梵漢辭典

apavādaṃ karoti

撥無

apavādika

損減, 撥無, 誹謗, 謗, 起損減

apaśyaka

無見

apaśyamāna

不見

apaṃsayatā

不毀

apaṇa-krīta

無價

apaṭu-pracāra

行不明

apekṣa

依, 相空, 觀待, 顧

apekṣana

依, 相待

apekṣate

待

apekṣatā

顧戀

apekṣā

相待

apekṣā-citta

悲戀心, 興悲戀心, 顧念

apekṣā-hetu

觀待因

apekṣā-yukti

觀待道理

aphāṣa

惱

api ca

又, 尙, 復, 而, 雖, 雖則

api nu

不, 但

api tu

但, 又, 此亦, 然, 而復, 雖, 雖然

api tu khalu punaḥ

然, 若復

api tāvat

尙

api-śabda

亦言

api... eva

故復

apoddhṛta

拔除, 滅盡

apodita

撥無

apra

阿婆羅藥

apra-durbhūta

滅

aprabhinnapūrva

顯說

aprabhinnapūrva... anācakṣitapūrva

顯說

aprabhātā

未曉

apracarita

無行

apracarita-śūnyatā

無行空

apracāra

滅, 離

apradubbūta

滅

apradur-bhāva

不生

apradurbhāva

無生

apraheya

不破, 非所斷, 非滅

aprahātavya

無斷, 非所斷

aprahāṇa

未盡, 無量

aprahīṇa

不斷, 不滅, 未斷, 未永斷, 無捨

aprajñānatas

不知, 不能知

aprajñāyamāna

不可知, 難了知

aprajāna

不知, 不能知

aprajānat

不信, 不可知, 不知, 不解, 未識

aprakampita

不動

aprakampya

不動, 不能動, 無動

aprakīrṇa

不雜

aprakṛta

無俗, 非常

aprakṛtāśayena

無俗意樂

aprakṣepa

不減, 無減

aprakṣyat

應問

apramatta

無放逸, 逸慢

aprameya-asaṃkhyeya kalpān

無量阿僧祇劫

aprameya-buddha

無量佛

aprameya-janman

無量世

aprameya-kalpa

無量劫

aprameya-puṇya

無量福

aprameya-puṇya-skandha

無量大功德藏

aprameyatā

無量

aprameya~

不可復

aprameyo-jñānena

無量智

aprameyâsaṃkhyeya

無央數, 無量, 無量無數, 無量阿僧祇

aprameyâsaṃkhyeyâparimāṇa

無邊

aprameyāḥ puṇya-skandhāḥ

無量大功德藏

apramoṣa

無妄

apramuṣita

無忘失

apramāda-caryā

不放逸行

apramāda-vihārin

無放逸住

apramādya

不放逸

apramāṇa-citta

無量心

apramāṇa-dharma

無量法

apramāṇa-dharmatā

無量法

apramāṇa-guṇa

無量功德

apramāṇa-kārin

廣行, 所作無量

apramāṇa-kāya

無量身

apramāṇa-loka-dhātu

無量世界

apramāṇa-pakṣa

無量

apramāṇa-phalatā

無量果

apramāṇa-phalatāyām upanayati

感無量果

apramāṇa-phalatāyām upanītaṃ bhavati

感無量果

apramāṇa-prabhā

無量光明

apramāṇa-puṇya

無量福德

apramāṇa-raśmi

無量光明

apramāṇa-ābha

無量光天

apramāṇa-śubhāḥ

無量淨天

apramāṇatā

無量

aprapañca

無戲論, 離戲論

aprapañcatā

無性, 無戲論

aprapañcita

無戲論

aprapañcâtmaka

無戲論

aprasada

嫌

aprasiddha-viśeṣaṇa

能別不極成, 能別不極成過

aprasiddha-viśeṣya

所別不極成, 所別不極成過

aprasiddhi

無

aprasiddhobhaya.

倶不極成, 倶不極成過

aprasādika

惡, 惡行, 醜

aprati-pudgala

佛世尊

apratibala

無能

apratibalana

不能

apratibalatā

無力, 無力能

apratibhinnapūrva

顯說

apratighatva

無對, 無礙

apratighavat

無對

apratighā aṣṭau

八無礙

apratighāta

無礙, 無閡

apratighātitā

無礙

apratigrāhita

不受

apratigrāhita-bhukti

不受食

apratigṛhṇat

不受

apratihata-citta

淨心, 無礙心

apratihata-prabha

無礙光

apratijñāna

不立

apratikarmaṇāya

重犯

apratikāṅkṣamāṇa

不希

apratikāṅkṣatā

不望, 不求

apratikāṅkṣin

不求

apratikṣipat

不生誹謗

apratikṣipta

不誹謗

apratilabdha

不可得, 不得, 所未得, 未得, 未曾得

apratilabdha-pūrva

未曾得, 未曾有

apratilabdhatva

未通達

apratilambha

不能得

apratinirvartin

不退, 不退還

apratiprasrabdha

不息, 恆, 未息, 無休息, 無有休息

apratiprasrambhaṇa

無有休息

apratipraśrabdha

不斷絕, 無盡, 無間斷

apratipraśrabdhi

無有休息

apratipudgala

無與等

apratipūrṇa

未具足

apratirodha

無違

apratirūpatā

非法

apratisama

不可比, 無對, 無等, 無等雙

apratisandhika

不相續

apratisaraṇa

無依

apratisaṃdhi

不續

apratisaṃhārya

不攝受

apratisaṃkhyāna

無知

apratisaṃkhyāya

不擇, 不由思擇, 不知, 捨

apratisaṃkhyāya...upekṣate

不擇捨

apratisaṃkyā-nirodha

非擇滅無爲

apratisaṃvedada

不覺

apratisaṃvedana

不受

apratisaṃvedanā

無覺受

apratisaṃvedin

不生, 不知

apratisaṃvedita

不語

apratisaṃvidita

不語

apratisaṃyukta

不相應, 不繫, 不繫屬, 非相應

apratisaṃyuktena-cittena

不相應心

apratismṛta

不憶

apratisthita-nirvāṇa

無住處涅槃

aprativāṇi

不可制伏, 難制伏

aprativīryârambha

進力

apratiśaraṇa

無依

apratiṣṭhatā

不住

apratiṣṭhita-mānasa

心無所住

apratiṣṭhita-nirvāṇa

不住涅槃, 不般涅槃, 無住涅槃, 無住處涅槃

apratiṣṭhitatva

無住

apratiṣṭhitaṃ nirvâṇam

無住涅槃

apratiṣṭhitaṃnirvâṇam

無住處涅槃

apratiṣṭhito nirvāṇe

不住涅槃

apratyanīya

不信受

apratyavekṣitvā

不觀

apratyudāvarta

不退還

apratyudāvartanatā

不退, 不退轉, 無退轉

apratyudāvartanīya

不復退, 不退轉

apratyudāvartya

不可轉, 不退, 不退轉, 無有退轉

apratyudāvartya-dharma

不可轉法

apratyupakārâkāṅkṣa

不望報

apratyākhyāna

不棄捨

apratyākhyāya

不還

apratīta-nāma

非同所了名

apratītya

不因, 無緣

apratītya-samutpanna

不從因緣生

apratīśa

無有羞愧

apraveśa

不入

apraviśya

不能往

apraviṣṭa-nirgata

不出不入

apraviṣṭa-samādhi

印順定

apravyāharā

無所說

apravyāhāra

不可說

apravārita

不恣

apravṛttatva

不隨轉, 無

apravṛtti

止息

apravṛtti-vikalpa

不起分別

apravṛttitva

不生, 不起

apravṛttitā

無流轉性

aprayojana

無用

apraśānta

不寂靜

apraṇaṣṭa

不壞

apraṇi-bhūta

非情

apraṇidhāna

不願, 無願

apraṇidhāna-yoga

無願

apraṇihita

無作, 無願, 無願解脫門

apraṇihita-dvāra

無作門

apraṇihita-samādhi

無作三昧

apraṇihitaṃ vimokṣa-mukham

無願解脫門

apraṇihitāḥ

無願

apriya-saṃprāyoga-duḥkha

怨憎會苦

apriya-saṃyoga

怨憎會, 怨憎會苦

apriya-saṃyogaḥ duḥkham

怨憎會苦

apriya-saṃyoge duḥkham

怨憎會苦

apriyatva

不可愛樂

apriyaṃ vācam

惡言

aprāpta-parihāṇi

未得退

aprāpta-vihīna

未得退

aprāpta-viṣaya

不至

aprāptitva

無所得

aprāyogatas

自然

aprāyogeṇa

不作加行, 不如理

apsara

婇女, 樂天

aptva

水性

apunar-uktatva

不重說

apunar-utpatti

更不生

apunar-āvṛtti

不退轉

apunar-āvṛttitva

不退轉

apunaḥ-pratyudāvartya

無復退轉

apunaḥ-pratyāgamana

不退還

apunāgamana

不復現, 不返

apuṇya karman

罪業

apuṇya-skandha

大罪業藏, 非福

apuṇyôpaga

非福行

apy anye

及餘

apy ekatyaḥ

或曰, 雖然

apâ-√vṛ

開

apâdānaṃ

所從聲

apâmargā

牛膝草, 阿波末加

apâramitā

非波羅蜜

apârime tīre

此岸

apârtha

所用

apârthika

唐捐, 無用

apâtaka

無罪

apâtrī-bhūta

非法器

apâya-bhūmi

地獄, 惡趣, 惡道, 非法地

apâya-durgati-vinipāta

墮險惡趣

apâya-ga

惡趣

apâya-gamana

墮惡道, 墮於惡趣

apâya-gati

惡趣, 惡道

apâya-gāmin

墮惡道

apâya-hetu

惡趣因

apâya-patha

惡趣, 惡道

apâya-saṃvartanīya

招惡趣

apâya-sthāna

惡處

apâyôpapanna

生惡趣

apâyôpapatti

生惡趣

apâśrayaṇa

依

apâṃ maṇḍalam

水輪

apêkṣ (√īkṣ)

愍念

apêkṣ (√īkṣ).

屬, 有待, 相待

apôh (√ūh).

析

apārthika

不用

apās (√as)

棄, 棄背

apāya-bhūmi

三惡趣

apāya-mati

暴惡

apāya-patha

三塗

apāya-pathāni trīṇi

三惡趣

apāṭha

不誦

apūrva-acarama

無前後

apūrva-mārga

勝道

apūrva-pradurbhāva

新起

apūrva-saṃvara

新戒

apūrvaka

初

apūrvaṃ kuśalam

未生善

apūrvâcarama

倶時, 無前無後

apūrvâcaramam

一時

apūrvôtpāda

未有有, 生

apūtika

不壞

apṛṣṭa

不請, 不請求

araghaṭṭa-ghaṭī-cakra

汲井輪

arahat

阿羅漢

arahattvaphala

佛果

arahā

阿羅呵, 阿羅訶

araja-viraja

無染

arajaska

無塵

arakta

無染

arakṣa

不護

arakṣya

不護

arakṣātrāṇa

無救護

aranyaka

在阿蘭若處

aranyakah

在阿蘭若處

arati

不樂

araṇya-cintaka

空閑

araṇya-stha

住空閑處

araṇya-vana-prastha

阿蘭若處

araṇya-vana-stha

阿蘭若處

araṇya-vṛttaka

空閑

araṇyakāni śayanâsanāni

阿練若處

araṇye vasat

巖燕

araṇyâyatana

阿蘭若處

araṇā

不諍, 無諍, 無諍三昧

araṇā-bhūmi

空閑地

araṇā-samādhi

無諍三昧

araṇā-vibhāga

無諍

araṇā-vihārin

無諍, 無諍三昧

arcanā

恭敬

arcayati

供養, 恭敬, 禮

arci-jvalana

光焰

arci-skandha

種種光

arciṣ-mati

焰慧

arciṣ-matī

焰慧

arciṣmat

發光

arciṣmati

焰慧地

arciṣmatī

炎, 焰

arciṣmatī bhūmiḥ

焰地, 焰慧地

ardha-candra

半月

ardha-kalpa

半劫

ardha-paryaṅka

半跏趺

ardha-pluta

半超

ardha-rātri

夜半

ardha-rātri-samayam

夜半

ardha-trayo-daśa-śata

千二百五十

ardha-tṛtīyāni śatāni

二百五十

arghatara

勝

arghāya

價直

arhad-bhūmi

阿羅漢道

arhad-dharma

聲聞法

arhad-ghaṭī-cakra

水輪

arhad-ghāta

害阿羅漢, 殺阿羅漢

arhad-ghātaka

殺阿羅漢

arhad-vadha

害阿羅漢, 殺阿羅漢

arhan

不生, 羅漢, 阿梨呵, 阿羅漢

arhanta-ghātin

殺阿羅漢

arhantī

阿羅漢

arhat

阿羅呵

arhat-phala

修道, 羅漢果, 阿羅漢果

arhat-phalin

阿羅漢, 阿羅漢果

arhat-phalī-√bhū

得阿羅漢

arhat-pratipannaka

阿羅漢向

arhat-samyak-saṃbuddha

應正等覺

arhattva-phala

阿羅漢果

arhattva-phala-prāpta

至得阿羅漢果

arhattva-pratipannaka

阿羅漢向

arhattva-prāpta

得阿羅漢

arhattva-prāpti

至得阿羅漢果

arhattve pratipannakaḥ

阿羅漢向

arhatva

無著塔, 阿羅漢, 阿羅漢位

arhā

阿羅呵

arhān

阿羅訶

ari-cakra

怨敵

arihan

阿羅漢

arihat

羅漢, 聖人, 阿羅漢

ariveṣṭayati

纏

ariya

聖

ariṣṭa(ka)

阿梨吒, 阿梨瑟吒

arjakasya

摩利闍迦

arjakasya..... mañjarī

華菜

arka-puṣpa

白花, 白華

arka-raśmi

日, 日光

aroga

無病

aroga-jātīya

無病

arpayati

奉上, 契悟, 安處, 得成, 志求, 成

arpaṇā

付, 涉入, 渉入, 獻

artha

義味

artha-anusāra

取義

artha-caryā

利他, 利行, 義行

artha-caryā-saṃgraha-vastu

利行攝事

artha-dhāraṇī

義陀羅尼

artha-dāyin

施財

artha-grahaṇa

取義

artha-jñāna

義智

artha-karaṇa

作利益事, 利益

artha-karaṇatā

作義利

artha-karaṇīya

所應作事

artha-khyāna

義光

artha-kriyā

利樂, 利益, 利益事, 利益安樂, 利行, 饒益

artha-kāmāya

欲饒益

artha-kārya

利益, 饒益

artha-mahat-kārya

成大事

artha-nirbhāsa

義光

artha-nānātva

義異

artha-pariccheda

塵分別

artha-pratibhāsa

似塵

artha-pratisaraṇena bhavitavyaṃ na vyañjana-pratisaraṇena

依義不依文, 依義不依語

artha-pratisaraṇena bhavitavyaṃ navyañjana-pratisaraṇena

依義不依語

artha-pratisaṃvid

義無礙, 義無礙智, 義無礙解

artha-pratiśaraṇa

依義

artha-pratiśaraṇa-citta

依義心

artha-pravicaya-dhyāna

觀察義禪

artha-saṃbaddha

緣境

artha-saṃdhi

妙義

artha-saṃhita

有益, 益, 義利

artha-saṃjñā

義想

artha-siddhi

事成

artha-vaśa

義, 義利

artha-vijñapti

義識

artha-viniścita

決定解

artha-viśeṣa

別義, 差別義, 義別, 義差別

artha-vyutpatti

學義

arthakatva

欲樂

artham akārṣīd

救濟

artham prativibuddha

開悟

artham ācarati

行利行

arthasya prakhyānatā

義光

arthataḥ

義意

arthatoyathā-pradhānam

勝義

arthatā

事, 實義, 義

arthaṃ

發遣

arthaṃ √kṛ

饒益

arthe

欲, 爲利

arthi-jana

乞者

arthikatā

愛樂, 求

arthikeṣu---sattveṣu

來求者

arthinaḥ

爲義利

arthâbhijña

解義

arthâbhāsa

似境, 似外境, 似生, 分別義, 影像, 義光

arthâkara

境相

arthâkāra

事, 境, 諸事, 諸境

arthântara

別義, 外

arthântara-bhūta

異

arthânusaraṇa

應釋

arthâpatti

義准

arthôpasaṃhita

能引有義

arthôpasaṃhitā dharmāḥ

能引有義聚法

arthānupalambha-prativedha

義不可得

arthāya

欲, 爲獲, 爲求

arthāyahitāyasukhāya

利益

arthāḥ

義類

artu

非時

arucitā

不樂

aruṇa-m-udghāta

日出時

aruṇakamala

阿盧那花

aruṇavat

明相

aruṇe anirhṛteṣu

未曉

aruṇôdgama-velā

日出時

arvāg-bhāga

近分

arāśī-bhāva

非蘊

arśā

痔病

arūpa-svabhāva

非色, 非色性

arūpi-sattva

無色有情

arūpi-sāmanta

色邊

arūpi-sāmantaka

色邊

arūpin

無色, 無色行

arūpitva

非色

arūpiṇaḥ skandhāḥ

無色蘊

arūpiṇāṃ

無色界

arūpiṇītva

非色

arūpâvacara

無色界

asa-va

阿娑嚩

asabhāga

無同類, 無同類因

asabhūta

無自性

asad-artha

無性, 無有物

asad-bhāva

有無, 無, 無性, 無有

asad-bhāvatā

無所有

asad-bhūta

不定, 不實, 不決定, 定無, 決定無, 無定, 無有, 無有實, 虛妄, 非眞實有

asad-bhūta-vastu

不實事

asad-bhūtatva

無所有

asad-dharma

不正法, 邪法, 邪見法, 非正法

asad-dṛṣṭi

不正見, 惡見, 邪見, 非正見

asad-vitarka

不正尋伺, 惡尋思

asad-ālambana

無所緣, 緣無

asad-ātman

無神我

asadbhūta

妄, 實無, 空

asadbhūtatva

非實有

asahabhūtatva

不倶起

asahasā

不凶暴

asakta

無愛, 無滯

asakta-jñāna

無滯智, 無礙智

asaktatā

無罣礙, 無著無礙

asakāya

無身

asakṛt-samādhi

不共三昧

asal-lakṣaṇa

無有相, 無相, 非有相

asal-lakṣaṇāḥ dharmāḥ

無相法

asama-prajña

無等慧

asama-samatā

無等等

asamair---buddhair

無等覺

asamaka

無與等

asamanta

無等

asamanvaya

不應, 非得

asamanvita

非得

asamanvāgama

不成就, 不相應, 非得

asamanvāgata

不成就, 不相應

asamanvāgatatva

不相應

asamanvāhāra

不觀察

asamartha

不能

asamarthatā

無能

asamasama-bhūta

無等等

asamatikrāntaḥ-bhavati

不違越

asamavadhāna

不倶, 不倶起, 不會, 不現前

asamaya-mukta

不時解脫

asamaya-vimukta

不時解脫

asamaya-vimukti

不時解脫

asamañjasa

不應, 亂, 散, 過

asamena

不平等

asamoha

無癡

asamucchinna

不斷

asamucchinna-kuśala-mūla

不斷善根

asamudaya

不集

asamudācāra

不現行, 不行, 無行

asamudācāra-pracāratā

不現行

asamudāgata

不習

asamudānīta

無證

asamutthāna

不生, 不起, 無處所, 無起

asamutthāpaka

不能發起

asamutthāpanā

無起

asamyag-darśin

非正見

asamāhita

不定, 散, 未定

asamāhita-bhūmika

不定地

asamāhitatva

散地

asamāhitaṃ cittam

不定心, 散心

asamātta

未受, 未曾, 未曾受

asamāyukta

不相應

asanta

無, 虛妄

asantaka

無所有

asapakṣa

異品

asaru

阿娑羅, 阿婆羅藥

asarva-ga

非一切處

asarva-viṣaya

非境界

asarvaga

非遍

asarvatraga

非遍行, 非遍

asat

不存, 先無

asat-karman

惡業

asat-kārya

因中無果

asat-kārya-vāda

無因, 無因論

asat-parikalpanatā

虛妄分別

asat-puruṣa

不善人

asat-sat

有無

asat-saṃkalpita

虛妄分別

asat-√kṛ

治

asattva-saṃkhyāta

非有情數

asattva-saṃkyāta

非有情數色

asattva-ātma-kathā

無人我

asattvâkhya

非情

asatya-samudācāra

非眞諦, 非賢善行

asatya-vacana

戲言

asatyātmani

無我

asatyāṃvelāyām

非時

asatā durgṛhītena

惡邪見

asauratya

不柔和

asaṃbhavatva

不可得, 無所得

asaṃbhavāvināśatā

無成無壞

asaṃbhedana

不可壞, 不壞, 無分別

asaṃbhedanatā

不變異性

asaṃbhinna-pralāpa

不綺語

asaṃbhūta

不生, 不眞實, 無, 無有實, 無生

asaṃbhūtatva

無所起, 無生

asaṃgati

不合

asaṃgatârtha

不相應

asaṃgrāha

妄執

asaṃgṛhīta

不攝, 所不攝

asaṃhārya-dharma

無漏法

asaṃhārya-gocara

所行無礙

asaṃhāryatā

不可引奪

asaṃjñi-deva

無想天

asaṃjñi-samāpanna

無想定

asaṃjñi-samāpatti

無想, 無想定, 無色定

asaṃjñi-sattva

無想有情

asaṃjñika

無想, 無想事, 無想天, 無想所有

asaṃjñin

無想

asaṃjñinām...devānām

無想天

asaṃjñā

無想, 非想, 非相

asaṃjñā-samāpatti

無想定

asaṃjñī-samāpattim

入無想定

asaṃkathya

不應說

asaṃketa

不可示

asaṃkhya-traya

三無數

asaṃkhyayā kṣayam

非擇滅

asaṃkhyeya-kalpa

無央數劫

asaṃkhyeya-traya

三無數, 三無數劫

asaṃkhyeyatara

無量阿僧祇

asaṃkhyeya~

不可復

asaṃkhyā

非擇

asaṃkiliṣṭa

無染著, 無穢汚, 無穢雜, 無穢染

asaṃkleśa

不染, 無染, 無雜染

asaṃkliṣṭa

不垢, 不染, 不染汚, 善明, 心不染, 淸淨, 無垢, 無垢染, 無染, 無染著, 無穢汚, 無穢雜, 無穢染, 無雜染, 離染, 非染

asaṃkliṣṭa-citta

心無雜染, 無染心, 無染汚心

asaṃkliṣṭa-dānatā

無染惠施

asaṃkliṣṭatva

不染汚, 無雜染

asaṃkoca

不生怯弱, 無畏

asaṃkrānti

無所至

asaṃkucita

不懈怠, 無怯弱, 無邪曲

asaṃkīrṇa

不雜, 不雜亂, 無雜亂

asaṃkṣobha

不嬈

asaṃkṣobhya

不生憤發

asaṃlayana

不沒

asaṃlekha

無厭足

asaṃlulita

不亂

asaṃlīna

堅固, 無怯劣, 無怯弱, 無有怯劣

asaṃlīna-citta

心無怯劣

asaṃmoṣa-dharmatā

無忘失法

asaṃmoṣatā

不忘

asaṃnicaya-sthānatā

無住處, 無所藏積

asaṃniśraya

不依, 無所依

asaṃpannatā

不具足

asaṃprajanya

不正知

asaṃprajāna

不正知

asaṃprajānat

不正知, 無覺

asaṃprakhyāna

不念, 不現

asaṃpramoṣatā

無忘失

asaṃpramuṣita

無誤失

asaṃpravṛtti

無有

asaṃprayukta

不相應, 不相應法, 心不相應, 心不相應法, 非相應

asaṃpreya

不相應

asaṃprāptatva

未得

asaṃprāpti

不得, 無得, 非得

asaṃprāyoga

不倶起

asaṃprāyogitva

不相應

asaṃpūrṇa

不圓滿

asaṃrayoga

不相應

asaṃsarga

厭離, 寂靜, 無所染著, 無雜, 遠離, 靜處

asaṃskṛta

不動成就

asaṃskṛta dharmakāya

無爲法身

asaṃskṛta śūnyatā

無爲空

asaṃskṛta-dharma

無爲

asaṃskṛta-dhātu

無漏界

asaṃskṛta-pada

無爲

asaṃskṛta-phala

無爲果

asaṃskṛta-prabhāvita

不動成就

asaṃskṛta-traya

三無爲

asaṃskṛtam...nirvâṇam

無爲涅槃

asaṃskṛtatva

無爲, 非有爲

asaṃskṛta~ dhātu

無動處

asaṃskṛtaḥ...saṃsāraḥ

無爲世間

asaṃskṛtā-dharmāḥ

無爲法

asaṃsārin

非流轉

asaṃsīdana

離懈怠

asaṃsīdanatā

不沒

asaṃsṛṣṭa

善明

asaṃtuṣṭatā

不歡喜

asaṃtuṣṭi

不生喜足, 不知足, 無喜足

asaṃtuṣṭi-vīrya

無喜足精進

asaṃtāna

無相續

asaṃvara

不律儀, 非律儀

asaṃvara-stha

不律儀

asaṃvaraṇa

不禁

asaṃvarika

不律儀

asaṃvarta

不壞

asaṃvidita

不正知

asaṃviditaka

不可知

asaṃvidyamāna

不可得, 不得, 無, 無所有

asaṃvāsya

不應共事, 不應共事, 不應共住

asaṅga

無滯

asaṅga-gocara

所行無礙

asaṅga-jñāna

智慧無礙, 無礙慧, 無滯智, 無礙智, 無著智

asaṅga-jñāna-darśin

無礙智, 知見無所礙

asaṅga-jñānin

智慧無礙, 無礙智

asaṅga-jñānābhimukha

無著智現前

asaṅga-lakṣaṇa

無礙相

asaṅga-prabha

無礙光

asaṅga-vihāra

無著行

asaṅgatā

無所著, 無礙, 無著

asaṅgâpratighāta

無閡無障

asaṅgâpratihata

無障無礙

asaṅkhāraparinibbāyin

無行般涅槃

asevana

修習

asi-śūla

刀

asiddha-hetu

不成因

asiddha-hetuka

不成因

asiddhatva

不成實, 不成就

askandha

非蘊, 非陰

asma

鄙

asmad-buddhi-gamya

自覺慧境

asmad-buddhi-gocara

我境界

asmin

其中, 於此, 此時, 至此

asmin prakaraṇe

於此時

asmîti---bhavati

起我慢

asmā

我疇

asmād

鄙

asmāka

余徒

asmākam

我, 我黨

asmākaṃ nikāye

於我部中

asmān

餘類

asparśa-vihāra

不安住

asraṃsana

不遣, 無懈

asru-pāta

淚落

assutavat

無聞

asta-gama

沒, 滅

astambhita

無所畏

astambhitatva

無畏

astambhitatā

湛然不動, 無懼, 無畏

astattarapada-sata

百八

astaṃ-ga

盡

astaṃ-gama

出, 可滅, 壞, 散滅, 斷, 斷除, 沒, 滅, 除, 隱沒

astaṃ-gamana

沒, 滅

astaṃ-gata

壞, 失, 沒, 滅

astaṃgama

永滅沒

astaṃprayātam

滅

asthi-kaṅkāla

骨鎖, 骨鏁

asthi-kaṇkala

枯骨

asthi-majjan

骨髓

asthi-pañjara

骨鎖

asthi-saṃghāta

骨鎖

asthi-saṃjñā

骨相

asthi-saṃkalikā

骨鎖

asthi-saṃkalā

骨鎖

asthi-śaṃkalikā

骨鎖

asthi-śaṃkalā

骨鎖

asthira

不堅

asthiratā

不住

asthirâśaya

心不定

asthitika

不住, 無住, 無住處

asthānam

無是處

asthāt

住已, 已住

asthīni śvetāni

白骨

asti dravyântaram

別有實體

asti-dāna

一切捨

asti-dṛṣṭi

有見

asti-nâsti-vinirmukta

離有無

asti-saṃjñā

有想

asti-vāda

執

asti-śabda

有聲

astianta

有邊

astitva-cintā

辯

astitva-niśrita

有見

astitva-nâstitva

有無

astrī-puṃ-napuṃsaka

非男女

asty eva

實有, 有實

asty ātmêti

執有我

astyātmā

有我

astādaśehi varttehi

十八事

asubha-bhāvanā

不淨觀

asukha

不樂

asupratividdha

未善通達

asura

阿須輪

asura-kāya

阿修羅道

asurêndra

阿修羅王

asurā

不飮酒

asvabhāva-samatā

無相平等性

asvabhāvatva

無自性, 無自體

asvabhāvatā

無自性

asvabhāvya

無自性

asvabhūta

無自性

asvapna

非夢

asvasti*

凶

asvatantratva

不自在

asvatantrī-kṛta

不自在

asvayaṃmaya

無自性, 無自體

asvâbhāvya

無體相, 無自性

asvāda

噉

asvādana

噉

asvāsthya-kārin

不安

asya kāye

於現身

asyaivam bhavati

作是念

asyām

住

asādhita

不成者

asādhya-rūpa

不可療治

asādhāraṇa-anaikāntika

不共不定

asādhāraṇa-phala

不共果

asādhāraṇatva

不共, 不遍

asādhāraṇatā

不共, 無共

asādṛśya

不相似

asākṣāt-kṛta

未證

asāmagrya

不具, 不和合

asāmagrī

不和合, 不和合, 不和合性

asāmayikī vimuktiḥ

不時解脫

asāraka

不實, 無堅實, 無有實

asāsrava

無流心

asāta

不正

asāṃjñika-deva

無想天

asāṃjñika-sattva

無想有情

asāṃpreya

不應作

asāṃvarika

非律儀

asūyat

損害

ata eva

由此義

ata uttari

此上

atad-bhāva

不實, 異性

atadbhāva

不如有, 異

atadbhāva-śūnyatā

異性空

atadvat

不得

atanmayī

非彼性

atapâḥ

無熱天

atarkika

不思議, 難思議

atasī

胡麻

atat-svabhāva

不實

atathatā

非如, 非眞如

ataś ca bhūya

復更

ataḥ

今, 此外, 由彼, 除此更

ataḥ param

今次, 向上, 此後, 自茲以去

ataḥparam

上, 過

atha ca

亦

atha ca punaḥ

但, 而

atha khalu

尋, 於時, 爾, 爾時

atha khalu... tasyāṃ velāyāṃ

于時

atha vadeya

便言

atha vā

或, 或者, 或復, 而

atha...bhavati

次說

athakhalu

時

athāparam

卽而

ati-muktata

阿地目得迦

ati-māna

自見

ati-vi-√lī

釋

ati-√kram

出過, 犯, 超出, 越, 逾

ati-√nam

推度, 虛度

ati-√vṛt

越

ati-√śyā

凝

atibahu-viśeṣa-bhinna

多差別

atibhaya

可畏

atibhīru

懼

atibhūyas

更

atibhṛśa

熾盛

atibhṛśaṃ

節限

aticiram

久遠

aticitra

靈異

aticitra-gambhīra

甚深微妙

atidarśanīya

甘露淨法

atidigdha-viddha

被箭

atidūram

過

atigambhīra

甚深

atigaura

白

atiharṣaṇīya

甘露淨法

atikrama-prakrama

往來

atikrameya

過