sena

李

viraha-duḥkha

別離苦

virahayati

除

virahitatva

離

virahitatā

離

viraja vītamala

遠塵離垢

viraja-samādhi

定, 寂定

virajaṃ

遠塵

virajo vigata-malam

遠塵離垢

virajyamāna

得離欲

virajyate

離欲

virala-danta

露齒

viramaṇa

不, 遠離, 離

virameyuḥ

當離

viramyate

能遠離

virati-samādāna

受持遠離

viraḍī-kṛta

散

virodhatā

乖反

virodhayati

壞, 捨

virodhitva

相違

viruddha-avyabhicārin

決定相違, 相違決定

viruddha-hetuka

相違因

viruddhahetu

相違因

viruddhatva

永背, 離

virya

勢力

virya-ṛddhi-pāda

進如意足

virāga-dhātu

離欲界

virāga-hetu

離因

virāga-saṃjñā

離想

virāgita

毀破, 違犯

virāgitā

離

virūpa-karaṇī jarā

衰老

virūḍha

出生

virūḍhaka

勝生, 增長, 琉璃

virūḍhita

增長

visabhāga-bhūmika

異地

visabhāga-dhātu

他界

visabhāgatā

異分

visabhāge citte

不同分心

visabhāgâśaya

不動, 異分意樂, 異相

visada

廣大

visadṛśôtpatti

變

visammūddha

迷

visaratā

違犯, 違犯

visarj

分散

visarjaka

釋

visarjayati

令還, 發遣, 答, 酬答

visarjayitum

發遣

visarjayitvā

捨

visarpat

流

visaṃjñin

想

visaṃmūḍha

愚癡, 癡惑, 迷, 迷沒

visaṃprayukta

不具, 不存

visaṃpādayati

敗壞

visaṃvādayati

乖諍, 欺誑, 誑惑

visaṃvādika

誑

visaṃvāditva

虛妄顚倒

visaṃyoga-dravya

擇滅

visaṃyoga-lābha

永離

visaṃyoga-phala

不和合, 相離果, 解脫果, 遠離, 離, 離繫, 離繫果

visaṃyoga-prāpti

斷得

visaṃyojana

不和合, 遠離, 離

visaṃyuktatva

不相應

vismara

忘

vismarati

忘失

vismaya-prāpta

愕如

vismayanīyaadbhuta-dharma

希法

vismāpanā

生希有心

vismāpita

怪

vismārayati

忘, 忘失

vispandana

馳散

vispaṣṭam

分明, 明了

vispaṣṭā

分明

visphurat

廣大, 變化

visphārayati

流布

visphāti

開敷

vistara-nirdeśa

廣宣說

vistara-prabheda

廣略

vistara-vibhāga

廣分別, 廣開

vistareṇa

具, 廣, 廣說

vistareṇa saṃprakāśayati

廣宣, 廣演, 散解, 義要

vistareṇa vibhaktaḥ

廣聞

vistareṇa yāvat

廣說

vistareṇa śrotum

廣聞

vistareṇa...ākhyāyiṣyate

當廣分別, 當廣說

vistareṇasaṃprakāśayiṣyati

開示

vistareṇârocayati

具說

vistareṇôktvā

廣說

vistareṇākhyātam

廣說

vistarī-√kṛ

分布

vistīrṇatva

徧滿

vistīṇa

廣大

visvāsamāna

教益

visāda

退屈

visāriṇī

散

visṛjana

捨

vita-rāga-bhūmi

離欲時

vitakṣita

簡擇

vitalābha

得利

vitapana

炙

vitarka-carita

尋思行

vitarka-cāra

尋伺, 覺觀

vitarka-pūrvaka

先尋思

vitarka-sthānīya

可尋思, 所尋思

vitarka-vicāra

尋伺, 覺觀

vitarka-vicāra-prīti-sukha

尋伺喜樂

vitarka-vicārāṇāṃ vyupaśamaḥ

離覺觀

vitarkovicāraḥ

覺觀

vitarkâbhāva

無尋

vitarkāḥ

念思想

vitatha-darśana

惡邪見

vitatha-parikalpa

無分別

vitatha-saṃjñin

妄想

vitathatā

顚倒

vitathena

無有眞實

vittatva

自在

vitti-traya

三受

vitāna-

寶幔

vitāpana

炙

vitṛpti

止足

vivakṣitatva

欲說, 說

vivaram anu-pra-√yam

斷壞

vivaram anupradāsyati

門開

vivaraṇatā

廣開, 開示

vivardhaka

增益, 增長

vivardhamāna

增長, 運運增長

vivardhanatā

增長, 長養

vivardhayati

增益, 增長, 得增長, 熾盛, 生長, 長養

vivarita

開

vivaritvā

開近顯遠

vivarjanatā

遠離, 除

vivarjanā

遠離

vivarjayati

捨, 捨離, 棄捨, 返, 退散, 遠離, 除, 離

vivarjayet

棄除, 蠲捨

vivarjayitavya

當遠離, 遠離

vivarjayitvā

棄離, 解斷

vivarjaṇa

遠離

vivarjitatva

離

vivarjya

遠離

vivarta kalpa

成劫

vivarta-kalpa

成劫

vivarta-siddha-kalpaḥ

住劫

vivarta-sthāyi-kalpa

住劫

vivartamāna

正成, 造

vivartanyām

成時

vivartanā

轉

vivartanī

成, 成世界, 成劫, 成立

vivartayati

寨, 捨, 移轉

vivartiṣyate

應成

vivarto na bhavati

不生不起

vivartya

鞞跋致

vivarântara

中間

vivarṇa-vastra

壞色衣

vivarṇayanti

毀呰

vivaṭāpeti

擘

vivecanatā

訶, 遠離

vivecayitum

斷, 離

vivecyamāna

分別, 觀察

viveka-cārin

遠離行

viveka-ja

離生

viveka-jaṃ prīti-sukham

離生喜樂

viveka-je prīti-sukhe

離生喜樂

viveka-jena prīti-sukhena

離生喜樂

viveka-kāma

樂寂靜

viveka-rata

常樂遠離

vivekajaṃ prīti-sukham

離生喜樂

vivekajena...sukham

離生喜樂

vivekatā

分析觀

vividham

種種

vividhā dhātavaḥ

種種界

vivikta

恍忽

vivikta-dharma

寂靜法

vivikta-samatā

解脫平等性

viviktatva

遠離

viviktatā

如實解, 寂, 遠離

vivācayati

毀謗

vivāha-kāla

娶婦, 嫁

vivṛddhi-nimittam

爲增長

vivṛti-saṃvṛti

勝義世俗諦, 勝義世俗

vivṛtā

辯了

viya

似, 如

viyogâśaya

離心

viyogā

相應

viyojayati

斷

viyuktatva

不相應, 離

viyūha

嚴, 莊嚴

viyūhana

嚴

viśada-dānatā

廣大施

viśada-jñāna

智勝

viśada-pravāraṇa

自恣

viśadam

分明, 增明

viśadatva

勝能, 勝

viśarīra

離身

viśaṅkā

畏, 疑

viśesana

差別

viśesavat

最勝

viśeṣa-adhigama

勝行處

viśeṣa-bhāgīya

勝分, 勝進分, 決擇分

viśeṣa-gamana

勝進, 勝進

viśeṣa-gāmin

勝行, 勝進

viśeṣa-gāmitā

勝, 最勝

viśeṣa-jñāna

勝智

viśeṣa-lakṣaṇa

勝相, 差別相

viśeṣa-mati

最上意

viśeṣa-muditā

極喜

viśeṣa-mārga

勝進道

viśeṣa-mārga viśeṣôttara

勝進

viśeṣa-phala

勝果

viśeṣa-prajñapti

差別假立

viśeṣa-prajñapti-paryeṣaṇā

差別假立尋思, 差別施設求

viśeṣa-prajñapty-eṣaṇā-gata

差別假立尋思所引

viśeṣa-prajñapty-eṣaṇā-gataṃ yathābhūta-parijñānam

差別假立尋思所引如實智, 緣差別如實知, 隨差別施設求如實智

viśeṣatā

差別, 殊

viśeṣavat

奇特, 殊勝

viśeṣayati

令見

viśeṣaṇârtham

爲簡

viśeṣeṇa kāruṇya-cittatā

勝悲心

viśeṣitatva

增勝

viśeṣâbhiṣeka

殊勝灌頂

viśeṣâdhigama

勝行, 差別證, 證得

viśeṣāvasthā

勝德位

viśika

臥具

viśista

殊勝

viśiṣyamāna

倍勝

viśiṣyate

有異相

viśiṣṭa phala

尊德果

viśiṣṭa-cāritra

上行

viśiṣṭa-lakṣaṇa

分別相

viśiṣṭa-sthāna-prāpti

豪貴

viśiṣṭatara

勝, 最勝, 殊勝, 轉增

viśiṣṭatva

勝, 增, 差別, 最勝, 殊勝

viśiṣṭatā

勝, 增, 差別, 差別性, 最勝, 殊勝

viśiṣṭā-pratipattiḥ

別修, 差別正行

viśiṣṭārtha

差別義

viśleṣita

分離

viśodhaka

淨, 淸淨, 淸淨者

viśodhana

修治, 悉淸淨, 成, 治心, 淨, 淨修治, 淸淨, 能淨修治

viśodhanârtha

淸淨

viśodhanā

淸淨

viśodhayati

令得淸淨, 令淨, 嚴淨, 得淸淨, 消除, 淨, 淸淨, 除

viśodhayitavya

應淨, 淸淨

viśodhita

已淨, 淨, 淸淨, 離垢

viśodhya

應淨, 淨, 淸淨

viśodhyaṃ bījam

可修治種子

viśrama-bhūta

息

viśramitva

坐

viśrāṃaṇa

息

viśuddha-avasthā

淸淨位

viśuddha-bodhi

淸淨慧, 淸淨覺

viśuddha-citta

淨心

viśuddha-cittaśuddhâdhimukti

淨心

viśuddha-cāritra

淨行, 淸淨行

viśuddha-dāna

淨施

viśuddha-dṛṣṭi

見淨

viśuddha-gocara

空閑

viśuddha-gātra

身淸淨

viśuddha-netra

淨眼

viśuddha-vimala-prajñā

淨智

viśuddha-yoga

淨行

viśuddha-śraddhā

淨信

viśuddha-śīla

淸淨戒

viśuddhatara

淸淨殊勝

viśuddhataratā

轉得明淨

viśuddhatva

極淸淨

viśuddhatā

淸淨

viśuddhaṃ śīlam

淸淨戒

viśuddhi-bhavyatā

堪淨

viśuddhi-deva

淨天, 淸淨天

viśuddhi-dharma

淸淨性

viśuddhi-gocara

淸淨境

viśuddhi-gotra

性

viśuddhi-hetu

淸淨

viśuddhi-lakṣaṇa

淸淨相

viśuddhi-prekṣā

求淸淨

viśuddhi-samāsanna āśayaḥ

近淸淨意樂

viśuddhi-taratāṃ gacchati

轉復明淨

viśuddhi-tathatā

淸淨如

viśuddhi-tattva

淸淨眞實

viśuddhi-viśeṣa

淸淨勝

viśuddhi-yoni

淸淨

viśuddhiprekṣin

欲求淸淨

viśuddhy-ālambana

淨境, 淸淨境界, 淸淨境

viśuddhâvasthā

淸淨

viśuddhâṅga

淸淨身

viśuddhôpāya

究竟淸淨方便善巧

viśuddhā kṣāntiḥ

淸淨忍

viśuddhā prakṛtiḥ

自性淸淨心

viśuddhānāṃ yoginām

淨行者

viśudhante

成淨

viśudhyate

淸淨

viśudhyati

得淸淨

viśva-varṇa

雜色

viśvasa

委

viśvasta-mānasa

意堅

viśvāsyatā

仰信

viśākhā

毘舍佉, 氐

viśāla-mati

廣慧

viśālita

廣說

viśāradatva

無所畏

viśāradatā

無畏

viśāta

不正, 不齊, 細

viśāṇa

毘沙拏

viśīryate

分散, 散, 散壞, 破壞, 離散

viśīṇa

壞

viḍāla-pada

撮

viḥ

勿

viṃvara

像摸, 頻婆羅

viṃśati upakleśa

二十隨煩惱

viṃśati-kalpa-sahasra

二萬劫

viṃśati-sahasra

二萬

viṇ-mutra

屎尿

viṣa-nāga

毒龍

viṣa-tṛṇa

毒草

viṣa-vāsanā

毒氣

viṣa-śara

毒箭

viṣama-caryā

不平等行, 不平等行, 惡行

viṣama-cārin

不平等行, 行不平等

viṣama-hetu

不平等因, 惡因

viṣama-hetu-vādin

不平等因論者

viṣama-karman

不平等事, 不平等業, 惡業

viṣama-kāla

惡時, 非時

viṣama-sthāna

不平等

viṣame karmaṇi

不平等事業

viṣamâjīva

邪命

viṣamâparihāreṇa kālaṃ karoti

橫死

viṣanna

退屈

viṣauṣadhi

毒藥

viṣaya ābhāsagataḥ

境界現前

viṣaya-bala

境界力

viṣaya-bhāva

爲境界

viṣaya-kāmêndriya

愛樂, 貪欲

viṣaya-nimitta

境相

viṣaya-nirmāṇa

化境

viṣaya-paryeṣṭi

追求

viṣaya-saṃprāpti

境合, 與境合

viṣaya-svāmika

國主

viṣaya-svāmin

國主, 國王

viṣaya-vijñapti

了別境, 了境

viṣaya-vijñāna

境識

viṣayasya vijñaptiḥ

了別境, 了境

viṣayita

境界

viṣayâlambana

緣諸境界

viṣayântara

異境

viṣayôparama

離塵

viṣkabhyate

所伏

viṣkambhana

鉗

viṣkambhayitvā

令開

viṣkambhaṇatā

除

viṣkambhī

除

viṣyin

境界

viṣāda-pravāraṇa

廣恣

viṣādam āpadyate

退屈

viṣāna

角

viṣṭhāpana

能障礙

viṣṭhāpayati

徧滿, 悉成, 普徧, 莊嚴

viṣṭāpayati

能成立

viṭhapana

妄想, 成, 積集, 莊嚴, 變現, 長養

viṭhapita

積集

viṭhapyate

障

viṭṭālita

汚

vrata-tapa

苦行

vraṇa-mukha

瘡門

vrddhi

增

vrtta

德

vrttin

淨行

vrīhi

種子, 穀

vṛṣabha

毘利沙, 牛宮

vspus

色相

vuccati

諫

vuddhi

智

vunāpeya

織

vusta

竟

vy-abhi-car

非決定

vy-apa-diś

教授, 起說

vy-apa-√diś

分別說, 廣分別說, 白言, 起言, 起說

vy-apa-√kṛs

送

vy-apa-√kṛṣ

別離, 除遣

vy-apa-√trap

生愧

vy-apa-√yā

消散

vy-ati-√kram

乖, 永超, 犯, 越, 過度

vy-ava-lok

觀察, 觀照

vy-ava-sthā

假立, 建立

vy-ava-√bhās

露

vy-ava-√kṝ

間雜, 雜修

vy-ava-√lok

看

vy-ava-√sā

比知

vy-ud-√pad

開悟令解

vy-upa-parîkṣ

見

vy-upa-√śam

最極寂靜, 止息, 除愈

vy-ut-thā (√sthā)

引無義

vy-ut-thā (√sthā).

出觀

vy-ut-√kram

超入, 越

vy-ut-√pad

得還

vy-ut-√sthā

得還淨

vy-ā-kṛ

記別

vy-ā-pad

憤

vy-ā-vṛt

退還

vy-ā-yam

勇悍

vy-ā-√bādh

傷, 惱